Classic 3.22 SE - Fűnyíró AL-KO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Classic 3.22 SE AL-KO PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Classic 3.22 SE AL-KO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűnyíró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Classic 3.22 SE - AL-KO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Classic 3.22 SE márka AL-KO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Classic 3.22 SE AL-KO
Üzembe helyezés elött olvassa el ezt a használati utasítást. Ez feltétlenül szükséges a biztonságos munkavégzéshez és a hibamentes kezeléshez.
■ Tartsa be a jelen dokumentációban és a készüléken olvasható biztonsági és figyelmeztető utasításokat.
A használati utasítást őrizze meg és adja tovább a későbbi használónak.
Jelmagyarázat
Figyelem!
A jelen figyelmeztető utasítások pontos betartásával kerulheti el a személyi sérulést és / vagy vagyoni kárt.
Különleges információk a jobb érthetőség és kezelés érdekében.
Tartalomjegyzék
A kézikönyvröl....93
Termékleírás 93
Biztonsági tudnivalók 95
Szerelés....96
Munkavégzéssel kapcsolatos tudnivalók....96
Tárolás 97
Javitas 97
Karbantartás és apolás....97
Hibaelhàritàs 98
Ártalmatlanítás 182
Termékleírás
Ez a dokumentació a gyűjtőkosaras elektromos fűnyíró leirásét tartalmazza. Néhány modell ezenkívül mulcsozásra (aprításra) is alkalmas.
Modelljét a termékábrák és a különböző opciók leírása alapján azonosíthatja.
Rendeltetésszerű használat
Ez akészülék füves területek otthoni környezetben történő nyírására szolgál, és csak száraz füvön használható.
Más vagy ettől eltérő használat nem rendeltetésszerű használatnak minősul.
Lehetséges téves használat
Ez a fünyíró nem alkalmas közterületeken, parkokban, sportpályákon, valamint a mező- és erdögazdaságban történő használatra
- Tilos a meglévő biztonsági berendezések leszerelése vagy áthidalása, pl. a biztonsági kengyel tolókarhoz való kötözésével
■ Ne használja a készüléket esőben és/vagy nedves fuvón
■ A készülék nem üzemeltethető ipari környezetben
Biztonsági és védöberendezések
Figyelem! Sérülésveszély!
A biztonsági és védöberendezéseket tilos üzemen kívül helyezni!
Biztonsági kengyel / biztonsági kar
A készülék a kivitel függvényében biztonsági kengyellel vagy biztonsági karral rendelkezik. Veszély esetén ezeket egyszerűen el kell engedni. A motor és a vágókés megáll.
Ütközölemez
Az utközölemez a kisodródó részek ellen véd.
Szimbólumok a készüléken
 | Figyelem! Különös óvatossággal járjon el a kezelés során. |  | Karbantartási munkák során vagy a kábel sérülése esetén mindig válassza le a készüléket a hálózatról. |
 | Üzembe helyezés előtt olvassa el a használati utasítást! |  | Áramütés. |
 | Figyelem! Veszély! Kezét és lábát tartsa távol a vágóműtől! |  | Tartson távolságot a veszélyzónától. |
 | A csatlakozókábelt tartsa távol a vágókésektől. |  | Idegeneket tartson távol a veszélyzónától! |
Biztonsági tudnivalók
A készülék kezelése közben harmadik személyt vagy annak tulajdonát ért balesetekért a gép kezelője vagy használója felelős.
Figyelem!
A készüléket és a hosszabbítókábelt csak kifogástalan müszaki állapotban szabad használni!
A biztonsági és védöberendezéseket tilos üzemen kívül helyezni!
Figyelem! Sérülésveszély!
A biztonsági és védőberendezéseket tilos uzemen kívül helyezni!
Elektromos biztonság
Figyelem! Áramütés veszélye!
Veszély a feszültség alatt álló alkatrészek miatt! Ha a hosszabbítókábel megsérült vagy elvágta, azonnal válassza le a csatlakozódugót a hálózatról!
Az Ön háztartásában lévő hálózati feszültségnek egyeznie kell a Müszaki adatok c. részben megadott hálózati feszültségi adatokkal, más feszültségellátás nem használható
Csak kültéri használatra alkalmas hosszabbítókabelt használjon – minimális keresztmetszet 1,5 mm²
■ Sérült vagy törékeny hosszabbitókábel használata tilos
■ Minden üzembe helyezés elött ellenőrizze a hosszabbitókábel állapotát
■ Mindig használja a hosszabbitókábelhez a speciális húzásmentesítót
■ Tartsa távol a kabelt a vágástartománytól, és mindig a géptől elfelé vezesse
■ Soha ne menjen rá a fünyíróval a hosszabbítókábelre
■ Védje a készüléket a nedvességtől
Biztonsági tudnivalók a kezeléshez
A készülék használata tilos gyerekek és olyan személyek számára, akik nem ismerik a használati útmutatót
■ Vegye figyelembe a kezelői minimális korhatárra vonatkozó helyi előírásokat
A készüléket alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása alatt használni tilos
Ellenörizze a készüléket minden használat előtt, hogy nincsenek-e rajta sérülések, cseréltesse ki a meghibásodott alkatrészeket
A nyírandó területet teljes egészében és alaposan vizsgálja át, távolítson el mindenféle idegen tárgyat
■ Viseljen a célnak megfelelő munkaruházatot:
hosszú nadrágot
vastag és csúszásgátló talpú cipőt
■ A munkavégzés közben ügyeljen a biztos állásra
■ Idegeneket tartson távol a veszélyzónától
■ Tartsa távol a vágómütöl a testét, a végtagjait és a ruházatát
Csak elegendő nappali fény vagy mestersèges megvilágítás mellett dolgozzon
■ Minden esetben húzza ki a csatlakozódugót, és várja meg, amíg a készülék megáll:
- üzemzavarok fellépése és a készülék szokatlan rezgése után
a beakadt alkatrészek kiszabadítása előtt
a dugulások elháritása előtt
■ idegen tárgyakkal történő érintkezés után
Az idegen tárgyakkal történő érintkezés utan ellenőrizze, hogy találhatók-e sérülések a fűnyírón. A fűnyíró ismételt elindítása és a munkavégzés előtt végezze el a szükséges javításokat.
Különös figyelemmel járjon el, amikor a fünyíróval megfordul vagy maga felé húzza azt
■ Ne hajtson rá akadályokra (pl. ágakra, fák gyökereire)
A kaszálékot csak álló motor mellett távolítsa el
Kapcsolja le a motort, amikor a nyírandó felülettől eltérő felület felett halad át
■ Soha ne emelje meg a készüléket járó motor mellett
■ Ne hagyja örizetlenül az üzemkész készüléket
Szerelés
Vegye figyelembe a mellékelt szerelési útmutatót.
Figyelem!
A készulek csak teljesen összeszerelt allapotban üzemeltethető!
A gyűjtőkosár felszerelése
Figyelem! Sérülésveszély!
A gyűjtőkosarat csak lekapcsolt motor és álló vágokés mellett vegye le vagy helyezze fel.
- Emelje meg az útközölemezt, és akassza be a gyújtókosarat a tartókba.
A gyüjtökosár kiürítése (11)
- Emelje meg az ütközölemezt.
- Akassza ki a gyüjtókosarat, és hátrafelé húzva vegye le.
- Ürítse ki a gyüjtókosarat.
- Emelje meg az ütközölemezt, és akassza vissza a tartókba a gyűjtökosarat.
A hálózati csatlakozódugó csatlakoztatása
- Csatlakoztassa a készülék csatlakozókábelének aljzatát a csatlakozódugóval kombinált kapcsolóhoz (15).
- Biztosítsa a készülék csatlakozókábelét a kábel húzásmentesítővel (14).
A hálózati kábelen kialakított hurok olyan hosszú legyen, hogy a hűzásmentesítő egyik oldalról a másikra csüszhasson.
A motor bekapcsolása
A fünyírót csak egyenes talajon és ne magas füben indítsa el. A talajnak idegen tárgyaktól (pl. kövektől) mentesnek kell lennie. A fünyírót ne emelje fel az indításhoz.
- Tartsa lenyomva a csatlakozódugóval kombinált kapcsoló indítógombját (15-1).
- Húzza hátra a tolókar irányába a biztonságikengyelt/kart és tartsa abban a helyzetben (15-2).
- Engedje el az indítógombot
A motor kikapcsolása
- Engedje el a biztonsági kengyelt/kart.
- Várja meg, amíg a vágókés megáll.
Munkavégzéssel kapcsolatos tudnivalók
Vegye figyelembe a fünyírók üzemeltetésére vonatkozó helyi rendelkezéseket.
A nyírandó területet teljes egészében és alaposan vizsgálja át, távolítson el mindenféle idegen tárgyat
Csak akkor nyirjon füvet, ha senki sem tartózkodik a munkaterületen
■ Csak jó látási viszonyok mellett nyírjon füvet
■ A készuléket csak lépésben tolja
■ Csak éles vägókéssel nyírjon füvet
■ Ne hajtson rå akadályokra (pl. ágakra, fák gyökereire)
■ Lejtős területen mindig a lejtön keresztbe dolgozzon.
Ne használja a fünyírót lejtőnek lefelé vagy felfelé, és 20°-nál meredekebb dölésszögű lejtön
■ Lejtös területen fokozott óvatossággal változtassa a munkavégzés irányát
Tippek a fünyiráshoz
A fünyirást lehetőleg a csatlakozóaljzat közelében kezdje
A hosszabbítókábelt mindig a már lenyírt füves területen vezesse el
■ Használjon állandó 3–5 cm-es vágásmagasságot, a fü magasságának felénél ne nyírjon le többet
■ Ne terhelje túl a fünyírót! Amennyiben a hosszú, nehéz fü miatt a motor fordulatszáma és zrevehetően lecsökken, növelje a vágásmagasságot és több lépésben nyírja le a füvet
A frissen lenyírt fü kiszáradásának elkerülése érdekében a fünyírást mindig a reggeli órákban vagy késő délután végezze
Erős növekedési fázisban hetente kétszer nyírjon füvet, szárazabb időszakokban ennek megfelelően ritkábban
3.
Tárolás
A készüléket mindig kihúzott hálózati csatlakozódugóval tárolja
A helytakarékos tároláshoz hajtsa le a tolókar felső részét
A készüléket száraz, gyermekek és illetéktelen személyek számára nem hozzáferhető helyen tárolja
Javítás
A javitási munkákat csak AL-KO szervizpontok és felhatalmazott szakcégek végezhetik
A kiegyensülyozatlanság elkerülése érdekében a vágószerszámok és rögzítőcsapok csak készletben cserélhetők
Karbantartás és ápolás
Figyelem! Sérülésveszély!
Minden karbantartási és ápolási munkánál húzza ki a hálózati csatlakozódugót! A vágókesen végzett karbantartási és ápolási munkák közben mindig viseljen munkavédelmi kesztyüt! A kiegyensülyozatlan vágókes túl erős rezgéseket kelt, és károkat okozhat a fűnyíróban.
■ Rendszeresen ellenőrizze a fügyűjtő szerkezet működését és kopását
A fünyirás után kéziseprüvel vagy egy ronggyal alaposan tisztítsa meg a készüléket. A készülék aljáról el nem távolított szennyeződés hatrányosan befolyásolhatja a működést
■ Ne öblítse le vízzel a készüléket! A készülékbe bejutó víz tönkreteheti a csatlakozódugóval kombinált kapcsolót és a villanymotort
■ Rendszeresen ellenőrizze a vágókés sérüléseit.
Az életlen vagy sérült vágókést csak AL-KO
szervizpontban vagy egy felhatalmazott szakcégnél
éleztesse meg vagy cseréltesse ki. Az utánköszörült
vágókést ki kell egyensülyozni
A késcsavar meghúzási nyomateka 15 Nm +5
Figyelem!
A kést és a motortengelyt tilos kiegyengetni!
A szigetelt alkatrészeken végzett karbantartási munkák (pl. a vágokés cseréje) után a VDE 701 irányelv szerint szigetelésellenőrzést kell végezni.
■ Szakszerviz általi ellenörzés szükséges:
valamilyen akadályra történő ráhajtás utan
a motor azonnali megállása esetén
a vágokés elhajlása esetén
a motortengely elhajlása esetén
Hibaelháritás
| Hiba | Lehetséges ok | Megoldás |
| A motor nem forog | Nincs áramellátás | Ellenőrizze a háztartás biztosítékait / a hosszabbítókábelt. |
| A készülék csatlakozókábele meghibásodott | Keressen fel egy AL-KO szervizpontot / hivatalos szakcéget. | |
| A vágókés elakadt | Tisztítsa meg a kidobócsatornát / házat, a vágókésnek szabadon forgathatónak kell lennie.A fünyírót alacsony füben vagy már lenyírt terület felett indítsa el, korrigálja a vágásmagasságot. | |
| A motor teljesítménye gyengül | Tül sok fü került a kidobócsatornába vagy a házba | Tisztítsa meg a kidobócsatornát / házat.Korrigálja a vágásmagasságot. |
| A vágókés életlen | Keressen fel egy AL-KO szervizpontot vagy egy hivatalos szakcéget, és éleztesse meg vagy cseréltesse ki a vágókést. | |
| A fügyűjtő doboz nem telik meg eleggé | A fü nedves | Hagyja megszáradni a füvet. |
| A fügyűjtő doboz eldugult | Tisztítsa meg a fügyűjtő doboz rácsait. | |
| Tül sok fü került a kidobócsatornába vagy a házba | Tisztítsa meg a kidobócsatornát / házat.Korrigálja a vágásmagasságot. | |
| A vágókés életlen | Keressen fel egy AL-KO szervizpontot vagy egy hivatalos szakcéget, és élezTESSE meg vagy cseréltesse ki a vágókést. |
Olyan hibák esetén, amelyek nem szerepelnek a táblázatban, illetve amelyeket saját maga nem tud elháritani, forduljon illetékes ügyfélszolgálatunkhoz.
Om denne vejledning
Az elhasználódott készülékeket, elemeket vagy akkumulátorokat ne dobja a háztartsái hulladék közé!
A csomagolás, a készülék és a tartozékok újrahasznosítható anyagokból készültek, és ennek megfelelően kell selejtezni azokat.
EU megfelelőségi nyilatkozat
H
Kijelentjuk, hogy ez a termék jelen állapotában megfelel a harmonizált EU-orányelvekben, EU biztonsági szabványokban és a termékre vonatkozó szabványokban megfogalmazott követelményeknek
Termék
Elektromotoros fūnyirógép
Gyártási szám
G1001005
Gyártó
AL-KO Gerate GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kotz
Meghatalmazott
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Typ
3.22 SE
3.82 SE
EG-Richtlinien
2006/42/EG
2006/95/EG
2004/108/EG
2000/14/EG
Harmonizált szabványok
DIN EN 60335-1
VDE 0700-1:2007-02
DIN EN 60335-2-77
VDE 0700-77:2006-09
DIN EN ISO 14982:1998-09
Zajnyomásszint mért / garantált
3.22 SE 94/96 dB(A)
3.82 SE 94/96 dB(A)
Megfelelés értékelése
2000/14/EG
Fuggelék VIII
Named service
A készulék eselleges anyag-, illetve gyártási hibáit a szavatosság törvényes elévulési idején belul, saját választásunknak megfelelően javítéssal vagy pótalkatrész biztosításával háritjuk el. Az elévulési idő vonatkozásában annak az országnak a törévenyei az irányadók, amelyben a készuléket megvásárolták.
A garancia érvényes, ha:
A készuléket szakszerűen használták
■ Betartották a használati utasítást
■ Eredeti pótalkatrészeket használtak
A garancia nem érvényes, ha:
A készuléket sajátkezülleg javították
A készulék müszaki jellemzői megváltoztak
A készüléket nem rendeltetésszerűen használták (plipari vagy kommunális célú hasznosítás esetén)
A garancia nem vonatkozik a kovetkezőkre
A lakkozás normal használatból eredő sérulései
Kopásnak kitett alkatrészek, amelyek a pótalkatrész-kártyán bekeretezett számmal vannak jelolve xxx xxx (x)
Belsőégésü motorok – Ezekre az adott motor gyártója által kiadott kulon garanciavallalás érvényes
Garanciális esetben kérjuk, hogy ezzel a garanciavállalási nyilatkozattal és a vásárláskor kapott számlával forduljon az uzlethez, ahol a vásárlás tortént, vagy a legközelebbi úgyfélszolgálathoz. Ez a garanciavállalás a vásárlónak az eladóval szemben támasztott torvényes szavatossági igényét nem érinti
