Bolero Aguazero 6320 - Mosogatógépek CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bolero Aguazero 6320 CECOTEC

Biztonsági utasítások 90

Elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása 96

تَمَالْسِلَا تَامِيْلُ عَت 97

٤٥٠١ وَرَتَكُلِ إِلَو قَيْنَابِرْكُلِ تَادَعَمْلَا رِيَودَت قَدَاعِ! 101

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás vagy új felhasználók számára.

Ikon Fickó Jelentés
	FIGYELMEZTETÉS	Súlyos sérülés vagy halál veszélye
	ÁRAMÜTÉSVESZÉLYE	Veszélyes feszültség kockázata
	TÜZ	Figyelmeztetés: Tüzveszély/gyúlékony anyagok veszélye
	VIGYÁZAT	Sérülés vagy anyagi kár veszélye
	FONTOS/MEGJEGYZÉS	A rendszer helyes használata

• A mosogatógép telepítése vagy használata előtt olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat, mivel fontos információkat tartalmaznak, amelyek segítenek a készülék legjobb teljesítményének elérésében. Az Ön felelőssége gondoskodni arról, hogy minden felhasználó tisztában legyen a kézikönyvben említett óvintézkedésekel.
• Meghibásodás esetén súlyosan károsíthatja a mosogatógépet, a felhasználó halálát vagy sérülését okozhatja, illetve áramütést vagy tüzet okozhat.

• Ne tároljon benzint vagy más gyúlékony gázokat vagy folyadékokat a mosogatógép közelében; ne halmozzon fel gyúlékony anyagokat, például vattát, papírt, rongyokat vagy vegyszereket a mosogatógép köré vagy alá.

• Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, amennyiben megfelelő felügyeletet kapnak, vagy képzést kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértik a lehetséges veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítást és felhasználói karbantartást.

• A mosogatószert tartsa gyermekektől elzárva. A gyermekeket tartsa távol a mosogatógép fogyóeszközeitől.
• A mosogatógép használata után maradványok maradhatnak benne. Tartsa távol a gyerekeket a nyitott géptől.
• azonnal forduljon a Cecotec műszaki támogatásához.
• A csomagolóanyag veszélyes lehet a gyermekekre nézve. Távolítsa el, és tartsa távol tölük.
• Válasszon megfelelő és biztonságos helyet a mosogatógép telepítéséhez.
• Ne telepítse a készüléket nedves vagy poros helyekre. Ne telepítse és ne tárolja a szabadban, illetve olyan környezetben, ahol közvetlen napfény, szél, eső vagy fagy érheti.
• Ne helyezze a mosogatógépet olyan felületre, amely akadályozza az aljának szellőzését, például szőnyegre.
• Használja a berendezéshez mellékelt új tömlőket; ne használjon újra régi tömlőket, mert ez vízszivárgást és anyagi kárt okozhat.
• A tömlő felszerelése után ellenőrizni kell, hogy nincs-e vízszivárgás.
• ⚠️ ⚠️ Ne csatlakoztassa a mosogatógépet a konnektorba a telepítés előtt. A gépet a telepítés alatt sem szabad bedugni a konnektorba.

MAGYAR

• Javasoljuk, hogy a mosogatógépet szakképzett szakember telepítse.
• Soma ne használjon hosszabbítót vagy elosztót a mosogatógép hálózati csatlakoztatásához.
• A mosogatógép beszerelése után a csatlakozódugónak hozzáférhetőnek kell lennie.
• A mosogatógépet földelni kell. Áramütés esetén a földelés minimális áramellenállású utat biztosíthat, ezáltal csökkentve az áramütés kockázatát.
• A telepítés után, amikor először indítja el a mosogatógépet, azt ruhatöltet nélkül tegye.
• Mindig a mosogatógéphez mellékelt tápkábelt és földelt csatlakozódugót használja. A csatlakozódugót megfelelő aljzatba kell csatlakoztatni, amelyet a helyi szabványoknak és előírásoknak megfelelően kell telepíteni és földelni. Ne módosítsa a készülékhez mellékelt csatlakozódugót, ha az nem illik a konnektorba.
• A berendezés földelővezetékeinek nem megfelelő csatlakoztatása áramütés veszélyét okozhatja. Ha kétségei vannak a berendezés megfelelő földelésével kapcsolatban, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.
• Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt sérülések szempontjából. Ha a kábel sérült, a veszélyek elkerülése érdekében a Cecotec hivatalos műszaki ügyfélszolgálatának kell megjavítania.
• Ne használja a mosogatógépet, ha a kábel, a csatlakozódugó vagy a burkolat sérült vagy nem működik megfelelően, ha részben szétszerelt, illetve ha bármilyen alkatrész hiányzik vagy sérült.

• A Cecotec hivatalos Műszaki Segítségnyújtó Szolgálatának kell elvégeznie ; ellenkező esetben a garancia érvényét veszti.

• A mosogatógép telepítése vagy szervizelése előtt le kell választani a hálózati csatlakozót, és el kell zárni a vízcsapot.

• A mosogatógép leválasztásához a csatlakozódugót húzza ki, soha ne a vezetéket.
• A készülék telepítésekor vagy mozgatásakor ügyeljen arra, hogy ne csípje be, ne nyomjon össze és ne sértse meg a tápkábelt. Ne hajlítsa meg túlzottan a kábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat.
• Ne helyezzen fémtárgyakat a készülék alá vagy mögé.
• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.
• Használat közben a mosogatógép kevesebb energiát és vizet fogyaszt, mint a kézi mosogatás, amennyiben a háztartási mosogatógépet a jelen utasításoknak megfelelően használják.
• Ne használja rendellenesen, ne álljon, ne üljön, és ne helyezzen súlyt a mosogatógép ajtajára vagy a kosarakra.
• Ne használja a mosogatógépet, hacsak minden belső alkatrész nincs megfelelően a helyén.
• Ne helyezzen tárgyakat a mosogatógép felső kosarára.
• Kizárólagmosogatógépekhezkészültmosogatószereket és öblítőszereket használjon. Ne használjon folyékony mosószert, szappant, mosószert stb. helyettesítőként.
• Néhány mosogatószer erősen lúgos. Lenyelés esetén rendkívül veszélyesek lehetnek. Kerülje a börrel és szemmel való érintkezést. Szembe kerülés esetén azonnal öblítse ki tiszta vízzel.
• Használjon mosogatógéphez való sót. Más típusú étkezési vagy ipari só nem alkalmas.

MAGYAR

• Tartsa távol a gyerekeket a mosogatógéptől, amikor az ajtó nyitva van.
• A robbanásveszély miatt ne tegyen kémiai oldószereket a gépbe. Ne tisztítson és ne szárítson olyan tárgyakat, amelyek robbanásveszélyes anyagokkal (például benzinnel, oldószerekkel vagy oldószer alapú mosószerekkel) érintkeztek.
• Izopután, propán, földgáz stb.) esetén ne érintse meg a készüléket vagy a csatlakozódugót, és azonnal szellőztesse ki a helyiséget.
• Ne tegyen a mosogatógépben nem mosható tárgyakat a gépbe.
• Ne töltse meg a kosarakat a kapacitásukon túl.
• A Cecotec nem vállal felelősséget a gép belsejében a nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező deformációkért.
• Ne csukja be a mosogatógép ajtaját, amikor az automatikus nyitás üzemmódban van (csak egyes modelleknél).
• Ne nyissa ki az ajtót, amíg a mosogatógép működik, hogy elkerülje az égési sérüléseket a forró víz vagy a forró levegő fröccsenése miatt. A gép biztonsági berendezésekkel van felszerelve, amelyek leállítják a működést, ha az ajtót kinyitják.
• Ne! nagyja nyitva az ajtót, mert ez balesetet okozhat.
• Helyezze a késeket és más éles tárgyakat az evőeszköztartóba vagy az evőeszközkosárba élükkel lefelé.
• Biztonsági okokból a program befejezése után húzza ki a készüléket a konnektorból.
• A mosogatógépből kifolyó víz forró lehet, ne érintse meg.
• Az áramütés elkerülése érdekében ne érintse meg

nedves kézzel a hálózati csatlakozódugót vagy a mosogatógép elektromos vezérlőjét.

- Habármilyen rendellenes jelenség jelentkezik, például égett szag, le kell állítani a működést és ki kell kapcsolni az áramellátást.

- Zivatar esetén ajánlott a mosogatógépet kihúzni a konnektorból, különben egy villámcsapás károsíthatja a belső elektronikus alkatrészeket.

- Az evőeszközök maximális kapacitása 15.

- A maximálisan megengedett bemeneti víznyomás 1 MPa.

- A minimálisan megengedett bemeneti víznyomás 0,04 MPa.

- Ha a mosogatógépet hosszabb ideig nem használja, húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és zárja el a vízcsapot.

- A mosogatógép javítását szakképzett szerelőknek kell elvégezniük.

- A régi mosogatógép kidobása előtt húzza ki a konnektorból. A nem rendeltetésszerű használat elkerülése érdekében vágja el a tápkábelt közvetlenül a készülék mögött.

- A készülék kezelése vagy ártalmatlanítása előtt távolítsa el az ajtót, hogy megakadályozza a gyermekek vagy kisállatok beszorulását és a készülékbe való bejutását, ami veszélyt okozhat.

- A Cecotec elhárít minden felelősséget a jelen használati útmutatóban található telepítési és/vagy üzemeltetési utasítások be nem tartásából eredő károkért vagy sérülésekért.

- A Cecotec nem vállal felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért, balesetekért vagy eseményekért. A felhasználó felelőssége, hogy a készüléket a jelen kézikönyvben részletesen leírt utasításoknak és ajánlásoknak megfelelően üzemeltesse és tartsa karban. Ezen utasítások be nem tartása

MAGYAR

személyi sérülést, anyagi kárt vagy a termékgarancia érvénytelenítését okozhatja.

ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÚJRAHASZ-NOSÍTÁSA

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, vegye ki az akkumulátorokat, és vigye el azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyüjtöhelyre.

Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy elemek ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztóknak a helyi hatóságokhoz kell fordulniuk.

A fenti irányelvek betartása segít megvédeni a környezetet.