HL2200G - Küttepuude lõhkuja SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND HL2200G SCHEPPACH

Seadmel olevate sümbolite selgitus

Käesolevas käsiraamatus on sümbolite kasutamise ülesandeks pöörata Teie tähelepanu võimalikele riskidele. Neid saatvatest ohutussümbolitest ja selgitustest tuleb täpselt aru saada. Hoiatused ise ühtki riski ei kõrvalda ega suuda asendada korrektseid meetmeid önnetuste ärahoidmiseks.

	Enne kasutamist lugege läbi käsiraamat
	Kasutage turvajalatseid
	Kasutage töökindaid
	Kandke kuulmiskaitsevahendeid ja kaitseprille
	Kasutage kaitsekiivrit
	Tööpiirkonnas suitsetamine keelatud
	Ärge laske hüdraulikaölil maha sattuda
	Hoidke oma tööpiirkond korras! Korratuse tagajärjeks võivad olla önnetused!
	Kõrvaldage vana öli nõuetekohaselt (kohapealne vana öli kogumiskoht). Vana öli valami-ne pinnasele või jäätmetega segamine on keelatud.
	Ärge eemaldage kinnijäänud tüvesid kätega.
	Kaitse- ja ohutusseadiste eemaldamine ja modifitseerimine on keelatud.
	Lõike- ja muljumisoht; ärge asetage käsi ohupiirkonda, kui lõhkumistera liigub.
	Masinat tohib kasutada ainult üks isik korraga!
	Enne töö alustamist keerake õhutuskruvi umbes 2 pööret lahti. Sulgege enne transporti-mist.
	Ettevaatust! Liikuvad tööriistad!
	Ärge transportige seadet pikali!
	Masina tööpiirkonnas tohib seista ainult vajaduse korral. Körvalised isikud ning koduloo-mad peavad püsima ohupiirkonnast (vähemalt 5 m) eemal.
	Ainult volitatud töötajad
	Kaks töökiirust:1. väike kiirus ja täielik lõhestusjõud2. suur kiirus ja vähendatud lõhestusjõud
	Toode vastab kehtivatele Euroopa direktiividele.
⚠ Tähelepanul	Käesolevas käsitsuskorralduses oleme varustanud Teie ohutust puudutavad kohad selle märgiga

Sisukord: Lk:

1. Sissejuhatus....73
2. Seadme kirjeldus....73
3. Tarnekomplekt....73
4. Sihtotstarbekohane kasutamine....73
5. Üldised ohutusjuhised 74
6. Täiendavad ohutusjuhised 74
7. Tehnilised andmed 75
8. Lahtipakkimine 75
9. Ülesehitus / Enne käikuvõtmist 75
10. Käikuvõtmine....76
11. Puhastamine 77
12. Transportimine 77
13. Ladustamine....78
14. Hooldus....78
15. Utiliseerimine ja taaskäitlus....78
16. Rikete Körvaldamine 79
17. Vastavusdeklaratsioon 122

1. Sissejuhatus

Tootja:

Scheppach GmbH

Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasutamist.

Juhis:

Antud seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastutuse seaduse järgi kahjude eest, mis tekivad antud seadmele või antud seadme läbi:

• asjatundmatul käsitsemisel,
• käsitsemiskorralduse eiramisel,
• remontimisel kolmandate isikute, mittevolitatud spetsialistide poolt,
• mitte-originaalosade paigaldamisel ja nendega väljavahetamisel,
• mitte sihtotstarbekohasel kasutamisel,

Pidage silmas:

Lugege enne montaaži ja käikuvõtmist kogu kasutusjuhendi tekst läbi.

Käesoleva kasutusjuhendi ülesandeks on hölbustada elektritööriista tundmaöppimist ja selle kasutamist vastavalt sihtotstarbekohastele kasutusvõimalustele. Kasutusjuhend sisaldab tähtsaid juhiseid, kuidas saate elektritööriistaga ohutult, asjatundikult ning ökonoomselt töötada, ja kuidas saate vältida ohte, hoida kokku remondikulusid, lühendada seisakuaegu ning suurendada elektritööriista töökindlust ja eluiga. Lisaks käesolevas kasutusjuhendis esitatud ohutusnõuetele peate tingimata oma riigis elektritööriista käitamise kohta kehtivaid eeskirju järgima.

Hoidke kasutusjuhendit kilekotis mustuse ja niiskuse eest kaitstult elektritööriista juures alal. Kõik operaatorid peavad selle enne töö alustamist läbi lugema ja seda hoolikalt järgima. Elektritööriistaga tohivad töötada ainult isikud, keda on elektritööriista kasutamise osas instrueeritud ja sellega seonduvast ohtudest teavitatud. Nõutavast miinimumvanusest tuleb kinni pidada.

Peale käesolevas kasutusjuhendis sisalduvate ohutusjuhiste ning Teie riigis puidutöötlusmasinate kohta kehtivate eeskirjade tuleb järgida üldtunnustatud tehnilisi reegleid.

Me ei võta vastutust õnnetuste või kahjude eest, mis tekivad käesoleva juhendi ja ohutusjuhiste eirami- sest.

2. Seadme kirjeldus

1. Silinder
2. Käsitsemiskäepide
3. Täiendav transpordiratas
4. Kett
5. Tüvetöstja
6. Liigendvölli kaitsepott
7. Kolmepunktikinnitus
8. Transpordirattad
9. Tagasijooksukang
10. Lõhestuskiil
11. Hoidehaar
12. Alusplaat
13. Liigendvõlli ots küttepuulõhkuja
14. Liigendvõlli ots ajamisõidukil
15. Siis ölitäiteava
16. Vaateklaasi alaser
17. Öli väljalaskepolt

3. Tarnekomplekt

A. Lõhestaja
B. Hoidehaar
C. Tüvetöstja
D. Hoidekonks
E. Liigendvölli kaitsepott
F. Kaasapakkekott (a, b, c, d, e, f)
G. Täiendav transpordiratas
H. Käsitsusjuhend

4. Sihtotstarbekohane kasutamine

Masinat tohib kasutada ainult vastavalt selle ots-tarbele. Igasugune sellest ulatuslikum kasutus pole sihtotstarbekohane. Sellest põhjustatud kahjude või igat liiki vigastuste eest vastutab kasutaja/operaator ja mitte tootja.

Sihtotstarbekohase kasutuse koostisosaks on ka ohutusjuhiste, samuti montaažijuhendi ning kasutusjuhendis sisalduvate käitusjuhiste järgimine.

Isikud, kes masinat käsitsevad ja hooldavad, peavad seda tundma ja olema võimalikest ohtudest teavitatud.

Peale selle tuleb kehtivatest önnetuste ennetamise eeskirjadest väga täpselt kinni pidada.

Tuleb järgida muid töömeditsiiniliste ja ohutustehniliste valdkondade üldisi reegleid.

Masinal teostatud muudatused välistavad tootja vastutuse sellest tekkivate kahjude eest täielikult.

Masinat tohib kasutada üksnes originaaltarvikutega ja tootja originaaltööriistadega.

Järgige tootja ohutus töö, ja hoolduseeskirju ning tehnilistes andmetes toodud möötmeid.

• Hüdraulilist puulõhkumismasinat tohib kasutada ainult seisvana, puid tohib lõhkuda üksnes püsti, kiudude jooksmise suunas. Lõhutavate puude mõõtmed:
  Puu pikkus min. - max.: 560 - 1100 mm Puidu läbimõõt min. - max.: 80 - 350 mm
• Ärge löhkuge puid kunagi pikale ega kiudude suunale vastupidises suunas.
• Järgige tootja ohutus töö, ja hoolduseeskirju ning tehnilistes andmetes toodud möötmeid.
• Järgige vastavaid ohutuseeskirju ja muid üldtunnustatud ohutustehnika reegleid.
• Masinat tohivad kasutada, hooldada ja remontida üksnes isikud, kes on masinaga tuttavad ja tunnevad sellega seotud ohte. Masinal omavoliliselt tehtud muudatused välistavad tootja vastutuse sellest tekkivate kahjude eest.
• Masinat tohib kasutada üksnes originaaltarvikutega ja tootja originaaltööriistadega.
• Igasugune sellest erinev kasutamine on mitteots-tarbekohane. Sellest tulenevate kahjude eest tootja ei vastuta; kogu riski võtab enda kanda kasutaja.

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstrueeritudkommerts-, käsitööndus- ega tööstuskasutuse jaoks. Me ei võta üle kohustuslikku garantiid, kui seadet kasutatakse kommerts-, käsitööndus- või tööstusettevõtetes ning samaväärsetel tegevustel.

5. Üldised ohutusjuhised

HOIATUS: Enne tööriistaga töötamist lugege kasutusjuhend läbi.

• Järgige köiki masinal olevaid ohutusjuhiseid.
• Kõik masinal olevaid ohutusjuhised peavad olema loetavad.
• Masinal olevaid ohutusseadiseid ei tohi demonteerida ega kasutuskõlbmatuks teha.
• Enne kasutuselevõttu kontrollige masina kahe-käe-juhtimise toimimist!
• Masina kasutaja peab olema vähemalt 18 aastat vana. Praktikant peab olema vähemalt 16-aastane ja pideva järelevalve all.
• Töötamise ajal kanda kaitsekindaid.
• Ettevaatust töötamisel: Lõhkumisseadis võib tekitada sõrmedel ja kätel vigastusi.
• Raskete või suurte osade lõhkumiseks kasutage toestamiseks sobivaid abivahendeid.
• Köik kaitseseadised tuleb pärast remondi- ja hool-dustööde lõpetamist kohe tagasi paigaldada.
• Alati tuleb kanda turvajalatseid, et tagada kaitse jalgadele kukkuvate tüvede riski vastu.
• Alati tuleb kanda töökindaid, mis kaitsevad käsi töötamisel tekkida võivate laastude ja kildude eest.
• Kaitse- või ohutusseadiseid on keelatud eemalda-da ja muuta.

- Peale operaatoril on keelatud teistel masina tööraadiuses seista. Ükski inimene ja loom ei tohi viibida masina ümber 5 meetri raadiuses.

⚠️ Käite lõike- ja muljumisvigastuste oht:

- ärge puudutage kiilu liikumise ajal kunagi ohtlikke piirkondi.

⚠️ Hoiatus!

Pöörake alati tähelepanu löhestusnoa liikumisele.

⚠️ Hoiatus!

Ärge eemaldage kunagi kiilu külge kinni jäänud tüve käsitsi.

⚠️ Hoiatus!

Enne kui viiakse läbi käesolevas käsiraamatus kirjeldatud hooldustöid, lahutage masin liigendvõlli küljest.

6. Täiendavad ohutusjuhised

• Puulõhkumismasinat tohib kasutada ainult üks isik korraga.
• Enda kaitsmiseks võimalike vigastuste eest kandke kaitsevarustust.
• Ärge löhkuge kunagi puid, mis sisaldavad naelu, traate või muid esemeid.
• Juba löhutud puud ja laastud tekitavad ohtliku tööpiirkonna. Komistamise, libisemise ja kukkumise oht. Hoidke tööpiirkond alati korras.
• Ärge kunagi asetage käsi masina liikuvatele osadele, kui masin on sisse lülitatud.
• Lõhkuge ainult puid, mille pikkus on kuni 110 cm.

Masin on valmistatud tehnika kaasaegset arengutaset ja kehtivaid ohutustehnilisi reegleid järgides. Siiski võib töötamisel esineda üksikuid jääkriske.

• Sörmede ja käte vigastamise oht lõhkumismasina kasutamisel, kui puud juhitakse või paigutatakse mittenõuetekohaselt.
• Vigastusoht detaili eemalepaiskumisel ebaõige kinnitamise või juhtimise korral.
• Kasutage tööriistu, mida käesolevas käsitsusjuhendis soovitatakse. Nii saavutate, et Teie masin talitleb optimaalse võimsusega.
• Hoidke oma käed tööpiirkonnast eemal, kui masin on töös.

7. Tehnilised andmed

	HL2200G HL3000G
Ajam Kardaanvöll
PTO pöörlemiskiirus	540 min ^-1
Mõõtmed p/l/k	1540 x 1140 x 2520 mm
Puu pikkus min. - max.	560 - 1100 mm
Puidu läbimõõt min. - max.	80 - 350 mm
Võimsus t max*	22 t	30 t
Silindrikäik	948 mm
Etteandekiirus	5,3 cm/s	5,7 cm/s
Tagasijooksukiirus	9,3 cm/s	10,4 cm/s
Ölikogus	24 l	30 l
Kaal	287 kg	333 kg

Tootja jätab endale öiguse viia sisse tehnilisi muudatusi.

Müra

△ Hoiatus: Müra võib Teie tervisele tõsist mõju avaldada. Kui masina müra ületab 85 dB, siis kandke palun sobivat kuulmekaitset.

Müra tunnusväärtused

Helivõimsustase L_WA :	75 dB
Helirõhutase L_pA :	55 dB
Määramatus K_WA/pA :	3 dB

Survejõud:

Paigaldatud hüdraulikapumba võimsusnivoo võib saavutada lühiajaliselt kuni 22-tonnise (HL2200G) või kuni 30-tonnise (HL3000G) lõhestusjõu rõhunivoo. Põhiseadistuses seadistatakse hüdraulilised puulõhkujad tehase poolt u 10% madalamale võimsusnivoole. Ohutusalastel põhjustel ei tohi kasutaja põhiseadeid ümber seada.

Palun pidage silmas, et välised olud nagu käitus- ja ümbrustemperatuur, öhurõhk ja niiskus mõjutavad hüdraulikaõli viskoossust. Lisaks võivad valmistamistolerantsid ja hooldusvead saavutatavat rõhunivood piirata.

8. Lahtipakkimine

• Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.
• Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpordikindlustused (kui olemas).
• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.

• Kontrollige seadet ja tarvikudetaile transpordikahjustuste suhtes. Puuduste korral tuleb kohe kohaletoojat teavitada. Hilisemaid reklamatsioone ei tunnustata

• Säilitage pakendit võimaluse korral kuni garantiiaja möödumiseni alal.

• Tutvuge enne kasutamist käsitsusjuhendi alusel seadmega.
• Kasutage tarvikute ja kulu- ning varuosade puhul ainult originaalosi. Varuosi saate oma edasimüüjalt.
• Edastage tellimuste korral meie artiklinumbrid ja seadme tüüp ning ehitusaasta.

⚠ TÄHELEPANU

Seade ja pakendusmaterjalid pole laste mängu-asjad! Lapsed ei tohi plastkottide, kilede ja väikedetailidega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lämbumisoht!

9. Ülesehitus / Enne käikuvõtmist

9.1 Kolmepunktipoltide monteerimine (kaasapakkekott (A) (joon. 3)

Pistke keermepoldid läbi ettenähtud avade ja fikseeri- ge teisel küljel vastavalt ühe M22 mutriga.

9.2 Liigendvölli kaitsepoti (6) monteerimine (kaasapakkekott (B) (joon. 4)

Pange liigendvõlli kaitsepott liigendvõlli üleulatuvatele keermetihvtidele ja kindlustage kahe M10 mutriga.

9.3 Lõhkuja seadmine tööasendisse (kaasapakkekott (C) (joon. 5 ja 6)

Laske nüüd mölemat juhtkäepidet alla, kuni silinder fikseerub juhikusse. Pistke mölemad L-tihvtid (C) sisse, et silinder küttepuulõhkuja küljes kindlustada. Kindlustage L-tihvtid vedruninades.

Seejärel söidutage löhestusnuga köige ülemise positsiooni ja eemaldage tugi.

Hoidke tuge korralikult alal, sest seda vajatakse löhkuja igakordsel transportimisel.

9.4 Hoidehaara (11) monteerimine (kaasapakkekott (D) (joon. 7)

Kindlustage hoidehaar ühe kuuskantpoldi M10x40, kahe alusseibi ja ühe mutriga

9.5 Hoidekonksu (D) monteerimine (kaasapakkekott (E) (joon. 8)

Kinnitage hoidekonks 2 kuuskantpoldi ja 2 mutriga raami külge.

9.6 Tüvetöstja monteerimine (kaasapakkekott (F) (joon. 9)

Kinnitage tüvetöstja 1 kuuskantpoldiga M16x100 hoi-deaasa külge. Haakige kett löhestusnoa külge.

Täiendava transpordiratta monteerimine (joon. 10)

Paigaldage transpordiratas joon. 10 näidatud viisil. Kinnitage ratas poldi ja vedrusplindiga. Kui töötate löhkujaga, siis fikseerige ratas fiksaatortihvtiga (10a) ülemisse avasse, transportimisel fikseerige ratas alumisse avasse.

⚠ TÄHELEPANU!

Monteerige seade enne käikuvötmist tingimata terviklikult!

10. Käikuvõtmine

Veenduge, et masin on täielikult ja nõuetekohaselt monteeritud. Kontrollige enne iga kasutamist:

• Ega masinal pole kahjustusi,
• Kas köik poldid on kinni keeratud,
• Ega hüdraulikasüsteem ei leki ja
• Ölitaset.

Õlitaseme kontrollimine

Hüdraulikasüsteem on suletud süsteem, millel on ölimahuti, ölipump ja juhtklapp. Kontrollige ölitaset regulaarselt enne iga kasutuselevõttu. Liiga madal ölitase võib pumpa kahjustada. Ölitase peab jääma ölimöötevarda märgistuste vahele. Lõhkumissammas peab olema enne kontrollimist sisse viidud, masin peab seisma tasasel pinnal.

Keerake ölimöötevarras täiesti sisse, et ölitaset mööta.

Talitluse kontroll

Enne iga kasutamist tuleb talitlust kontrollida.

Tegevus: Tulemus:

Vajutage mölemad käepidemed alla.	Lõhkumistera liigub alla – kuni umbes 20 cm kaugu-sele lauast.
Laske üks käepide lahti	Lõhkumistera jääb valitud asendis seisma.
Laske mölemad käepidemed lahti	Lõhkumistera jääb valitud asendis seisma.

Tähelepanu!

Lödvendage enne käikuvõtmist täitepolti (joon.

17). Ärge unustage kunagi täitepolti lödvendada! Vastasel juhul komprimeeritakse ja lödvestatakse korduvalt süsteemis olevat öhku, mille tagajärjeks on hüdraulikaringluse tihendite hävinemine ning puulöhkuja kasutuskölbmatuks muutumine. Sel juhul keelduvad müüja ja tootja igasugustest garantiiteenustest.

Liigendvöll

• Tehke enne masina ühendamist ajamisõiduki kolmepunktiliidese külge kindlaks, et masina kaal on ajamisõiduki jaoks sobilik. Masina kaal tuleb tootja tüübisildilt maha lugeda.
• Liigendvõlli tohib külge ühendada ainult siis, kui traktori mootor on välja lülitatud.
• Kasutage eranditult heaks kiidetud ja puulõhkujaga kasutamiseks sobivaid liigendvõlle. Liigendvõll peab olema peale selle varustatud kõigi ohutusseadistega, mis peavad olema heas seisundis.
• Ärge viibige liigendvölli läheduses, kui see on töös.
• Tehke kindlaks, et traktori pöördearv ei tõuse üle tüübisildil esitatud arvu max 540 1/min.
• Lahutage enne hooldustöid või kinni kiilunud lõhestuskiilu korral esmalt masin traktorist, seisake seejuures traktor.

Lõhkuja haakimine ajamisõiduki külge,

joon. 11 + 12

1. Sõitke ajamisõidukiga tagurpidi puulõhkuja juurde. Positsioneerige alumised kinnitushaarad küttepuulõhkuja vastuvõtutihvtidele piisavalt lähedale.
2. Tõmmake ajamisõiduki seisupidur peale ja lülitage mootor välja. Blokeerige tagumised rattad mõlemal küljel kiilude või muude sobivate esemetega.
3. Eemaldage tolmukaitse (1) ja riputage see liigendvõlli kaitsepoti (2) külge.
4. Laske alumised kinnitushaarad küttepuulõhkuja vastuvõtutihvtidele alla ja kindlustage need kindlustustihvtidega. (3)
5. Positsioneerige ülemine kinnitushaar hoidikusse ja joondage see hoidiku avadele välja. Pange haaketihvt sisse, et fikseerida ülemine kinnitushaar.
6. Reduktori liigendvõlli ots on läbimõõduga 34,8 mm ja 6-hambalise ühendusega (standardkategooria 1 PTO).
7. Lükake liigend-veovöll liigendvölli otsale reduktoril ja ajamisöidukil. Vajutage liigend-veovölli mölemas otsas asuvad vedrutihvtid sisse. Lükake veovölli edasi liigendvölli otste peale, kuni vedrutihvtid hüppavad välja ja fikseeruvad liigendvölli otste hammastesse.
8. Liigendvõlli väljajoondamine
   Ülalt ja küljelt völlile vaadates peavad olema liigendvölli ots küttepuulöhkujal (13) ning liigendvölli ots ajamisöidukil (14) paralleelselt välja joonda-tud. Liigendvölli liigendite nurgad (α) peavad olema vöimalikult väikesed.
9. Kindlustage liigendvöllajami kindlustuskett kütte-puulöhkuja liikumatu osa küljes, et takistada kait-seseadise pöörlemist.

Kontrollige ajamisõiduki liigendvõlli töösuunda. Kui lõhestushaar ei paikne ülemises positsioonis, siis söidutage lõhestusnuga tagasijooksulooga või käepidemetega ülemisse positsiooni. Kui lõhestushaar peaks juba kõige ülemises positsioonis paiknema, siis aktiveerige mõlema kangı allapoole liigutamisegalõhestusmehhanism. Sellega liigutatakse lõhestushaara allapoole. Kui lõhestusnuga ei peaks rakendatud käepidemetest või tagasijooksuloogast hoolimata liikuma, siis peatage liigendvõllajam ning muutke selle pöörlemissuunda.

Ärge laske liigendvöllajamil kunagi vales pöörlemissuunas töötada! See toob vältimatult kaasa pumbasüsteemi purunemise ja seda garantii ei kata.

Kaitsehaara kasutamine (joon. 13)

Kaitsehaara körgust saab olenevalt puidu pikkusest erinevates astmetes seadistada.

Lõhkumine (joon. 14 ja 15)

• Laske välistemperatuuridel alla 5°C masinal u viis minutit tühikäigul töötada, et hüdraulikasüsteem saavutaks käitustemperatuuri. Puit püstiselt löhestusnoa all
• Tähelepanu: Löhestusnuga on väga terav. Vigastusoht!
• Kui vajutate mölemaid käsitsemiskange allapoole, siis söidab löhestusnuga alla ja löhestab puidu.
• Lõhkuge ainult sirgelt saetud puid.
• Lõhkuge puid vertikaalselt.
• Ärge kunagi löhkude puid pikali ega ristikiudu!
• Kandke puude lõhkumisel sobivaid kindaid ja turvajalatseid.
• Löhestage äärmuslikult läbikasvanud puidu korral halge servast.
• Tähelepanu: Teatud puidulligid võivad lõhestamisel tugeva pinge alla sattuda ja järsult rebeneda.
• Lööge kinni kiilunud puit vastu lõhestussuunda või lõhestuskiilu üles sõidutamisega välja. Vajutage sel juhul ainult käepidemeid ülespoole, ärge kasutage tagasijooksulooka. Tähelepanu: Vigastusoht

Tüvetöstja (5) käitamine

Üldised juhised tüvetöstja kohta:

• Tüvetõstja ketti tohib ohutusalastel põhjustel ainult viimase lüliga lõhestusnoa külge riputada.
• Pidage silmas, et inimesed ei viibi tüvetöstja tööpiirkonnas

Tüvetöstja käitamine:

• Vabastage tüvetöstja tagasihoidekonks nii, et töstetoru saab vabalt liikuda

• Sõidutage lõhestusnuga niipalju allapoole, et tüvetõstja tõstetoru toetub täielikult maapinnale.

• Selles positsioonis saate lõhutava puutüve tõstetorule veeretada (puutüvi peab asuma mõlema fikseerimistipu vahelises piirkonnas)

• Vajutage tagasijooksulooka allapoole või käepidemeid ülespoole ja laske löhestusnoal üles söita. (Ettevaatust! Ärge seiske tüvetöstja tööpiirkonnas! Vigastusoht!)
• Joondage nüüd puutüvi välja, suruge vastu hoidetorni ja lõhestage see (vt: Tööjuhised)
• Seejärel eemaldage löhestatud puit ja söidutage löhestuskiil ning seega tüvetöstja jälle alla.
• Nüüd saab uue puutüve tüvetöstjale veeretada.

Tüvetöstja tagasiseadmine.

Tüvetöstja mittekasutuse tagasijooksu korral kasutatakse seda teise kaitsehaarana.

Selleks seatakse haara üles, kuni see fikseerub hoi-dekonksu.

Tüvetöstja transpordiasend:

- Juhtige tüvetöstjat käega ülespoole, kuni see fik-seerub.

Palun järgige neid juhiseid, et tagada kiire ja ohu-tu töötamine

11. Puhastamine

Tähelepanu!

Viige ümbervarustus-, seadistus- ja puhastustöid läbi ainult lahutatud liigendvõlli korral.

Me soovitame seadet vahetult pärast igakordset kasutamist puhastada.

Puhastage seadet regulaarselt niiske lapi ja vähese määrdeseebiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid või lahusteid; need võivad seadme plastosi rikkuda. Pidage silmas, et seadme sisemusse ei saaks vett sattuda.

12. Transportimine

3-punkti-kinnituse abil saab küttepuulõhkujat hõlpsalt ajamisõiduki küljes transportida.

Seadke küttepuulõhkuja enne selle transportimist transpordiasendisse. Selleks söidutage löhestuskiilu allapoole, kuni see toetub metalltoele. Seejärel eemaldage mölemad L-tihvtid ja söidutage hüdraulika-silinder transpordiasendisse alla, vajutades selleks mölemaid käsitsemiskäepidemeid ülespoole või tagasijooksulooka allapoole.

Pidage söidutamisel silmas piisavat manööverdusruumi, nt ümberpööramisel, parkimisel ja ristmikel. Veenduge enne transportimist, et küttepuulõhkuja on nõuetekohaselt ja kindlalt ajamisõiduki külge kinnitatud ning liigendvõll on demonteeritud.

Ärge transportige küttepuulõhkujat kunagi külge ühendatud liigendvöllajamiga.

Pidage silmas, et küttepuulõhkuja on piisavalt kõrgele üles tõstetud, et transportimise ajal takistustest mööduda.

13. Ladustamine

Ladustage seadet ja tarvikuid pimedas, kuivas, kül-mumiskindlas ning lastele kättesaamatus kohas. Optimaalne ladustamistemperatuur on 5 ja 30°C vahel. Katke elektritööriist kinni, et seda tolmu või niiskuse eest kaitsta.

Säilitage tööriista originaalpakendis.

Säilitage käsitsemiskorraldust tööriista juures.

14. Hooldus

Tähelepanu!

Pöörake tähelepanu sellele, et liigendvõll pole ajamisõiduki külge ühendatud.

Millal tuleb öli vahetada?

Esimene ölivahetus 50 töötunni järel, seejärel iga 250 töötunni järel.

Õlivahetus (joon. 16)

Asetage küttepuulõhkuja veidi kõrgemale alusele (nt euroalus). Pange piisav anum (min 30 liitrit) lõhestussamba väljalaskepoldi alla.

Avage väljalaskepolt ja laske ölil anumasse ära voolata.

Avage täitepolt löhestussamba ülaküljel, et öli saaks paremini ära voolata.

Pange väljalaskepolt koos tihendiga jälle sisse ja pin-gutage korralikult kinni.

Valage uus hüdraulikaöli sisse. (sisu: vt tehnilisi andmeid) ja kontrollige ölimöötevardaga ölitaset.

Rakendage pärast ölivahetust küttepuulöhkujat mitu korda tööle ilma tegelikult löhestamata.

Tähelepanu! Mustuseosakesed ei tohi ölimahutisse sattuda.

Viige vana öli kohalikku vana öli kogumispunkti.

Vana öli valamine pinnasele või jäätmetega segamine on keelatud.

Me soovitame HLP 32 seeria öli.

Käigukastiöli vahetus joon. 18

Reduktor on tehase poolt täidetud SAE90 käigukastiöliga. Laske käigukastiöli esimese 50 töötunni järel välja ja asendage see mainitud viisil uue öliga. Järgmised ölivahetused tuleb siis teostada iga 250 töötunni või iga kuue kuu tagant olenevalt sellest, kumb saabub varem.

1. Demonteerige liigendvõlli kaitsepott ja pange piisavalt suur anum reduktori alla.
2. Avage esmalt öli väljalaskepolt (17), siis ölitäiteava (15) ja laske öli täielikult välja.
3. Sulgege öli väljalaskepolt uuendatud tihendiga ja valage käigukastiöli SAE90 lehtri abil täiteavasse, kuni vaateklaasi alaserv (16) on peaaegu öliga kaetud.
   Kontrollige ölitaset iga 8 tunni järel. Ölitase on korrektne, kui vaateklaasi alaserv (16) on peaaegu öliga kaetud.

Hüdraulikasüsteem

Hüdraulikasüsteem on suletud süsteem, millel on öli-mahuti, ölipump ja juhtklapp.

Tehases komplekteeritud süsteemi ei tohi muuta ega manipuleerida.

Kontrollige regulaarselt ölitaset.

Liiga madal ölitase kahjustab pumpa.

Kontrollige regulaarselt hüdraulikaühenduste ja kruvi-de lekkekindlust, vajadusel pingutage.

Küsimuste korra esitage palun järgmised andmed:

• Masina tüübisildi andmed

Hooldusteave

Tuleb tähele panna, et selle toote korral esineb kasutamisest tulenevaid või loomulikke kulumisilminguidjärgmistel detailidel ning neid detaile käsitletakseku-lumaterjalina.

Kuluosad*: kiilukilbid, hüdraulikaõli, lõhenemis kiil, Käigukastiõli

* ei pruugi tingimata tarnekomplektiga kaasas olla!

Varuosi ja tarvikuid saate meie teeninduskeskusest. Skannige selleks tiitellehel olev QR kood.

15. Utiliseerimine ja taaskäitlus

Juhised pakendi kohta

Pakendusmaterjalid on taaskäideldavad. Palun utiliseeriige pakendid keskkonnasöbralikult.

Kasutusest kõrvaldatud seadme utiliseerimisvõimaluste kohta saate teavet kohalikust valla- või linnavalitsusest.

Kütused ja ölid

• Enne seadme utiliseerimist tuleb kütusepaak ja mootoriöli mahuti tühjendada!
• Kütus ja mootoriõli ei kuulu olmeprügisse ega äravoolu, vaid tuleb suunata eraldi kogumisse või utiliseerimisse!
• Tühjad öli- ja kütusemahutid tuleb utiliseerida keskkonnasõbralikult.

16. Rikete Körvaldamine

Järgmine tabel näitab vigade sümptomeid ja kirjeldab nende kõrvaldamise abinõusid, kui Teie masin ei tööta ükskord õigesti. Kui Te ei suuda probleemi selle abil lokaliseerida ja kõrvaldada, siis pöörduge teenindustöökotta.

Rike Võimalik põhjus Lahendus
Nuga ei liigu allapoole või ei saavuta lõhestusjõudu	Liigendvõlli pöördearv vale Kontrollige	liigendvõlli pöördearvu
	Liigendvõlli vale pöörlemissuund Kontrollige ja seadke pöörlemissuund ümber
	Madal õlitase Kontrollige õlitaset ja lisage õli
	Üks hoobadest ei ole ühendatud Kontrollige hoobade kinnitust
	Siinide määrdumine Puhastage sammas

Ilmselgetest vigadest tuleb teatada 8 päeva jooksul pärast kauba kättesaamist, vastasel juhul kaotab ostja köik öigused garantiile nimetatud vigade töttu. Öige käsitsemise korral anname oma masinatele garantiis seadusega ettenähtud ajaks alates kauba üleandmisest nii, et vahetame tasuta välja köik masinna osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutuskölmatuks

materjali- või tootmisvea tõttu. Osade eest, mida me ise ei tooda, anname garantii vaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud kannab ostja. Muutmis- ja amortisatsiooninõuded ning muud kahjutasunõuded välistatakse.

Garantija LV