FR5500 - Frytkownica Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytownica powietrzna
Marka	Concept
Model	FR5500
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	1200 W
Pojemność	5,5 litra
Zakres temperatury	40 °C - 200 °C
Timer	1 - 60 minut
Programy wstępne	8 programów (Manualny, Krewetki, Stek, Frytki, Skrzydełka, Ryba, Kurczak, Rozmrażanie)
Typ sterowania	Cyfrowy panel dotykowy
Wyświetlacz	Cyfrowy ekran z temperaturą i czasem
Materiał pojemnika	Szkło
Funkcja automatycznego wyłączania	Tak, po wyjęciu szklanego pojemnika
Funkcja pauzy	Tak, program wznawia się po ponownym włożeniu
Wentylator chłodzący	Działa przez 1 minutę po wyłączeniu
Zastosowanie	Domowe
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić po ostygnięciu (20 min). Zewnętrzna część: wilgotna ściereczka. Kosz: gorąca woda z mydłem, nieścierna gąbka. Wnętrze: sucha ściereczka lub nieścierna gąbka.
Instrukcje bezpieczeństwa	Nie zanurzać; nie dotykać gorących powierzchni; używać rękawic kuchennych; przechowywać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat; nie zakrywać urządzenia podczas pracy.
Kody błędów	E01/E02: czujnik temperatury; E03: przegrzanie
Dołączone akcesoria	Taca do smażenia, szklany pojemnik

Często zadawane pytania - FR5500 Concept

Jak włączyć frytownicę FR5500?

Podłącz przewód zasilający, rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Dotknij przycisk ON/OFF, aby włączyć urządzenie. Wyświetlacz cyfrowy się aktywuje. Jeśli w ciągu 60 sekund nie dokonasz wyboru, wyświetlacz automatycznie się wyłączy.

Jakie są dostępne programy wstępne?

Frytownica posiada 8 inteligentnych programów: Manualny (120°C/20 min), Krewetki (160°C/10 min), Stek (180°C/12 min), Frytki (185°C/25 min), Skrzydełka (180°C/15 min), Ryba (160°C/20 min), Kurczak (180°C/35 min) i Rozmrażanie (80°C/10 min).

Co zrobić, jeśli z urządzenia wydobywa się biały dym?

Biały dym może być spowodowany resztkami tłuszczu w pojemniku. Dokładnie czyść kosz po każdym użyciu. Jeśli smażysz tłuste składniki, olej może wytwarzać biały dym. Sprawdź również, czy pojemnik nie jest przepełniony.

Jak ręcznie ustawić temperaturę i czas gotowania?

Najpierw wybierz program lub użyj trybu ręcznego. Naciśnij przycisk ustawiania czasu/temperatury, ikona timera zacznie migać. Użyj przycisków -/+, aby dostosować czas (1-60 min). Naciśnij ponownie, aby ustawić temperaturę (40-200°C) za pomocą -/+. Potwierdź przyciskiem ON/OFF.

Dlaczego moje frytki nie są chrupiące?

Chrupkość zależy od ilości oleju i wody. Dokładnie opłucz słupki ziemniaczane, aby usunąć skrobię, a następnie osusz je przed dodaniem oleju. Nie napełniaj pojemnika powyżej 30 mm od krawędzi.

Jak wyczyścić frytownicę po użyciu?

Odczekaj co najmniej 20 minut, aż ostygnie. Odłącz ją. Wytrzyj zewnętrzną część wilgotną ściereczką. Umyj kosz gorącą wodą z mydłem i nieścierną gąbką. Wyczyść wnętrze suchą ściereczką lub nieścierną gąbką. Nigdy nie używaj ściernych środków.

Co oznacza kod błędu E03 na wyświetlaczu?

Kod E03 oznacza przegrzanie urządzenia. Pozwól mu całkowicie ostygnąć, a następnie włącz go ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

Czy mogę rozmrażać jedzenie we frytownicy?

Tak, użyj programu Rozmrażanie (domyślnie 80°C, 10 min). Możesz dostosować temperaturę w zakresie 70-90°C i czas od 1 do 60 minut. Przed rozmrażaniem upewnij się, że usunąłeś wszystkie opakowania.

Czy urządzenie wyłącza się po wyjęciu szklanego pojemnika?

Tak, frytownica automatycznie się wyłącza i wyświetla 'OPEN' po wyjęciu pojemnika. Po ponownym włożeniu pojemnika program automatycznie wznawia działanie. To funkcja bezpieczeństwa.

Jaka jest maksymalna pojemność pojemnika?

Całkowita pojemność wynosi 5,5 litra. Aby uzyskać równomierne gotowanie, nie napełniaj pojemnika powyżej 30 mm od górnej krawędzi, zwłaszcza w przypadku frytek.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR5500 Concept

Frytownica na gorące powietrze

Forrólevegős fritőz

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu przez cały czas jego użytkowania.

Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na przyszłość. Należy zadbać o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.

Parametry techniczne
Napiecie 220-240 V~50-60 Hz
Pobór mocy 1200 W
Pojemność 5,51
Regulowana temperatura 40-200 °C
Regulator czasowy 1-60 min

Uwagal Gorąca powierzchnia

WAŻNE

Przed podłączeniem jednostki do sieci elektrycznej należy sprawdzić wzrokowo, czy jest ona nienaruszona oraz czy nie została uszkodzona podczas transportu.

WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Należy upewnić się, że podłączane napięcie zgadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej produktu.
• Urządzenie należy umieścić tylko na stabilnej powierzchni, z dala od innych źródeł ciepła.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazda elektrycznego, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzez ciąganie kabla zasilającego, natomiast należy chwycić wtyczkę i odłączyć ją poprzez wyjęcie.
• Nie wolno dopuszczać dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenia należy używać poza ich zasięgiem.
• Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczającej zdolności umysłowej lub osoby, które nie zapoznały się z obsługa, mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługa.
• W przypadku używania urządzenia w pobliżu dzieci należy zachować szczególną ostrożność.
• Nie wolno używać urządzenia jako zabawki.

PL

concept

concept

PL

• Nie wolno wkładać palców, ołówków ani innych przedmiotów w kratkę wylotu powietrza.
• Nie wolno zakrywać urządzenia.
• Przed przystąpieniem do montażu lub demontażu urządzenia należy odłączyć przewód zasilający od gniazda elektrycznego.
• Przed czyszczeniem i po użyciu należy wyłączyć urządzenie oraz odłączyć go od gniazda elektrycznego.
• Należy utrzymywać urządzenie w czystości; trzeba unikać przedostawania się ciał obcych do otworów kratek. Mogą one spowodować poważne obrażenia, zwarcie, uszkodzenie urządzenia albo pożar.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy kabel lub wtyczka są uszkodzone. Usterkę należy natychmiast usunąć, zwracając się do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy nie pracuje ono prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Należy przekazać go do autoryzowanego centrum serwisowego w celu przebadania i naprawy.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego, a nie nadaje się do użytku komercyjnego.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• Nie wolno zanurzać kabla zasilającego, wtyczki ani urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Nie wolno naprawiać urządzenia we własnym zakresie. Należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu.
• Nie zostawiać urządzenia podczas pracy bez nadzoru.
• Podczas pracy urządzenia nic na nie nie kłaść.
• Nie podłącać urządzenia do zewnętrznego timera
• Nie stawiać urządzenia podczas pracy przy ścianie lub innych urządzeniach.
• Na tylnej stronie, na bokach i nad urządzeniem zostawić co najmniej 5 cm wolnego miejsca dla swobodnego dostępu/odprowadzania powietrza.
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat lub więcej oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej lub umysłowej, lub bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, tylko gdy są one nadzorowane, albo gdy zapoznały się z instrukcją bezpiecznej obsługi urządzenia, i rozumieją ewentualne zagrożenia. Przeprowadzane przez użytkownika czynności w ramach czyszczenia i konserwacji nie mogą być wykonywane

przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i są pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 lat należy trzymać z dala od urządzenia i jego kabla zasilającego. Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.
- Nie dotykaj gorących powierzchni.
- Nie zostawiaj przewodu zasilającego zwisającego poza krawędź stołu lub blatu kuchennego. Przewód zasilający nie może dotykać gorących powierzchni.
- Nie wolno umieszczać urządzenia w pobliżu palnika gazowego lub elektrycznego.
- UWAGA: Powierzchnie urządzenia mogą być bardzo gorące. Chwytaj urządzenie tylko za uchwyt i używaj środków ochrony, takich jak np. rękawice kuchenne.
- Należy zadbać szczególnie o to, aby do urządzenia nie przedostała się woda lub inna ciecz. Mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym.
- Składniki potraw zawsze wkładaj do koszyka urządzenia, aby uniknąć ich kontaktu z jednostką grzewczą.
- W czasie pracy i zaraz po wyłączeniu urządzenia nigdy nie wolno dotykać powierzchni wewnętrznych urządzenia. Pozostaw urządzenie do wystarczającego ostygnięcia.
- Nie podłączaj i nie obsługuj urządzenia mokrymi rękoma.
- W trakcie smażenia gorącym powietrzem następuje ulatnianie się gorącej pary z otworów wylotu powietrza; trzymaj ręce i twarz w bezpiecznej odległości od pary wodnej ulatniającej się z tych otworów.
- Jeśli w trakcie pracy zauważysz ciemny dym uchodzący z urządzenia, natychmiast go wyłącz i skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.
- Przed czyszczeniem pozostaw urządzenie do ostygnięcia przez co najmniej 20 minut.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta może prowadzić do nieobjęcia gwarancją ewentualnej naprawy.

PL

concept concept

PL

A/ OPIS PRODUKTU

1 Panel sterowania
2 Korpus urządzenia
3 Podstawa
4 Taca do smazenia
5 Uchwyt tylnego pojemnika
6 Szklany pojemnik
7 Uchwyt

B/ OPIS FUNKCJI

A Wyświetlanie czasu i temperatury
B Programy
C Ustawienia reczne
D Funkcja odszraniania
E Przycisk redukcji temperatury/czasu
F Przycisk zwiększania temperatury/czasu
G Ustawienie temperatury/czasu
H Przycisk wyłączania i włączania

INSTRUKCJA OBSŁUGI

• Podłączyć kabel zasilający. Zabrzmi sygnał dźwiękowy, który sygnalizuje, że frytkownica jest teraz w trybie gotowości.
• Dotykając przycisku ON/OFF włączyć frytkownicę. Wyświetlacz cyfrowy zaświeci się. Jeśli w ciągu 60 sekund nie dokonasz żadnego wyboru, wyświetlacz wyłączy się automatycznie.

Menu

• Ta frytkownka posiada 8 intelligentych programów, których można używać. Wszystkie mają nastawiony czas i nastawiona temperaturę. Tryb gotowania można włączyć dotykając przycisku Ikony określonego programu. Ikona wybranego programu będzie migać, a na wyświetlaczu pojawí się ustawiony czas gotowania na przemian z temperaturą. Any uruchomić wybrany program, nacśnijl przyczik ONÓW. Jeżeli chemye gotować z inną temperaturą lub czasem, można czas lub temperaturę w odpowiedni sposób zwiększ lub zmniejszyć.

Ustawienia timera i temperatury

• Timer ma zakres od 1 minuty do 60 minut. Najpierw wybierz program gotowania, a następnie naciśnij przycisk ustawiania czasu/temperatury, na wyświetlaczu pojawi się migająca ikona timera - ustaw czas gotowania, a następnie naciśnij przycisk -/+, aby zmniejszyć lub zwiększyć czas zgodnie z wyborem.
• Naciśnij kilkakrotnie przycisk ustawiania czasu/temperatury, aby ustawić temperaturę -/+ . Następnie potwierdź przyciskiem ON/OFF. Temperaturę można wybrać w zakresie od 40°C do 200°C.

Pokretło

Naciskając pokrętło uruchamia/zatrzymuje się pracę frytkownicy.

AUTOMATYCZNE WYŁĄCZENIE - FUNKCJE PAUZY

Szklany pojemnik można wyjąć podczas gotowania. Po wyjęciu szklanego pojemnika zasilanie zostanie automatycznie wyłączone, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat OPEN. Po włożeniu szklanego pojemnika do korpusu urządzenia frytkownica nadal działa.

NASTAWIONE PROGRAMY

• Tryb ręczny: Domyślna temperatura i czas: 120°C i 20 min. Zakres temperatur: 40-200°C.
• Krewetki: Domyślna temperatura i czas: 160°C | 10 min. Zakres temperatur: 150-170°C.
• Stek: Domyślna temperatura i czas: 180°C i 12 min. Zakres temperatur: 170-190°C.
• Frytki: Temperatura początkowa i czas: 185°C i 25 min. Zakres temperatur: 170-200°C.
• Skrzydełka: Domyślna temperatura i czas: 180°C i 15 min. Zakres temperatur: 170-190°C.
• Ryba: Temperatura początkowa i czas: 160°C i 20 min. Zakres temperatur: 150-170°C.
  • Kurczak: Domyślna temperatura i czas: 180°C i 35 min. Zakres temperatur: 170-190°C
• Tryb rozmrażania: domyślna temperatura i czas: 80°C i 10 min. Zakres temperatur: 70-90°C.
• Wszystkie powyższe programy można ustawić w zakresie 1-60 minut.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

USTERKA MOŻLIWA PRZYCZYNA ROŻWIĄZANIE
Frytkownica nie działa.	Frytkownica nie jest podłączona do sieci.	Podłączyć frytkownicę do sieci elektrycznej.
	Szklany pojemnik nie jest włożony we właściwe miejsce.	Ostroźnie włóź szklany pojemnik do korpusu urządzenia.
	Nie ustawiono czasu przygotowania/programu.	Ustaw czas/program przygotowania.
Danie jest niedogotowane.	Szklany pojemnik jest zbyt pełny.	Umieść mniej składników na patelni, aby smazyły się bardziej równomiernie.
	Ustawiony czas przygotowania jest zbyt krótki.	Wydluzenie czasu przygotowania.
	Nastawiona temperatura jest za niska.	Zwiększyć temperaturę.
Niektóre składniki są nierównomiernie mieszane.	Niektóre składniki należy wstrząsać lub mieszać podczas smażenia.	Potrawy, które leżą na sobie lub nad sobą, takie jak frytki, należy wstrząsać lub mieszać podczas smażenia.
Smażone jedzenie nie jest chrupiące po wyjęciu z frytkownicy.	Użyty typ posiłku jest przeznaczony do przygotowania w klasycznej frytkownicy.	Zakończyć przygotowanie w piekarniku.
Nie mogę sprawić, by pojemnik został prawidłowo włożony do urządzenia.	Pojemnik jest zbyt pełny. Nie napełniać pojemnika na głębokość większą niż 30 mm od jego górnej krawędzi.
Z frytkownicy wychodzi biały dym.	Przygotowywane są tiuste składniki.	Podczas smażenia tiustych składników we frytkownicy duża ilość oleju wycieka do pojemnika, olej tworzy biały dym, a pojemnik może nagrzewać się bardziej niż zwykle.
	Patelnie wciąż zawierają resztki tłuszczu z poprzedniego użycia.	Biały dym jest spowodowany podgrzewaniem tłuszczu w naczyniu. Po każdym użyciu należy prawidłowo wyczyścić pojemnik.
Frytki smażą się nierównomiernie we frytkownicy.	Użyto niewłaściwego rodzaju ziemniaków.	Użyć świeżych ziemniaków.
	Frytki nie zostały należycie przepłukane.	Frytki należycie przepłukać, aby usunąć skrobię z zewnętrznej strony frytek.

PL

concept

concept

HU

Frytki nie są po wyjęciu z frytkownicy chrupiące.	Chrupkość frytek zależy od ilości oleju i wody w frytkach.	Przed dodaniem oleju nie zapomnieć o osuszeniu frytek.
		Aby frytki były bardziej chrupiące, pokroić je na mniejsze kawałki.
		Dla uzyskania bardziej chrupiących frytek dodać trochę więcej oleju.
Na wyświetlaczu pojawi się kod błędu "E01".	Błąd czujnika temperatury.	Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.
Na wyświetlaczu pojawi się kod błędu "E02".	Błąd czujnika temperatury.	Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.
Na wyświetlaczu pojawi się kod błędu "E03".	Urządzenie przegrzało się.	Poczekaj, az urządzenie ostygnie i włącz je ponownie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Nie używaj do czyszczenia szorstkich i agresywnych środków, takich jak: ostre przedmioty, skrobaczki, rozpuszczalniki chemiczne, rozcieńczalniki, itp.

PRZED CZYSZCZENIEM FRYTKOWNICY ZAWSZE ZACZEKAĆ CO NAJMNIEJ 20 MINUT NA OSTYGNIĘCIE.

• Po każdym użyciu odłączyć frytkownicę od sleci i wyczyścić.
• Zewnętrzna część frytkownicy wytrzeć wilgotną szmatką.
• Szklany pojemnik czyścić gorącą woda, mydłem i nieścierną gąbką.
• Wyczyścić wnętrze urządzenia suchą ściereczką lub nieściemą gąbką.

SERWIS

Bardziej kompleksową konserwację lub naprawy wymagające ingerencji w wewnętrzne elementy produktu powinien wykonywać wykwalifikowany specjalista lub serwis,

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferujemy recykling materiałów opakowaniowych oraz starych urządzeń elektrycznych.
• Karton od urządzenia można oddać w punkcie zbiórki odpadów sortowanych.
• Plastikowe worki z polletylenu (PE) należy oddać w punkcie zbiórki materiałów do recyklingu.

Recykling urządzenia po zakończeniu użytkowania:

Uzratisfaction jest oznakowane zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/EU w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na producie lub jego opakowaniu oznacza, że takiego produktu nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacji produktu zapobiega negatywnemu oddziaływniu na środowisko i zdrowie ludzi, jakie moginby wynikać z niewłaściwej utylizacji produktu. Utylicacje należy wykonac zgodnie z przepisami dotyczącymi postępowania z odpadami. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat recyklingu produktu należy zwrócić się do lokalnego urzędu, firmy zajmującej się utylizacją odpadów z gospodarstw domowych lub sklepu, w którym zakupiono produkt.

Produkt spełnia wszystkie stosowne wymagania podstawowe, nakładane na niego przez dyrekływy UE.

Tekst, wygląd i specyfikacja techniczna mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia, do czego zastrzegamy sobie prawo.

Köszönetnyilvánítás