KBLA 160924 - Fűtött takaró/párna Koenic - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KBLA 160924 Koenic

Ne használja félbehajtva vagy összehajtogatva.

Ne szúrjon bele tűt.

3 éves kor alatt nem ajánlott.

• A terméket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, csak akkor használhatják, ha felügyelik őket vagy megtanították őket a termék biztonságos használatára és tisztában vannak a veszélyekkel.
• Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.
• A termék tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet alatt végezhetik.
• A sérült áramvezetéket csak szakképzett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülése érdekében.
• Ha a terméket valószínűleg hosszabb ideig használják, a folyamatos használathoz a vezérlést az 1. szintre kell állítani.
• A termék csak a terméken feltüntetett SS20 vezérlőegységgel használható.
• A termék tárolásakor hagyja lehűlni, mielőtt összehajtja.
• A termék tárolása közben ne helyezzen tárgyakat arra, mert a hajtások mentén törések keletkezhetnek.
• Gyakran vizsgálja meg a terméket, hogy fellelhetők-e kopás vagy sérülés jelei azon. Ha észlel ilyen jeleket, vagy ha a terméket nem rendeltetésszerűen használták, további használat előtt küldje azt vissza a gyártóhoz. Ez a termék nem kórházi orvosi használatra készült.

Biztonsági utasítások

• Ez a termék nem alkalmas kórházi orvosi használatra.
• Ne használja a terméket nedves állapotban.
• A terméket nem használhatják hőhatásra érzéketlen személyek és egyéb nagyon sérülékeny személyek, akik nem képesek reagálni a túlmelegedésre.
• Ezt a készüléket három év alatti gyermekek nem használhatják, mert nem képesek reagálni a túlmelegedésre.
• A készüléket 3 évesnél idősebb és 8 évesnél fiatalabb gyermekek használhatják felügyelet mellett, amennyiben a vezérlőegység mindig minimális hőmérsékleti értékre van beállítva.
• Minden használat előtt biztosítson egy állítható ágyat vagy egy osztott matracot, ellenőrizze, hogy a kétszemélyes elektromos takaró vagy a tápkábel nincs-e beakadva vagy összenyomva.
• A készülék tárolásakor ügyeljen arra, hogy száraz legyen mielőtt összehajtogatná.
• Tárolja a terméket tiszta és száraz helyen.
• Soha ne tegyen semmilyen tárgyat a termékre.
• A terméket három évnél idősebb kisgyermekek csak akkor használhatják, ha a szülő vagy gondviselő a kezelőszerveket előre beállította, és ha a gyermeket megfelelően felvilágosították a kezelőszervek biztonságos működtetéséről.
• A termék kábele és vezérlőegysége, ha nem megfelelően van elhelyezve, növelheti a belegabalyodás, fulladás, elesés vagy megbotlás kockázatát. A használó győződjön meg róla, hogy a többlet zsinórt és kábelt biztonságosan helyezte el.

Magyar

Biztonsági utasítások

• Elsőhasználat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. A
  készülék karbantartásáról illetve biztonságos használatáról lényeges információkat tartalmaz.
• Tartsa meg a használati utasítást, hogy késóbb is fellapozhassa, ha pedig a készüléket továbbadja, ezt is adja vele.
• Fordítson kiemelt figyelmet a használati utasításban és a terméken található figyelmeztetésekre.
• Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket. A nem rendeltetésszerű használat veszélyeket rejt.
• A helytelen használatból származó sérülésekért vagy meghibásodásért a gyártó felelősséget nem vállal.
• Ha olyan kiegészítő alkatrészeket használ, melyek nem szerepelnek a gyártó által ajánlottak között, akkor az a garancia elvesztésével jár, valamint veszélyeket rejt magában.
• Bekapcsolt állapotban soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjére.
• Soha ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit víz alá működtetés vagy tisztítás közben. Soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket.
• Soha, semmilyen körülmények között ne próbálja javítani a készüléket. Javítási vagy szervizelési munkálatokkal a hivatásos szerviz-céget keresse meg.

• Az otthonában található hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható hálózati feszültséggel.

• A készülék áramtalanításához húzza ki a konnektorból. Ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat megfelelő állapotban van.

• Csak a csatlakozó kihúzása után lehet biztos benne, hogy a készüléket teljesen áramtalanította.
• Vigyázzon, hogy az áramvezeték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellésekkel kerül kapcsolatba.
• Tartsa távol a készüléket, beleértve az áramvezetéket és a csatlakozót is, mindenféle hőforrástól, mint például sütők, főzőlapok, vagy más hőtermelő készülékek/tárgyak.
• Csak a csatlakozónál fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A vezetéket ne húzza.
• A készüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisztítja, vagy mielőtt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.
• Ha az áramvezeték, vagy a készülék külső borítása megsérül, vagy ha leejtette, a készülék addig nem használható, míg egy szakképzett szerelő meg nem győződik annak használhatóságáról.
• Csak száraz beltéri helységben használja a készüléket, odakint soha.
• Védje a terméket az extrém hőmérsékletektől, valamint a közvetlen napfénytől és porosodástól is.
• Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki a terméket tűznek (kandalló, grill, gyertyák, cigarette stb.), illetve víznek (vízcseppeknek, fröccsenő víznek, ne használja vázák, kádak, tavak mellett stb.).
• Vigyázat! Ne használja a terméket víz vagy nedvesség közelében, mint például párás pincében, úszómedencében vagy fürdőkádban.

Biztonsági utasítások

• Csak mérséklet égövön használja a terméket. Kerülje a trópusi és a különösen párás klímájú régiókat.
• Óvja a terméket minden nedvességtől, köztük a vízpermettől és a páratartalomtól is.
• Ez a termék nem alkalmas kereskedelmi használatra. Csak otthoni használatra való.
• A termék csak a terméken megjelölt típussal használható.
• A kapcsoló és a szabályozó egység nem lehet nedves a mosás során, és a szárítás során a kábelt úgy kell elhelyezni, hogy a víz ne tudjon belefolyni a kapcsolóba vagy szabályozó egységbe.
• Ne aludjon el, amíg a hőbetétet be van kapcsolva.
• A fűtőbetét hosszantartó használata magas hőfokú beállítás esetén bőrégést okozhat.
• Kövesse a Tisztítás és ápolás fejezetben leírt utasításokat.
• Fontos! Használat előtt ellenőrizze, hogy a termék üzemképes állapotban van-e. A terméket nem szabad használni, ha sérülésre utaló jelek vannak rajta, vagy ha gyaníthatóan meghibásodott.

Magyar

Gratulálunk!

Köszönjük, hogy KOENIC terméket vásárolt. Gondosan olvassa át ezt az útmutatót és őrizze meg későbbi hivatkozásul.

Rendeltetésszerű használat

A termék csak az emberi test melegítésére használható. A termék csak háztartási célú használatra szolgál, nem kereskedelmi célú használatra lett tervezve. Minden más használat a termék károsodását okozhatja vagy sérülésekhez vezethet.

Az Imtron GmbH semmilyen felelősséget nem vállal a termék meghibásodásáért, anyagi károkért vagy személyi sérülésekért, amelyek a termék figyelmetlen, szakszerűtlen, helytelen vagy nem a gyártó által megadott célra történő használatára vezethetők vissza.

Az első használat előtt

Óvatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket az eredeti csomagolából. Ajánlatos az eredeti csomagolást megőrizni, hogy abban tárolhassa a készüléket. Ha kidobja az eredeti csomagolást, legyen tekintettel a hatályos jogszabályokra. Ha bármilyen kérdése van a hulladékkezeléssel kapcsolatban, lépjen kapcsolatba a helyi hulladékkezelési központtal. Ellenőrizze, hogy a szállított alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e. Ha a szállított termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval. Minden használat előtt gondosan ellenőrizze a terméket, hogy nincs-e rajta kopás vagy sérülés. Ne használja, ha a terméken, a kapcsolón vagy a kábeleken kopást, sérülést vagy nem rendeltetésszerű használatra utaló jeleket észlel, vagy ha a termék nem működik. A kicsomagolás után a Tisztítás és ápolás fejeztben leírtak szerint járjon el.

Tartalom

1 x Fűtőtakaró
1 x Használati utasítás
1 x Garanciakártya

Műszaki adatok

Névleges feszültség : 220 - 240V\~ Névleges bemeneti teljesítmény : 160 W Névleges frekvencia : 50 / 60 Hz Védelmi osztály : II

Részek listája

A Fütötakaró
B Hálózati aljzat
C Tápkábel dugóval
D - gomb
E + gomb
F Vezérlő
G Kijelző
H Be / kikapcsoló gomb
Időzítő gomb
J Kábel csatlakozó dugóval

A fütötakaró felhelyezése

1. ábra Bontsa ki az elektromos takarót. Ne működtesse az elektromos takarót összehajtogatva vagy összenyomva.

A fütőtakaró használata

1. ábra Csatlakoztassa a csatlakozódugót a fűtőtakaró aljzatához.
2. ábra Csatlakoztassa a hálózati dugót egy megfelelő konnektorba.
   4 .ábra Kapcsolja be a fütőtakarót a be-/ kikapcsoló gomb megnyomásával.
3. ábra Nyomja meg a +/- gombokat a kívánt hőmérsékleti szint beállításához. 10 hőmérsékletszint közül lehet választani.

Megjegyzés:

• Ha a fütőtakaró túl meleg, kérjük, csökkentse a hőmérsékletbeállítást.
• A folyamatos használathoz az 1. beállítás ajánlott. Ez a fútótakaró nem kórházi vagy kereskedelmi használatra készült.
• Nem használható csecsemőkön, kisgyerekeken, höre érzékeny személyeken, magatehetetlen személyeken és állatokon.
• A fütőtakaró hosszabb ideig tartó, magas beállításon történő használata börégéshez vezethet.

Utomatikus kikapcsolás funkció

1. ábra A fütőtakaró kb. 60 perc folyamatos működés után automatikusan kikapcsol. A kikapcsolási idő 10 fokozatban vagy 1 órás lépésekben állítható be 1-től 10 óráig az időzítő gomb segítségével. Ha az automatikus kikapcsolás után nem kívánja használni a fütőtakarót, húzza ki a hálózati csatlakozót a hálózatból.

Tisztítás és ápolás

• Figyelem! Tisztítás előtt mindig hagyja lehűlni a készüléket és áramtalanítsa azt.
• Figyelem! Tisztítás során soha ne használjon oldó- vagy súrolószereket, kemény keféket, femes vagy éles tárgyakat.

• Az oldatok károsak lehetnek az emberi szervezetre és a műanyag alkatrészekre, míg a súrolószerek és eszközök felsérthetik a felszín(eke)t.

• ábra Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból. Húzza ki a csatlakozót a fűtőtakaróból. A kisebb foltokat puha kefével távolítsa el. Tisztítsa meg a fűtőtakarót (vezérlőegység nélkül) a címkén található mosásápolási szimbólumok szerint.

Gépi mosás, 30°C

Ne tegye szárítógépbe

Ne tisztítsa szárazon

Ne öblítse ki

Ne vasalja

Megjegyzés:

• Ne szárítsa gépben, ne tisztítsa kémiai úton, ne csavarja ki, ne nyomja le és ne vasalja ki a fűtőtakarót.
• Csak akkor használja újra a fűtőtakarót, ha az teljesen megszáradt.

Magyar

Hibaelhárítás

Amennyiben üzemeltetés közben bármilyen rendellenességet tapasztal, tekintse át a következő táblázatot. Ha a problémák nem oldhatók meg a Megoldás oszlopban felsorolt módokon, kérjük, forduljon értékesítési ügynökéhez.

Probléma Lehetséges okok Megoldás
A termék nem működik • A hálózati csatlakozó nincs csatlakoztatva• A csatlakozó dugója nincs bedugva	• Ellenőrizze a tápegységet
Az elektromos takaró kikapcsol • Az automatikus kikapcsolás válaszolt.	• Nincs hiba. Beállíthat egy időtartamot, amely után az elektromos takaró automatikusan kikapcsol

IMPORTANTIDISTREZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE.