S-POWER UPS 1600 PSW - Napelem MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ S-POWER UPS 1600 PSW MSW

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.

Műszaki adatok

Paraméterek leírás	Paraméterek érték
Precíziós mérleg	UPS solar energetikai rendszer
Modell	S-POWER UPS 800 PSW	S-POWER UPS 4000 PSW	S-TÁPEGYSÉGEK 1600 PSW
INVERTER ÜZEMMÓD
AC kimeneti feszültség [V] / frekvencia [Hz] / áram [A]	230 / 50 / 4.3	230 / 50 / 22	230 / 50 / 8.7
Névleges teljesítmény [VA] / [W]	1000 / 800	5000 / 4000	2000 / 1600
DC bemeneti feszültség [V] / áram [A]	24 / 33 48 /	87 24 / 66
Méretek (Szélesség x mélység x magasság) [mm]	270 x 130 x 350	295 x 130 x 470	270 x 130 x 370
Súly [kg]	6,6	10,4	6,9
Hatékonyság [%]	98
Működési hőmérséklet-tartomány [oC]	0 - 55
Tárolási hőmérséklet[oC]	-15 ~ 60
Bemeneti feszültség hullámforma	Szinuszos
Kimeneti feszültség hullámforma	Tiszta szinuszhullám
NAPELEMES TÖLTŐ ÜZEMMÓD
Rendszerfeszültség [V DC]	24	48	24
Maximális PV-teljesítmény [W]	1000 4000	1000
MPPT tartomány üzemi feszültségen [V DC]	30-66	60-115	30-66
Maximális nyílt áramköri feszültség [V DC]	75 145 75
Maximális töltési áram [A]	40	80	40
AC TÖLTÉSI MÓD
AC bemeneti feszültség [V] / frekvencia [Hz] / áram [A]	230 / 50 / 7.4	230 / 50 / 36	230 / 50 / 13.4
DC kimeneti feszültség [V] / áram [A]	27 / 10/20	54 / 10-60	27/ 20/30
AC kimeneti feszültség [V] / frekvencia [Hz] / áram [A]	230 / 50 / 4.3	230 / 50 / 22	230 / 50 / 8.7

1. Általános leírás

A felhasználói kézikönyv célja, hogy segítse a készülék biztonságos és problémamentes használatát. A terméket szigorú műszaki irányelvek szerint, a legkorszerűbb technológiák és alkatrészek felhasználásával tervezik és gyártják. Ezenkívül a legszigorúbb minőségi előírásoknak megfelelően készül.

NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET, HA NEM OLVASTA ÉS ÉRTETTE MEG ALAPOSAN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

A készülék élettartamának meghosszabbítása és a problémamentes működés biztosítása érdekében használja a készüléket a jelen használati útmutatónak megfelelően, és rendszeresen végezze el a karbantartási feladatokat. A jelen felhasználói kézikönyvben szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a jogot a minőség javításával kapcsolatos változtatásokra. A készüléket úgy tervezték, hogy a technológiai fejlődés és a zajcsökkentési lehetőségek figyelembevételével a lehető legkisebbre csökkentse a zajkibocsátás kockázatát.

Legenda

	A termék megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak.
	Használat előtt olvassa el a használati utasítást.
	A terméket újra kell hasznosítani.
	FIGYELMEZTETÉS! vagy VIGYÁZAT! vagy EMLÉKEZTETÉS! Az adott helyzetre alkalmazható.(általános figyelmeztető jel)
	FIGYELEM! Elektromos áramütésre figyelmeztetés!
	Csak beltérben használható.

NE FELEDJE! A jelen kézikönyvben található rajzok csak illusztrációs célokat szolgálnak, és egyes részletek eltérhetnek a tényleges terméktől.

Az eredeti kezelési útmutató német nyelven készült. A többi nyelvi változat a német nyelvből készült fordítás.

2. Használati biztonság

FIGYELEM! Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatót! A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.

A figyelmeztetésekben és utasításokban az "eszköz" vagy "termék" kifejezések a következőkre utalnak: UPS solar energetikai rendszer

2.1. Elektromosságra vonatkozó biztonsági szabályok

a) A dugónak illeszkednie kell a csatlakozóaljzathoz. A villásdugót semmilyen módon ne módosítsa. Az eredeti dugók és a megfelelő aljzatok használata csökkenti az áramütés veszélyét.
b) A kábelt csak a rendeltetésszerű használatra használja. Soha ne használja a készülék hordozására vagy a dugó kihúzására a konnektorból. Tartsa a kábelt távol hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől vagy mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az áramütés veszélyét.
c) Ne használja a készüléket, ha a tápkábel sérült vagy nyilvánvaló kopásnyomokat mutat. A sérült tápkábelt szakképzett villanyszerelőnek vagy a gyártó szervizközpontjának kell kicserélnie.
d) Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a kábelt, a dugót vagy a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja a készüléket nedves felületen.
e) Ne használja nagyon párás környezetben vagy víztartályok közvetlen közelében.
f) Védje meg a készüléket a nedvesedéstől. Vigyázat, áramütés veszélye áll fent!
g) Ezt a készüléket állandó földelt vezetékrendszerhez kell csatlakoztatni.
h) Ezt az akkumulátort tartalmazó készüléket csak szakképzett személyzet szerelheti be.

2.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Ha kétségei vannak a készülék helyes működésével kapcsolatban, forduljon a gyártó ügyfélszolgálatához.
b) A készüléket csak a gyártó szervizpontja javíthatja. Ne próbálkozzon önállóan semmilyen javítással!
c) Tüz esetén por- vagy szén-dioxid (CO2) tűzoltó készülékkel oltsa el a tüzet (olyan készülékkel, amelyet feszültség alatt álló elektromos berendezésekre szántak).
d) Gyermekeknek vagy illetéktelen személyeknek tilos a munkahelyre belépni. (A figyelemelterelés a készülék feletti irányítás elvesztését eredményezheti).
e) A készüléket jól szellőző helyiségben használja.
f) Rendszeresen ellenőrizze a biztonsági címkék állapotát. Ha a címkék olvashatatlanok, ki kell cserélni őket.
g) Kérjük, hogy ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz tartsa kéznél. Ha ezt a készüléket harmadik félnek adják át, a kézikönyvet is át kell adni vele együtt.

h) Ha ezt a készüléket egy másik berendezéssel együtt használják, a többi használati utasítást is be kell tartani.

2.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok

a) A készüléket nem úgy tervezték, hogy korlátozott szellemi és érzékszervi funkciókkal rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is) vagy a megfelelő tapasztalattal és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek kezeljék, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy ha a készülék kezelésére vonatkozó utasítást kaptak.
b) A készüléket csak olyan fizikailag alkalmas személyek kezelhetik, akik képesek a készülék kezelésére, megfelelően képzettek, ismerik ezt a kézikönyvet, és a munkavédelem keretein belül képzettek.
c) A készülék véletlen bekapcsolásának elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a kapcsoló OFF állásban van, mielőtt csatlakoztatja a tápforráshoz.
d) A készülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a készülékkel.

2.4. Biztonságos eszközhasználat

a) Ne terhelje túl a berendezést! Használja az adott feladathoz megfelelő eszközöket. A helyesen kiválasztott eszköz jobban és biztonságosabban végzi el azt a feladatot, amelyre tervezték.
b) Ne használja a készüléket, ha a ON/OFF kapcsoló nem működik megfelelően (nem kapcsolja be és ki a készüléket). Azok a készülékek, amelyek nem kapcsolhatók be és ki az ON/OFF kapcsolóval, veszélyesek, nem szabad működtetni őket, és meg kell javíttatni.
c) Amikor nem használja, tárolja biztonságos helyen, gyermekektől és a készüléket nem ismerő személyektől, akik nem olvasták el a használati útmutatót, távol. A készülék veszélyt jelenthet a tapasztalatlan felhasználók kezében.
d) Tartsa a készüléket gyermekek elől elzárva.
e) A készülék javítását vagy karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával. Ez biztosítja a biztonságos használatot.
f) A készülék működési épségének biztosítása érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt védőburkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat.

g) A készülék raktár és a rendeltetési hely közötti szállításakor és kezelésénél tartsa be a kézi szállításra vonatkozó munkavédelmi alapelveket, amelyek abban az országban érvényesek, ahol a készüléket használni fogják.
h) A munka során ne mozgassa, állítsa vagy forgassa a készüléket.

i) A készülék nem játék. A tisztítást és karbantartást gyermekek felnőtt személy felügyelete nélkül nem végezhetik.
j) Tilos beavatkozni a készülék szerkezetébe annak érdekében, hogy annak paramétereit vagy felépítését megváltoztassák.
k) Tartsa a készüléket tűz- és hőforrásoktól távol.
I) Ne terhelje túl a berendezést!
m) Ne takarja le a szellőzőnyílásokat!
n) A sérülésveszély csökkentése érdekében csak mélyciklusú ólom-sav típusú akkumulátorokat töltsön. Más típusú akkumulátorok szétrobbanhatnak, ami személyi sérülést vagy kárt okozhat.
o) Soha ne töltsön fagyott akkumulátort.

FIGYELEM! A készülék biztonságos kialakítása és védőfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elemek használata ellenére a készülék használata során még mindig fennáll a baleset vagy sérülés kockázata. Maradjon éber és használja a józan eszét a készülék használatakor.

3. Használati iránymutatások

Ez a termék egy többfunkciós inverter/töltő, amely egyesíti az inverter, a napelemes töltő és az akkumulátortöltő funkcióit, hogy szünetmentes áramellátást biztosítson. Felhasználó által konfigurálható és könnyen hozzáférhető működést kínál a vezérlőpanelen keresztül.

• Konfigurálható bemeneti feszültségtartomány háztartási készülékekhez és személyi számítógépekhez.
• Alkalmazások alapján konfigurálható akkumulátor töltési áram.
• Konfigurálható AC/Solar töltő prioritás.
• Hálózati feszültséggel vagy generátoros áramellátással kompatibilis.
  • Automatikus újraindítás AC helyreállítása közben.
• Túlterhelés-/ túl magas hőmérséklet-/ rövidzárlat-védelem.
• Intelligens akkumulátortöltő kialakítás az optimális akkumulátorteljesítmény érdekében.
• Hidegindítási funkció.

A következő ábra a termék alapvető alkalmazását mutatja be hibrid energiarendszerként:

graph TD
    subgraph "a"
        A["太阳能电池"] --> B["显示器"]
        C["光伏组件"] --> B
        D["风力发电机"] --> B
        E["风力发电机"] --> B
    end
    subgraph "b"
        F["风力发电机"] --> G["电源"]
        H["风力发电机"] --> G
        I["风力发电机"] --> G
        J["风力发电机"] --> G
    end
    subgraph "c"
        K["BATTERY"] --> L["显示器"]
        M["显示器"] --> L
        N["电脑"] --> O["电视"]
        P["电视"] --> O
        Q["电视"] --> O
    end
    subgraph "d"
        R["显示器"] --> S["电脑"]
        T["电脑"] --> S
        U["电脑"] --> S
        V["电脑"] --> S
        W["电脑"] --> S
    end

a) Napenergia (opcionális)
b) Generátor vagy közüzemi hálózat
c) Külső akkumulátor
d) Készülékek

A felhasználó felel a készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

3.1. Eszköz leírása

1 2 AC / INV 3 CHG 4 FAULT 5 ESC UP DOWN ← ENTER

S-POWER UPS 800 PSW / S-POWER UPS 1600 PSW:

CAUTIONS 11 7 9 6 INPUT BREAKER 230VAC AC INPUT AC OUTPUT COM PV INPUT DC INPUT 12 8

S-POWER UPS 4000 PSW:

11 7 12 13 9 6 INPUT BREAKER 200VAC AC INPUT RS232 USB NC C NO INPUT 8 14 DC INPUT

1. LCD kijelző
2. Állapotjelző
3. Töltés jelző
4. Hibajelző
5. Funkciógombok
6. Be-/kikapcsoló kapcsoló
7. AC bemenet
8. AC kimenet
9. PV bemenet
10. Akkumulátor (DC) bemenet
11. Megszakító
12. RS232 kommunikációs port
13. USB kommunikációs port
14. Száraz érintkező (feszültségmentes)

3.2. Felkészülés a használatra

KÉSZÜLÉK HELYE

• A beszerelést csak szakképzett villanyszerelő végezheti.
• Ne szerelje az invertert gyúlékony építőanyagokra.
• Szerelje szilárd, stabil felületre, például betonra.

• A készüléket szemmagasságban helyezze el, hogy az LCD-kijelző mindig olvasható legyen.

• A megfelelő légkeringés és hőelvezetés érdekében kb. 20 cm-re az oldalaktól és kb. 50 cm-re a készülék felett és alatt.

• A környezeti hőmérsékletnek ^0oC és ^55oC között kell lennie az optimális működés érdekében.
• Az ajánlott beépítési helyzet a falra rögzített függőlegesen.

50cm 20cm 20cm 50cm

- Mielőtt csatlakoztatná az összes vezetéket, vegye le az alsó fedelet az alábbiakban látható 2 csavar eltávolításával:

- Az egység rögzítési pontjai a jelzett módon (ajánlott M4 vagy M5 csavarok használata):

A biztonság és a szabályozás érdekében külön egyenáramú túláramvédelmet kell felszerelni. A biztonság és a hatékonyság szempontjából nagyon fontos, hogy a megfelelő ajánlott kábel- és terminálméretet használja:

D L

Ajánlott akkumulátorkábelek és csatlakozók mérete:
Modell	Tipikus	Akkumul	Huzal	Gyűrűs			Nyoma
	áramerős ség	átor kapacitás (legalább)	mérete	csatlakozó			ték értéke
				Káb el mm 2	Méretek:
					D (m m)	L (m m)
S-POWER UPS 800 PSW / S-TÁPEGYSÉ GEK 1600 PSW	83A 100Ah		1*4AWG	22	6,4	29,2	2~3 Nm
			2*8AWG	16		23,8
S-POWER UPS 4000 PSW	104A 200Ah		1*2AWG	38		39,2
			2*6AWG	28		33,2
Az akkumulátor csatlakozási diagramja:
S-POWER UPS 800 PSW
S-TÁPEGYSÉ GEK 1600 PSW
S-POWERUPS 4000PSW
MEGJEGYZÉS: csak ólomsavas akkumulátort vagy zárt GEL/AGM ólomsavas akkumulátort használjon!
Helyezze az akkumulátor kábel gyűrűs pólusát laposan az inverter akkumulátor csatlakozójába, és győződjön meg róla, hogy a csavarok megfelelően meg vannak húzva - ügyeljen a helyes polaritásra mind az akkumulátor, mind az inverter/töltő csatlakozói között.
FIGYELMEZTETÉS: ne alkalmazzon antioxidáns anyagot a csatlakozókon, mielőtt szorosan csatlakoztatná őket.FIGYELEM: a végső egyenáramú csatlakozás vagy az egyenáramú megszakító/megszakító bezárása előtt győződjön meg arról, hogy a pozitív (+) a pozitív (+), a negatív (-) pedig a negatív (-) csatlakozóhoz kell csatlakoztatni.

AC BEMENETI/KIMENETI CSATLAKOZÁS

FIGYELMEZTETÉS: a váltakozó áramú bemeneti áramforráshoz való csatlakoztatás előtt szereljen külön váltakozó áramú megszakítót az inverter és a váltakozó áramú bemeneti áramforrás közé. Ez biztosítja, hogy az inverter a karbantartás során biztonságosan leválasztható legyen, és teljes mértékben védve legyen a váltakozó

áramú bemenet túláramától. A váltóáramú megszakító ajánlott specifikációja 10A 1000VA, 20A 2000VA és 50A 5000VA esetén.

MEGJEGYZÉS: két "IN" és "OUT" feliratú csatlakozóblokk van - a bemeneti és kimeneti csatlakozókat nem szabad félrecsatlakoztatni! Biztonsági és hatékonysági okokból fontos, hogy az AC bemeneti csatlakozáshoz megfelelő kábelt használjon, az alábbi ajánlás szerint:

Modell	Mérőeszköz	Nyomaték értéke
S-POWER UPS 800 PSW	16 AWG	0,5-0,6 Nm
S-TÁPEGYSÉGEK 1600 PSW	14 AWG	0,8-1,0 Nm
S-POWER UPS 4000 PSW	8 AWG	1,4-1,6 Nm

AC bemeneti/kimeneti csatlakozás megvalósítása:

a) Ügyeljen arra, hogy először nyissa ki az egyenáramú védőt vagy a leválasztót.
b) Hat vezető esetén 10 mm-rel távolítsa el a szigetelőhüvelyt, és rövidítse meg az L fázist és a N nullavezetőt 3 mm-rel.
c) Helyezze be a váltakozó áramú bemeneti vezetékeket a csatlakozóblokkon feltüntetett polaritásnak megfelelően, és húzza meg a csatlakozócsavarokat.
Ügyeljen arra, hogy először a PE védővezetőt csatlakoztassa:

	Földi Sárgászöld
L	Vonal	Barna vagy fekete
N	Semleges	Kék

1000VA:

IN LN OUT LN + + PV

2000-5000VA:

FIGYELMEZTETÉS: győződjön meg róla, hogy a váltakozó áramforrás ki van kapcsolva, mielőtt megpróbálná a készülékhez keményen bekötni.

d) Helyezze be a váltakozó áramú kimeneti vezetékeket a csatlakozóblokkon feltüntetett polaritásnak megfelelően, és húzza meg a csatlakozócsavarokat. Ügyeljen arra, hogy először a PE védővezetőt csatlakoztassa:

	Földi Sárgászöld
L	Vonal	Barna vagy fekete
N	Semleges	Kék

1000VA:

IN LN OUT LN

2000-5000VA:

e) Győződjön meg róla, hogy a vezetékek biztonságosan csatlakoznak.

FIGYELMEZTETÉS: ügyeljen arra, hogy a váltóáramú vezetékeket a megfelelő polaritással csatlakoztassa. Ha az L és N vezetékeket fordítva csatlakoztatják, akkor ez közüzemi rövidzárlatot okozhat, amikor ezek az inverterek párhuzamos üzemben működnek.

FIGYELEM: az olyan készülékek, mint a légkondicionáló, néhány perces késleltetést igényelnek az újraindításhoz, mert elegendő időre van szükség ahhoz, hogy a hűtőközeggáz egyensúlyba kerüljön a körökben. Ha áramszünet lép fel, és rövid időn belül helyreáll, az kárt okoz a csatlakoztatott készülékekben. Az ilyen jellegű károk megelőzése érdekében a telepítés előtt ellenőrizze, hogy a légkondicionáló rendelkezik-e időzített késleltetési funkcióval. Ellenkező esetben az inverter/töltő túlterhelési hibát vált ki, és

lekapcsolja a kimenetet, hogy megvédje a készüléket, de néha még mindig kárt okozhat a légkondicionálóban.

PV CSATLAKOZÁS (CSAK A NAPELEMES TÖLTŐVEL ELLÁTOTT MODELLRE VONATKOZIK)

FIGYELMEZTETÉS: a PV-modulokhoz való csatlakoztatás előtt külön telepítsen egy egyenáramú megszakítót az inverter és a PV-modulok közé. A biztonság és a hatékonyság szempontjából nagyon fontos, hogy megfelelő kábelt használjunk a PV-modulok csatlakoztatásához. A sérülésveszély csökkentése érdekében kérjük, használja a megfelelő ajánlott kábelméretet.

Tipikus áramerősség	Mérőeszköz	Nyomaték értéke
40A	12 AWG	1,2~1,6 Nm

A megfelelő PV-modulok kiválasztásakor kérjük, először vegye figyelembe az alábbi követelményeket:

a) A PV-modulok nyílt áramköri feszültsége (Voc) nem haladja meg az inverter maximális nyílt áramköri feszültségét.

Modell	S-POWER UPS800 PSW	S-POWER UPS4000 PSW	S-TÁPEGYSÉGEK1600 PSW
Napelemes töltő
Töltési áram (PWM)	40A	80A	40A
Rendszer egyenfeszültség	24V 48V 24V
Működési feszültségtartomány	30~66V DC	60~115V DC	30~115V DC
Max. PV tömb nyílt áramköri feszültség	75V DC	145V DC	75V DC

b) A PV-modulok maximális teljesítményfeszültségének (Vmpp) közel kell lennie az inverter legjobb Vmp-értékéhez vagy a Vmp-tartományon belül kell lennie a legjobb teljesítmény eléréséhez. Ha egy PV-modul nem tudja teljesíteni ezt a követelményt, akkor több PV-modul soros összekapcsolására van szükség. Lásd az alábbi táblázatot:

Modell	Legjobb Vmp	Vmp tartomány
S-POWER UPS 800 PSW	45V DC	30~32V
S-POWER UPS 4000 PSW	100V DC 60~145V
S-TÁPEGYSÉGEK 1600 PSW	80V DC 30~115V

MEGJEGYZÉS: * Vmp: a panel maximális teljesítménypontjának feszültsége.

A PV-töltés hatékonysága akkor maximális, amikor a PV-rendszer feszültsége közel van a legjobb Vmp-hez.

Maximális PV-modulszám sorban: Vmpp a PV-modul * X db = az inverter legjobb Vmp-je vagy Vmp-tartománya.

PV modulok száma párhuzamosan: az inverter maximális töltóáram / Impp

Összes PV-modulszám = maximális soros PV-modulszám * párhuzamos PV-modulszám.

Az 1000VA inverter példaként a megfelelő PV modulok beállításához. Figyelembe véve, hogy a PV modulok Voc értéke nem haladja meg az 50V DC-t és a max. A PV-modul Vmpp értéke közel 45V DC vagy 30\~66V DC között van, az alábbi specifikációjú PV-modulokat választhatjuk:

Maximálisteljesítmény (Pmax)	550W	Maximális PV modulszám sorban 1→41.28x1=30~66
Maximálisteljesítményfeszültség Vmpp	41.28 V
Max.Teljesítményáram Impp	13.33 A
Nyitott áramköri feszültség Voc	49.8 V
Rövidzárlati áram Isc	14.01 A

Maximális PV-modulszám sorban: 1

PV modulok száma párhuzamosan: N/A

PV modulok száma összesen: 1

Az 5000VA inverter mint példa a megfelelő PV modulok beállításához. Figyelembe véve, hogy a PV modulok Voc értéke nem haladja meg a 150V DC-t és a max. A PV-modul Vmpp értéke közel 60V DC vagy 60\~145V DC között van, akkor az alábbi specifikációjú PV-modult választhatjuk:

Maximálisteljesítmény (Pmax)	550W	Maximális PV modulszám sorban3→41.28x3= 60~145
MaximálisteljesítményfeszültségVmpp	41.28 V
Max.TeljesítményáramImpp	13.33 A	PV modulok számapárhuzamosan3→40A/13.33

HU

Nyitott áramköri 40.8V

feszültség Voc

Rövidzárlati áram Isc 14.01 A

Maximális PV-modulszám sorban: 3

PV modulok száma párhuzamosan: 3

PV modulok száma összesen: 9

összes PV modul száma 3

A 2000VA inverter, mint példa a megfelelő PV modulok beállításához. Figyelembe véve, hogy a PV modulok Voc értéke nem haladja meg a 80V DC-t és a max. A PV-modul Vmpp értéke közel 80V DC vagy 30\~115V DC között van, az alábbi specifikációjú PV-modulokat választhatjuk:

Maximális 550W

teljesítmény (Pmax)

Maximális

teljesítményfeszültség

Vmpp

Max.

Teljesítményáram 13.33 A

Impp

Nyitott áramköri 40.8 V

feszültség Voc

Rövidzárlati áram Isc 14.01 A

PV modulok maximális soros száma: 2

PV modulok száma párhuzamosan: N/A

PV modulok száma összesen: 2

Maximális PV

modulszám sorban

1 41.28× 1÷ 30 115

Kövesse az alábbi lépéseket a PV-modul csatlakoztatásához:

a) Távolítsa el a szigetelőhüvelyt 10 mm-re a pozitív és negatív vezetékekról.

b) Ellenőrizze a PV-modulok és a PV-bemeneti csatlakozók csatlakozók csatlakozókábelének helyes polaritását. Ezután csatlakoztassa a csatlakozókábel pozitív pólusát (+) a PV bemeneti csatlakozó pozitív

pólusához (+). Csatlakoztassa a csatlakozókábel negatív pólusát (-) a PV bemeneti csatlakozó negatív pólusához (-).

PV+ PV- POS+ NEG- PPT PPT- POG+ NEQ-

c) Győződjön meg róla, hogy a vezetékek biztonságosan csatlakoznak.

VÉGSŐ ÖSSZESZERELÉS

Az összes vezeték csatlakoztatása után az alsó fedelet az alább látható két csavar becsavarásával tegye vissza:

a) használja a mellékelt kommunikációs kábelt az inverter és a számítógép összekapcsolásához. A rendszer PC-n keresztül történő monitorozásához külső

szoftvert kell telepítenie, amely ezen a linken található:

http://solarmonitorsystem.com/

b) a fájl letöltése után kattintson rá, hogy telepítse a szoftvert a számítógépére.
c) A telepítés befejezése után futtassa a szoftvert, és először állítsa át a nyelvet angolra:

Flash	2021-03-23 17:50	文件夹
Picture	2021-03-23 17:50	文件夹
EntityFramework.dll	2019-09-14 17:01	应用程序扩展	4,872 KB
EntityFramework.SqlServer.dll	2019-09-14 17:01	应用程序扩展	578 KB
EntityFramework.SqlServer	2019-09-14 17:01	XML 文档	160 KB
EntityFramework	2019-09-14 17:01	XML 文档	3,650 KB
log4net.dll	2020-09-28 16:07	应用程序扩展	270 KB
log4net	2020-09-28 16:07	XML 文档	1,480 KB
MpsDataBase	2021-01-23 16:21	Data Base File	400 KB
MySQL.Data.dll	2015-10-02 23:04	应用程序扩展	447 KB

SolarPowerSystem	2021-01-23 16:02	应用程序	173,287 KB
SolarPowerSystem.exe.config	2021-01-06 11:57	CONFIG 文件	2 KB
SolarPowerSystem.pdb	2021-01-23 16:02	PDB 文件	256 KB
System.Data.SQLite.dll	2020-05-30 15:54	应用程序扩展	1,746 KB
System.Data.SQLite.EFG.dll	2020-05-30 16:03	应用程序扩展	181 KB
System.Data.SQLite.Ling.dll	2020-05-30 16:03	应用程序扩展	181 KB
System.Data.SQLite	2020-05-30 16:03	XML 文档	1,077 KB

d) A szoftver interfész nyelvének megváltoztatása után A szoftver segítségével elkezdheti az UPS felügyeletét:

A hátlapon egy száraz érintkező (3A/250V AC) áll rendelkezésre. Arra használható, hogy jelet küldjön külső eszköznek, amikor az akkumulátor feszültsége eléri a figyelmeztető szintet.

Egység állapota	Feltétel	Száraz érintkező port
		NC & C	NO & C
Kikapcsolás	A készülék ki van kapcsolva, és nincs kimeneti tápellátás.			Zárja be a	Nyiss a meg a címet .
Bekapcsolás	A kimenet a közüzemi hálózatról kapja a tápellátást.			Zárja be a	Nyiss a meg a címet .
	A kimenet akkumulátorról vagy napenergiáról működik	A 01-es program segédprogramké nt van beállítva.	Akkumulátorfeszült ség < Alacsony egyenáramú figyelmeztető feszültség	Nyiss a meg a címet .	Zárja be a
			Az akkumulátor feszültsége > a 13. programban beállított érték, vagy az akkumulátor töltése eléri a lebegő szakaszt.	Zárja be a	Nyiss a meg a címet .
		A 01-es program van beállítva SBU vagy napenergia elsőnek.	Az akkumulátor feszültsége < a 12. programban beállított érték	Nyiss a meg a címet .	Zárja be a
			Az akkumulátor feszültsége > a 13. programban beállított érték, vagy az akkumulátor töltése eléri a lebegő tartományt.	Zárja be a	Nyiss a meg a címet .

3.3. Eszközhasználat

BEKAPCSOLÁS / KIKAPCSOLÁS

CAUTION INPUT BREAKER 230VAC AC INPUT PV INPUT COM AC OUTPUT DC INPUT

Miután a készüléket megfelelően beszerelte és az elemeket jól csatlakoztatta, a készüléket a (tok alján található) ON/OFF kapcsoló megnyomásával kapcsolja be/kikapcsolja.

KIJELZŐ ÉS FUNKCIÓGOMBOK

A kijelzőpanel a funkciógombokkal a készülék előlapján található:

Fényjelző (LED)			Jelentése
	Zöld	Szilárdan be van kapcsolva	Kimenet A közüzemi áramellátás hálózati üzemmódban.
		Villog	A kimenet akkumulátorról vagy akkumulátoros üzemmódban PV-ről működik.
	Zöld	Szilárdan be van kapcsolva	Az akkumulátor teljesen feltöltött.
		Villog	Az akkumulátortöltésefolyamatban van.
	Piros	Szilárdan be vankapcsolva	Hiba lépett fel azinverterben.
		Villog	Figyelmeztetőállapot lép fel azinverterben.

Funkció gomb	A készülék leírása
ESC	A beállítási módból való kilépés.
UP	Az előző kiválasztáshoz való visszatérés.
LEFELÉ	A következő kiválasztáshoz.
BELÉPÉS	A beállítási módban lévő kiválasztás megerősítése / Beállítási módba lépés

MEGJELENÍTŐ IKONOK

graph TD
    A["INPUTBATTTEMP AC PV 8.8.8 kW VA % Hz"] --> B["BYPASS"]
    B --> C["CHARGING"]
    C --> D["OVERLOAD 100% 25%"]
    D --> E["OUTPUTBATTLOAD 8.8 kW VA % Hz"]
    E --> F["ERROR"]
    F --> G["AC PV 8.8.8 kW VA % Hz"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333

Ikon	Funkció leírása
Bemeneti forrásinformáció
	A váltakozó áramú bemenetet jelzi.
	A PV bemenetet jelzi.
	Jelzi a bemeneti feszültséget, a bemeneti frekvenciát, a PV-feszültséget, az akkumulátor feszültségét és a töltőáramot.
Konfigurációs program és hibainformációk
	A beállítási programokat jelzi.
	Jelzi a figyelmeztető és hibakódokat.Figyelmeztetés: vlllogó figyelmeztető kóddal.Hiba: vllagítás hibakóddal.
Kimeneti információ
	Kimeneti feszültség, kimeneti frekvencia, terhelési százalék, terhelés VA-ban, terhelés Wattban és kisütési áram.
Az akkumulátorra vonatkozó információk
	Jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét 0-24%, 25-49%, 50-74% és 75-100% között akkumulátor üzemmódban és töltési állapotot vonal üzemmódban.
AC üzemmódban az akkumulátor töltöttségi állapotát mutatja.
Állapot		Az akkumulátor feszültsége	Kijelző
Állandó áram üzemmód / Állandó feszültség üzemmód		<2V/cella	4 sáv villog felváltva.
		2 ~ 2,083V/cella	Az alsó sáv világít, a másik három sáv pedig felváltva villog.
		2,083 ~ 2,167V/cella	Az alsó két sáv világít, a másik két sáv pedig felváltva villog.
		>2,167V/cella	Az alsó három sáv világít, és a felső sáv villogni fog.
Lebegő üzemmód. Az akkumulátorok teljesen feltöltöttek.			4 sáv lesz bekapcsolva.
Akkumulátoros üzemmódban az akkumulátor kapacitását mutatja.
Terhelés százalékos aránya		Az akkumulátor feszültsége	Kijelző
Terhelés >50%		< 1,717V/cella
		1.717V/cell ~ 1.8V/cell

Állapot	Az akkumulátor feszültsége	Kijelző
Állandó áram üzemmód / Állandó feszültség üzemmód	<2V/cella	4 sáv villog felváltva.
	2 ~ 2,083V/cella	Az alsó sáv világít, a másik három sáv pedig felváltva villog.
	2,083 ~ 2,167V/cella	Az alsó két sáv világít, a másik két sáv pedig felváltva villog.
	>2,167V/cella	Az alsó három sáv világít, és a felső sáv villogni fog.
Lebegő üzemmód. Az akkumulátorok teljesen feltöltöttek.		4 sáv lesz bekapcsolva.
	1.8 ~ 1,883V/cella
	> 1,883V/cella
50%> Terhelés > 20%	< 1,817V/cella
	1.817V/elem ~ 1.9V/elem
	1.9 ~ 1,983V/cella
	> 1,983V/cella
Terhelés < 20%	1,867V/cella
	1.867V/cell ~ 1.95V/cell
	1,95 ~ 2,033V/cella
	> 2,033V/cella

Terhelési információk

OVER LOAD	Túlterhelést jelez.
	0-24%, 25-50%, 50-74% és 75-100% terhelési szintet jelez.
	0%~25%	25%~50%	50%~75%	75%~100%

Üzemmód működési információ

		Jelzi, hogy a készülék csatlakozik a hálózathoz.
		Jelzi, hogy a készülék csatlakozik a PV-panelhez.
		Azt jelzi, hogy a terhelést a közüzemi áram szolgáltatja.
		Jelzi, hogy a közüzemi töltőáramkör működik.
		Jelzi, hogy a DC/AC inverter áramkör működik.

Mute művelet

Jelzi, hogy a készülék riasztása ki van kapcsolva.

LCD BEÁLLÍTÁS

Az "ENTER" gomb 3 másodpercig történő lenyomása után a készülék belép a beállítási módba. Nyomja meg a "FEL" vagy "LENYÍL" gombot a beállítási programok kiválasztásához, majd nyomja meg az "ENTER" gombot a kiválasztás megerősítéséhez vagy az "ESC" gombot a kilépéshez.

Programok beállítása:

Program	A készülék leírása	Kiválasztható opció
00	Beállítási módból való kilépés	Menekülés
01	Kimeneti forrás prioritása:A terhelés áramforrás prioritásának konfigurálása	Először a napenergia SOLElőször a közművek	A napenergia elsődlegesen a fogyasztókat látja el energiával.Ha a napenergia nem elegendő az összes csatlakoztatott terhelés ellátásához, az akkumulátor energiát szolgáltat a terhelések egyidejű ellátásához.A közmű csak akkor szolgáltat áramot a fogyasztóknak, ha valamelyik feltétel bekövetkezik:- Napenergia nem áll rendelkezésre- Az akkumulátor feszültsége lecsökken az alacsony szintű figyelmeztető feszültségre vagy a 12. programban beállított értékre.A közművek elsőbbséget élveznek a fogyasztók áramellátásában.A napenergia és az akkumulátorok csak akkor szolgáltatnak energiát a fogyasztóknak, amikor a közművek energiája nem áll rendelkezésre.
			A napenergia elsődlegesen a fogyasztókat látja el energiával.Ha a napenergia nem elegendő az összes csatlakoztatott fogyasztó ellátásához, akkor az akkumulátor energiája egyidejűleg biztosítja a fogyasztók energiaellátását.A segédprogram csak akkor táplálja a fogyasztókat, ha az akkumulátor feszültsége vagy az alacsony szintű figyelmeztető feszültségre, vagy a 12. programban beállított értékre csökken.
02	Maximális töltési áram:A teljes töltési áram konfigurálása napelemes és közüzemi töltőkhöz.(Max. töltési áram = közüzemi töltési	10A (csak a kiválasztott modellhez kapható)	20A
		30A	40A
		50A (alapértelmezett)
	áram + napelemes töltési áram)
		60A (csak a kiválasztott modell)	70A (csak a kiválasztott modell)[IMAGE]
		80A (csak a kiválasztott modell)	90A (csak a kiválasztott modell)[IMAGE]
		100A (csak a kiválasztott modell)	110A (csak a kiválasztott modell)[IMAGE]
03	AC bemeneti feszültségtartomány	Készülékek(alapértelmezett)	Ha kiválasztja, az elfogadható AC bemeneti feszültségtartomány 90-280V között lesz.
		UPS	Ha kiválasztja, az elfogadható AC bemeneti feszültségtartomány 170-280V között lesz.
04	Energiatakarékos üzemmód engedélyezése/letiltása	Megtakarítási mód	Ha letiltva van, a csatlakoztatott terhelés alacsony vagy magas értékétől függetlenül az inverter kimenetének be-/kikapcsolt állapota nem lesz hatással.
		Megtakarítási mód engedélyezése	Ha engedélyezve van, az inverter kimenete kikapcsol, ha a csatlakoztatott terhelés elég alacsony vagy nem érzékelhető.

05 Elemtípus	AGM (alapértelmezett)	Elárasztott
	Felhasználó által meghatározott (csak a kiválasztott modellhez elérhető)	Ha a "felhasználó által meghatározott" opciét
06	Automatikus újraindítás túlterhelés esetén	Újraindítás letiltva (alapértelmezett)
07	Automatikus újraindítás, ha a hómérséklet túllépése történik	Újraindítás letiltva (alapértelmezett)
09 Kimeneti frekvencia	50Hz (alapértelmezett)	60Hz
11	Maximális közüzemi töltési áramMegjegyzés: ha a 02-es program beállítási értéke kisebb, mint a 11-es programé, akkor az inverter a 02-es programból származó töltóáramot alkalmazza a közüzemi töltőhöz.	Az 1000VA modellben elérhető opciók :
		10A
		A 2000VA modellben elérhető opciók :
		20A
		Az 5000VA modellben elérhető opciók:
		2A
		20A

		40A	50A
		60A
12	A feszültségpont visszaállítása a közüzemi forrásra, ha a 01. programban az "SBU prioritás" vagy a "Solar first" (napelemes első) opciót választja.	Az 1000VA/2000VA modellben elérhető opciók:
		22.0V	22.5V12BATT22.5v
		23.0V(alapértelmezett)	23.5VBATT
		24.0V	24.5V
		25V	25.5V
		Az 5000KV-os modellben rendelkezésre álló opciók:
		44V	45V
		46V (alapértelmezett)	47V
		48V	49V
		50V	51V
13	Feszültségpont visszaállítása akkumulátor üzemmódra, ha a 01. programban az "SBU prioritás" vagy "Solar first" (napelemes első) opciót választja.	Az 1000VA/2000VA modellben elérhető opciók:
		Az akkumulátor teljesen feltöltve	24V
		24.5V	25V
		25.5V	26V
		26.5V	27V (alapértelmezett)
		27.5V	28V
		28.5V	29V
		Az 5000KV-os modellben rendelkezésre álló opciók:
		Az akkumulátor teljesen feltöltve:	48V

16	Töltőforrás prioritás:A töltőforrás prioritásának konfigurálása	Ha ez az inverter/töltő Line, Standby vagy Fault üzemmódban működik, a töltő forrása az alábbiak szerint programozható:
			A napenergia elsódleges prioritásként tölti az akkumulátort.A közművek csak akkor töltik az akkumulátort,ha a napenergia nem áll rendelkezésre.
			A közművek első prioritásként töltik az akkumulátort.A napenergia csak akkor tölti az
			akkumulátort, ha a közüzemi áram nem áll rendelkezésre.
		Napelem és közmű (csak a 4000KV-os modellhez kapható)	A napenergia és a közművek egyszerre töltik az akkumulátort.
		Csak napenergia	A napenergia lesz az egyetlen töltőforrás, függetlenül attól, hogy a közművek rendelkezésre állnak-e vagy sem.
		Ha ez az inverter/töltő akkumulátor üzemmódban vagy energiatakarékos üzemmódban működik, csak napenergia töltheti az akkumulátort. A napenergia tölti az akkumulátort, ha rendelkezésre áll és elegendő.
18 Riasztásvezérlés		Riasztás be(alapértelmezett)	Riasztás ki
19	Automatikus visszatérés az alapértelmezett képernyőre	Visszatérés az alapértelmezett képernyőre(alapértelmezett)	Ha be van jelölve, nem számít, hogy a felhasználó hogyan kapcsolja át a kijelző képernyőt, akkor automatikusan visszatér az alapértelmezett kijelző képernyőre (bemeneti feszültség/kimeneti feszültség), miután 1 percig nem nyomja meg a gombot.
		Maradjon a legújabb képernyőn	Ha be van jelölve, a kijelző képernyő a legutolsó képernyőre
			marad, amelyet a felhasználó végül vált.
20	Háttérvilágítás vezérlés	Háttérvilágítás be (alapértelmezett)	Háttérvilágítás ki20 LOF
22	Csipogás az elsődleges forrás megszakításakor	Riasztás be (alapértelmezett)	Riasztás ki22 AOF
23	Túlterhelés áthidalása: Ha engedélyezve van, a készülék átvált hálózati üzemmódba, ha akkumulátoros üzemmódban túlterhelés lép fel.	Bypass letiltva (alapértelmezett)	Bypass engedélyezése23 6YE
25	Hibafelvételi üzemmód	Rekord engedélyezése	Felvétel letiltása (alapértelmezett)25 Fds
26	Tömeges töltési feszültség (C.V. feszültség)	1000VA/2000VA alapbeállítás: 28,2V4000VA alapértelmezett beállítás: 56.4V
		Ha az 5. programban az önmeghatározás van kiválasztva, akkor ez a program beállítható. A beállítási tartomány 24,0V és 29,2V között van az 1000VA/2000VA modell esetében és 48,0V és 58,4V között a 4000VA modell esetében. Az egyes kattintások növekménye 0,1 V.
27	Lebegő töltési feszültség	1000VA/2000VA alapértelmezett beállítás: 27.0V
		4000VA alapértelmezett beállítás: 54.0VHa az 5. programban az önmeghatározás van kiválasztva, akkor ez a program beállítható. A beállítási tartomány 24,0V és 29,2V között van az 1000VA/2000VA modell esetében és 48,0V és 58,4V között a 4000VA modell esetében. Az egyes kattintások növekménye 0,1 V.
29	Alacsony egyenáramú kikapcsolási feszültség	1000VA/2000VA alapértelmezett beállítás: 21,0V
		4000VA alapértelmezett beállítás: 42.0V
		Ha az 5. programban az öndefiníció van kiválasztva, akkor ez a program beállítható. A beállítási tartomány 20,0V és 24,0V között van az 1000VA/2000VA modellnél és 40,0V és 48,0V között a 4000VA modellnél. Az egyes kattintások növekménye 0,1 V. Az alacsony egyenáramú lekapcsolási feszültség a beállítási értéken lesz rögzítve, függetlenül attól, hogy a terhelés hány százaléka van csatlakoztatva.
31	Napenergia egyensúlya: Ha engedélyezve van, a napenergia bemeneti teljesítménye automatikusan a csatlakoztatottterhelés teljesítményének megfelelően áll be (csak a 4000VA modellben érhető el).	Napenergia egyensúlya: Engedélyezés (alapértelmezett)	Ha be van jelölve, a napenergia bemeneti teljesítménye automatikusan a következő képlet szerint kerül beállításra: Maximális bemenetinapenergia = maximális akkumulátortöltési teljesítmény + csatlakoztatott terhelési teljesítmény.
		A napenergia mérlegének letiltása:	Ha ezt választja, a napenergia bemeneti teljesítménye megegyezik az akkumulátor maximális töltési teljesítményével, függetlenül attól, hogy mennyi terhelés van csatlakoztatva. Az akkumulátor maximális töltési teljesítménye a 02-es programban beállított áram alapján kerül meghatározásra. (Max. napenergia = Max. akkumulátor töltési teljesítmény)
33	Akkumulátor kiegyenlítés	_
		Ha a 05-ös programban az "elárasztott" vagy a "Felhasználó által meghatározott" van kiválasztva, akkor ez a program beállítható.
34	Akkumulátor kiegyenlítő feszültség	1000VA/2000VA alapértelmezett beállítás: 29,2V
		A beállítási tartomány 25,0V és 30V között van. Az egyes kattintások növekménye 0,1 V.
		4000VA alapértelmezett beállítás: 58.4V
		A beállítási tartomány 50V és 60V között van. Az egyes kattintások növekménye 0,1 V.
35	Akkumulátorkiegyenlített idő	60 perc(alapértelmezett)	A beállítási tartomány5 perc és 900 percközött van. Mindenegyes kattintás 5 perc.
36	Akkumulátorkiegyenlítettidőkorlát	120 perc(alapértelmezett)	A beállítási tartomány5 perc és 900 percközött van. Mindenegyes kattintás 5 perc.
37	Kiegyenlítésiintervallum	30 nap(alapértelmezett)	A beállítási tartomány0 és 90 nap között van.Minden egyes kattintás1 nap.
39	Azonnal aktiváltkiegyenlítés	Engedélyezze a	Letiltva(alapértelmezett)
		Ha a 30-as programban engedélyezve van akiegyenlítési funkció, akkor ez a programbeállítható. Ha ebben a programban az"engedélyezés" van kiválasztva, akkor azakkumulátor kiegyenlítése azonnal aktiválódik, ésa kijelző főoldalán a jelenik meg. Ha a"letiltás" van kiválasztva, akkor a kiegyenlítésifunkciót törli, amíg a következő aktiváltkiegyenlítési idő el nem érkezik a 35. programbeállítása alapján. Jelenleg a nem jelenikmeg a főoldalon.

Ha ez az inverter/töltő Line, Standby vagy Fault üzemmódban működik, a töltő forrása az alábbiak szerint programozható:
A napenergia elsődleges prioritásként tölti az akkumulátort. A közművek csak akkor töltik az akkumulátort, ha a napenergia nem áll rendelkezésre.
A közművek első prioritásként töltik az akkumulátort. A napenergia csak akkor tölti az

KIJELZŐ BEÁLLÍTÁSA

Az LCD kijelző információi a "FEL" vagy a "LENYÍL" gomb megnyomásával váltakozva kapcsolhatók. A kiválasztható információk az alábbi sorrendben kapcsolhatók: bemeneti feszültség, bemeneti frekvencia, PV feszültség, töltési áram, akkumulátor feszültség, kimeneti feszültség, kimeneti frekvencia terhelés százalékos aránya, terhelés VA-ban, terhelés Wattban, DC kisütési áram, fő CPU verzió és második CPU verzió.

Választható információk	LCD kijelző
Bemeneti feszültség/kimeneti feszültség(alapértelmezett képernyő)	Bemeneti feszültség = 230V, kimeneti feszültség = 230V
Bemeneti frekvencia	Bemeneti frekvencia = 50Hz
PV feszültség	PV feszültség = 60V
Töltési áram	Töltési áram = 50A
Akkumulátor feszültsége/egyenáramú kisütési áram	Akkumulátor feszültsége = 25,5 V, kisütési áram = 1A
Kimeneti frekvencia	Kimeneti frekvencia = 50Hz
Terhelés százalékos aránya	Terhelési százalék = 70%
Terhelés VA-ban	Ha a csatlakoztatott terhelés kisebb, mint 1kVA, a VA-ban megadott terhelés "xxxVA" lesz az alábbiakban látható módon:[4KCWHa a terhelés nagyobb, mint 1kVA (≥1kVA), a VA-ban kifejezett terhelés az alábbiakban látható módon "x.xkVA" lesz:
Terhelés Wattban	Ha a terhelés kisebb, mint 1 kW, a terhelés W-ban "xxxW" lesz, mint az alábbiakban látható:Ha a terhelés nagyobb, mint 1kW (≥1kW), a terhelés W-ban "x.xkW" lesz, mint az alábbiakban látható:
A fő CPU verziójának ellenőrzése	Fő CPU verzió 00014.04

ÜZEMMÓD LEÍRÁSA

Mód	A készülék leírása	Megjelenített
Készenléti üzemmód/energiatakarékos üzemmódMegjegyzés: Készenléti	A készülék nem szolgáltat kimenetet, de ettől függetlenül képes az akkumulátorok	Töltés közüzemi és PV energiával:
		Közüzemi díjak felszámítása:
üzemmód - az inverter még nincs bekapcsolva, de ebben az időben az inverter képes az akkumulátort váltóáram kimenet nélkül tölteni. Energiatakaréko s üzemmód - ha engedélyezve van, az inverter kimenete kikapcsol, ha a csatlakoztatott terhelés elég alacsony vagy nem érzékelhető.	töltésére.
		Töltés PV energiával:
		Nincs töltés:
Hiba üzemmód Megjegyzés: Hiba üzemmód - az áramkörön belüli hiba vagy külső okok, például túlmelegedés, kimeneti rövidzárlat stb. által okozott hibák.	A PV-energia és a közművek tölthetik az akkumulátorokat .	Töltés közüzemi és PV energiával (csak - 1000VA/2000VA):
		Töltés közművel (csak a csak a csak a csak a - 1000VA/2000VA -ban érhető el):
		Töltés PV energiával:
		Nincs töltés:
	A közüzemi egység akkumulátor nélküli indításkor képes ellátni a fogyasztókat (csak a 4000VA-s modellekben érhető el egyszeri működéssel).	Energiát a közüzemi szolgáltatótól:
Vonal üzemmód	A készülék a hálózatról biztosítja a kimeneti teljesítményt. Az akkumulátort vonal üzemmódban is tölti.	Töltés közüzemi és PV energiával:
		Közüzemi díjak felszámítása:
Akkumulátor üzemmód	A készülék az akkumulátorból és a napelemes áramból származó kimeneti teljesítményt biztosít.	Teljesítmény akkumulátorból és PV energiából:
		Csak akkumulátorról működik:

AKKUMULÁTOR KIEGYENLÍTÉS LEÍRÁSA

A kiegyenlítő funkciót a töltésszabályozóhoz adják hozzá. Megfordítja az olyan negatív kémiai hatások felhalmozódását, mint a rétegződés, amikor a

savkoncentráció nagyobb az akkumulátor alján, mint a tetején. A kiegyenlítés segít eltávolítani a lemezeken esetleg felhalmozódott szulfátkristályokat is. Ha ezt az állapotot, az úgynevezett szulfátosodást nem ellenőrzik, az akkumulátor teljes kapacitása csökken. Ezért ajánlott az akkumulátort rendszeresen kiegyenlíteni.

• A kiegyenlítő funkció alkalmazása:

Először engedélyezni kell az akkumulátor kiegyenlítési funkciót a 30-as LCD-beállítási programban. Ezt a funkciót a készülékben a következő módszerek valamelyikével kell alkalmazni:

a) Kiegyenlítési intervallum beállítása a 35. programban.

b) Aktív kiegyenlítés azonnal a 36. programban.

- Mikor kell kiegyenlíteni?

A lebegő szakaszban, amikor a beállított kiegyenlítési intervallum (akkumulátor kiegyenlítési ciklus) megérkezik, vagy a kiegyenlítés azonnal aktív, a vezérlő elkezd belépni a kiegyenlítési szakaszba.

a) Feszültség kiegyenlítése
b) Úszófeszültség

1. Tömeges
2. Abszorpció
3. Úszó
4. Kiegyenlítés

- A töltési idő és az időkorlát kiegyenlítése

A kiegyenlítési szakaszban a vezérlő a lehető legtöbb energiát biztosítja az akkumulátor töltéséhez, amíg az akkumulátor feszültsége az akkumulátor kiegyenlítési feszültségére nem emelkedik. Ezután állandó feszültségszabályozást alkalmaznak, hogy az akkumulátor feszültségét az akkumulátor kiegyenlítő

feszültségén tartsák. Az akkumulátor a kiegyenlítési szakaszban marad, amíg az akkumulátor kiegyenlítési idejének beállítása el nem érkezik.

a) Feszültség kiegyenlítése
b) Úszófeszültség
c) Abszorpciós feszültség
d) Kiegyenlíti a töltési időt

1. Tömeges
2. Abszorpció
3. Úszó
4. Kiegyenlítés

A kiegyenlítési szakaszban azonban, amikor az akkumulátor kiegyenlített ideje lejárt, és az akkumulátor feszültsége nem emelkedik az akkumulátor kiegyenlítési feszültségpontjára, a töltő vezérlője meghosszabbítja az akkumulátor kiegyenlített idejét, amíg az akkumulátor feszültsége el nem éri az akkumulátor kiegyenlítési feszültségét. Ha az akkumulátor feszültsége még mindig alacsonyabb, mint az akkumulátor kiegyenlítési feszültsége, amikor az akkumulátor kiegyenlítési idő beállítása véget ér, a töltésvezérlő leállítja a kiegyenlítést és visszatér a lebegtetési szakaszba.

a) Feszültség kiegyenlítése
b) Úszófeszültség
c) Abszorpciós feszültség
e) Kiegyenlített töltési időkorlát

1. Tömeges
2. Abszorpció
3. Úszó
4. Kiegyenlítés

HIBAHIVATKOZÁSI KÓDOK

Hibakód	Jelentése	Megjelenített ikon
01	A ventilátor zárolva van,ha az inverter ki vankapcsolva.
02 Túl magas hőmérséklet.
03	Az akkumulátorfeszültsége túl magas.
04	Az akkumulátorfeszültsége túl alacsony
05	A kimenet rövidzárlatotvagy túlzotthőmérsékletet érzékelneka belső átalakítóalkatrészek.
06	A kimeneti feszültség rendellenes (1000VA/2000VA modellek esetében).
	A kimeneti feszültség túl magas (4000VA modell esetén).
07 Túlterhelési idő.
08	A buszfeszültség túl magas.
09	A busz lágyindítása sikertelen.
11 A fő relé meghibásodott.
51	Túláram vagy túlfeszültség.
52	A buszfeszültség túl alacsony.
53	Az inverter lágyindítása nem sikerült.
55	Túl nagy egyenfeszültség a váltakozó áramú kimeneten.
56	Az akkumulátor csatlakozása nyitott.
57	Az áramérzékelő meghibásodott.
58	A kimeneti feszültség túl alacsony.
Megjegyzés: az 51, 52, 53, 55, 56, 57 és 58 hibakódok csak a 4000VA modellben állnak rendelkezésre.

FIGYELMEZTETŐ JELZÉS

Figyelmeztető kód	Jelentése Hangriasztás Villogó ikon
01	A ventilátor zárolva van, ha az inverter be van kapcsolva.	Másodpercenként háromszor sípoló hangjelzés.
03	Az akkumulátort túl van töltve	Sípszó másodpercenként egyszer
04	Lemerült az akkumulátor.	Másodpercenként egyszer csipog.
07 Túlterhelés.		0,5 másodpercenként egyszer csipog.
10	Kimeneti teljesítmény derating	3 másodpercenként kétszer csipog

HOZZÁVETŐLEGES TARTALÉKOLÁSI IDŐBEOSZTÁS

Modell	Terhelés (VA)	Biztonsági idő 24VDC 100Ah (perc)	Biztonsági idő 24VDC 200Ah (perc)
1000VA	100	766	1610
	200	335	766
	300	198	503
	400	139	339
	500	112	269
	600	95	227
	700	81	176
	800	62	140
	900	55	125
	1000	50	112
2000VA	200	766	1610
	400	335	766
	600	198	503
	800	139	339
	1000	112	269
	1200	95	227
	1400	81	176
	1600	62	140
	1800	55	125
	2000	50	112
Modell Terhelés (VA)		Biztonsági idő 48VDC 100Ah (perc)	Biztonsági idő 48VDC 200Ah (perc)
5000VA	500	618	1288
	1000	268	613
	1500	158	402
	2000	111	271
	2500	90	215
	3000	76	182
	3500	65	141
	4000	50	112
	4500	44	100
	5000	40	90

3.4. Tisztítás és karbantartás

a) Minden egyes tartozékcsere előtt, vagy ha a készüléket nem használják, húzza ki a hálózati csatlakozót, és hagyja a készüléket teljesen kihülni.

• Várja meg, amíg a forgó elemek leállnak.

b) A felület tisztításához csak nem korrozív tisztítószereket használjon.

c) A készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen tárolja.

d) Ne permetezze a készüléket vízsugárral, és ne merítse vízbe.

e) Ne engedje, hogy víz jusson a készülék belsejébe a készülékházban lévő szellőzőnyílásokon keresztül.

f) Tisztítsa meg a szellőzőnyilásokat kefével és sűrített levegővel.

g) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell a műszaki hatékonyság ellenőrzése és az esetleges sérülések észlelése érdekében.

h) A tisztításhoz puha rongyot vagy szivacsot kell használni.

i) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat a tisztításhoz (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mert ezek károsíthatják a készülék felületi anyagát.

j) Ne tisztítsa a készüléket savas anyaggal, orvosi célú szerekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyi anyagokkal, mert ez károsíthatja a készüléket.

HASZNÁLT ESZKÖZÖK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Ne dobja ezt a készüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja át egy elektromos és elektromos készülék újrahasznosító és gyűjtőhelyen. Ellenőrizze a terméken, a használati utasításon és a csomagoláson található szimbólumot. A készülék gyártásához használt műanyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatók. Azzal, hogy az újrahasznosítást választja, jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.

A helyi újrahasznosító létesítményre vonatkozó információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma	LCD/LED/Buzer	Lehetséges ok	Megoldás
A készülék automatikusan leáll az indítási folyamat során.	Az LCD/LED és a hangjelző 3 másodpercig aktív, majd teljesen kikapcsol/	Az akkumulátor feszültsége túl alacsony (<1,91 V/elem).	1. Töltse fel az akkumulátort.2. Cserélje ki az akkumulátort.
Nincs válasz a bekapcsolás után.	Nincs jelzés	1. Az akkumulátor feszültsége túl alacsony (<1,4 V/elem).2. Az akkumulátor polaritása fordítva van csatlakoztatva.	1. Ellenőrizze, hogy az akkumulátorok és a vezetékek jól vannak-e csatlakoztatva.2. Töltse fel az akkumulátort.3. Cserélje ki az akkumulátort.
Hálózat van, de a készülék akkumulátoros üzemmódban működik.	A bemeneti feszültség 0-ként jelenik meg az LCD kijelzőn, és a zöld LED villog.A zöld LED villog.	A bemeneti védelem kioldott.Nem megfelelő minőségű váltakozó áram (szárazföldi vagy generátor).	Ellenőrizze, hogy a váltóáramú megszakító kioldott-e, és a váltóáramú vezetékek jól csatlakoztatva vannak-e.1. Ellenőrizze, hogy a váltóáramú vezetékek nem túl vékonyak és/vagy túl hosszúak.2. Ellenőrizze, hogy a generátor (ha van) jól működik-e, vagy hogy a bemeneti feszültségtartomá ny beállításamegfelelő-e (UPS→Készülék).
	A zöld LED villog.	A kimeneti forrás prioritásaként állítsa be a "Solar first" értéket.	A kimeneti forrás prioritásának megváltoztatása Utility elsőre.
A készülék bekapcsolásakor a belső relé ismételten be- és kikapcsol.	Az LCD kijelző és a LED-ek villognak.	Az akkumulátor le van kötve.	Ellenőrizze, hogy az akkumulátor vezetékei jól vannak-e csatlakoztatva.
A hangjelző folyamatosan csipog és a piros LED világít.	Hibakód 07	Túlterhelési hiba. Az inverter 110%-kal túlterhelt, és az idő lejárt.	Csökkentse a csatlakoztatott terhelést egyes berendezések kikapcsolásával.
	Hibakód 05	Kimenet rövidre zárva	Ellenőrizze, hogy a vezetékek jól vannak-e csatlakoztatva, és távolítsa el a rendellenes terhelést.
		Az átalakító belső alkatrészének hőmérséklete meghaladja a ^1200c-ot (csak az 1000VA/2000VA modellekesetében).	Ellenőrizze, hogy a készülék légáramlása nem akadozik-e, vagy a környezeti hőmérséklet nem magas.
	Hibakód 02	Az inverter alkatrész belső hőmérséklete meghaladja a 100oC-ot.
	Hibakód 03	Az akkumulátor túl van töltve.	Visszaszállítás szervizjavításra.
		Az akkumulátor feszültsége túl magas.	Ellenőrizze, hogy az akkumulátorok specifikációja és mennyisége megfelel-e a követelményeknek.
	Hibakód 01 Ventilátorhiba.		Cserélje ki a ventilátort.
	Hibakód 06/58	Kimenet rendellenes (az inverter feszültsége 190VAC alatt vagy 260VAC felett).	1. Csökkentse a csatlakoztatott terhelést.2. Visszaszállítás szervizjavításra.
	Hibakód 08/09/53/57	Belső alkatrész meghibásodott.	Visszatérés a szervizjavításhoz.
	Hibakód 51	Túláram vagy túlfeszültség.	Indítsa újra a készüléket, ha a hiba ismét jelentkezik, kérjük, küldje vissza szervizjavításra.
	Hibakód 52	A buszfeszültség túl alacsony.
	Hibakód 55	A kimeneti feszültség nem kiegyensúlyozott.
	Hibakód 56	Az akkumulátor nincs jól csatlakoztatva, vagy a biztosíték leégett.	Ha az akkumulátor jól csatlakozik, kérjük, küldje vissza szervizjavításra.