HL2200G - Hasító SCHEPPACH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HL2200G SCHEPPACH

A készüléken található szimbólumok magyarázata

A jelen kézikönyvben használt szimbólumok célja, hogy felhívják a figyelmet a lehetséges kockázatokra. A biztonsági szimbólumokat, valamint az ezeket kísérő magyarázatokat pontosan értelmezni kell. Maguk a figyelmeztetések nem hárítják el a kockázatokat, és nem helyettesítik a balesetek megelőzése érdekében hozott megfelelő intézkedéseket.

	Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót és a biztonsági előírásokat, és mindig tartsa be azokat!
	Kötelező a munkacipő viselete
	Kesztyű viselete!
	Viseljen hallásvédőt! Viseljen védőszemüveget!
	Használjon védősisakot
	Illetéktelen számára tilos a belépés
	A munkaterületen tilos a dohányzás
	Ne hagyja a padlóra folyni a hidraulikaolajat
	Tartsa rendben a munkaterületet! A rendetlenség balesetveszélyes!
	A gép munkaterületén kizárólag a kezelő tartózkodhat. Tartsa távol a munkában részt nem vevő személyeket, valamint a házi- és haszonállatokat a veszélyzónától (legalább 5 m távolság).
	A használt olajat megfelelően ártalmatlanítsa (használt olaj helyi gyűjtőhelyén). A használt olajat tilos a földre ereszteni vagy a többi hulladékkal keverni.
	Figyelem! Javítási, karbantartási és tisztítási munkálatok előtt állítsa le a motort, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
	Magas feszültség! Életveszély!
	A gépet csak egy személy kezelje!
	A munka megkezdése előtt körülbelül 2 fordulattal oldja ki a légtelenítő csavart. Szállítás előtt zárja le.
	Vigyázat! Mozgó szerszámok!
	A gép munkaterületén kizárólag a kezelő tartózkodhat. Tartsa távol a munkában részt nem vevő személyeket, valamint a házi- és haszonállatokat a veszélyzónától (legalább 5 m távolság).
	Illetéktelen számára tilos a belépés
	Két munkasebesség:1. Alacsony sebesség és teljes hasítóerő2. Nagy sebesség és csökkentett hasítóerő
	A termék megfelel a hatályos európai irányelveknek.
⚠ Figyelem!	Ne szállítsa fekvő helyzetben a készüléket!

Tartalomjegyzék: Oldal:

1. Bevezetés.... 103
2. A készülék leírása 103
3. Szállított elemek.... 103
4. Rendeltetésszerűi használat.... 103
5. Általános biztonsági utasítások 104
6. További biztonsági utasítások.... 104
7. Technikai adatok 105
8. Kicsomagolás....105
9. Felépítés / Beüzemeltetés előtt.... 105
10. Üzembe helyezés.... 106
11. Tisztítás.... 107
12. Szállítás.... 107
13. Tárolás.... 108
14. Karbantartás 108
15. Ártalmatlanítás és újrahasznosítás.... 108
16. Hibaelháritás 109
17. Megfelelőségi nyilatkozat.... 122

1. Bevezetés

Gyártó:

Scheppach GmbH

Sok örömet és sikert kívánunk Önnek, amikor az új készülékét használja.

Kedves Vásárló!

A hatályban lévő termékfelelősségi törvény értelmében a berendezés gyártója nem vonható felelősségre a berendezésen vagy vele kapcsolatban keletkező károkért a következő esetekben:

• szakszerűtlen kezelés,
• a használati utasítások be nem tartása,
• harmadik személy által végzett, szakképzetlen javítások,
• nem eredeti alkatrészek beszerelése és cseréje,
• szakszerütlen használat,

Javaslatok:

Mielőtt a berendezést összeszerelné, és üzembe helyezné olvassa el a használati útmutató teljes szövegét.

Az üzemelési utasítások célja a készülékkel való is- merkedésének megkönnyítése és a használati lehetőségeinek megismertetése.

Az üzemelési utasítások fontos megjegyzéseket tartalmaz a készülék biztonságos, szakszerű és gazdaságos használatával kapcsolatosan, a veszélyek elkerülésére, a javítási költségek megspórolására, a kiesési idő csökkentésére, és a készülék megbízhatóságának és élettartamának növelésére.

A használati útmutatóba foglalt biztonsági utasításokon kívül minden képpen be kell tartani a nemzeti érvényben lévő szabályozásokat a készülék üzemelésével kapcsolatosan.

Az üzemelési utasításokat helyezze egy tiszta, müanyag mappába, hogy megóvja a szennyeződés-től és a nedvességtől, és tárolja a készülék közelé-ben. A munka elkezdése előtt minden gépkezelőnek el kell olvasnia az utasításokat és gondosan be kell tartania őket. Csak olyan személyek használhatják a készüléket, akiket kiképeztek a gép használatáról, és a lehetséges veszélyekről, illetve kockázatokról. Be kell tartani az előírt minimális kort.

A jelen üzemelési utasításokba foglalt biztonsági előírások és a helyi országos különleges előírások kiegészítéseként be kell tartani az általánosan elismert műszaki előírásokat a fafeldolgozó szerszámgépek üzemelésekor.

Az útmutató, valamint a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából származó balesetekért és károkért nem vállalunk felelősséget.

2. A készülék leírása

1. Henger
2. Működtető fogantyú
3. Kiegészítő szállító kerék
4. Lánc
5. Rönkemelö
6. Csuklós tengely védőfeje
7. Hárompontos rögzítő
8. Szállító kerekek
9. Irányváltó kar
10. Hasítóék
11. Tartókar
12. Tartólemez
13. Tengely vége a tűzifa hasítón
14. Tengely vége a meghajtó járművön
15. Olaj beeresztő nyílást
16. Kémlelőablak
17. Olajleeresztő csavart

3. Szállított elemek

A. Hasító
B. Tartókar
C. Rönkemelő
D. Tartóakasztó
E. Csuklós tengely védőfeje
F. Tartozékzacskó (a, b, c, d, e, f)
G. Kiegészítő szállító kerék
H. Kezelési utasítás

4. Rendeltetésszerűi használat

A gépet csak rendeltetése szerint szabad használni. Ezt túlhaladó bármilyen használat, nem számít rendeltetésszerűnek. Ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó ill. a kezelő felelős és nem a gyártó.

A rendeltetésszerűi használat resze a biztonsági utasítások figyelembe vétele is, valamint az összeszerelési es a használati utasításban levő üzemeltetési utasítások.

A gépet kezelő es karbantartó személyeknek ezekben jártasaknak es a lehetséges veszélyekkel kapcsolatban kioktatottaknak kell lenniuk. Ezen kivul legpontosabban be kell tartani az ervenyes balesetvedelmi előirasokat.

Figyelembe kell venni a munkaegeszsegugyi es a biztonsagtechnikai terén fennallo balesetvedelmi szabályokat.

A gépen tortenő valtoztatasok, teljesen kizarjak a gyarto szavatolasat es az ebböl adodo karok megteriteset.

A gépet kizárólag a gyártó eredeti tartozékaival és eredeti szerszámaival szabad használni.

Tartsa be a gyártó biztonsági, munkavégzési és karbantartási előírásait, valamint a műszaki adatokban meghatározott méreteket.

• A hidraulikus hasítógép csak álló üzemeltetésre alkalmas, a fadarabokat csak álló helyzetben, szálirányban lehet hasítani. A hasítható fadarabok méretei:
  Fa hossza min. - max.: 560 - 1100 mm Fa átmérője min. - max.: 80 - 350 mm
• Soha ne hasítsa a fadarabot álló helyzetben, vagy száliránnyal ellentétesen!
• Tartsa be a gyártó biztonsági, munkavégzési és karbantartási előírásait, valamint a műszaki adatokban meghatározott méreteket.
• Tartsa be a vonatkozó baleset-megelőzési előírá-sokat és a többi általánosan elfogadott biztonság-technikai szabályt.
• A gépet csak olyan személy használhatja, tarthatja karban vagy javíthatja, akit ezzel megbíztak és a veszélyekkel kapcsolatban kioktattak. Ha a gépet önkélnyesen megváltoztatja, az ebböl eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
• A gépet kizárólag a gyártó eredeti tartozékaival és eredeti szerszámaival szabad használni.
• Minden ettöl eltérő használat nem rendeltetésszerűnek minősül. Az ebből eredő károkért a gyártó nem felel; a kockázatot egyedül a használó viseli.

Kerjuk vegye figyelembe, hogy a keszulekeink rendeltetesuk szerint nem az ipari, kezműipari vagy gyari hasznalatra lettek konstrualva. Nem vallalunk szavatossagot, ha a keszulek ipari, kezműipari vagy gyari uzemek teruleten valamint egyenertekű tevekenysegek teruleten van hasznalva.

5. Általános biztonsági utasítások

FIGYELMEZTETÉS: A szerszámmal való munkavégzés előtt olvassa el az összes útmutatót.

• A gépen található összes biztonsági és veszélyekre vonatkozó utasítást vegye figyelembe.
• A gépen található összes biztonsági és veszélyekre vonatkozó utasítást hiánytalanul tartsa olvasható állapotban.
• A gépen található biztonsági berendezéseket nem szabad leszerelni vagy használhatatlanná tenni.
• Üzembe helyezés előtt ellenőrizze a kétkezes kezelés helyes működését.
• A kezelőszemélynek legalább 18 évesnek kell lennie. Az oktatásban részt vevő személyeknek legalább 16 évesnek kell lenniük, de ök csak felügyelettel dolgozhatnak a gépen.
• Viseljen munkavédelmi kesztyüt a munkavégzéshez.

• Legyen óvatos a munkavégzésnél: Fennáll a hasító szerszám által okozott ujj és kézsérülések veszélye.

• Nehéz vagy rossz fogású darabok hasítása esetén használjon megfelelő segédeszközt az alátámasztáshoz.

• A javítási és karbantartási munkálatok befejezése után azonnal szerelje vissza az összes védő- és biztonsági berendezést.
• Az esetlegesen a lábára eső rönkök elleni védelem érdekében mindig viseljen biztonsági lábbelit.
• Mindig viseljen munkavédelmi kesztyűt, amely védi a kezeket a munka során keletkező forgáccsal és szilánkokkal szemben.
• A védő- és biztonsági berendezések eltávolítása vagy módosítása tilos.
• A gép körüli munkaterületen a kezelőn kívül más nem tartózkodhat. A géptől számított 5 méteres sugarú körön belül ne tartózkodjanak más személyek vagy állatok.

⚠️ Kezek vágásának és zúzódásának veszélye:

- Soha ne nyúljon a veszélyes területekre, miközben mozog az ék.

⚠ Figyelmeztetés!

Mindig ügyeljen a hasítókés mozgásaira.

⚠ Figyelmeztetés!

Soha ne távolítsa el kézzel az ékbe szorult rönköt.

⚠ Figyelmeztetés!

Mielőtt végrehajtja az ebben a kézikönyvben leírt karbantartási munkálatokat, válassza le a gépet a csuklós tengelyról.

6. További biztonsági utasítások

• A fahasítót csak egyetlen személy kezelje.
• A lehetséges sérülések elleni védelem érdekében viseljen védőfelszerelést (védőszemüveg/-rostély, hallásvédő, munkavédelmi kesztyű).
• Soha ne hasítson olyan rönköket, amelyek szegeket, drótokat vagy egyéb tárgyakat tartalmaznak.
• A már széthasított fa és faforgács veszélyes munkateret hoz létre. Fennáll a megbotlás, az elcsúszás vagy a leesés veszélye. Mindig tartsa rendben a munkateret.
• Bekapcsolt gépnél soha ne helyezze kezeit a gép mozgó alkatrészeire.
• Csak olyan fákat hasítson, amelyek legfeljebb 110 cm hosszúak.

A gép a technika mai állása és az elfogadott biztonságtechnikai szabályok szerint készült. Ennek ellenére munka közben felléphetnek egyedi maradék kockázatok.

• A hasítószerszám szakszerűtlen vezetésekor vagy a fa szakszerűtlen felhelyezésekor sérülésveszély fenyegeti az ujjakat és kezeket.
• Szakszerűtlen tartás vagy vezetés esetén a kisodródó munkadarab sérüléseket okozhat.
• Használja az üzemeltetési utasításban ajánlott szerszámot. Ily módon biztosíthatja, hogy gépe mindig optimális teljesítménnyel működjön.

- A kezét tartsa távol a munkaterülettöl, ha a gép üzemel.

7. Technikai adatok

	HL2200G	HL3000G
Hajtás	Csuklós tengely
PTO fordulatszám	540 min ^-1
Méretek H x Sz x M	1540 x 1140 x 2520 mm
Fa hossza min. - max.	560 - 1100 mm
Fa átmérője min. - max.	80 - 350 mm
Hasító erő max. t*	22 t	30 t
Hengerlöket	948 mm
Henger előremenet	5,3 cm/s	5,7 cm/s
Henger hátramenet	9,3 cm/s	10,4 cm/s
Olajmennyiség	24 l	30 l
Tömeg	287 kg	333 kg

A műszaki változások jogát fenntartjuk!

Zaj és vibráció

⚠ Figyelmeztetés: A zaj súlyos következményekkel járhat az egészség tekintetében. Ha a gép zaja meghaladja a 85 dB értéket, akkor kérjük, viseljen megfelelő hallásvédőt.

Zajértékek

Hangteljesítménymércék L _WA : 75 dB

Hangnyomásmérték L_pA : 55 dB

Bizonytalanság K_WA/pA : 3 dB

Nyomóerő:

A beépített hidraulikaszivattyú teljesítményszintje rövid időre elérheti a maximum 22 tonnás (HL2200G), illetve a maximum 30 tonnás (HL3000G) hasítóerő kifejtéséhez szükséges nyomásszintet. Alapbeállításként a hidraulikus hasító gyárilag ennél kb. 10%kal alacsonyabb teljesítményszintre van beállítva. Biztonsági okokból a felhasználó nem állíthatja át az alapbeállításokat. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a külső körülmények, mint az üzemi és környezeti hőmérséklet, a légnyomás és a páratartalom befolyásolják a hidraulikaolaj viszkozitását. Emellett a gyár-tási tűrések és a karbantartási hibák is csökkenthetik az elérhető nyomás szintjét.

8. Kicsomagolás

• Nyissa ki a csomagolást és óvatosan vegye ki a készüléket.

• Távolítsa el a csomagolóanyagot, valamint a cso-magolási / szállítási biztosításokat (ha vannak ilyenek).

• Ellenőrizze, hogy teljes-e a szállítmány.

• Ellenőrizze a készülék és a kiegészítő alkatrészek szállítás során keletkezett sérüléseit. Reklamáció esetén azonnal értesítse a beszállítót. Utólagos reklamációkat nem fogadunk el.
• Lehetősége szerint a garancia érvényességének leteltéig örizze meg a csomagolást.
• A használatba vétel előtt ismerje meg a gépet a kezelési útmutatóból.
• Tartozékként, valamint kopó és pótalkatrészként csak eredeti alkatrészeket használjon. Pótalkatrészeket szakkereskedőjénél vásárolhat.
• Rendelésnél adja meg a cikkszámot, valamint a gép típusát és gyártási évét.

Figyelem

A készülék és a csomagolóanyag nem gyerekjáték! A gyerekek ne játsszanak a műanyag zacs-kókkal, fóliákkal és apró alkatrészekkel! Fennáll a lenyelés és fulladás veszélye!

9. Felépítés / Beüzemeltetés előtt

9.1 A három pontos felfüggesztés felszerelése (A tartozékzacskó) (3. ábra)

A menetes csapot dugja az erre kialakított lyukakba és a másik oldalon rögzítse M22-es anyával.

9.2 A csuklós tengely védőfej felszerelése (6) (B tartozékzacskó) (4. ábra)

Tegye a csuklós tengely védőfejet a kilógó menetes csapra a csuklós tengelyen és biztosítsa mindkét oldalon M10-es anyával.

9.3 Vigye munkaállásba a hasítógépet (C tartozékzacskó) (5 + 6. ábra)

Eressze le mindkét vezérlő kézikart, amíg a henger be nem kattan a vezetésbe. Dugja be mindkét L-csapot (C), hogy a hengert a tűzifa hasítóra biztosíthassa. Biztosítsa az L-csapokat a rugó horgokban. Ezután vigye a hasítókést a legfelső állásba és távolítsa el a támaszt.

A támaszt jól órizze meg, mivel a hasító minden egyes szállítása esetén szüksége lesz rá.

9.4 A tartókar felszerelése (11) (D tartozékzacskó) (7. ábra)

Biztosítsa a tartókart M10x40-es imbuszcsavarral, két alátéttárcsával és egy anyával.

9.5 A tartóhorog felszerelése (D) (E tartozékzacskó) (8. ábra)

A tartóhorgot 2 imbuszcsavarral és 2 anyával rögzít-se a keretre.

9.6 A rönkemelő felszerelése

(F tartozékzacskó) (9. ábra)

A rönkemelöt 1 darab M16x100-as imbuszcsavarral rögzítse a tartófülre. Akassza be a láncot a hasító-késen.

Kiegészítő szállító kerék felszerelése (10. ábra)

Helyezze fel a szállító kereket a 10. ábrán látható módon. Rögzítse a kereket a csappal (10b) és egy rugós csapszeggel. Rögzítse a kereket a felső furatban a rögzítő pecekkel (10a), ha a hasítóékkel dolgozik, szállítás előtt rögzítse a kereket az alsó furatban.

FIGYELEM!

Az üzembe helyezés elött feltétlenül szerelje ösz- sze teljesen a készüléket!

10. Üzembe helyezés

Győződjön meg arról, hogy hiánytalanul és az előírásoknak megfelelően szerelték össze a gépet. Minden egyes használat előtt ellenőrizze:

• a gép esetleges sérüléseit,
• hogy az összes csavar szorosan meg van-e húzva,
• a hidraulika szivárgási helyeit és
• az olajszintet.

Az olajszint ellenőrzése

A hidraulikaberendezés egy zárt, olajtartállyal, olajszivattyúval és vezérlőszeleppel rendelkező rendszer. Rendszeresen, minden egyes üzembe helyezés előtt ellenőrizze a kenőolaj szintjét. A túl alacsony olajszint az olajszivattyú sérülését okozhatja. Az olajszint méréséhez teljesen csavarozza be a nívópálcát.

Funkcionális teszt

Minden használat előtt egy funkcionális tesztet el kell végezni.

Lépés:
Eredmény:

Mindkét fogantyú lenyomása.	A hasítókés lefelé süllyed – kb. 20 cm-rel az asztal fölé.
Az egyik fogantyú elengedése.	A hasítókés megáll a kiválasztott helyzetben.
Mindkét fogantyú elengedése.	A hasítókés megáll a kiválasztott helyzetben.

Figyelem!

Üzembe helyezés előtt lazítsa meg a betöltőcsavart (17. ábra). Soha ne felejtse el meglazítani a betöltőcsavart! Ellenkező esetben a rendszerben található levegő újra és újra összetömörödik, majd kieresztésre kerül, aminek következtében a hidraulikus kör tömítései károsodnak, és a hasítógép használhatatlanná válik. Ebben az esetben a viszonteladó és a gyártó minden garanciás szolgáltatást megtagad.

Tengellyel

• Mielőtt a gépet a meghajtó jármű három pontos kuplungjához csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy a gép súlya a meghajtó járműhöz megfelelő. A gép súlya a gyártó típustábláján olvasható.
• A csuklós tengelyt csak akkor csatlakoztathatja, ha a traktor motorját kikapcsolta.
• Kizárólag engedélyezett és a fahasítóhoz megfelelő csuklós tengelyt használjon. A csuklós tengelyt ezen kívül szerelje fel mindenféle, jó állapotban lévő biztonsági berendezéssel.
• Ne tartózkodjon a csuklós tengely közelében üzemelés közben.
• Ellenőrizze, hogy a traktoron a fordulatszám nem lépi túl a típustáblán megadott számot - Max 540 ford/perc.
• A karbantartási munkálatok előtt vagy ha a hasítóél beragad, akkor válassza le a gépet először a traktorról, majd állítsa le a traktort.

Hasító meghajtó jármüre akasztása ábra. 11 + 12

1. Tolassa a meghajtó járművet a fahasítóhoz. Az alsó tartókarokat helyezze elég közel a tűzifa hasító tartócsapjaihoz.
2. Húzza be a meghajtó jármű kézifékjét és ezután kapcsolja ki a motort. Ékezze ki vagy más alkalmas tárggyal rögzítse mindkét oldalon a hátsó kerekeket.
3. Távolítsa el a porvédőt (1) és akassza fel azt a csuklós tengely védőburkolatára (2)
4. Eressze a tartókarokat a tűzifa hasító tartócsapjaira és biztosítsa biztosító csapokkal (3)
5. Helyezze a felső tartókart a tartóba és igazítsa be a tartó furataival. Helyezze be a vontató csapot, hogy a felső tartókart lereteszelhesse.
6. A hajtómű csuklós tengely végének átmérője 34,8 mm és 6 foggal csatlakozik (1 PTO szabványos kategória)
7. Tolja a csuklós hajtótengelyt a csuklós tengely végén keresztül a meghajtóra és a meghajtó járműre. Nyomja be a csuklós tengely meghajtó tengelyének két végén található rugós csapokat. Tolja előre a meghajtótengelyt a csuklós tengely végéire, amíg a rugós csapok kiugranak és bekattannak a csuklós tengely végén lévő fogakba.
8. Csuklós tengely csere
   Fentröl és a tengely oldaláról nézve a csuklós tengely vége a tűzifa hasítón (13) és a csuklós tengely vége a meghajtó járművön (14) legyen párhuzamos. A csuklós tengely csuklók szögei (α) a lehető legkisebbek legyenek.
9. Úgy rögzítse a csuklós tengely meghajtó biztonsági láncát a tűzifa hasító és a meghajtó jármű egyik szilárdan álló részén, hogy megakadályozza a védőberendezés elfordulását.

Ellenőrizze a meghajtó jármű csuklós tengelyének forgásirányát. Ha a hasító kar nem felső helyzetben van, akkor a visszafutó kengyellel vagy a kézikarokkal, vigye a hasítókést felső helyzetbe. Ha a hasító kar már legfelső helyzetben van, akkor kapcsolja be a két kar mozgatásával a hasít mechanizmust lefelé. Ezzel a hasítókés lefelé kezd mozogni. Ha a hasítókés a kézi fogók vagy a visszafutó kengyel működtetése ellenére nem mozdul meg, akkor állítsa le a csuklós tengely meghajtást és módosítsa a forgásirányt.

Soha ne működtesse a csuklós tengely meghajtást a hibás forgásirányba! Ez a szivattyúrendszer végleges károsodását okozza és erre nem vállalunk felelősséget.

A védőkar használata (13. obr.)

A védőkar magasságát eltérő fokozatokban állíthatja be, a fa hosszától függően.

Hasítás (14 + 15 obr.)

- 5 °C alatt végzett munkálatok esetén járassa kb. 15 percig üresjáratban a gépet, hogy a hidraulikaolaj üzemi hömérsékletre melegedhessen. A fa a hasítókés alatt van.

⚠ Figyelem: A hasítókés nagyon éles. Sérülésveszély!

• Ha mindkét kezelőkart lefelé nyomja, akkor a hasítókés lefelé megy és felhasítja a fát.
• Csak egyenesen lefűrészelt fadarabokat hasítson.
• Függölegesen hasítsa a fát.
• Soha ne végezze fekvő vagy merőleges helyzetben a fát.
• Viseljen megfelelő kesztyűt és munkavédelmi lábbelit a hasításhoz.
• Különösen enyves fa esetén a hasábot a széle felöl hasítsa fel.

△ Figyelem: Bizonyos fatípusok hasítás során erős feszültség alá kerülnek és hirtelen szétrepedhetnek.

- A beszorult fát a hasítás irányából ellentétben üsse vagy a hasítóék felfelé húzásával. Ebben az esetben csak a kézi karokat nyomja felfelé, ne használja a visszafutó kengyelt. Figyelem: Sérülésveszély

A tönkemelő üzemelése (5)

Általános utasítások a tönkemelőhöz:

• A tönkemelő láncát biztonsági okokból csak az utolsó részén lehet a hasítókésen beakasztani.
• Ügyeljen arra, hogy ne tartózkodjanak személyek a tönkemelő munkaterületén

A tönkemelő üzemelése:

• A tönkemelő használata előtt kapcsolja ki az automatikus visszafutást.
• Lazítsa meg a tönkemelő visszatartó horgát, hogy az emelőcső szabadon fusson
• Addig eressze le a hasítókést, hogy a tönkemelő teljesen a padlón legyen.
• Ebben a helyzetben legörgetheti a hasítandó fatönköt az emelőcsőre (a fatönk maradjon a két rögzítőhegy közötti területen)
• A visszafutó kengyelt nyomja le vagy a kézi fogókat fel és hagyja, hogy a hasítókés felfelé menjen. (Vigyázat! Ne tartózkodjon a tönkemelő munkaterületén! Sérülésveszély!)
• Ezután távolítsa el a felhasított fát és ismét eresz-sze le a hasítóéket, valamint a tönkemelőt.
• Ekkor új fatönköt görgethet a tönkemelőre.

A tönkemelő visszaállítása.

Ha nem használja a tönkemelőt ez második védő-karként használható. Ehhez a kart felállítja, amíg a beakad.

A tönkemelő szállítási helyzete:

A tönkemelőt addig nyomja fel kézzel, amíg bekattan.

Tartsa be ezeket a megjegyzéseket a gyors és biztonságos munkavégzés érdekében

11. Tisztítás

Figyelem!

Át-, és beállítási valamint tisztítási munkákat csak le- választott csuklós tengellyel végezzen.

Azt javasoljuk, hogy a készüléket minden használat után tisztítsa meg.

Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket egy nedves ruhával és egy kis kenőszappannal. Ne használjon tisztító- vagy oldószereket, mivel ezek kikezdhetik a készülék műanyag alkatrészeit. Ügyeljen arra, hogy ne juthasson víz a készülék belsejébe.

12. Szállítás

A 3 pontos rögzítéssel a meghajtó járművön a tűzifa hasítót könnyen szállíthatja.

Mielőtt a tűzifa hasítót szállítja, állítsa szállítási helyzetbe. Ehhez a hasítóéket engedje le, amíg a fém-támaszon áll ( 9. ábra). Ezután távolítsa el mindkét L-csapot és eressze le a hidraulika hengert szállítási helyzetbe, a két kezelőkart vigye fel vagy nyomja le a visszacsapó kengyelt. A haladás alatt ügyeljen, hogy legyen elegendő manőverezéshez helye, pl. fordulásnál, parkolásnál és kereszteződésekben.

A szállítás előtt ellenőrizze, hogy a tűzifa hasító szabályszerűen és biztonságosan a meghajtó járművön rögzítve legyen és a csuklós tengelyt leszerelte.

A tűzifa hasítót soha ne szállítsa csatlakoztatott csuklós tengely meghajtóval.

Ügyeljen arra, hogy a tűzifa hasító elég magasra legyen emelve, hogy a szállítás közbeni akadályokat elkerülje.

13. Tárolás

A készüléket és tartozékait sötét, száraz és fagy- mentes helyen, gyermekektől elzárva tárolja. Az optimális tárolási hömérséklet 5 és 30°C között van.

A szerszámot az eredeti csomagolásában tárolja. Takarja le az elektromos szerszámot, ezzel védve portól és nedvességtől.

A kezelési útmutatót az elektromos szerszámmal együtt őrizze meg.

14. Karbantartás

Figyelem!

Ügyeljen arra, hogy a csuklós tengely ne legyen a meghajtó járműre csatlakoztatva.

Mikor kell elvégezni az olajcserét?

Az első olajcserét 50 üzemóra elteltével, majd utána 250 üzemóránként.

Olajcsere (16. ábra)

A tűzifahasító gépet kissé megemelt alapra (pl. Euro raklapra) állítsa. Helyezzen egy megfelelő térfogatú (min. 18 liter) edényt a hasítóoszlophoz, az olajlee-resztő csavar alá Nyissa ki az olajleeresztő csavart, és óvatosan hagyja az olajat az edénybe folyni. Nyissa ki a betöltőcsavart a hasítóoszlop felső részénél, hogy az olaj jobban folyjon. A tömítéssel együtt helyezze vissza a leeresztő csavart, és szorosan húzza meg.

Olajcsere után többször egymás után működtesse a tűzifa hasítót tényleges hasítás után. Töltsön be új hidraulikaolajat, (tartalom: lásd a Műszaki adatokat), és a nívópálcával ellenőrizze az olajszintet.

Figyelem! Az olajtartályba ne kerüljön szennyezett rész. Az így nyert elhasznált olajat szabályszerűen, a helyi elhasznált olaj gyűjtőhelyre távolítsa el. Tilos az elhasznált olajnak a talajba kerülni vagy azt a háztartási hulladék közé keverni.

HLP 32 sorozatú olaj használatát javasoljuk

Hajtómüolaj csere 18. ábra

A meghajtót a gyárban SAE90 meghajtóolajjal töltötték meg. A meghajtóolajat az első 50 üzemóra után cserélje le a megadottak szerinti friss olajra. A következő olajcsere 250 üzemóra elteltével vagy hat hónap múlva esedékes, attól függ, mi telik el előbb.

1. Szerelj le a csuklós tengely védőfejet és állítson elég nagy tartályt a hajtómű alá. Nyissa ki az
2. olajleeresztő csavart (17) majd az olaj beeresztő nyílást (15) és teljesen eressze le az olajat.
3. Ismét zárja le az olajleeresztő csavart felújított tömítéssel és töltsön be új SAE90 hajtóműolajat a betöltőnyílás garatába, amíg a kémlelőablak alsó szélét (16) az olaj majdnem elfedi. Vizsgálja meg az olajszintet 8 óránként.

Az olajszint akkor helyes, ha a kémlelőablak alsó széle (16) majdnem olajjal fedett.

Hidraulikaberendezés

A hidraulikaberendezés egy zárt, olajtartállyal, olajszivattyúval és vezérlőszeleppel rendelkező rendszer. A gyárban teljesen összeszerelt rendszert nem szabad módosítani vagy manipulálni.

Rendszeresen ellenőrizze az olajszintet.

A túl alacsony olajszint az olajszivattyú sérülését okozza. Rendszeresen ellenőrizze a hidraulikus csatlakozások és csavarkötések tömítettségét – adott esetben húzza után őket.

Kérdései esetén az alábbi adatokat kell megadni:

• Gép típuscímkéjének adatai

Szervíz-információk

Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a következő részek már használat szerinti vagy természetes kopásnak vannak alávetve ill. a következő részekre van mint fogyóeszközökre szükség.

Gyorsan kopó részek*: hasító ékvezetők, hidraulikao-laj, hasító ék, Hajtóműolaj

* nincs okvetlenül a szállítás terjedelmében!

Pótalkatrészeket és tartozékokat szervizközpontunktól vásárolhat. Ehhez szkennelje be a címlapon található QR-kódot.

15. Ártalmatlanítás és újrahasznosítás

A csomagolásra vonatkozó megjegyzések

A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Kérjük, ártalmatlanítsa a csomagolásokat környezetbarát módon.

Az elhasználódott készülék ártalmatlanítási lehetőségeiről a helyi önkormányzatnál tájékozódhat.

Üzemanyagok és olajok

• A készülék ártalmatlanítása előtt le kell üríteni az üzemanyagtartályt és a motorolaj tartályát!
• Az üzemanyag és a motorolaj nem minősül kommunális hulladéknak, és nem szabad a csatornába önteni, ezek szelektíven gyűjtendők, illetve le kell adni őket ártalmatlanításra!
• Az üres olajoskannákat és üzemanyagtartályokat ártalmatlanítsa környezetbarát módon.

16. Hibaelháritás

A következő táblázat bemutatja a hibák tüneteit, és ismerteti azok elhárításának módját arra az esetre, ha az Ön által vásárolt gép nem működne megfelelően. Ha a problémát ezzel nem sikerül lokalizálni és orvosolni, forduljon az illetékes szervizhez.

Üzemzavar Lehetséges okok Megoldás
A kés soha nem mozog lefelé vagy nem éri el a hasítóerőt	A csuklós tengely fordulatszáma hibás	Ellenőrizze a csuklós tengely fordulatszámát
	a csuklós tengely forgásiránya hibás	Ellenőrizze a forgásirányt és állítsa át
	Alacsony olajszint Ellenőrizze az olajs	zintet, és töltse után az olajat
	Az egyik kar nincs csatlakoztatva Ellenőrizze a karok rögzítését
	Szennyeződés a sínekben Tisztítsa meg a síneket

A nyilvánvaló hibákat ki kell jelenteni számított 8 napon belül az áruk, különben a vevő elveszti minden igényt az ilyen hibák. Kínálunk garanciát a gépeinket a megfelelő kezelés időtartamának hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen idő alatt észlelhető a sorban anyag-yagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket,

hogy nem termel magunkat, hogy csak olyan garanciát, hiszen jogosultak jótállási igények beszállítókkal szemben. A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva.

Garancija HR