CC82 - élező GRAEF - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CC82 GRAEF

Termékattekintés 103

Termékleiras 103

Eloszó 104

Informaciok a jelen hasznalati utmutatohoz. 104

Figyelmeztet' utasitasok 104

ÁltalánosBiztonságiutasítasok. 105

Aramutés veszélye 106

Rendeltetesszeru hasznalat. 106

A felelosseg korlatozasa 107

Ugyfelszolgálat 107

A gép kicsomagolása 107

Acsomagolas artalmatlanitasa 108

A gép ártalmatlanitasa 108

A felalitasi hellyel kapcsolatos kovetelmenyek 108

ElektromosCsatlakozas 108

Uzembe helyezés. 109

A penge uiraelezese 110

A fogazott pengek elezese 110

Tisztlitas 110

2 ev szavatossag. 111

TERMEKLEIRAS

1 Be-/kikapcsoló
2 1-es fokozat, bal/jobb nyilas
3 2-es fokozat, kézi polírozás

ELOSZO

Tiszteft Vásárolónk!

Gratulalunk, hogy ezt a keselezot valasztotta. Elismert minosegi termeket vásarolt.

Koszönjuk a vásárlást, és kivánjuk, hogy használja Sok örömmel az új késélezőt.

INFORMÁCIÖK A JELEN HASZNÁLATI UTMUTATÓHOZ

Ez a hasznalati utmutato a keselez (a tovabbiakban: gep) része, es fontos informaciokat tartalmaz a gep üzembe helyezeserol, biztonsagarol, rendeltetesszeru hasznalatarol es kar-bantartasarol.

Az üzemeltetési utmutatónak mindig elerhetonek kell lennie a gépnel. A hasznalati utmutatóf\ minden olyan szemelynek el kell olvasnia és alkalmaznia kell, ak a gép

• a gépet üzembe helyezi,
  a gépet kezeli,
  az üzemzavar elharitasaert es/vagy
  Tiszhtas

feelos.

Orizze meg ezt a hasznalati utmutatot es adja tovabb a géppel egyutt a kovetkezó tulajdonosnak.

Ez a hasznalati utmutató nem vehet figylembe minded lehetséges szempontot. További tudnivalok vagy problémák eseten, amelyekrol ez az utmutató nem, vagy nem elég részletesen beszel, forduljon a Graef ügyfélszolgálatához, vagy a szakszervizhez.

FIGYELMEZTETO UTASITASOK

A jelen hasznalati utmutatoban az alabbi figyelmeztet utasitasok es jelzoszavak fordulnak elo:

FIGYELMEZTETÉS

Ez egy lehetséges veszélyhelyzetre utal. A jelzés figyelmen kivül hagyása súlyos vagy akár halálos sérülsekhez is gezethet.

VIGYÁZAT

Ez egy lehetséges veszélyhelyzetre utal. A figyelmeztétés figyelmen kivül hagyása által anya-gi károk keletkezhetnek.

FONTOS!

Ez fontos használati tanácsokra és egyéb fontos informácikra utall!

ÁLTALÁNOS BIZTONSAGI UTASITÁSOK

A gép megfelel a fontosabb biztonsági elóirásoknak. A biztonságos kezelés érdekében tartsa be az alábbi biztonsági utasításokat:

• A nem szakszerő használat személyi sérülsekhez és anyagi károkhoz gezethet.
  Hasznalat el'tt ellenorizze a gépet, hogy lathatok-e a hazon, a csatlakozókábelen vagy a csatlakozódugón külso sérulések.
• Ne helyezze üzembe a gépet, ha sérült.
• A veszélyeztetétseg elkerülèse érdekében, a sérült csatlakozókábertcsak a gyártó, az ügyfélszolgálata vagy megfelelo képzettsgü személy cserélheti ki.
• A gépen javításokatCsak szakember vagy a Graef ügyfélszolgádata vegezhet. A szakszerütlen javítás jelentós veszényt jelenthet a felhasznaló szamára. Ezenkívül a garancia is érvényét veszti.
• A hibás alkatrészeketCsakeredeti alkatrészekre cserélje ki.Csak ezeknél az alkatrészeknél garantálhato, hogy megfelelnek a biztonsági kovetelményeknek.
• Ezt a keszüléket nem használatják gyermekek. Tartsa a gépet és a csatlakozóvezétékét távol a gyerektől.
• A gyerekeket felügyelet alatt kell tartani, annak biztosítása érdekében, hogy nem jatszanak a géppel.
• A gépet csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességü, vagy kello tapasztalattal, és/vagy tudással nem rendelkező személyek is használhatják, amennyiben felügyelet mellett használják, vagy ha betanították öket a gép biztonságos használatára, és ha megéréttek a használatból eredő veszényeket.
• A keszülék rendeltetésenek megfeleloen nem hasznalhato külso idokapcsolóval vagy külön tavirányítóval.

• Mindig a csatlakozódugónal, ne a tapkábelnél fogva húzza ki a dugaSzolóaljzataból.
  Vigyázzon, hogy a típkábel sehova ne akadjon be. Ha beakad a kábel, a gép leeshet.

• A csomagolóanyag nem használtó jatékszerként. Fulladásveszély áll fenn.

• Mindig kapcsolja ki a gépet, és valassza le az áramellátásrol, ha nem használjá, vagy ha felügyelet nélkül marad. Tegye ugyanezt, mielőtt a gépet megtiszítaná, vagy a tartozékokat kicserélné.
• Győződjön meg róla, hogy a géppelCsak tiszta késpengéket éleznek.
• A késélezőt konyhakések, zsebkések és bizonyos típusú sportkések élezésére tervezték. Ne的概率 big a géppel olló, baltapengét, kerámikést vagy más, az élezőnyilásokba nem konnyen behelyezhe-tő pengéket élezni.
  VIGYAZAT: Elezés után a pengék nagyon élesek.
• Ne használjon csiszolóolajat, vizet vagy más kenőanyagot.

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

FIGYELMEZTETES

A feszültseg alatt áló gezetékek vagy alkatrészek megérintése életveszélyes!

Az áramütes veszélyének elkerülèse érdekében tartsa be a következő biztonsági utasításokat:

• Ne használjá a gépet, ha a pávészéték vagy a csatlakozódugo sérült.
• Ebben az esetben, a gép további használata elött, szereltesen fel a Graef ügyfélszolgá-látával vagy egy arra jogosult szakember által egy Úcatlakozóvezétéket.
• Semmilyen esetben se nyissa ki a gép házat. Az áramot gezető csatlakozások megérinté-sekor vagy a gép elektramos vagy mechanikus szerkezetének modosításakor fennáll az áramütés veszélye.
• Soha ne érjen a feszültseg alatt állo alkatrészekhez. Ez áramütéshez gezethet és akár életveszélyes is lehet.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

Ez a gép üzleti CSLu hasznalatra nem alkalias. Kizarolag pengék élezésere hasznalja a gépet.
Ezt a gépet a haztartasi vagy ehbez hasznalatra terveztuk, peldául:

• Üzletek és irodák személyzeti konyhaiban

• Mezogazdasagi letesitmenyekben

• Hotelekben, motelekben és egyéb szállashelyeken a vendégek által

Reggelit felszolgalo letesitményekben

FONTOS!

Csak háztartási környezetben használja a gépet!

Minden ezen tulmeno hasznalat rendeltetes-ellenenesnek minosul.

VIGYÁZAT

A gép nem rendeltétésnek megfelelo használata veszélyes helyzetekhez gezethet.

• A gépet kizárólag rendeltétésénék megfeleloen használja.
• Tartsa be a jelen hasznalati utmutatoban leirt kezelési modot.

A nem rendeltetesszeru hasznalatbol fakado minded kurosodasok eseten minded garancia lehetosege ki van zarva.

A kockázatot kizárólag a felhasználó vállalja.

A FELELOSSEG KORLATOZASA

A jelen hasznalati utmutatoban levo valamennyi muszaki informacio, a telepitres, uzemeltesre es kezelresr vonatkozo adatok es utasitasok megfelelnek a nyomtatas idopontjaban aktualis valtozatnak, amelyben legjobt budasunk szerint hasznaltuk fel eddigi tapasztalatainkat es ismereteinket.

A jelen hasznalati utmutato adataiból, abraiból es utasitasaiból semmiféle igény nem származ-tatható.

A gyártó nem vallal felelosséget:

a leiras be nem tartasa,
- a gép nem rendeltetésszerú használá,
- a szakszerütlen ül vegzett javitasi munkák,
muszaki modositask,
- nem engedélyezett potalkatrészek használata esétén.

A forditásokat a legjobb tudásunk szerint keszítettuk. Forditási hibákérn vállalunk felelosséget. Kötelező érvényű azeredeti, német szöveg marad.

UGYFÉLSZOLGÁLAT

Ha a Graef gèp sérûlt, akkor keressen fel egy szakkerskedést, vagy forduljon a 02932-9703677 telefonszámon, illetve a [e-mail] e-mail címen a Graef ügyfélszolgálathoz.

FONTOS!

Orizzemege aeredeti csomagolast a garancia ideaje alatt, hogy garancialis javitas eseten agepet megfeleloen be lehessen csomagolni es el lehessen szallitani.

A GÉP KICSOMAGOLÁSA

A gép kicsomagolásakor járjon el az alábbi modon:

• Vegye ki a keszüléket a kartonból.
  Tavolitsa el teljesen a csomagolast.

• Távolítsa el az esetleg a gépre ragasztott matricákat. Ne távolítsa el a típustáblát!

A CSOMAGOLÁS ÁRTALMATLANITÁSA

A csomagolás védi a gépet a sérülésektól a szállítas során. A csomagóanyagokat a környezetkímelő jelleg és az artilmatlanitási szempontok alapján valasztottuk meg, és ezert ujrahasznosithatók.

Nyersanyagot takarit meg és csökkenti a hulladékmennyiséget, ha a csomagolást visszajuttatja a nyersanyag-körforgásba. A fölöslegessé valt csomagolóanyagot adja le a «Zöld pont« úrahasznosító rendszer gyüjtöhelyein.

A GÉPÁRTALMATLANITÁSA

Ne dobja a gépet az élettartama végén a haztartasi hulladékba. Erre utal a gépen és a hasznalati utmutatóban láthato szimbóolum. Az alapanyagok a jalolésuk szerint Újrahasznosithatok. A régi eszközök Újrafelhasznalásával, Újrahasznositásával vagy maspajta Újrafeldolgozásával jelentösen hozzájárul a környezetunk védelméhez. Forduljon az önkormányzatahoz az illetékes gyüjtöhelyekkel kapcsolatban.

A FELÁLLITÁSI HELLYEL KAPCSOLATOS KÖVETELMÉNYEK

A gépBiztonsagos es kifogastalan muködéséhz a felallitasi helynek az alabbi kovetelmenyeknek kell megfelelnie:

• Helyezze a gépet egy szilard, egyenes, vizszintes, csuszásmentes és megfelelo teherbirással rendelkező felülete.
  Vigyázzon arra, hogy a gép ne borulhasson fel.
• Ugy valassza meg a felallitas helyét, hogy gyerekek ne érhessenek a gép adagolójához.
• Ne helyezze a gépet forró felületekre, pl. fózólapokra vagy azok közelébe.
• Soha ne használjá a gépet a szabadban, és tároljá egy száraz helyen.
• A gép nem beépithető falba vagy beépītett szekrényekbe.
• Ne állītsa fel a gépet forró, nedves vagy vizes környezetben.
• A dugaszolóaljatznak konnyen hozzaférhé to helyen kell lennie, hogy a csatlakozódugaszt szükség eseten konnyen ki lehessen huzni.

ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS

A gépBiztonságosés kifogastalan muködéséhz az elektromos csatlakoztataskor vegye figyembe az alabbi utasitásokat:

• Csatlakoztatas elott hasonlitsa össze az adattablan levő csatlakoztatasi adatokat (feszültseg és frekvencia) az áramhalózat adataival. Ezeknek az adatoknak meg kell feleniuk annak érdekében, hogy a gép ne károsodjon. Ha kétségei vannak, forduljon villanyszerelöhöz.
• A csatlakozáaljat legyen legalább 10 A biztonsági védokapcsolóvalBiztositott.
• Győződjön meg rola, hogy a pákábel nem sérult, és hogy nem forró felületeken vagy éles széleken keresztül van átvezetve.
• A tupkábelt nem szabad túságosan megfeszíteni.
• A gép elektromos biztonságaCsakúgy garantálhato,ha azt egy szabályszerüen telepitett földelövezető rendszerre csatlakoztatják. A gépetilos földelövezető nélküli dugaszolóal

jzatra csatlakoztatva hasznalni. Kétseg eseten ellenoriztesse villanyszerelövel az elektromos halózati csatlakozót. A gyartó nem vallaf felelosséget a hianyzo vagy megszakitott födelö-vezetok miatt bekvetkező károkér.

ÜZEMBE HELYEZÉS

FONTOS!

A koszorulesizg 20^
- Ha a kés nem nagyon tompa, a legtöbb esetben eigendő csak egy kicsit Úraélezni 2-es fokozaton.

1-es fokozaton mindig felvaltva elezzen a jobb es a bal nyilasban. Ezzel a kétnyi-lasos fokozattal gyorsan megelezheti a pengét, és ezt követően a 2-es fokozatban polirozhatja. Ehhez csak egy nyilás szükséges, a polirozás a penge két oldalan egyszerre történik.

Hasznalat elott tiszfıtsa meg a pengét.

• Ugy helyezze el a gépet, hogy az 1-es és 2-es fokozatfelirat On felé nézzen.
• Dugja be a dugó t csatlakozóalizatba, és kapcsolj be a gépet.
• Húzza à t a sima pengét elöbb az 1-es fokozat bal nyílasán, majd az 1-es fokozat jobb nyílasán.

FONTOS!

• Ügyeljen arra, hogy a penge hozzaérjen a gyémantkoronghoz. Csak kissé nyomja lefelé a pengét, miközben maga felé húzza.
• További nyomás nem szükséges, és ezzel nem is gyorsihatja az élezést.
• Ne vágja meg a mūanyagburkolatot. Ha véletlenül megvágja a burkolatot, ezzel nem károsítja a pengét, és nem befolyásoljá a gép üzemelését.

• Egyes esetakben elkerülhetetlenek a karcolások a pengén.

• Attól fuggöen, hogy mennyire tompa a penge, húzza át oldalanként kb. 5-10-szer az 1-es fokozat jobb és bal nyilásán.

FONTOS!

Egy 20 cm-es penge eseteben a nyilason az egyes athuzasoknak kb. 6 masodpercig kell tartaniuk. A rovidebb pengeket 3-4 masodperc alatt huzza at.

Mielott a masodik lépésel folyatná, gyózödjön meg rola, hogy a pengén sorja keletkezzett.

FONTOS!

• A sorjasodast ugy ellenorizheti, ha az ujjaval a pengét hatso reszétol az ele fele, majd az elen ovatosan atsimitja. Ezt a pengemindkét oldalan ellenorizheti, az egyik oldalon sorjasodast kell tapasztania.

• Ha az utolsó élezést a jobb oldali nyílasban végezte, a penge jobb oldalan enyhe sorjásást kell tapasztalnia. Ha az utolsó élezést a bal oldali nyílasban végezte, a penge bal oldalan kell éreznie a sorját.

• Ha nem keletkezett sorja, húzza át a pengét mèg 2-3-szor felváltva az 1-es fokozat jobb és bal nyilásán.

• Ezután kapcsolja ki a gépet, a kézi polirozás nem igényel áramot.
• Most húzza a pengét előre-hátra kb. 4-5-ször a 2-es fokozat nyilásában.

VIGYÁZAT

Ne nyuljon a pengéhez. Élezéskor a penge nagyon éles lesz. Sérulésveszély áll fenn.

FONTOS!

Az optimális eredményhez a 2-es fokozatban központositsa a pengét a nyílasban, és tartsa a pengét a nyílas közepén, miközben előre-hátra mozgatja, anélkül, hogy megemelné. A 2-es fokozatbanCsak kissy nyomjalefelé a pengét a nyílasba.

A PENGE UJRAÉLEZÉSE

Az ujaelezéshez kovesse a 2-es fokozatl nla leir eljarst, es MOZgassa a penget két-haromszor (2-3) teljesen elore es hatra, mikobzen a fent leirtak szerint lefelé nyomva tartja a nyilasban. Gyozodjon meg arrol, hogy a koszörukorongok forognak.

Ellenorize a penge élességét. Ha szükséges, ismetelje meg az eljárast.

ÁltalábanLegendö tobbször a pengét a 2-es fokozatban ujaélezni, mielott szükség lenne rá, hogy az 1-es fokozatban élezze.

A FOGAZOTT PENGÉK ÉLEZÉSE

A fogazott pengékCsak a 2-es fokozatban élezhetok.

Kozpontositsa a pengét a 2-es fokozat nyilásában.
Huzza a pengét elore-hatra kb. 4-5-szor a nyilasban.
Ellenorizze a penge elessegét.

Ha a penge nagyon tompa, kapcsolja be a gépet, es huzza at gyorsan kétser teljesen az 1-es fokozat nyilásain a pengét, felváltva a jobb és bal oldali nyiláson.

FONTOSI!

Megjegyzés: Csak néhanyszor húzza à t a pengét az 1-es fokozatban, ellenkező esetben tó suk fémet koptat le a fogazott élekról.

• Ezután húzza a pengét előre-hátra 5-ször a 2-es fokozat nyílasában.

FONTOS!

Fúreszszerü szerkezete miatt a fogazott penge soha nem lesz olyan éles, mint egy sima pengéjü kés.

TISZTITÁS

• A pengeélező külso része nedves, puha ruhával tiszthato.

• Rendszeresen tiszfıtsa meg a fémportol uyg, hogy a pengéelezőt fejel lefelé fordütja, és egy úságpapir, papírtörlo vagy más papir felett ovatosan kikopogatja.

• A pengélező nem igényel semmilyen olajat vagy és konóanyagot.

2 ÉV SZAVATOSSAG

Erre a termékre a vásárlas datumatól számított 24 hónapon keresztül vallalunk gyártói felelosseget, ha a hiba gyártási híbára, vagy alapanyaghíbrávezethető vissza. A (német) Ptk. 437 Szerinti törvenyes szavatosságot ez a rendelkezes nem érinti. A szavatosság nem fedi a szakszerütlen kezelés vagy használat miatti károkat, valamint azokat a hiányosságokat, amelyek a készülék muködését vagy értékét csak kismétekben befolyasolják. Ebben az esetben a garancia szintén megszünik. Továbbá nem v Vallalunk felelosseget a szállitási károkér, amennyiben ez nem a mi híbánk miattortent. A nem általunk vagy általunk megbizott ceggel vegeztetett javítas miatti károk eseten a szavatosság igény kizárható. Jogos reklamaciok eseten a hibás terméket saját dontésunk alapión vagy megjavütjuk, vagy egy új, hibamentes termékre cseréljuk.

3MICT

Ornnd npodukty 113
Onc npoyny 113
PepeIMoBa. 114
Inopmaia yoo ci e i nctpykui 3 eknnyatau.. 114
PonepeJeHnHa 114
3aŋbhi iHCTpykui 3 texhikn 6e3nekn. 115
He6e3neKa Bi eIektpnHoro cTpyMy. 116
Bikopnstahn BiiNobiDNo do npni3NaeHH 116
O6mexeHHBiiIOBiaIbHOCTi 117
Cnyx6a nItpmKn KJIeHTIB. 117
Po3nakyBaHHa 118
Ytni3aia ynapokBkn 118
Ytni3aia npnctroo 118
Bmormn do Micra BCTaHOBJIeHHra 118
EneKtpnue niiKloueHn 118
BVeHnB Eeknyataio 119
IodatkoBe 3aTouyBaHHraJe3a Hoxa 120
3aTouyBaHHra 3y6uATnx ne3. 120
OuHnHH 121
2 pokn rapaantiHoro 3a6e3neueHHra 121

ОПИС ПОДУКТУ

1 Nepemukau JnBmKahHn/BmHKaHH
2 Etan 1, nibn / npabni na3
3 Etan 2,pyuHne noipyBaHHa

IPEEDMOBA

WahOBHNI KJIeHT,

Bn 3po6bnn npabnbHn Bn6ip, npndabun cio tovnky. Bn npnd6aHn Bn3HaHn kicn HnpOyKT.

Mn Bdnyi Bam 3a noky ta 6axaemno npneMHoro kOpncTyBaHHa HOBOIO ToHNIKOIO.

IHΦOPMAUJI YOIO UIE I HCTPYKU3 EKCPIYATAUII

Lia nctpykui 3 ekcnnyataui e cknadoBOIO qactnHOIO TOuINK (imeHObHa dani «npictpiR) Ta Micntb Baxnnbi Bka3iBKn Ioo BBeDeHH B ekcnlyatauio, 6e3neKN, BnkOpncTahHra 3a npn-3NaueHHaM Ta DOrnay 3a npicntpoem.

Ley noci6nK 3abxnn noBnHeH 6ytn doctynm Ha npictpoi. Noro noBHHi npouHTaTn Ta BnKOpNCTOByBATN BCI, KOMy DOBipeHO:

BBeEHHB EKCNyatauio,
- O6CnyroByBaHHa,
- ycyhenHH HeCnpabHocte Ta/a6o
OuHueHH

36epejitb 10 iHctpykciio 3 ekcnnyataaia Ta nepeaTe ii pa3om i3 npncptpoem HactynHomy BlaCHNY.

Lia nctpykui 3 ekcnnyataui He moke Bpaxybatn Bci moxnnbi acneKTn. Ira otprmaHna doDatkooi inopmaui a6o nntanb, rki He po3rnaiaotbcra a6o He doKnaHOn oncanHi nCTpykui, 6yd nacka, 3BepHitbcra do cny6n niTpumkn KniEHTIB PaeΦ (Graef) a6o do cnei-anizobahoro npodabua.

IONEPEIXEHH

Y ciHcTpyKci 3 ekCnIyataci BnKOpNCTOBcyTbCra Taki nonepexyBaIbHi NOBIOMHeHH, CnHJIbHI cNoBA Ta CNMBONH:

YBAGA

Ye cbiHtB npo noteHuiHo He6e3neuHy cnTuaio. HeoTpmaHHra boro nonepdxhenn MOxe npn3BeCTn do cepno3Hx TpaBM a6o HabiTb Cmepti.

OBEPEXHO

Lc e cbiuHb npo noteHciHno He6e3neuHy ciTyauciH. HeodtpmaHHa zboRo nonepdxeHHa MOKe npn3BecTn Do noWkoJxehHMaHa.

BAXJIINBOI

Ue Bka3ye Ha nopadn 0do 3actocybaHHra ta iHwy oco6nbo baxnby iOpmaio!

3AΓΑJIbHI IHCTPYKUII 3 TEXHIKN BE3NEKN

Cen npncpti BidnoBidae iIOuHm npabnam texhikn 6e3neKn. IJI
6e3neHoro BnkopnstAHnBpaxOByIte HactynHi iHcTpyKci 3 texhIKN
6e3neKn:

• HenpaBnJIbHe BnKOpNCTaHHa MoKe npu3BeCTn Do TpaBMyBaHnOc6 Ta NpOKoJxEHHa MaHa.
• Pered BnKopncTaNHm nepeBipTe npicTpH na HnABHicb 3OBHIhIX BnIMNX NsKOJxHb KopnyCy, 3'EnHyBaIbHOrO Ka6eJIIO Ta WTeNCEJIIO.
  He BnKOpncToBvIe NpOxKOJxHn npNcTpii.
• якшо 3'еднувальни кабел пошковеньи, мого може заминліше вробник, мого сныжба підгимки кліentов abо кваліфікова-ha оco6a, унокун небeзпек.
• Pemont moxe npobodn tiIbkn faxibeub a6o cnyx6a nItpmkn KJIeHTIB Graef). HenpaBnbln pemont moxe cnpruHNTn 3NaHy He6e3neky dny kOpncTyBaHa. Kpim TOrO, Tepmin diI rapaHTi 3aKInHuYETbcra.
• Deф ekthi KOMnoHentn MoXHa 3amHOBaTn TIlbKn OpiHHaJIbHmN 3aIaChHmN qactnHAmN. TIlbKn ZI qactHn rapaHTObaHO BiINObiaIObBIMOram 6e3neKn.
• Κeн писстрии не пиз hauchen Дя викоростаннд itbmy. Ппсстрии ta noro 3'edHyBaIbHn Ka6elb cnid trpmaTn nodaJI BiD diteN.
  CπiДкуITE 3aДITbMn, ΜΟБпepekoHATNcR, ΜΟ BOHn He rpaIOTb i3 npi-CTpOeM.
  LIM npinctpoem moxytb kopnctybaTncr TaKoX Oco6n 3 o6mxeHIMn f3uHMM, ceHCOPHMn a6o po3ymOBHM moxJIINBOCTaMn nn 3 HeCTaueIO nocBiy Ta/a6o 3HaHb, kIo 3a HmN HAraJaOTb a6o IM npOBeIi nCtpykTax 0do 6e3neuHOro KOpNCtYBaHNr npInctpoem Ta rki po3ymIOTB He6e3neKn, 1o IOXODaTb BiD npIncTPOIO.

• Ппстрий не пиз nauseю роботи i3 3OBHIshim taHmepom a6o OKpeMMpybTom dinCTaHciHoro kepyBaHHra.
  3abxnn BnTgatae ka6eIb i3 po3etkn 3a wTeNceIb, a He 3a ka6eIb XNBHeHn.

• PerekohaiTecb, 10 Ka6eJb XnBHeHnHa Hide He BnCHTb. 1e Moxe np3BeCTn Do TOrO, 10 npicTpBnAe.

• Пакуваьни матерiatedи He noBHHi 6yTN BnKOpncTObaHi Дя ри. lCHye He6e3neka 3aDuxn.
  3abxdi Bmkaite npictpi Ta Bi'ednyte Bi eektpoxnBneHna, kio biH He BkopncTObyetbca 6o 3aIIuwaetbc8e3 Hargny. Te came cTocyeTbc8 ouHcHnra Ta texHiHOrO oScIyroByBaHHn npntpo1o a6o 3amHn akcecyapib.
  3a6e3neue, 06 BnKOpncToBvBaIinCJIiNeJcTIOe3a HOxa.
  Toynika npn3naheHa IJRA 3aTOUYBaHHK KxOHnX,CKJaDaHnX Ta JeAknx 6aIarOyHKiHNHX HOXIB.He HAMaraTecra ToUHTN HOXNi,Je3a cOKnpi,KepaMiuHi HOXi a6o iHsi Je3a,ЯKI BaxKO BCTABJIOTbcR B PAn3n IJRA 3aTOUYBaHHJ.
  OBEPEXHO:nicra 3aTouyBaHHn HoXi dyXe roctpi.
  3a6oponeho 3actocobvatn Mactna dny 3atoybaHH, Body a6o iHwi MaCTnbHi MaTepiann.

HE6E3NEKA BID EJEKTPNCHO CTPMY

YBAGA

KoHTaKT 3 Ka6eJIaMn a6o KOMNoHENTAMN, IIO 3HaXoJrTbCra NiI HAnpyroIO, MoXe CTAHOBNTn He6e3neKy dIy XITT!

Uo6 yHnKHyTN He6e3neKn eJekTpunHoro ctpymy, dOtpmMyTecb hAcTynnx iNctpykui 3 texhikn 6e3nekn:

He BnKopncToBvIe npncpti, kUo 3'edHyBaJIbHni Ka6JIb a6o wTeNceJIb noWkoJxHi.
- Y cboMy BnnaKy nepei nOaIbIIM 3aCTocyBaHHm npNcTpoIO BCTaHOBITb HOBN 3'EnHyBaIbHn Ka6JIb 3a DonomoroIO cnJx6n NiTpumKn KJIeHTIB PaeΦ (Graef) a6o ynoB-HOBaxeHOrO axibz.
Hi B yomy pa3i He cnid Biikpmbatn Kopnyc npncptpo. Kkto TopkhytncctpyMOBx 3'edhab Ta 3miHHTn eKeTpuHy i MexaHcy KOHCTpyKciio, icHy eHe6e3neKa ypaXeHHra eKeTpuHm CTpyMOM.
- Hikon He TopkaTec8 Byb-8Kx Yactn, kI 3HaxOaTbcN iI HanpyroIO. Ie MoKe np3BecTI Do ypaXeHH eJekTpnuHm CtpyMOM i HabITb DO Cmepti.

BVKOPNCTAHHBAIDIOBIDHOIO Pn3HAUENH

Ley npicpii He npiaHaeHn Iy KomepuHoro BnkopncTahn. BnkopncToByte npicpti JIwE dIy3aTOUYBaHHHOxIB.

Cey npnctpi npn3naeHnn I noobyTOBO BnKOpncTAHN i nOdi6HNX oBnacte, TaKnx k:

• Ykyxhi nI na nepcoHany mara3nHi ophiicB
• Y ciIbCbKOrocNoapcbKnx BnacnX npmiueHnax
• [OCTaMn B FOTeJax, MOTeJax Ta iHunx KHTIOBnx 3aKnaJax
  Y roTeIaX Tnny "JIiXko Ta ChiHaHOK

BAXJIHBOI

BukopncToByte npicptiin bymobax, cxoxnx na no6ytoBi!

Byb-yeiHwe a6o doataKOBe BnKOpncTahnB BBaxaetbcr He npn3HaueHm.

OBEPEXHO

Pnctpi MoKe cTahOBHTn He6e3neKy, RaIIO BIn He BnKOpNCTOByc8a npn3HaueHHaM.

BnKOpncToByTe npncTpi TijbKn 3a npn3NaueHnM.
- ΠόtpπμMyTecb ποupeidρ, onncaHnx yζι iNctpykuii 3 ekcnlyatauii.