82C2 - Elem Cramer - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 82C2 Cramer

Odpájatel'ný napájací kábel

A termék áttekintése

A gépet úgy tervezték és gyártották, hogy rendkívül megbízható, könnyen kezelhető és biztonságos legyen a kezelőre nézve. Amennyiben megfelelően kezeli, akkor hosszú évekig problémamentesen tudja használni.

Ismerje meg a töltöt

1 Hálózati kábel

4 Hütölevegő port

2 Elektromos csatlakozások

5 Töltésjelző LED

3 Biztonsági zár kioldó gomb

1 2 3 4 5

Biztonsági óvintézkedések

Figyelmesen olvassa el az ebben a kézikönyvben szereplő biztonsági figyelmeztetéseket és utasításokat a fúvógép használata előtt. Tegye el a kezelői kézikönyvet jövőbeni felhasználásra.

CE A fúvógépek megfelelnek a CE biztonsági előírásoknak és az elektromágneses kompatibilitásra, gépekre és kis feszültségekre vonatkozó irányelveknek.

FIGYELEM!

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.

Töltőkre vonatkozó általános biztonsági figyelmeztetések

• NE szúrjon a töltőbe elektromosságot vezető anyagot.
• Ügyeljen arra, hogy NE kerüljön folyadék a töltő belsejébe.
  • NE használja a töltőt a kézikönyvben feltüntetettől eltérő célra.

- A töltőt tisztítás előtt valamint, amikor nincsen benne akkumulátoregység, ki kell húzni a csatlakozó aljzatból.

• NE próbáljon meg egyszerre két töltöt csatlakoztatni.

• Amennyiben a kimeneti polaritás nem felel meg a töltési

polaritásnak, NE használja a töltöt.

• Csak beltéri használatra.
- Soha NE nyissa ki a fedelet. Amennyiben a fedél megsérül, a töltöt NEM lehet használni.
- NE töltsön olyan akkumulátort, ami nem feltölthető.

FIGYELEM!

A tűzeset, áramütés és elektromos kisülés megelőzése érdekében:

• Ne érjen nedves vagy tisztítószerrel átitatott ruhával az akkumulátorhoz vagy az akkumulátortöltőhöz.
• Mielött megtisztítaná, megvizsgálná vagy elvégezné a szerszám karbantartását, mindig távolítsa el az akkumulátoregységet.

FIGYELEM!

A szerszámot nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi teljesítőképességű illetve szükséges tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek (beleértve a 8 évnél kisebb gyermekeket is). Ilyen személyek csak a biztonságukért felelős és a használattal járó kockázatokat ismerő személy felügyelete mellett vagy általa adott utasításoknak megfelelően használhatják.

• Ne engedje, hogy a gyermekek a szerszámmal játszanak.
• A szerszám tisztítását vagy karbantartását gyermekek nem

végezhetik felügyelet nélkül.

• Amennyiben a szerszám tápvezetéke megsérül, a vezeték cseréjéből eredő kockázatok csökkentése érdekében a gyártónak, a gyártó ügynökének vagy megfelelő szakképzettséggel rendelkező személynek kell kicserélnie.
• Ne takarja le a töltő hátsó oldalán található szellőzórácsokat. Ne helyezze a töltöt puha felületre, mint például takaróra vagy pármára. Tartsa tisztán a töltő szellőzórácsait.
• Ügyel jen ar ra, hogy k i sméretű fémtárgyak vagy olyan anyagok, mint fém súrolószivacs, alufólia vagy más idegen test ne kerüljön a töltő mélyedéseibe.
• Csak 82V220G/ 82V430G/ 82V220/ 82V290/ 82V430/ 82V580/ 82VH860/ 82V860/ 82VH1000/ 82VH1150/ 82V1150 Li - ion akkumulátorokat használjon.

Fontos biztonsági utasítások

• RIZZE MEG A HASZNÁLATI UTASÍTÁSTVESZÉLY: A TÜZVAGY RAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK SÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN IGYELMESEN TARTSA BE AZ TASÍTÁSOKAT.
• A töltő használata előtt, győződjön meg az egyes országokban rendelkezésre álló hálózati feszültségről.
• Ha a dugasz az alakja miatt nem illeszkedik az aljzathoz, használjon az aljzatnak megfelelő csatlakozó adaptert.

Hulladékkezelés

Szelektív gyűjtés. A terméket nem lehet a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Ha egy nap úgy találja, hogy a terméket kicseréli, vagy már nem szeretné tovább használni azt, ne dobja ki a háztartási szemétbe. Szelektív gyűjtőhelyen ártalmatlanítsa a terméket.

A használt termékek és csomagolásuk szelektív gyűjtése lehetővé teszi az anyagok újrahasznosítását és újbóli felhasználását. Az újrahasznosított anyagok újból történő felhasználása segít megakadályozni a környezetszennyezést, és csökkenti a nyersanyagigényt.

A hasznos élettartamuk végén környezetbarát módon dobja ki az akkumulátorokat. Az akkumulátor Önre és a környezetre veszélyes anyagot tartalmaz. Ezért ezt külön el kell távolítani és meg kell ártalmatlanítani egy litium-ion akkumulátorokat feldolgozó létesítményben.

Szimbólum

A következő szimbólumok némelyike szerepelhet a szerszámon. Tanulmányozza ezeket, és értse meg a jelentésüket. Ezen szimbólumok megfelelő értelmezése lehetővé teszi a szerszám jobb és biztonságosabb használatát.

SZIMBÓLUM MEGNEVEZÉS/RÉSZLETEZÉS
	II osztály
	Csak beltéri használatra
	Töltés előtt olvassa el a használati utasítást
F8A	Késleltetett olvadóbiztosító

A következő jelölőszavak és jelzések arra szolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket.

SZIM-BÓLUM	JELZÉS JELENTÉS
	VESZÉLY	Olyan esetleg bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, halált vagy súlyos sérülést eredményez.
	FIGYELEM	Olyan potenciálisan bekövetkező veszélyes helyzetet jelez,ami, ha nem előzik meg, halált vagy súlyos sérülést eredményezhet.

SZIM-BÓLUM	JELZÉS JELDNTÉS
	VIGYÁZAT Olyan potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, ami,ha nem előzik meg, kisebb vagy mérsékelt sérülést eredményezhet.
	VIGYÁZAT (biztonsagi figyelmezteto szimbolim nelkul)Olyan helyzetet jelez,ami anyagi kart eredmenyezhet.

Használat

Töltés megjegyzés:

Az akkumulátort nem teljesen feltöltve szállítjuk. Használat töltse fel, hogy maximális idejű használatot biztosítson.A lítium-ionos akkumulátornak nincsen memóriája, bármikor fel lehet tölteni.

1 Egy akkumulátor töltése:

• Csatlakoztassa a töltöt (1) egy AC hálózati aljzathoz
- Helyezzen be két akkumulátoregységet (2) a töltöbe (1).

2 Két akkumulátor töltése:

• Csatlakoztassa a töltöt (1) egy váltakozó áramú csatlakozó aljzatba.
  • Helyezze az akkumulátoregységet (2) a töltőbe (1).

Amikor két akkumulátoregységet tölt, a két akkumulátor külön töltödik.

A töltő először egy akkumulátort tölt fel. Amikor az egyik akkumulátor teljesen feltöltödött, akkor feltölti a másikat is.

1 2 3

Ez a töltő egyben diagnosztikai funkcióval is rendelkezik. A Töltő LED jelzőlámpa (3) meghatározott sorrendben gyullad ki, és jelzi az akkumulátor töltöttségének állapotát. Akkumulátor töltöttsége a jelzőfények szerint:

LED ÁLLAPOT LEÍRÁS
Villogó zöld Töltés
Folyamatos zöld Teljesen feltöltve
Folyamatos piros Túlmelegedés
Villogó piros Töltési híba

A jelzőfény téves meghibásodást jelez:

Amikor az akkumulátort beteszi a töltöbe, és az állapotjelző LED

villog, vegye ki az akkumulátort 1 percre a töltöböl,majd tegye vissza. Amennyiben az állapotjelző Led „normál” jelzést ad,az akkumulátoregység működőképes.Amennyiben a LED ismételten villog, vegye ki az akkumulátoregységet, és húzza ki a töltöt. Várjon 1 percet, ismételten csatlakoztassa a töltöt, és tegye vissza az akkumulátoregységet. Amennyiben az állapotjelző Led „normál” jelzést ad,az akkumulátoregység működőképes.Amennyiben a LED továbbra is villog, az akkumulátoregység hibás, ki kell cserélni.

FIGYELEM!

Amennyiben melegen vagy túlmelegedve teszi az akkumulátort a töltőbe, előfordulhat, hogy a töltön a TÖLTÉS visszajelző LED PIROS világít. Amennyiben ez történik, hagyja az akkumulátort a töltön kívül hűlni körülbelül 30 percig.

Töltő ellenőrzése

Amennyiben az akkumulátoregység nem töltödik fel megfelelően:

• Ellenőrizze egy másik szerszámmal a kimeneti áramerősséget. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozó aljzat ne legyen szigetelve.
  Ellenőrizze, hogy a töltő érintkezésein ne legyen a törmelékek vagy más anyag miatt kialakult rövidzárlat.
• Amennyiben a levegő hőmérséklete nem szokványos, helyezze át a töltöt és az akkumulátoregységet olyan helyiségbe, ahol a hőmérséklet 7°C és 40°C között van.

Lecsatlakoztatható tápkábel

A töltő tápkábelei lecsatlakoztatható. Eltávolíthatók a töltöröl, és felcserélve is használhatók. (Lásd az alábbi ábrát)

A Kések Karbantartása

FIGYELEM!

A műanyag részek semmilyen körülmények között nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum alapú termékekkel, beszívódó olajokkal stb. Ezen anyagok olyan vegyületeket tartalmaznak, amelyek károsíthatják, meggyengíthetik vagy tönkretehetik a műanyagot.

FIGYELEM!

A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében tisztításkor és karbantartáskor mindig vegye ki az akkumulátort a gépből.

Tisztítás

A töltő külsejét száraz puha ruhával tisztítsa. Szivattyúval ne öblítse le, és ne tisztítsa vízzel..

HU

Tárolás

Mindig vegye ki az akkumulátort a töltö tárolása előtt vagy amikor a töltö ki van húzva.

Hibaelhárítás

PROBLÉMA	PROBLÉMALEHETSÉGES OK	MEGOLDÁS
Nem működik a töltő.A töltő meghibásodott módot mutat (LED piros színben villog).	Az akkumulátor vagy a töltő meghibásodott, vagy rossz az akkumulátor és a töltő közötti csatlakozás.	Próbálja meg eltávolítani és újracsatlakoztatni az akkumulátort és a töltőt.
		Próbáljon meg feltölteni egy másik akkumulátort.
		Húzza ki a töltőt, és várja meg, amíg a piros LED kialszik, majd csatlakoztassa újra a csatlakozót a hálózatba.
Nem működik a töltő. A töltő értékelési módot mutat (LED piros színben világít).	Az akkumulátort túl forró vagy túl hideg.	Hagyja,hogy az akkumulátor normál hőmérsékletre hüljön vagy melegedjen.A töltés akkor fog újraindulni,ha az akkumulátor hőmérséklete 3°C-47°C (37°F-117°F) közötti lesz.

Műszaki adatok

AKKUMULÁTOR ÉRTÉK
Model 82C2
Töltő	82 V-os töltő
Bemenet	230V ~50/60Hz, 2.5A
Kimenet 82V 4A	---

Gyártócég neve: Changzhou Globe Co., Ltd.

Cím: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

A műszaki dokumentáció összeállítására feljogosított személy neve és címe

Név: Peter Söderström

Cím: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

Ezúton saját felelősségünk tudatában nyilatkozunk, hogy a gép

Az eredeti útmutató fordítása
Típus	82 V-os töltő
Márka Cramer
Model 82C2
Sorozatszám Lásd a termék adattábláján

Gyártása a következő szabványokkal és szabályozó dokumentumokkal összhangban történt:

Európai harmonizált szabványok

EN 60335-2-29, EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

És megfelel a következő irányelvek alapvető követelményeinek:

Alacsonyfeszültségi irányelv 2014/35/EU
Elektromágnesesösszeférhetőségről szólóirányelv	2014/30/EU

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Minőségbiztosítási igazgató

Changzhou, 22/07/2017