KBLA 160924 - Koc/poduszka grzewcza Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KBLA 160924 Koenic

Nie używaj złożonej lub pomiędzy.

Nie wbijaj szpilek.

Urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci poniżej 3 roku życia.

• Produkt ten może być obsługiwany przez dzieci w wieku od 8 lat i przez osoby o zmniejszonych możliwościach psychicznych, sensorycznych i umysłowych czy braku doświadczenia i wiedzy, jeśli będą pod nadzorem lub zostaną dokładnie poinstruowane w zakresie użytkowania produktu w bezpieczny sposób i zrozumieją związane z tym zagrożenia.
• Nie wolno dopuszczać, aby dzieci bawiły się produktem.
• Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie może być.
• Uszkodzony przewód zasilający może wymienić wyłącznie autoryzowany agent serwisowy w celu uniknięcia zagrożeń.
• Jeśli produkt ma być używany przez dłuższy czas, elementy sterowania należy ustawić na poziomie 1, w trybie używania ciągłego.
• Produkt należy używać wyłącznie z jednostką sterowania SS20, która jest oznaczona na produkcie.
• Przed schowaniem produktu należy go ostudzić a dopiero potem zwinąć.
• Nie wolno zginać produktu stawiając na nim przedmioty podczas przechowywania.
• Produkt należy regularnie sprawdzać pod kątem uszkodzeń lub zużycia. W przypadku gdy produkt został uszkodzony należy oddać go do serwisu przed zastosowaniem.

Polski

Instrukcje bezpieczeństwa

• Produkt nie nadaje się do zastosowań medycznych w szpitalach.
• Nie wolno używać produktu gdy jest mokry.
• Produkt nie może być używany przez osoby niewrażliwe na ciepło, które nie są w stanie zareagować na przegrzanie.
• Dzieci poniżej trzeciego roku życia nie mogą korzystać z tego produktu ze względu na ich niezdolność do reagowania na przegrzanie.
• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku pomiędzy 3 a 8 lat pod nadzorem osób starszych oraz ze starowaniem ustawionym zawsze na minimalną wartość temperatury.
• Przed każdym użyciem zabezpiecz łóżko regulowane, a w przypadku dzielonych materaców upewnij się, czy podwójny koc elektryczny bądź przewód nie zostały uchwycone lub ściśnięte.
• Przed złożeniem urządzenia w celu przechowywania upewnij się, że jest suche.
• Produkt należy przechowywać w czystym i suchym miejscu.
• Nie wolno kłaść żadnych przedmiotów na produkcie.
• Produktu nie mogą używać dzieci w wieku powyżej trzech lat, chyba że elementy sterowania zostaną ustawione przez rodzica lub opiekuna oraz że dziecko otrzymać dokładne instrukcje dotyczące bezpiecznego sposobu obsługi elementów sterowania.
• Przewód i jednostka sterowania produktu może stwarzać niebezpieczeństwo zapłątania, uduszenia, zahaczenia się lub nadepnięcia, jeśli nie zostaną odpowiednio usytuowane. Użytkownik powinien zadbać o to, aby zabezpieczyć luźne przewody elektryczne i mocowania.

Instrukcje bezpieczeństwa

należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Zawiera ona istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa, jak też użytkowania i konserwacji sprzętu.

• Najpierw należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Zawiera ona istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa, jak też użytkowania i konserwacji sprzętu.
• Zachować tę instrukcję na przyszłość i przechowywać ją wraz z produktem.
• Zwrócić szczególną uwagę na ostrzeżenia na produkcie oraz te w instrukcji.
• Produkt użytkować tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Niewłaściwe użytkowanie może prowadzić do powstawania zagrożeń.
• W przypadku niewłaściwego używania czy złej obsługi, producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe usterki.
• Użycie akcesoriów i elementów składowych w sposób niezgodny z zaleceniami producenta może spowodować uszkodzenie ciała lub szkody materialne oraz utratę gwarancji.
• Nigdy nie pozostawiać włączonego produktu bez nadzoru.
• Nie kłaść na produkcie żadnych ciężkich przedmiotów.
• W trakcie czyszczenia czy użytkowania nigdy nie zanurzać podzespołów elektrycznych produktu w wodzie. Nigdy nie wkładać produktu pod strumień bieżącej wody.

• Nie próbować samemu naprawiać produktu. W celu przeprowadzenia obsługi i napraw należy kontaktować się z przedstawicielem autoryzowanego serwisu.

• Napięcie sieci zasilania musi być zgodne z informacją o napięciu nominalnym, znajdującą się na tabliczce znamionowej produkt.

• Jako wyłącznik produktu służy wtyczka zasilania. Należy upewnić się, czy wtyczka zasilania jest sprawna.
• Tylko wyjęcie wtyczki z gniazdka zasilania całkowicie odłącza produkt od sieci zasilania.
• Unikać uszkodzeń kabla zasilania, które mogą być spowodowane skręceniem się kabla czy jego kontaktu z ostrymi krawędziami.
• Produkt ten wraz z jego kablem zasilania i wtyczką trzymać z dala od wszystkich źródeł ciepła, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne i inne urządzenia/obiekty wytwarzające ciepło.
• Odłączać z gniazdka zasilania tylko poprzez chwyt dłonią za wtyczkę. Nie ciągnąć za kabel.
• Wyjmować wtyczkę z gniazdka, gdy produkt nie jest używany, w przypadku uszkodzenia, przed podłączeniem lub odłączeniem akcesoriów oraz przed każdym czyszczeniem.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania lub upadku samego produktu, nie należy go używać, zanim nie będzie sprawdzone przez autoryzowanego przedstawiciela serwisowego.
• Produkt użytkować tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.
• Produkt ten chronić przed skrajnie wysokimi, jak i niskim temperaturami jak też i przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i pyłu.

Polski

Instrukcje bezpieczeństwa

• W celu zmniejszenia ryzyka pożaru i porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiać produktu na działanie ognia (kominek, grill, świece, papierosy, itp.) czy wody (krople wody, rozbryzgi wody, wazony, wanny, stawy, itp.).
• Ostrzeżenie! Nie użytkować produktu w pobliżu wody czy w pomieszczeniu o dużej wilgotności; np. w wilgotnej piwnicy lub obok basenu czy wanny.
• Produkt używać tylko w umiarkowanych szerokościach geograficznych. Unikać regionów tropikalnych i szczególnie wilgotnych.
• Chronić produkt przed wilgocią, tj. odpryskami wodą itp.
• Produkt ten nie nadaje się do zastosowań komercyjnych. Jest przeznaczony jedynie do użytkowania w gospodarstwie domowym.
• Produkt może być używany wyłącznie z zaznaczonymi typami.
• Przełącznik lub zestaw kontrolny nie może zostać zawilgocony podczas czyszczenia i suszenia, a kabel musi być właściwie umieszczony tak, aby woda nie dostała się do przełącznika lub zestawu kontrolnego.
• Nie wolno zasnąć gdy poduszka jest włączona.
• Długie użytkowanie poduszki przy wysokiej temperaturze może spowodować wystąpienie obrażeń.
• Prosimy zwracać uwagę na rozdział Czyszczenie i pielęgnacja.
• Ważne! Przed użyciem sprawdź, czy produkt jest w dobrym stanie. Produkt nie może być używany, jeśli ma ślady uszkodzeń lub istnieje podejrzenie o jego wadę.

Gratulacje!

Dziękujemy za zakup produktu KOENIC. Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji I zachowanie jej na przyszłość.

Przeznaczenie użytkowe

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do ogrzewania ludzkiego ciała. Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku komercyjnego. Użycie jakichkolwiek innych może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub do obrażeń ciała. Firma Imtron GmbH nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu, uszkodzenia mienia ani za szkody osobiste wynikłe z nieostrożnego lub niewłaściwego użytkowania produktu albo z użytkowania produktu niezgodnego z jego przeznaczeniem określonym przez producenta.

Przed pierwszym użyciem

Produkt wraz z wyposażeniem należy ostrożnie wyjąć z oryginalnego opakowania. Zaleca się zachowanie oryginalnego opakowania dla późniejszego przechowywania. W celu wyrzucenia oryginalnego opakowania należy postępować zgodnie z obowiązującymi przepisamia dotyczącymi utylizacji. W przypadku pytań dotyczących prawidłowej utylizacji należy zasięgnać porady w miejscowej gminie. Zawartość opakowania należy sprawdzić pod względem kompletności i uszkodzeń. W przypadku braku części w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzeń należy skontaktować się z punktem sprzedaży. Przed każdym użyciem dokładnie sprawdzić produkt pod kątem zużycia i uszkodzeń. Nie używać w razie wykrycia zużycia, uszkodzenia lub oznak nieprawidłowego użytkowania produktu, przełącznika lub kabli, lub jeśli produkt nie działa. Po wypakowaniu urządzenia zapoznaj się z rozdziałem Czyszczenie i pielęgnacja.

Treść

1 x koc grzewczy
1 x instrukcja obsługi
1 x karta gwarancyjna

Dane techniczne

Napięcie znamionowe : 220 - 240 V\~ Moc wej. znamionowa : 160 W Częstotliwość. znamionowa : 50 / 60 Hz Klasa ochrony : II

Wykaz elementów

A Koc grzewczy
B Gniazdko sieciowe
C Przewód zasilający z wtyczką
D Przycisk -
E Przycisk +
F Regulator
G Wyświetlacz
H Przycisk Wł. / Wył.
1 Przycisk wyłącznika zegarowego
J Kabel z wtyczką

Polski

Zakładanie koca grzewczego

Rys. 1 Rozwinięcie koca grzewczego. Nie używać koca grzewczego złożonego ani ściśniętego.

Używanie koca grzewczego

Rys. 2 Podłączyć wtyczkę złącza do gniazdka koca grzejnego.

Rys. 3 Podłączyć wtyczkę zasilającą do odpowiedniego gniazdka sieciowego.

Rys. 4 Włączyć koc grzewczy naciskając przycisk wł./wył.

Rys. 5 Za pomocą przycisków +/- ustawić żądany poziom temperatury. Do wyboru jest 10 poziomów temperatury.

Uwaga:

- Jeśli koc grzewczy jest zbyt ciepły, należy zmniejszyć ustawienie temperatury.

- Do użytku ciągłego zalecana jest nastawa 1. Koc grzewczy nie jest przeznaczony do użytku w szpitalach ani do zastosowań komercyjnych.

- Nie może być ona używana do ogrzewania niemowląt, małych dzieci, osób nieczułych na ciepło, osób bezsilnych i zwierząt.

- Długotrwałe używanie koca grzewczego na wysokim ustawieniu może prowadzić do oparzeń skóry.

Funkcja automatycznego wyłączania

Rys. 6 Koc grzewczy wyłącza się automatycznie po ok. 60 minut ciągłej pracy. Czas wyłączenia można ustawić w 10 poziomach lub w odstępach 1-godzinnych od 1 do 10 godzin za pomocą przycisku wyłącznika zegarowego. Jeżeli koc grzejny nie będzie używany po automatycznym wyłączeniu, należy odłączyć wtyczkę zasilającą od gniazdka.

Czyszczenie i pielęgnacja

• Uwaga! Przed czyszczeniem produkt należy ostudzić i odłączyć od zasilania.
• Ostrzeżenie! Do czyszczenia nie należy nigdy używać rozpuszczalników, silnych środków czyszczących, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przedmiotów.
• Rozpuszczalniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i mogą uszkodzić plastikowe części; silne środki i przybory do czyszczenia mogą natomiast porysować powierzchnię.

Rys. 7 Odłączyć wtyczkę zasilającą od gniazdka sieciowego. Odłączyć złącze od koca grzewczego. Mniejsze plamy można usunąć miękką szczoteczką. Koc grzewczy (bez regulatora) należy czyścić zgodnie z symbolami prania umieszczonymi na etykiecie.

Pranie w pralce, 30°C

Nie susz w suszarce

Nie pierz chemicznie

Nie wybielaj

Nie prasuj

Uwaga:

• Koca grzejnego nie należy suszyć w suszarkach, czyścić chemicznie, wyżymać ani prasować.
• Koc grzewczy można ponownie użyć dopiero po jego całkowitym wyschnięciu.

Wykrywanie i usuwanie usterekg

Jeśli istnieją jakiekolwiek problemy podczas użytkowania, należy zapoznać się z poniższą tabelą. Jeżeli nie można rozwiązać danego problemu tak jak wskazano w kolumnie Rozwiązanie, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Problem Możliwe przyczyny	Rozwiązanie
Produkt nie działa • Wtyczka zasilania nie jest podłączona• Wtyczka złącza nie jest podłączona	• Sprawdź zasilanie
Koc elektryczny wyłącza się • Automatyczne wyłączenie zareagowało.	• Bez winy. Możesz ustawić czas, po którym koc elektryczny wyłączy się automatycznie

Türkçe

ÖNEMLIK GÜVSEATLİK TALİMATLARI. DİKKATLE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDİN.