FR5500 - Olajsütő Concept - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Forró levegős fritőz
Márka	Concept
Modell	FR5500
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	1200 W
Űrtartalom	5,5 liter
Hőmérséklet tartomány	40 °C - 200 °C
Időzítő	1 - 60 perc
Előre beállított programok	8 program (Kézi, Garnélarák, Steak, Sült krumpli, Szárnyak, Hal, Csirke, Kiolvasztás)
Vezérlés típusa	Digitális érintőpanel
Kijelző	Digitális kijelző hőmérséklettel és idővel
Tartály anyaga	Üveg
Automatikus kikapcsolás funkció	Igen, az üvegtartály eltávolításakor
Szünet funkció	Igen, a program újraindul visszahelyezés után
Hűtőventilátor	A leállítás után 1 percig működik
Használat	Háztartási
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás lehűlés után (20 perc). Külső: nedves ruhával. Kosár: szappanos meleg víz, nem dörzsölő szivacs. Belső: száraz ruha vagy nem dörzsölő szivacs.
Biztonsági utasítások	Ne merítse vízbe; ne érintse a forró felületeket; használjon konyhai kesztyűt; tartsa távol 8 év alatti gyermekektől; működés közben ne takarja le a készüléket.
Hibakódok	E01/E02: hőmérséklet-érzékelő; E03: túlmelegedés
Tartozékok	Sütőtálca, üvegtartály

Gyakran ismételt kérdések - FR5500 Concept

Hogyan kapcsoljam be a FR5500 fritőzt?

Csatlakoztassa a tápkábelt, hangjelzés hallatszik. Érintse meg a BE/KI gombot a készülék bekapcsolásához. A digitális kijelző bekapcsol. Ha 60 másodpercen belül nem történik kiválasztás, a kijelző automatikusan kikapcsol.

Melyek az elérhető előre beállított programok?

A fritőz 8 intelligens programmal rendelkezik: Kézi (120°C/20 perc), Garnélarák (160°C/10 perc), Steak (180°C/12 perc), Sült krumpli (185°C/25 perc), Szárnyak (180°C/15 perc), Hal (160°C/20 perc), Csirke (180°C/35 perc) és Kiolvasztás (80°C/10 perc).

Mit tegyek, ha fehér füst jön a készülékből?

A fehér füst oka lehet a tartályban lévő zsírmaradvány. Minden használat után tisztítsa meg megfelelően a kosarat. Ha zsíros összetevőket süt, az olaj fehér füstöt termelhet. Ellenőrizze azt is, hogy a tartály nincs-e túltöltve.

Hogyan állíthatom be manuálisan a hőmérsékletet és a sütési időt?

Először válasszon egy programot, vagy használja a kézi módot. Nyomja meg az idő/hőmérséklet beállító gombot, az időzítő ikon villogni kezd. Használja a -/+ gombokat az idő beállításához (1-60 perc). Nyomja meg újra a hőmérséklet beállításához (40-200°C) a -/+ gombokkal. Erősítse meg a BE/KI gombbal.

Miért nem ropogós a sült krumplim?

A ropogósság az olaj és víz mennyiségétől függ. Öblítse le alaposan a burgonyacsíkokat a keményítő eltávolításához, majd szárítsa meg őket, mielőtt olajat ad hozzá. Ne töltse meg a tartályt a szélétől 30 mm-nél magasabbra.

Hogyan tisztítsam meg a fritőzt használat után?

Várjon legalább 20 percet, amíg lehűl. Húzza ki a konnektorból. Törölje le a külső részt nedves ruhával. Tisztítsa meg a kosarat szappanos meleg vízzel és nem dörzsölő szivaccsal. Tisztítsa meg a belső részt száraz ruhával vagy nem dörzsölő szivaccsal. Soha ne használjon dörzsölő tisztítószereket.

Mit jelent az E03 hibakód a kijelzőn?

Az E03 kód azt jelzi, hogy a készülék túlmelegedett. Hagyja teljesen lehűlni, majd kapcsolja be újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

Használhatom a fritőzt élelmiszerek kiolvasztására?

Igen, használja a Kiolvasztás programot (alapértelmezett 80°C, 10 perc). A hőmérsékletet 70 és 90°C között, az időt 1 és 60 perc között állíthatja be. Győződjön meg róla, hogy eltávolít minden csomagolást a kiolvasztás előtt.

Leáll a készülék, ha kiveszem az üvegtartályt?

Igen, a fritőz automatikusan kikapcsol, és 'OPEN' felirat jelenik meg, amikor a tartályt eltávolítják. Miután a tartályt visszahelyezték, a program automatikusan folytatódik. Ez egy biztonsági funkció.

Mi a tartály maximális űrtartalma?

A teljes űrtartalom 5,5 liter. Az egyenletes sütés érdekében ne töltse meg a tartályt a felső szélétől 30 mm-nél magasabbra, különösen sült krumpli esetén.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FR5500 Concept

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Concept márkájú készüléket, és kívánjuk, hogy használata során végig elégedett legyen termékunkkel.

Az első használat előtt figyelmesen tanulmányozza át az egész használati útmutatót, és órizze meg. Gondoskodjon róla, hogy a terméket kezelő valamennyi személy megismerje az útmutató tartalmát.

Müszaki adatok
Feszültség 220-240 V~50-60 Hz
Teljesítményfelvétel 1200 W
Kapacitás 5,5 l
Állítható hömerseklet 40-200 °C
Időzítő 1-60 perc

Vigyázat! Forró felület

FONTOS

Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy az egység nem sérült, és a szállítás során sem károsodott.

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.
• Az első használat előtt távolítson el a készülékről minden csomagoló- és marketinganyagot.
• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a típuscímkén megadott értékeknek.
• A készüléket csak stabil felületre tegye, más hőforrásoktól távol.
• A készüléket soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból, hanem fogja meg a csatlakozót, és úgy húzza ki.
• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáférjenek a készülékhez.
• Csökkent mozgásképességgel, csökkent érzékszervi képességekkel vagy nem megfelelő szellemi alkalmassággal bíró, valamint a használati útmutatót nem ismerő személyek csak felelős, az útmutatót ismerő személy felügyelete alatt használhatják a készüléket.
• Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.
• Ne engedje, hogy a készüléket játékra használják.
• Soha ne dugja át az ujjait, ceruzát vagy más tárgyat a légkieresztő rácson.
• Ne takarja le a készüléket.

20

21

HU

concept

concept

HU

• A készülék össze- vagy szétszerelése előtt húzza ki a tápkábelt az aljzatból.
• Tisztítás előtt és használat után kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati aljzatból.
• Tartsa tisztán a készüléket, vigyázzon, nehogy idegen tárgy kerüljön a rácsok nyílásaiba. Súlyos sérülést, rövidzárlatot vagy tüzet okozhat, vagy kárt tehet a készülékben.
• Nehasználja a készüléketsérültkábellel vagy csatlakozóval, haladéktalanul javíttassa ki a hibát szakszervizben.
• Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, ha leesett, megsérült vagy nedves lett. Megvizsgálás és javítás céljából vigye szakszervizbe.
• A készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem való.
• Ne nyúljon a készülékhez nedves vagy vizes kézzel.
• Se a tápkábelt, se a csatlakozót, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
• Ne javítsa maga a készüléket. Forduljon szakszervizhez.
• Működés közben ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
• Ne tegyen semmit a készülékre működés közben.
• Ne csatlakoztassa a készüléket külső időkapcsolóhoz.
• Működés közben ne helyezze a készüléket a falhoz vagy más készülékhez közel.
• Hátul, oldalt és a készülék felett hagyjon legalább 5 cm szabad helyet a levegő szabad be- és kimeneti nyílásai számára.
• Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ismertették velük a készülék biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A felhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8 évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktől és a vezetékektől. A gyerekeknek tilos a készülékkel játszani.
• Ne érjen hozzá a forró felületekhez.
• Ne engedje a kábelt szabadon lelógni az asztal vagy a konyhapult szélén. Ne engedje, hogy a kábel forró felülettel érintkezzen.

• Ne tegye a készüléket gáz- vagy villanytűzhely közelébe.

• FIGYELMEZTETÉS: A készülék felületei nagyon forrók lehetnek. A készüléket csak a nyelénél fogja meg, és használjon védőeszközt, pl. konyhai kesztyűt.

• Különösen ügyeljen rá, hogy a készülékbe ne kerüljön víz vagy más folyadék. Ez áramütést okozhat.
• Az alapanyagokat mindig a készülék kosarába tegye, nehogy érintkezzenek a fütőelemmel.
• Működés közben vagy közvetlenül kikapcsolás után ne érjen hozzá a készülék belső felületéhez. Várja meg, míg a készülék eléggé kihül.
• Ne csatlakoztassa és ne kezelje a készüléket nedves kézzel.
• A forrólevegős sütés közben a légkieresztő nyílásokon keresztül forró goz távozik, tartsa kezét és ruháját biztonságos távolságban a nyílásokon távozó goztől.
• Ha működés közben sötét füstöt lát távozni a készülékből, azonnal kapcsolja ki, és vegye fel a kapcsolatot a szakszervizzel.
  • Tisztítás előtt legalább 20 percig hagyja a készüléket hűlni.

Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.

HU

concept

concept

HU

A/TERMÉKLEÍRÁS

1 Vezérlőpanel
2 Készüléktest
3 Bázis
4 Sütótálca
5 Håtsö tartály fogantyú
6 Uvegtartály
7 Fogantyù

B/ A FUNKCIÓK LEÍRÁSA

A Idő és hőmérséklet kijelző
B Programok
C. Kézi beállítások
D Klolvasztásl funkció
E Hőmérséklet/idő csökkentő gomb
F Gomb a hőmérséklet/ldő növelésére
G Hömérseklet/idő beállitása
H Ki és bekapcsóló gomb

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

• Csatlakoztassa a tápkábelt. Egy sípoló hang jelzi, hogy a sütő készenléti üzemmódban van.
• Érintse meg az ON/OFF gombot a fritőz bekapcsolásához. A digitális kijelző világít. Ha 60 másodpercen belül nem végez semmilyen választást, a kijelző automatikusan kikapcsol.

Menū

- Ebben a fritüzben 8 intelligens program található, amelyeket hasznáhat. Mindegyiknek van egy előre beállított ideje és egy előre beállított hómér séklete. A főzési módot a ikonok egy adott programhoz. A kíválasztott program ikonja víllogni fog, és a kijelzőn az előre beállított főzési idő és a hómér séklet váltakozik. A kíválasztott program indításához nyomja meg az ON/OFF gombot. gomb megérintésével választhatja ki. Ha úgy dönt, hogy más hómér sékleten vagy ideig szeretne főzni, aikkor ennek megfelelően növelheti vagy csökkentheti az idôt vagy a hómér sékletet.

Időzítő és hőmérséklet beállítások

• Az időzítő 1 perc és 60 perc közötti tartományban állítható be. Először válassza ki a főzési programot, majd nyomja meg az idő/hőmérséklet beállítási gombot, a kijelzőn megjelenik egy villogó időzítő ikon - beállítja a főzési időt, majd a -/+ gomb megnyomásával csökkentheti vagy növelheti az időt a választása szerint.
• Nyomja meg löbbször az idő/hömerseklet beállítási gombot a hömérséklet beállításához -/+ . Ezután erősítse meg a ON/OFF gombbal. A hömérséklet 40°C és 200°C között választható.

Ki és bekapcsoló gomb

- Nyomja meg a be/ki gombot a fritőz indításához/leállitásához.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS - A SZÜNET FUNKCIÓI

- Az üvegtartály a főzési folyamat során eltávolítható. Az üvegtartály eltávolításakor a készülék automatikusan kikapcsol, és a kijelzön OPEN jelenik meg. Az üvegtartály készüléktestbe való behelyezése utan a fritőz tovább működik.

Megjegyzés: OFF

A program befejezésekor vagy a program közben az ON/OFF gomb megnyomása után 3 alkalommal hangjelzés hallnató. A kijelzőn OFF jelenik meg. Kikapcsolás után a ventilátor 1 percig működik, majd ismét 3 alkalommal hangjelzés hallatszik, és a kijelző kialszik.

ELÖRE BEÁLLÍTOTT PROGRAMOK

• Kézi üzemmód: 120°C és 20 perc. Hómérseklet-tartomány: 40-200°C.
  • Garnélarák: Alapértelmezett hömerséklet és Idő: 160°C és 10 perc. Hőmérséklet tartomány: 150-170°C.
• Steak: Alapértelmezett hőmérséklet és idő: 180°C és 12 perc. Hőmérséklet-tartomány: 170-190°C.
• Sült krumpli: Alaphömerseklet és idő: 185°C és 25 perc. Hómérseklet-tartomány: 170-200°C.
• Szárnyak: Alapértelmezett hömérséklet és idő: 180°C és 15 perc. Hőmérséklet-tartomány: 170-190°C.
• Hal: Kezdő hőmérséklet és idő: 160°C és 20 perc. Hőmérséklet-tartomány: 150-170°C.
  • Csirke: Alapértelmezett hőmérséklet és idő: 180°C és 35 perc. Hőmérséklet-tartomány: 170-190°C.
• Kiolvasztási mód: alapértelmezett hőmérséklet és idő: 80°C és 10 perc. Hőmérséklet-tartomány: 70-90°C.
• A fenti programok mindegyike 1-60 perc között állítható be.

PROBLÉMAMEGOLDÁS

MEGHIBÁSODÁS LEHETSÉGES OK MEGOLDÁS
A fritöz nem működik.	A fritőz nincs csatlakoztatva a hálózathoz	Csatlakoztassa a fritőzt a hálózathoz.
	Az üvegtartály nem a megfelelő helyre van behelyezve.	Óvatosan helyezze az üvegtartályt a készülék testébe.
	Az elkészítési idő nincs beállítva A	Alltsa be az elkészítési időt
Az étel nem eléggé átsütött.	Az üvegtartály túlságosan tele van.	Tegyen kevesebb hozzávalot a kosárba, így egyenletesebben sülnek meg.
	A készlet elkészítési ideje túl rövid.	Adjon hozzá egy sort a táblázathoz: hosszabbitsa meg az elkészítési időt.
	A beállított hőmér séklet túl alacsony.	Emelje a hőmér sékletet.
Néhány összetevő egyenetlenül sült meg.	Egyes összetevőket főzés közben fel kell rázni, meg kell keverni.	Az egymáson vagy egymás fölött fekvő ételeket, például a hasábburgonyát, főzés közben rázni, forgatni és kevergetni kell.
A sült ételek nem ropogósak, amikor kiveszi őket a fritőzből.	Az felhasznált snack-et klasszikus olajsütőben való elkészítésre szánjak.	A sütőben sússe készre, vagy enyhén kenje meg olajjal.
Nem tudom a kosarat megfelelően beilleszteni a készülékbe.	A kosár túlságosan tele van. Ne töfse meg a tartályt 30 mm-nél jobban a tartály tetejétől.
Fehér füst jön ki a fritőzből.	Zsiros hozzávalókat készít.	Zsiros hozzávalók olajsütőben történő sütésekor nagy mennyiségű olaj szívárog a serpenyőbe, az olaj fehér füstőr termel, és a serpenyő a szokásosnál jobban felmelegedhet.
	A serpenyők még tartalmaznak a korábbi használatból származó zsírmaradványokat.	A fehér füstőt a kosárban lévő zsir melegedése okozza. Minden használat után megfelelően tiszíttsa meg a kosarat.
A sült krumpli egyenetlenül sül meg a fritőzben.	Nem a megfelelő burgonyafajtát használta.	Friss burgonyát használjon.
	A burgonya rudakat nem öblitették le megfelelően.	Öblítse le rendesen a burgonya rudakat, hogy eltávolitsa a keményítőt a rudak külsejéről.

HU

concept

concept

LV

A hasábburgonya nem ropogós,amikor kiveszi a frütözböl.	A sült krumpll ropogóssága a krumpliban lévő olaj és víz mennyiségétől függ.	Ügyeljen arra, hogy a burgonya rudakat megszáritsa, mielőtt hozzáadná az olajat.
		Hogy a burgonya rudak ropogósabbak legyenek, vágja őket kisebb darabokra.
		A ropogósabb eredmény érdekében adjon hozzá meg egy kis olajat.
A kijelzőn az "E01" hibakód jelenik meg.	Hőmérsékletérzékelő hiba. Fordul	on egy hivatalos szervizközponthoz.
A kijelzőn az "E02" hibakód jelenik meg.	Hőmérsékletérzékelő hiba. Fordul	on egy hivatalos szervizközponthoz.
A kijelzőn az "E03" hibakód jelenik meg.	A készülék túlmelegedett. Hagyjai	kihúlni a készüléket, majd kapcsolja be újra.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ne használjon agresszív és dörzsölö hatású eszközöket, mit pl. éles tárgyat, kaparót, kémiai oldószereket, higitót stb.

A FRITÖZ TISZTÍTÁSA ELÖTT MINDIG VÁRJON LEGALÁBB 20 PERCET, HOGY A FRITÖZ LEHÜLJÖN.

• Minden használat után húzza ki a fritőzt a tápellátásból és tisztítsa meg.
• Törölje át a fritöz külső felületét nedves ruhával.
• Tisztítsa meg a kosarat forró vízzel, szappannal és nem súroló szivaccsal:
• Tisztítsa meg a készülék belsejét száraz ruhával vagy nem súroló szivaccsal.

SZERVIZ

Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakembernek vagy szakszerviznek kell elvégeznie.

A KÖRNYEZET VÉDELME

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.
• A készülék dobozát a szelektiv gyűjtőbe dobhatja.
• A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyújtő helyen.

A készülék újrahasznosítása élettartama végén:

Ez a készülék az europai Elektromos hulladékról és elektromos berendezésekről (WEEE) szólo 2012/19/ EU irányelnek megfelelően van megjelölve. A terméken vagy a csomagolásai található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladékov gyüjtik úrjahasznosítás céljából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a környezetet és az emberi egészséget veszelyezető negativ hatásokat, amelyeket a nem megfelelő könyadék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdalkodási előírásoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék úrjahasznosítására vonatkozo részletesebb információkett forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésevel foglalkozó szolgáltatohoz, vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

Ez a termék teljesiti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit.

A szövegben, a kivitelben és a müszaki jellemzökben előzetes figyelmeztetés nélkül sor kerülhet változtatásokra, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva.

Pateiciba