R2000 - Hőlégpisztoly RAPID - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ R2000 RAPID

HU Használati útmutató - az eredeti dokumentum fordítása 71

FIGYELEM!! Olvassa el az összes biztonsági fi - gyelmeztetést és utasítást. Az alábbiakban foglalt utasítások be nem tartása romos áramütést, tüzet és/súlyos személyi sérülést ményezhet.

Az utasításokat és fi gyelmez- tetéseket gondosan őrizze meg.

A fi gyelmeztetésekben szereplő „szerszámgép” kifejezés az Ön elektromos hálózatról (vezetékes), illetve akkumulátorral (vezeték nélküli) működtetett szerszámgépére utal.

1) MUNKATERÜLET-BIZTONSÁG

a) A munkahely legyen tiszta és jó megvilágítású. A rendetlen munkapadok és sötét helyek potenciális balesetforrások.
b) A szerszámgépet robbanásveszélyes légkör esetén, például tüzveszélyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében ne használja. A szerszámgépek működése során keletkező szikrák meggyújthatják a port vagy a füstöt.
c) A közelben lévő személyeket, gyermekeket és látogatókat tartsa távol, amíg a szerszámgépet üzemelteti. Ha elterelik a fi gyelmét, az a szerszámgép feletti uralma elveszítését eredményezheti.

2) ELEKTROMOS BIZTONSÁG

a) A szerszámgép dugóinak egyezniük kell az elektromos hálózati aljzat típusával. Soha ne módosítsa semmilyen módon a dugót. Ne hasz-náljon csatlakozóadaptereket földelt szer-számgépekhez. Az eredeti (értsd: nem módosított) dugók és az egyező típusú aljzatok csökkentik az elektromos áramütés veszélyét.

b) Kerülje, hogy teste földelt felületekkel (pl. csővezetékekkel, radiátorokkal, tűzhelyekkel és hűtőszekrényekkel) érintkezzen. Ha testét földeli, akkor megnő az elektromos áramütés veszélye.

c) A szerszámgépeket óvja az esőtől és a nedves körülményektől. A szerszámgép belsejébe jutó víz növeli az elektromos áramütés veszélyét.

d) A kábelt mindig rendeltetésszerűen használja. A kábelt ne használja a szerszámgép cipelésére, húzására vagy az elektromos há-

lózatról történő leválasztására. A kábelt tartsa távol hötöl, olajtól, valamint éles vagy mozgó tárgyaktól. A sérült vagy megtekeredett kábelek növelik az elektromos áramütés veszélyét.

e) Ha a szerszámgépet kültéren szeretné használni, akkor válasszon kültéri használatra szánt hosszabbító kábelt. A kültéri használatra szánt hosszabbító kábel használata csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.
f) Ha a szerszámgép nyirkos helyen történő használata elkerülhetetlen, akkor használjon hibaáram-védőkapcsolóval védett tápellátást. A hibaáram-védőkapcsoló használata csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.

3) SZEMÉLYI BIZTONSÁG

a) Mindig maradjon éber, fi gyeljen a mozdu-lataira és üzemeltesse értelemszerüen a szerszámgépet. Ne használjon szerszámgépet, ha fáradt, illetve kábítószer, alkohol vagy bármilyen gyógyszer hatása alatt áll. A szerszámgép üzemeltetése közben egyetlen pillanatnyi fi gyelemkiesés is súlyos személyi sérülést eredményezhet.

b) Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. A megfelelő körülményekhez használt védőfelszerelések (pl. pormaszk, csúszásgátló biztonsági lábbeli, keménysisak és fülvédelem) csökkentik a személyi sérülések kockázatát.

c) Gondoskodjon a véletlenszerű bekapcsolás megelőzéséről. Az elektromos hálózathoz történő csatlakoztatás, az akkumulátor behelyezése, illetve a szerszámgép felvétele vagy hordozása előtt győződjön meg róla, hogy a szerszámgép kapcsolója „KI” állásban van. A szerszámgépek hordozása úgy, hogy az ujja a kapcsolón van, illetve a bekapcsolt helyzetű szerszámgépek feszültség alá helyezése potenciális veszélyforrás lehet.

d) A szerszámgép bekapcsolása előtt távolítsa el a beállítókulcsokat. A szerszámgép forgórészeiről le nem választott kulcs személyi sérülést eredményezhet.

e) Munka közben nem szabad, hogy nyújtóznia kelljen. Mindig ügyeljen, hogy stabilan álljon, ne veszítse el egyensúlyát. Igy jobban uralható a szerszámgép váratlan helyzetekben.

f) Megfelelő ruházatot viseljen. Ne viseljen laza ruhát, illetve ékszereket. Haját, ruháit és kesztyűit tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A mozgó alkatrészek becsíphetik a laza ruhákat, ékszereket vagy a hosszú hajat.

g) Ha rendelkezésre állnak porelszívó és -gyűjtő berendezések, akkor gondoskodjon ezek megfelelő csatlakoztatásáról és hasz-nálatáról. A porgyűjtő berendezések használatával csökkenthetők a porral kapcsolatos veszélyek.

4) A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KAR-BANTARTÁSA

a) A szerszámgéppel soha ne végezzen erőlte- tett mozdulatokat. Mindig az alkalmazáshoz illő szerszámgépet használjon. A megfelelő szer-számgép hatékonyabban és biztonságosab- ban végzi el a munkát a tervezett, rendeltetéssze- rű teljesítménnyel.
b) Ne használja a szerszámgépet, ha azt nem lehet ki- és bekapcsolni a kapcsolóval. Azok a szerszámgépek, amelyeket a kapcsolóval nem lehet vezérelni, veszélyesek és javításra szorulnak.
c) Beállítások elvégzése, tartozékok cseréje vagy a szerszámgépek tárolása előtt válassza le a dugót az elektromos hálózatról és/vagy vegye ki az akkumulátort a szerszámgépből. Ezekkel a biztonsági óvintézkedésekkel csökkenthető a sszer-számgép véletlenszerű beindításának a veszélye.
d) A nem használt szerszámgépeket gyermekektől elzárva tárolja, illetve ne engedje, hogy a szerszámgépet vagy a jelen dokumentumban található utasításokat nem ismerő személyek üzemeltessék a szerszámgépet. A szerszámgépek veszélyforrássá válhatnak nem szakképzett felhasználók kezében.
e) Gondoskodjon a szerszámgépek karban- tartásáról. Ellenőrizze a szerszámgépet a mozgó alkatrészek pontatlan illesztésére vagy berágódására, az alkatrészek törésére vagy a szerszámgép üzemképességét befolyásoló bármilyen egyéb körülményre. Ha a szerszámgép megsérült, akkor használat előtt javíttassa meg. Sok baleset a szerszámgépek nem megfe- lelő karbantartásából ered.
f) A vágószerszámokat mindig tartsa tisztán és élesen. A megfelelően karbantartott (értsd: mindig éles) vágószerszámoknál kevésbé valószínű a berágódás, illetve azokat könnyebb irányítani.
g) A szerszámgép, valamint annak tartozékai (pl. bitek) használata során mindig tartsa be ezeket az utasításokat, valamint vegye fi gyelembe a munkakörülményeket és az elvégzendő munka jellegét. A szerszámgépek nem rendeltetésszerű használata veszélyes helyzetek kialakulásához vezethet.
5) JAVÍTÁS
a) A szerszámgép javítását bizza megfelelően képzett szakemberre, és a javításhoz csak tipusazonos cserealkatrészeket használjon. Ezzel biztosítható a szerszámgép folyamatos és biztonságos üzemeltetése.

ELEKTROMOS MELEGLEVEGÖS SZERSZÁMRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELEM: Ezt a szerszámot az állványára kell helyezni, amikor nincs használatban.

A berendezés óvatlan használata tüzet okozhat, ezért:

– legyen óvatos, amikor olyan helyeken használja, ahol gyúlékony anyagok vannak;
- ne használja hosszú ideig ugyanazon a helyen;
- ne használja robbanásveszélyes légkörben;
– ügyeljen arra, hogy nem látható gyúlékony

anyagokon keresztül hövezetés is történhet;
- használat után tegye a készüléket az állványára, és hagyja lehülni tárolás előtt;
- ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva.
- A berendezést 8 évnél idősebb gyermekek, valamint megváltozott fi zikai, érzékelési vagy szellemi képességgel rendelkező személyek, illetve szakmai tudás vagy tapasztalat nélküli személyek is használhatják, feltéve, hogy kiképezték őket a berendezés biztonságos használatára (vagy a használat felügyelet alatt történik) és a kapcsolódó veszélyekre.
– Gyermekek ne játsszanak a szerszámmal.
- A tisztítást és a felhasználói karbantartást ne végezze gyermek felügyelet nélkül.

MÜSZAKI ADATOK

Jellemző\Modell	R1800 R2000	R2200-E R2200-LCD
Feszüitség 230-240V ~, 50-60Hz
Teljesítmény, Watt 1800 W 2000 W 2200 W		2200 W
Bekapcsoló gombTeljesítmény/Légmennyiség	0 KI
	-	1 Közepes/Közepes
	1 Alacsony/Teljes	2 Közepes/Közepes
	2 Magas/Teljes	3 Magas/Teljes
Teljesítmény/LégmennyiségLED indikátor	-	-	Igen, lásd tulajdonságok
Hőmérséklet kijelző	-	-	-	Igen, lásd tulajdonságok
Hővisszafolyás Figyelmeztetés	-	-	Igen, lásd tulajdonságok

TULAJDONSÁGOK

Bekapcsoló gomb, 1A ábra

Fúvóka, 1B ábra

Markolat, 1C ábra

Állvány az érintésmentes függőleges működtetéshez vagy tároláshoz. 4G ábra

R1800 és R2000

Tulajdonságok lásd műszaki adatok

R2200-E és R2200-LCD

Teljesítmén/Légmennyiség LED indikátor, 2D ábra

A hátsó 3 fehér LED mutatja a légmennyiség szintjét

Az elülső 3 piros LED mutatja a teljesítmény szintjét

R2200-LCD

Kijelző, 3E ábra, jelzi az aktuális és a célhőmérsékletet (Act/Tar)

FEL/LE gombok (▲/▼), 3F ábra

Rendszerfunkciók;

- A célhőmérséklet (Tar) a FEL és LE gombok megnyomásával állítható be (▲/▼)

R2200-E és R2200-LCD hövisszafolyás figyel- meztetés

Az elülső LED villog amikor a készülék már kikapcsolt állapotban van, de a fúvóka még forró.

KEZELÉS

FIGYELEM!! Olvassa el az összes biztonsági

fi gyelmeztetést és utasítást. Az utasításokat és fi gyelmeztetéseket gondosan őrizze meg.

Ellenőrizze, hogy a főkapcsoló "OFF" (kikapcsolt) állapotban van-e, mielőtt csatlakoztatja az elektromos hálózathoz.

Állítsa a főkapcsolót/hőmérsékletszabályozó a kívánt sebességre és hőmérsékletre. Hagyja az eszközt a megfelelő hőmérséklet eléréséig futni.

Az állvány segítségével az eszköz függőleges pozícióban úgy használható, hogy mindkét kéz szabad marad a munkához. Ne nyúljon a fúvóka közvetlen területéhez, mert az forró.

FESTÉK ÉS LAKK ELTÁVOLÍTÁSA

Ne használja a hőlégfúvót vegyi maróanyagokkal kombinálva.

FIGYELEM! AZ ÓLOMFÜST NAGYON VESZÉLYES. MINDIG GONDOSKODJON A MEGFELELŐ SZELLÓZÉSRÓL BELTÉRI MUNKA ESETÉN.

A festék és a lakk eltávolítása némi gyakorlatot igényel, de néhány egyszerű munkamódszer le van itt írva. Próbálja ki kisebb festett területen, mielőtt nagyobb felületeken alkalmazná.

Kapcsolja be az eszközt, és hagyja, hogy elérje az üzemi hömérsékletet. Tartsa a fúvókát 70-100 mm-re az eltávolítandó festéktől. Egy kis idő elteltével lágyul a festék, és elkezd felhólyagosodni. Ne melegítse túl a festéket, mert égést okoz, és nehezebb lesz a festéket eltávolítani.

Kezdje el a festék lekaparását. Használja a lekaparó tartozékokat. Kaparja le sima, egyenletes mozdula-tokkal a kaparó előtt melegítve a felületet az eszköz egyik oldalról másikra történő fi nom mozgatásával. Ha a festék megfelelően felmelegedett, még a vastag rétegek is eltávolíthatóak egy menetben. Kaparja le a festéket, amint felpuhul, mert hamar megkeményedik újra. 5. ábra

Gyakran tisztítsa meg a kaparófej élét.

A formázott vagy profi lozott felület is lefejthető egy drótkefével az elektromos meleglevegős szerszámmal való puhítás után.

A védőfelületeket NE melegítse nem gyúlékony folyadékokkal (6. ábra). A szerszám által gerjesztett hőt soha ne sugározza koncentráltan az ablaküvegre vagy egyéb üvegfelületre.

Megjegyzés: A hölégfúvót úgy tervezték, hogy olaj és latex alapú festékek és lakkok eltávolitására is képes. Nem fog eltávolítani olyan elszíneződést vagy alapozóréteget, ami átitatta a fa felületét.

AZ ELEKTROMOS MELEGLEVEGÖS SZERSZÁMMAL TÖRTÉNŐ MÁS MUNKÁK

- Öntapadós címkék és szegély eltávolítása.

- Befagyott csövek, ajtózárak, lakatok stb. kiolvasztása (7. ábra)

FIGYELEM: Legyen nagyon óvatos, amikor műanyag csöveket próbál kiolvasztani! A csövek megolvadhatnak.

- A fafelületek természetes fa erezetének kiemelése.

- Festékek és lakkok gyors szárítása.

- Régi gitt puhítása eltávolítás és pótlás előtt.

• Zsugorfóliás lemez zsugorítása csomagolásvédelemhez.
• Vezetékek forrasztása stb.
• Vezetékek, alkatrészek kiforrasztása stb.
• Barbecue meggyújtása (8. ábra)

KARBANTARTÁS

• Bármilyen karbantartás előtt áramtalanítsa a szerszámot.
• Tartsa a levegő-beömlőnyílást és a kivezető nyílást portól és szennyeződéstől mentesen.
• Tisztítsa meg a szerszámot egy száraz vagy nedves törlőkendővel. SOHA ne használjon oldószert.
• NE olajozza és zsírozza meg az alkatrészeket.
• Győződjön meg róla, hogy a szerszám nem sérült meg. Használat előtt cserélje ki vagy javítsa meg.

FIGYELEM! NE módosíts

NE módosítsa a szerszám alkatrészeit, és ahhoz ne csatlakoztasson speciális szerelvényeket. Ellenkező esetben személyi sérülés történhet.

Ha a tápkábelt ki kell cserélni, akkor ezt a munkát bízza hivatalos szervizközpontra a biztonsági veszélyek elkerülése érdekében.

KÖRNYEZET

2012/19/EU HU Elektrom sek hulladék

Az elektromos és elektronikus eszközök olyan anyagokat és anyagokat tartalmaznak, amelyek káros hatással lehetnek az emberi egészségre és a környezetre. A szimbólum a terméken, tartozékokon vagy csomagoláson azt jelenti, hogy a terméket nem szabad szelektálatlan települési hulladékként kezelni, hanem elkülönítetten kell begyűjteni! A terméket az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak újrafelhasználására szolgáló begyűjtő központban ártalmatlanítsa az EU területén és egyéb európai országokban, ahol külön begyűjtő rendszert működtetnek az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai számára. A termék megfelelő ártalmatlanításával hozzájárul a környezeti és közegészségügyi kockázat elkerüléséhez, amelyet a berendezések hulladékainak nem megfelelő kezelése okozhat. Az anyagok újrafelhasználása segíti a természetes erőforrások megőrzését.

Garancia

Jótállási időszak: A termékre a vásárlás időpontjától számított 2 év jótállás vonatkozik (ezt az eredeti vásárlást igazoló bizonylattal kell igazolni).

Garanciális feltételek: A jelen dokumentumban említett minden pontot teljes mértékben be kell tartani.

Garanciális igények esetén:

1 Juttassa vissza a terméket az eredeti csomagolásában az üzlet vagy kereskedő részére, ahol a terméket megvásárolta,
2 Mellékelje a visszaküldött termékhez az eredeti, dátummal ellátott vásárlást igazoló bizonylatot.

A fenti pontok be nem tartása esetén a RAPID nem veszi fi gyelembe a gyártói garanciát.

AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANTĂ PENTRU SCULE ÉLECTRICE