TKG FTL 1500 B - Olajsütő Efbe-Schott - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TKG FTL 1500 B Efbe-Schott

1. Sütőkosár
2. Sütőkosár fogantyú
3. Melegedést jelző lámpa
4. Bekapcsolás jelző
5. Időzítő vezérlő
6. Hőmérséklet vezérlő
7. Sütőlap

NL

Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat a készülék használata előtt, és mindig kövesse a biztonsági és kezelési utasításokat.

Fontos: Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességűek, vagy tapasztalat és ismeretek hiányában használhatják, ha felügyeletet vagy utasítást kaptak a készülék biztonságos használatára és az ezzel járó kockázatokra. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A gyermekek csak akkor végezhetnek tisztítást és karbantartást, ha 8 évnél idősebbek és felügyelet alatt állnak. Soha ne hagyja a készüléket és annak vezetékét felügyelet nélkül, és 8 évnél fiatalabb gyermekek vagy felelőtlen személyek számára elérhető helyen, amikor a falhoz van csatlakoztatva, vagy amikor lehül.

□ Csak is leföldelt konnektorhoz csatlakoztassa készüléket.
☐ Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül használat közben.
Idönként ellenőrizze a terméket, nem-e sérült meg valahol. Sérülés esetén forduljon szakképzett szerelőhöz a veszély elkerülése érdekében.
□ Ne mártsa a készüléket vízbe, vagy más folyadékba.
□ Ne használja a készüléket forró felületek közelében.
☐ Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a konnektorból és hagyja lehűlni.
☐ Soha ne használja a készüléket kint és tárolja mindig száraz környezetben.
☐ Soha ne használjon olyan kiegészítőket, melyeket nem javasol a gyártó! Ellenkező esetben kárt tehet a készülékben, vagy rosszabb esetben saját magában is!

☐ Soha ne mozgassa a készüléket a zsinórnál fogva.
Győződjön meg róla, hogy a készülék nincs útban, nem lóg át olyan helyen, ahol könnyű lerántani. Ne tekerje a zsinórt a készülék köré és ne is hajlítgassa azt.
☐ Hagyjon legalább 10 cm-es helyet a készülék mögött, fölött, bal- és jobb oldalán
☐ Általános szabályként győződjön meg róla, hogy elég jól szellőzik a szoba a készülék működtetése alatt. Helyezze a készüléket stabil, lapos, hőálló felületre
□ Csak ehető ételt helyezzen a készülékbe. Ne rakjon bele túl nagy adagokat, fém, papír, műanyag anyagokat a veszély elkerülése érdekében.
☐ A készülék tisztántartása abszolút szükséges, kérjük minden használat után tisztítsa ki.
☐ Győződjön meg róla, hogy a zsinór soha nem érintkezik a készülék forró részeivel.
☐ Győződjön meg róla, hogy a készülék soha nem ér, vagy nincs közelébe gyúlékony anyagoknak, mint függönyök.
☐ FIGYELEM: a készülék nagyon magas hőfokokat képes elérni használat közben. Ha a készülékben lévő étel lángra kap, állítsa először a tekerő gombot „MIN”-re és csak utána húzza ki! Semmilyen okból kifolyólag ne használjon olajat és más folyadékokat az étel elkészítése érdekében.
□ Mindig várja meg a készülék lehülését mielött összecsomagolná és elrakná.
☐ Soha ne tömje tele a készülék étel rekeszét, mert azzal felgyújthatja és tönkreteheti.
□ Ne használjon fém és durva felületű eszközöket a készülék tisztítására.
□ Ne használja a készüléket, ha a tál nincs a helyén.
☐ Kérjük figyeljen a „forró felület” szimbólumokra a készüléken, ugyanis azok könnyen felforrósodó részeket jeleznek! FONTOS: A jel mindig CSAK A LEGFORRÓBB felületen van feltüntetve, ennek tekintetében óvatosan, körültekintően kezelje az eszközt. Hőálló kesztyű használata ajánlott.

HASZNÁLAT

• Helyezze a sütőlapot a sütőkosárba.
- Tegye a hozzávalókat a kosárba, a kosarat pedig illessze vissza a készülékbe
- Állítsa be a megfelelő hőfokot.
- Állítsa be az időzítőt a kívánt időtartamra.

Megjegyzés: Előmelegítés esetén állítsa be a kívánt hőfokot és várjon két percet, vagy amíg kialszik a fény. Ezt követően töltse meg a kosarat és állítsa be az időzítőt a kívánt készületi időre.

• Melegedés közben a zöld bekapcsoló fény és a piros melegedést jelző fény fel fog villanni. Meleg levegős sütés közben a felmelegedést jelző fény ki/be fog kapcsolni időnként. Ez azt jelenti, hogy készülék próbálja megtartani ugyanazt a beállított hőmérsékletet.
• Néhány hozzávalót ajánlott időnként megforgatni, ilyenkor húzza ki a sütőkosarat a fogantyú segítségével, és valamilyen konyhai fogóval fordítsa meg, ezután pedig tolja vissza a kosarat a sütőbe.
  • Amikor lejárt az időzítő, vegye ki a kosarat a készülékből és helyezze hőálló felületre.

Megjegyzés: Manuálisan is leállíthatja a sütést, ha a hőfokot 0-ra állítja.

- Ellenőrizze, hogy megsültek-e a hozzávalók, ha nem, tegye őket vissza még pár percre

Megjegyzés: Az összetevőkből származó felesleges olaj összegyűlik a kosár alján, az olaj fröccsenésének elkerülése érdekében ne fordítsa meg az edényt.

TISZTÍTÁS

Tisztítás előtt győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva, kihúzta a konnektorból és hagyta lehűlni!

Tisztítsa meg a késüzlék házat egy puha ronggyal. Soha ne mártsa a késüzléket vízbe, vagy más folyadékba. Ne használjon durva felületű tisztító eszközöket a készülék tisztítására (pl. kefék), különben megsérülhet a készülék.

A kosár tisztítható meleg, szappanos vízben, ugyanakkor mosogatógépben is tisztítható a sütőlappal együtt.

BEÁLLÍTÁSOK

Ez a táblázat segíteni fog kiválasztani az ideális időt és hőfokot bizonyos ételekhez. Fontos: Az idő és hőfok függhet a hozzávalók méreteitől, formáitól, márkájától, így nem garantáljuk, hogy ezen beállítások a tökéletesek minden ételhez.

	Min-max mennyiség (G)	Idő (Perc)	Hómérséklet (C°)	Kell-e rázni	Extra információ
Vékony fagyasztott sültkrumpli	450-1000	9-16	200	Igen	Előmelegítéssel
Vastag fagyasztott sültkrumpli	450-1000	11-20	200	Igen	Előmelegítéssel
Házi sültkrumpli	450-1200	10-16	200	Igen	/
Házi burgonya szeletek	450-1200	18-22	180	Igen	/
Házi kockára vágott krumpli	450-1200	12-18	180	Igen	/
Tócsni	350	15-18	180	Igen	/
Rakott krumpli	750	15-18	200	Nem	/
Steak	150-750	8-12	180	Nem	/
Sertés szelet	150-750	10-14	180	Nem	/
Hamburger	150-750	7-14	180	Nem	/
Kolbász	150-750	13-15	200	Nem	/
Csirkemell	150-750	10-15	180	Nem	/
Fagyasztott csirkefalatok	150-750	6-10	200	Igen	Előmelegítéssel
Fagyasztott halrúd	150-600	6-10	200	Nem	Előmelegítéssel
Rántott sajt	150-600	8-10	180	Nem	Előmelegítéssel
Töltött zöldségek	150-600	8-10	200	Igen	Előmelegítéssel

Tippek :

• Nagyobb hozzávalók több sütési időt igényelnek.
• Az előre elkészített tésztának kevesebb sütési idő kell, mint az otthon készítettnek.
• Elkerülhetjük az egyenetlen sütést a hozzávalók időnkénti megrázásával.
• Adjon hozzá fél teáskanál olajat a krumplihoz és keverje el a ropogós végeredményért.
• Ne készítsen túlzottan olajos ételeket a sütőben.
• Újramelegítésre is használhatja a készüléket, csak állítsa a hőfokot 150°C-ra, az időzítőt pedig 10 percre.

KÖRNYEZET VÉDELME- ÚTMUTATÁS 2002/96/EC

A környezet és az emberi egészség védelme érdekében a selejt elektromos, elektronikus berendezésektől a szállítónak és a felhasználóknak is a speciális szabályok betartásával kell megszabadulni. A jellel jelzett készülék nem helyezhető el a szilárd lakossági hulladékkal együtt. Kérjük a terméket adja le a lakóhelyén illetékes elhasznált elektromos készülékek begyűjtésére szakosodott újrahasznosító vagy azok környezetbarát újrahasznosítását végző hulladékgyűjtő udvarokban.

ERP-NYILATKOZAT - 1275/2008 / EK RENDELET

Mi, a TKG Sprl / Bvba, ezennel megerősítjük, hogy termékünk megfelel az 1275/2008 / EK rendelet követelményeinek. Ugyanakkor nem rendelkezik az energiafogyasztás minimalizálására szolgáló funkcióval, bár az 1275/2008 / EK rendelet kimondja, hogy a készülnéknek ki kell kapcsolnia, vagy készenléti üzemmódra kell váltania használat után, ez gyakorlatilag lehetetlen, mivel akadályozná a termék használatát.

Ezen okból kifolyólag, a használati utasításunkban mindig arra utasítjuk vásárlóinkat, hogy használat után azonnal húzzák ki a készüléket az elektromos hálózatból.

A felhasználói kézikönyv elektronikus formában is elérhető az értékesítés utáni szerviztől (lásd a garanciakártyát).

(*) Kompetens képesítéssel rendelkező villanyszerelő: a gyártó vagy az importőr értékesítés utáni részlege, vagy bármely olyan személy, aki képesítéssel, engedéllyel és kompetenciával rendelkezik a javítások elvégzésére a veszélyek elkerülése érdekében. Mindenesetre vissza kell adnia a készüléket egy ilyen villanyszerelőnek.

TKG FTL 1500 B

EN ENGLISH 4

DE DEUTSCH 11

FR FRANCAIS 18

SP ESPANOL 26

PL POLSKI 34

NL NEDERLANDS 41

SK SLOVENSKÝ 49

CZ ČEŠTINA 56

HU MAGYAR 63