SBS-ET-1000 - Elektromos emelőberendezés STEINBERG - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SBS-ET-1000 STEINBERG PDF formátumban.
| Terméktípus | Elektromos teherfelvevő kocsi |
| Modell | SBS-ET-1000 |
| Márka | Steinberg |
| Tápfeszültség | 230 V~ / 50 Hz |
| Névleges teljesítmény | 200 W |
| Maximális terhelés | 999 kg |
| Mozgási sebesség | 16 m/min |
| Szigetelési osztály | B |
| IP védettségi fokozat | IP54 |
| Üzemelési ciklus | S3 25% – 10 min |
| Kerék fesztáv | 68 – 110 mm |
| Méretek (H x Sz x M) | 310 x 300 x 215 mm |
| Súly | 15,3 kg |
| Rendeltetésszerű használat | Tehermozgatás egy sínpályán (I-gerenda) |
| Vezérlés | Távvezérlés vészleállítóval és irányváltó kapcsolóval |
| Motor | Elektromos hővédelemmel |
| Vészleállító | Piros gomb a távvezérlőn |
| Mozgáskorlátozó | Mechanikus végálláskapcsoló |
| Rendszeres karbantartás | Puha ruhával történő tisztítás, rendszeres ellenőrzés, fogaskerekek kenése |
| Üzemi környezeti hőmérséklet | 0 à 40 °C |
| Relatív páratartalom | < 85 % |
| Maximális magasság | < 1000 m |
| Tárolási körülmények | -25 és 55 °C közötti hőmérséklet, száraz és hűvös helyen |
| Tartozékok | Távvezérlő, tápkábel, csörlő rögzítő elemek |
| Javíthatóság | Alkatrészjegyzék mellékelve, gyártói szerviz általi javítás |
| Garancia | Forduljon az ügyfélszolgálathoz |
Gyakran ismételt kérdések - SBS-ET-1000 STEINBERG
Felhasználói kérdések a következőről SBS-ET-1000 STEINBERG
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Elektromos emelőberendezés PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SBS-ET-1000 - STEINBERG és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SBS-ET-1000 márka STEINBERG.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SBS-ET-1000 STEINBERG
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.
Műszaki adatok
| Paraméter leírása Paraméter értéke | |
| Termék megnevezése | Elektromos futómacska |
| Modell | SBS-ET-1000 |
| Tápfeszültség [V ~] /Frekvencia [Hz] | 230/50 |
| Névleges teljesítmény [W] | 200 |
| Maximum load [kg] | 999 |
| Mozgási sebesség [m/min] | 16 |
| Insulation class | B |
| Védelmi osztály IP | IP54 |
| Munkaciklus * | S3 25% - 10min |
| Keréktávolság tartomány[mm] | 68 - 110 |
| Méretek (szélesség x mélységx magasság) [mm] | 310x300x215 |
| Weight [kg] | 15,3 |
A munkaciklus megadja, hogy a gép 10 perc alatt mennyi ideig képes működni. A fennmaradó időben a gépet használaton kívül kell hagyni, hogy lehúljön.
1. Általános leírás
A használati útmutató célja, hogy elősegítse a termék biztonságos és megbízható használatát. A termék szigorúan a műszaki előírásoknak megfelelően, a legújabb műszaki megoldások és alkatrészek felhasználásával, a legmagasabb minőségi előírások betartásával lett tervezve és legyártva.
ELINDÍTÁS ELÓTT FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZE EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.
A készülék hosszú és megbízható működésének érdekében ügyelni kell a készülék megfelelő használatára és karbantartására az ebben a használati utasításban leírtaknak megfelelően. A használati útmutatóban szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja magának a jogot a termék minőségének javítására, módosítására. A legújabb műszaki megoldások és a zajcsökkentési technológiák figyelembe vételével a készülék úgy lett megtervezve és megépítve, hogy a zajkibocsátásból eredő esetleges kockázat a lehető legalacsonyabb legyen.
Jelmagyarázat
| CE | A termék megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak. | |
![]() | Használat előtt ismerkedjen meg az utasítással! | |
![]() | Újrahasznosítható termék. | |
![]() | VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! vagy FIGYELEM! egy adott helyzet leírására.(általános figyelmeztető jel). | |
![]() | Viseljen hallásvédőt. A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat. | |
![]() | Használjon fejvédőt | |
![]() | Viseljen munkavédelmi cipőt. | |
![]() | VIGYÁZAT! Vigyázat, áramütés veszélye áll fent! | |
![]() | VIGYÁZAT! Forgó alkatrészek | |
![]() | VIGYÁZAT! Kézfejzúzódás veszélye | |
| VIGYÁZAT! Függő teher! | ||
![]() | Csak beltéri használatra. | |
| VIGYÁZAT! Ügyeljen arra, hogy a közelben tartózkodók biztonságos távolságot tartsanak a munkaterülettől. | ||

VIGYÁZAT! A használati útmutató illusztrációi szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől.
2.Biztonságos használat

VIGYÁZAT! Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatót! A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet, súlyos sérülést vagy halálos balesetet okozhat.
A "készülék" vagy "termék" kifejezés a figyelmeztetésekben és a használati útmutató leírásában a következőre vonatkozik: Elektromos futómacska
2.1. Elektromosságra vonatkozó biztonsági szabályok
a) A készülék villásdugójának illenie kell a konnektorba. A villásdugót semmilyen módon ne módosítsa. Az eredeti villásdugók és a megfelelő aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.
b) Kerülje a földelt elemekkel, például csövekkel, radiátorokkal, tűzhelyekkel és hűtőszekrényekkel való érintkezést. Fokozottan fennáll az áramütés veszélye, ha teste földelve van, és közvetlen esőnek, nedves felületnek kitett berendezésekkel érintkezik vagy nedves környezetben dolgozik. A készülékbe jutó víz növeli a sérülés és az áramütés kockázatát.
c) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel!
d) Ne használja a kábelt rendeltetésétől eltérően! Soha ne használja a készülé k felemelésére vagy a konnektorból való kihúzásra! A kábelt tartsa távol hőtől, olajtól, éles szegélyektől vagy mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott vezetékek növelik az áramütés kockázatát.
e) Ha nem lehet elkerülni a termék nedves környezetben való használatát, használjon áram-védőkészüléket (RCD)! Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.
f) Tilos a készülék használata, ha a tápkábel megsérült, vagy kopás jelei észlelhetők. A sérült tápkábelt szakképzett villanyszerelővel vagy a gyártó szervizével kell kicseréltetni.
g) A z áramütés elkerülése érdekében ne merítse a kábelt, a villásdugót vagy a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja a készüléket nedves felületen. Tilos a készüléket nedves felületen használni.
h) FIGYELEM - ÉLETVESZÉLY! Tilos a berendezést tisztítás vagy használat során vízbe vagy egyéb folyadékba meríteni.
i) Ne használja a készüléket nagyon magas páratartalmú helyiségekben / víztartályok közvetlen közelében!
j) Az elektromos aljzatnak, amelyhez a készüléket csatlakoztatni fogja, földel ő vezetékkel kell rendelkeznie.
2.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok
a) Ügyeljen a munkaterületen a rendre és a jó megvilágításra. A rendetlenség vagy a rossz megvilágítás balesetekhez vezethet. Legyen előrelátó, ügyeljen a cselekedeteire és használja a józan eszét a berendezés használata során.
b) Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében.
c) Ha bármilyen sérülést vagy szabálytalanságot tapasztal a termék működésében, azonnal kapcsolja ki azt, és jelentse egy erre felhatalmazott személynek.
d) Ha kétségei vannak afelöl, hogy a készülék működik-e, forduljon a gyártó műszaki szolgálatához.
e) A berendezés javítását kizárólag a gyártó szervize végezheti. saját hatáskörben javítást végezni!
f) Tüz esetén por vagy szén-dioxid (CO2) tüzoltó készülékkel oltsa el a tüzet (olyan készülékkel, amelyet feszültség alatt álló elektromos berendezésekhez terveztek).
g) G yermekek vagy illetéktelen személyek nem tartózkodhatnak a munkaterületen. (A figyelmetlenség elvesztheti az irányítást a készülék felett.)
h) Órizze meg a használati útmutatót, mivel később is szüksége lehet rá. Ha a készüléket átadja egy következő tulajdonosnak, a használati útmutatót is át kell adni a termékkel együtt.
i) A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket tartsa gyermekektől elzárva.
j) Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól!
k) Ha ezt az készüléket más készülékkel együttesen használja, vegye figyelembe a többi készülék használati utasítást is!

Ne feledje! Használat közben ügyeljen a gyermekek és a közelben tartózkodók testi épségére!
2.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok
a) Ne használja ezt a készüléket, ha fáradt, beteg, vagy olyan alkohol, kábítószer, illetve gyógyszer hatása alatt áll, amely befolyásolhatja a készülék használatára való képességét.
b) A készüléket csak olyan testileg és szellemileg alkalmas, szakképzett személyek kezelhetik, akik elolvasták a jelen használati utasítást, és részt vettek munkavédelmi képzésben.
c) A gépet nem használhatják csökkent szellemi, érzékszervi és mentál is funkciókkal rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket), valamint nem használhatják megfelelő tapasztalattal és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek, kivéve ha egy a biztonságukért felelős személy felügyel i munkájukat, vagy elmagyarázta, hogy hogyan kell kezelni a gépet.
d) Használja óvatosan és józan ésszel ezt a készüléket. Munka közben egy pillanatnyi figyelmetlenség súlyos balesetet okozhat.
e) Használja a szimbólummagyarázat 1. pontjában felsorolt, a gép üzemeltetéséhez szükséges személyi védőfelszereléseket. A megfelelő, hitelesített egyéni védőfelszerelések használata csökkenti a sérülés veszélyét.
f) A véletlen indítás elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van, mielőtt áramforráshoz csatlakoztatná.
g) Ne becsülje túl képességeit. Mindenkor tartsa fenn teste egyensúlyát. Ez lehetővé teszi váratlan helyzetekben a készülék jobb irányítását.
h) Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszert. Haját, ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a mozgó alkatrészektől! A bő ruházatot, az ékszereket vagy a hosszú hajat elkaphatják a mozgó alkatrészek.
i) A gép bekapcsolása előtt távolítsa el a beállításnál használt szerszámokat vagy csavarkulcsokat. A gép forgó elemeiben hagyott szerszámok vagy csavarkulcsok sérülést okozhatnak.
j) A készülék nem játék. Nem szabad megengedni, hogy gyermekek játszanak a készülékkel.
2.4. A készülék biztonságos használata
a) Ne terhelje túl a berendezést! Az adott alkalmazásnak megfelelő eszközöket használja! A helyesen kiválasztott termék jobban és biztonságosabban végzi el azt a munkát, amelyre tervezték.
b) Ne használja a készüléket, ha a KI/BE kapcsoló nem működik megfelelően (nem kapcsol be és ki). A kapcsolóval nem vezérelhető készülékek veszélyesek, nem alkalmasak a használatra és meg kell őket javítani.
c) Beállítás, tisztítás vagy szervizelés előtt válassza le a készüléket a tápellátásról. Ez a óvintézkedés csökkenti a véletlen bekapcsolás kockázatát.
d) Használaton kívül a berendezést olyan helyen tárolja, ahol gyermekek és a berendezést vagy a használati útmutatót nem ismerő személyek számára elérhetetlen! A berendezés veszélyes a gyakorlatlan felhasználók kezében.
e) T artsa a berendezést jó műszaki állapotban! Minden használat el őtt ellenőrizze, hogy a berendezés nem mutat-e általános vagy a mozgó elemekkel kapcsolatos sérüléseket (alkatrészek vagy elemek törése vagy minden egyéb olyan körülmény, amely hatással van a berendezés biztonságos működésére)! Sérülés esetén a készüléket használat előtt javítsa meg!
f) A készülék gyermekektől elzárva tartandó .
g) A készülékek javítását és karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti cserealkatrészek használatával. Ez biztosítja a biztonságos használatot.
h) A készülék működési integritásának biztosítása érdekében tilos eltávolítani a gyári burkolatot vagy a csavarokat.
i) A készülék tárolásból a felhasználási helyre történő szállításakor vagy mozgatásakor tartsa be a kézi kezelésre vonatkozó, a készülék felhasználási országában érvényes egészségügyi és biztonsági szabályokat.
j) Kerülje az olyan helyzeteket, amikor a készülék működés közben nagy terhelés alatt megáll. Ez a meghajtó alkatrészeinek túlmelegedéséhez és az egység károsodásához vezethet.
k) Ne érintsen meg semmilyen mozgó alkatrészt vagy tartozékot, kivéve, ha a készülék ki van húzva a hálózatból.
I) Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a szennyeződések felhalmozódást.
m) A készülék nem játék. Gyermekek nem végezhetik felnőtt felügyelete nélkül a tisztítási vagy karbantartási munkálatokat.
n) Tilos módosítani a készülék felépítését paramétereinek vagy kialakításának megváltoztatása érdekében.
o) Tartsa távol a készülékeket tűztől és más hőforrásoktól.
p) A készülék szellőzőnyílásait nem szabad lezárni!
q) Tilos a készüléket a maximális terhelést meghaladó terhek szállítására használni.
r) Tilos embereknek és állatoknak a függő teher alatt tartózkodni.
s) Tilos a berendezéssel emberek vagy állatok felett terhet szállítani.
t) Tilos ezzel a berendezéssel embereket vagy állatokat szállítani.
u) A berendezéssel történő szállítás során kerülje a rázkódást, ütéseket és hirtelen sebességváltásokat. Ez csökkenti a a teher leesésének kockázatát.
v) A teher felfüggesztése előtt mindig győződjön meg arról, hogy a szállítási tér akadálymentes.
w) A közelben tartózkodókat figyelmeztetni kell a berendezés működésére, és hogy a tehertől biztonságos távolságban kell tartózkodniuk.
x) Mindig különös figyelmet kell fordítani a teherre.
y) Tilos a függő terhet felügyelet nélkül hagyni.
z) Kerülje a teher lengését.
aa) Tilos a függő terhen mechanikai vagy egyéb munkákat végezni (hegesztés, vágás stb.).
bb) Győződjön meg arról, hogy a teher biztonságosan és megfelelően van rögzítve a horgon.
cc) Az teher leeseése sérülést vagy halált okozhat.
dd) A felfüggesztett teher alatt (és annak közvetlen közelében) járni, tartózkodni tilos.
ee) A gép használatakor tilos a láncot/kötelet/szíjat a pályától eltérő irányba húzni. Az oldalra húzás károsíthatja a berendezést.
ff) Ellenállás esetén ne alkalmazzon túlzott erőt és ne rángassa a láncot/kötelet/szíjat.
gg) A készüléket nem szabad korrozív környezetben, alacsony környezeti hőmérsékleten és forró, folyékony tömegek szállítására használni.
hh) Kerülje a készülék nagyon rövid időközönkénti be- és kikapcsolását.
ii) Győződjön meg arról, hogy a készülék a vezérlőegységek által beállított irányban mozog.
jj) Csatlakoztassa le a készüléket az áramellátásról, ha nem használja.
kk) A talajhoz rögzített vagy más tárgyak által elzárt terhek mozgatása tilos.
II) A talaj feletti terhek emelését a lehető legalacsonyabb sebességgel kell végrehajtani.
mm) A géphez rögzített kötelet/láncot/szíjat a teher emelésekor feszesen kell tartani.
nn) Az I gerendának, amelyen a készülék mozog, jó műszaki állapotban kell lennie, és nem lehet rajta repedés vagy deformáció.
oo) A megengedett terhelés állandó és független a terhelési helyzettől.
pp) A készülék folyamatos használata nem ajánlott. Az eszköz munkaciklusát be kell tartani.
qq) Ha a készüléket zajos környezetben használja, a kezelőnek hallásvédőt kell viselnie.
rr) Az A súlyozott hangnyomásszint a kezelő helyén kevesebb, mint 70 dB.
ss) A környezeti hőmérsékletnek a készülék működési helyén 0-40 °C tartományban kell lennie.

VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve megfelelő biztonsági eszközökkel, valamint a felhasználó biztonságát óvó plusz elemek használatának ellenére is fennáll a baleset vagy sérülés veszélye a készülékkel való munka során. A termék használata során járjon el óvatosan és a józan ész szabályai szerint!
3.Üzemeltetés szabályai
A készüléket egysínes pályán történő szállításra tervezték. Csörlók rögzítési pontjaként használható.
A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból eredő bármilyen kárért.
3.1. Termék áttekintés

text_image
312 5 5 215 A B C D E F G 300 253A - Motor
B - Aktív kerék
C - Lemez egy lyukkal a horog számára
D - Mérlegkerék
E - Passzív kerék
F - Menetes tengely
G - Mozgásblokkoló
3.2. Beüzemelés előtt
KÖRNYEZETI FELTÉTELEK
Az alábbi táblázat azokat a megengedett környezeti feltételeket mutatja be, amelyek mellett a gép biztonságosan működhet.
| Környezeti hőmérséklet [°C] | 0 ~ 40 |
| Relatív páratartalom [%] | < 85 |
| Magasság [tengerszint feletti magasság] | < 1000 |
| Szállítási és tárolási hőmérséklet [°C] | -25 ~ 55 |
A KÉSZÜLÉK ÖSSZESZERELÉSE
A gépnek egy megfelelő szélességű acél I gerendán kell mozognia.
Győződjön meg arról, hogy a tartószerkezet, amelyen a készülék mozogni fog, kellően erős. Tilos a készüléket olyan szerkezetre szerelni, amelynek teherbírását nem lehet ellenőrizni. A tartószerkezetre való felszerelésért és magára a tartószerkezetért a felelősség a felhasználót terheli. A készülék tartószerkezetre történő elhelyezésekor különös gondossággal kell eljárni, és biztosítani kell a biztonságos működéshez szükséges valamennyi feltételt.
A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a tápkábel villásdugója bármikor elérhető legyen. Ellenőrizni kell, hogy a készülék tápellátása megfelel-e az adattáblán megadott adatoknak!
3.3. A készülék használata
- Mérje meg annak a sínnek a szélességét, amelyen a készüléket mozgatni kell.
- Az oldallapokat egyenletesen kell elhelyezni, a tengelyeken lévő szabad helyeket távtartókkal kell kitölteni. Az eszköz kerékszélességének (a keréktárcsa belső felületei között mérve) körülbelül 4 mm-rel nagyobbnak kell lennie, mint annak a sínnek a szélessége, amelyen mozogni fog.
- Húzza meg erősen a hatszögletű anyákat a tengelyek mindkét oldalán, és rögzítse őket egy csíptetőszeggel.
- Győződjön meg arról, hogy az egység megfelelően közel van a sínhez, minden kerék szabadon gördül és jól érintkezik a sín felületével, valamint hogy az oldallapok párhuzamosak.
MEGJEGYZÉS: A készülék összeszerelése utáni első használat előtt ellenőrizze a készülék működését egy könnyű teher felfüggesztésével és a készülék többszöri gördítésével a sín mentén.
Tanácsok a gép használatához
1) A kocsi villanymotorját hőkapcsoló védi.
A gép működés közben leállhat, és a lehűlés előtt nem áll készen a további működésre.
2) Ne lépje túl a gép maximális terhelését.
3) Ne használja a végálláskapcsolókat rutinpontként a készülék további működésének leállítására. Az ilyen eszközök csak vészhelyzetben használhatóak.
4) Győződjön meg róla, hogy a teher megfelelően rögzítve van a horoghoz vagy a blokkhoz.
5) Mindig tartson biztonságos távolságot a tehertől és a kötéltől.
6) A gép további elemekkel van felszerelve, amelyek lehetővé teszik a csörlő összeszerelését. Szerelje fel a csörlőt az oldallapokat összekötő menetes tengelyekre.

3- A csörlő felszereléséhez szükséges elemek
Az eszköz vezérlése
1) Ellenőrizze, hogy a vészleállító Ha a vészleállító kapcsolót megnyomta, fordítsa el a nyíl szimbólumok irányába, hogy a gép működhessen.
2) A kocsi mozgásának elindításához nyomja meg a kapcsolót a mellette lévő nyílna k megfelelően. Attól függően, hogy Ön milyen irányban áll a gép felé, a kapcsoló melletti nyilak jelzik az előre vagy hátra (vagy jobbra vagy balra) történő mozgást. Mielőtt elkezdené a tényleges munkát a géppel, mindig győződjön meg arról, hogy a felhasználó meg tudja-e jósolni, hogy a gép milyen irányban fog mozogni.

3) Ha a gép akadályba ütközik, és a mozgáskorlátozó csapot benyomja, a végálláskapcsoló aktiválódik. A gép megáll, és nem lehet tovább haladni az akadály felé.
4) Vé szhelyzetben azonnal nyomja meg a piros gombot (vészleállító gomb) a gép leállításához. A gép nem működtethető, ha a vészleállító kapcsoló be van nyomva. A végálláskapcsoló kiold.
3.4. Tisztítás és karbantartás
a) Minden tisztítás, beállítás vagy tartozékcsere előtt, valamint akkor is, ha a készüléket nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozót, és hagyja teljesen kihülni a készüléket.
b) A felületek tisztítására csak maró anyagoktól mentes tisztítószereket szabad használni.
c) Minden tisztítás után az összes alkatrészt alaposan meg kell szárítani a készülé k úibóli használata előtt.
d) A készüléket hűvös és száraz helyen, nedvességtől és közvetlen napfénytől védve kell tárolni.
e) Tilos a készüléket vízsugárral fröcskölni, vagy vízbe meríteni.
f) Ügyeljen arra, hogy víz ne kerülhessen a készülék házába.
g) A szellőzőnyílásokat kefével és sűrített levegővel kell tisztítani.
h) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincsenek-e raja sérülések és megfelelően működik-e.
i) A tisztításhoz puha rongyot vagy szivacsot kell használni.
j) A gép minden egyes használata előtt ellenőrizze, hogy a vészkapcsoló és a gombpanel jó állapotban vannak.
k) A sérült vagy elkopott alkatrészeket rendszeresen cserélje ki, és vezessen megfelelő karbantartási jegyzőkönyvet.
I) Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel és a vezérlőkábelek műszaki állapotát.
m) Rendszeresen ellenőrizze a végálláskapcsolók megfelelő működését. A gépnek automatikusan meg kell állnia, ha a mozgáskorlátozó csap akadályba ütközik, ami a gép benyomódását okozza.
n) Rendszeresen kenje meg a fogaskerekeket, és ellenőrizze az összes csavar szorosságát.
HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK ÁRTALMATLANÍTÁSA
Az élettartam lejárta után a terméket tilos a hagyományos háztartási hulladékkal együtt kidobni, ehelyett át kell adni elektromos és elektronikai berendezések újrahasznosítására szakosodott gyűjtőpontra. Ezt a terméken, a használati útmutatóban vagy a csomagoláson található szimbólum is jelzi. A készülékben használt anyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatóak. Az újrafelhasználással, anyagok újrahasznosításával vagy a használt eszközök más módon történő használatával jelentős mértékben hozzájárul környezetünk védelméhez.
A helyi hatóságoknál tájékozódhat a használt eszközök helyi hulladékkezelő gyűjtőhelyéről.
ELEKTROMOS DIAGRAM

text_image
A 7 μF B C ~ 230V 50Hz D E F GA - Kondenzátor
B - Vészleállítás!
C - Túlmelegedésvédelmi kapcsoló
D - Irányváltó
E - Vezérlő kábel
F - Mikrokapcsoló
G - Motor
A gép rajza - robbantott nézet

| Nr | HU | Mennyiség |
| 1 | Üresjárati kerék oldalsó lemez | 1 |
| 2 | Passzív kerék | 2 |
| 3 | Belső távtartó | 4 |
| 4 | Csapágy (6204-2RS) | 4 |
| 5 | ∅20 tengelyrögzítő gyűrű | 4 |
| 6 | Külső távtartó | 4 |
| 7 | Reteszelőgyűrű a ∅20-as lyukhoz | 4 |
| 8 | Vezető kerék | 2 |
| 9 | Oldallemez a meghajtó kerekekhez | 1 |
| 10 | Fogaskerék tengely | 1 |
| 11 | Csapágy (6204-ZN) | 4 |
| 12 | Nagy fogaskerék | 1 |
| 13 | Csapágy (61900) | 1 |
| 14 | Elülső sapka | 1 |
| 15 | Csapágy (6000-2RS) | 2 |
| 16 | Forgórész | 1 |
| 17 | Sztátor | 1 |
| 18 | Rugó | 1 |
| 19 | Fékfelni | 1 |
| 20 | A váltó burkolata | 1 |
| 21 | Ventilátorlapát | 1 |
| 22 | Ventilátorfedő | 1 |
| 23 | Tartozék távtartó | 1 |
| 24 | A ház összekötő eleme | 1 |
| 25 | Mozgásblokkoló | 1 |
| 26 | Korlátozó rugó | 2 |
| 27 | Limiter támogatás | 2 |
| 28 | M6x1,5 korona anya | 4 |
| 29 | Menetes tengely | 2 |
| 30 | Lemez egy lyukkal a horog számára | 1 |
| 31 | Mérlegkerék | 1 |
| 32 | Mérlegtengely | 1 |
| 33 | Irányváltó | 1 |
| 34 | Vészleállítás! | 1 |
| 35 | Villásdugó | 1 |
| 36 | Kondenzátor | 1 |
| 37 | A távirányító elülső burkolata | 1 |
| 38 | Mikrokapcsoló | 2 |
| 39 | Készülék háza | 1 |
| 40 | Sorkapocsblokk | 1 |
| 41 | Négyvezetékes kábel | 1 |
| 42 | A távirányító hátsó burkolata | 1 |
| 43 | Hosszabbító darab a mozgáskorlátozóhoz | 2 |









