82C2 - Batterij Cramer - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Cramer
Model	82C2
Producttype	Acculader
Ingangsspanning	230V ~50/60Hz, 2.5A
Uitgangsspanning	82V 4A
Compatibel accutype	Li-ion oplaadbaar: 82V220G, 82V430G, 82V220, 82V290, 82V430, 82V580, 82VH860, 82V860, 82VH1000, 82VH1150, 82V1150
Aantal oplaadbare accu's	2 (sequentieel opladen)
LED-indicator	Knipperend groen: laden; Continu groen: vol; Continu rood: oververhitting; Knipperend rood: fout
Bescherming	Kortsluiting, oververhitting
Gebruik	Alleen binnen
Beschermingsklasse	Klasse II
Conformiteitsnormen	CE (EN 60335-2-29, EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3)
Onderhoud	Afnemen met een droge, zachte doek
Reiniging	Niet met water wassen, geen reinigingsmiddel gebruiken
Opslag	Accu verwijderen, lader loskoppelen
Inbegrepen accessoires	Afneembare stroomkabel
Fabrikant	Changzhou Globe Co., Ltd. (China)

Veelgestelde vragen - 82C2 Cramer

Hoe laad ik een accu op met de Cramer 82C2 lader?

Sluit de lader aan op een stopcontact, plaats vervolgens de accu in de lader. De LED-indicator knippert groen tijdens het laden en wordt continu groen wanneer de accu volledig is opgeladen.

Kan ik twee accu's tegelijk opladen?

Ja, u kunt twee accu's plaatsen. Ze worden sequentieel opgeladen: de eerste tot volledig opgeladen, daarna de tweede.

Wat betekent een continu rood LED-lampje op de lader?

Een continu rood lampje geeft aan dat de accu te warm of te koud is. Laat deze afkoelen (of opwarmen) tot kamertemperatuur (tussen 3°C en 47°C) voordat u opnieuw oplaadt.

Wat te doen als het LED-lampje rood knippert?

Een knipperend rood licht geeft een laadfout aan. Verwijder de accu gedurende 1 minuut en plaats deze terug. Als het probleem aanhoudt, zijn de lader of de accu mogelijk defect.

Welke accutypes kan ik met deze lader gebruiken?

Deze lader is alleen compatibel met oplaadbare Li-ion accu's van Cramer van de volgende modellen: 82V220G, 82V430G, 82V220, 82V290, 82V430, 82V580, 82VH860, 82V860, 82VH1000, 82VH1150, 82V1150.

Kan de lader buiten worden gebruikt?

Nee, de lader is ontworpen voor uitsluitend gebruik binnenshuis om risico op vocht of schade te voorkomen.

Hoe onderhoud ik de Cramer 82C2 lader?

Reinig de buitenkant met een droge, zachte doek. Gebruik nooit vloeistof, reinigingsmiddel of was het met water. Koppel de lader altijd los voor het reinigen.

Hoe bewaar ik de lader?

Verwijder altijd de accu en koppel de lader los van het stopcontact. Bewaar hem op een droge, stofvrije plaats.

Wat te doen als de lader helemaal niet werkt?

Controleer het stopcontact, de contacten van de lader en de omgevingstemperatuur. Als het probleem aanhoudt, probeer het met een andere accu of koppel de lader 1 minuut los voordat u deze opnieuw aansluit.

Hoe kan ik een oude lader of accu weggooien?

Gooi de lader of accu niet bij het huisvuil. Lever ze in op een geschikt inzamelpunt voor recycling van elektronische apparaten en accu's.

GEBRUIKSAANWIJZING 82C2 Cramer

Uw gereedschap is ontwikkeld en geproduceerd volgens de hoge standaard voor betrouwbaarheid, eenvoudig gebruik en gebruiksveiligheid. Als u het op de juiste manier onderhoudt, kunt u het jarenlang probleemloos gebruiken.

Ken uw lader

1 Stroomkabel

4 Ventilatieopening

2 Elektrische contacten

5 Led-laadlamp

3 Veiligheidsuitschakeling

Veiligheidsvoorzieningen

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies in deze handleiding grondig door voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstige raadpleging.

Dit apparaat is in overeenstemming met de CE-veiligheidsnormen en richtlijnen inzake elektromagnetische compatibiliteit, machines en laagspanning.

WAARSCHUWING!

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voorschriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor laders

• GEEN geleidende materialen in de oplader steken.
  • GEEN vloeistoffen in de oplader toelaten.
• UITSLUITEND de oplader gebruiken voor de doeleinden die in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven.

• Haal de stekker van de oplader uit de contactdoos voor u hem schoonmaakt of als er zich geen accu in de oplader bevindt.
  • Probeer twee opladers niet met elkaar te verbinden.

• Gebruik de oplader niet in omstandigheden waar de output polariteit niet overeenkomt met de laadpolariteit.
  • Uitsluitend voor binnenshuis gebruik.

• De deksel mag in geen enkele omstandigheid worden geopend. Als het deksel is beschadigd, mag de oplader niet meer worden gebruikt.
  • Herlaad nooit niet-herlaadbare accu's.

WAARSCHUWING!

Om het risico op brand, elektrische schok of elektrocutie te voorkomen:

• Gebruik geen vochtige doek of detergent op de accu of acculader.
• Verwijder het accupack altijd voor u het schoonmaakt, inspecteert of onderhoudswerken aan het werktuig uitvoert.

WAARSCHUWING!

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuigelijke en mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructie hebben ontvangen met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren begrijpen.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Reinigings- en onderhoudswerken mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Als het stroomsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, zijn onderhoudsagent of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon worden vervangen om gevaarlijke situaties te vermijden.
• Laat het accupack of de oplader niet oververhitten. Als ze warm zijn, laat u ze afkoelen. Herlaad uitsluitend bij kamertemperatuur.
• Dek de ventilatieopeningen bovenaan de oplader niet af. Zet de oplader nooit op een zacht oppervlak, vb. een deken of kussen. Houd de ventilatieopeningen van de oplader vrij.
• Gebruik uitsluitend 2V220G/ 82V430G/ 82V220/ 82V290/ 82V430/ 82V580/ 82VH860/ 82V860/ 82VH1000/ 82VH1150/ 82V1150 Gheroplaadbare Li-ionbatterijen.

Belangrijke veiligheidsinstructies

• BEWAAR DEZE INSTRUCTIES – GEVAAR: OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, VOLGT U DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG OP.
• Bevestig dat de spanning op de locatie beschikbaar is voor u de oplader gebruikt.
• Als de vorm van de stekker niet bij de contactdoos past, gebruikt u een stekkeradapter met de juiste configuratie voor de contactdoos.

Afdanking

Gescheiden ophaling. Dit product mag niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid. Als u vindt dat uw product moet worden vervangen of het niet langer dienst doet, mag u het niet met het huishoudelijk afval weggooien. Zorg dat dit product beschikbaar is voor gescheiden ophaling.

De gescheiden ophaling van gebruikte producten en verpakking maakt het mogelijk om materialen te recyclen en opnieuw te gebruiken. Het hergebruik van gerecycled materiaal helpt milieuvervuiling te voorkomen en vermindert de vraag naar grondstoffen.

Aan het eind van hun gebruiksleven, moeten batterijen met zorg voor het milieu worden weggegooid. De batterij bevat materiaal dat gevaarlijk is voor u en het milieu. Het moet afzonderlijk verwijderd en weggegooid worden in een centrum dat lithium-ionbatterijen aanvaardt.

Symbol

Sommige van de volgende symbolen kunnen bij dit toestel worden gebruikt Bestudeer ze en leer hun betekenis. Een correcte interpretatie van deze symbolen zal het gebruik van dit toestel veiliger en beter maken.

SYMBOOL BETEKENIS/UITLEG

Klasse II

Uitsluitend voor binnenshuis gebruik

Lees de instructies voor het opladen

Zekering

De volgende en verklaringen zijn bedoeld om de gevaarniveaus die op dit toestel betrekking hebben, te verklaren.

SYMBOOL SIGNAAL BETEKENIS

GEVAAR Wijst op een gevaarlijke

situatie die, als ze niet wordt voorkomen, dodelijk kan zijn of ernstige verwondingen kan veroorzaken.

SYMBOOL SIGNAAL BETEKENIS
	WAARSCHUWING Wijst op een mogelijks gevaarlijke situatie die, als ze niet wordt voorkomen, dodelijk kan zijn of ernstige verwondingen kan veroorzaken.
[CSSG]	PAS OP Wijst op een mogelijks gevaarlijke situatie die, als ze niet wordt voorkomen, lichte of middelmatige verwondingen kan veroorzaken.
	PAS OP (Zonder veiligheidssy bool) Wijst op een situatie die kan resulteren in materiëleschade.

Werking

Oplaadprocedure

OPMERKING: De accu wordt niet in een volledig opgeladen toestand verzonden. Het is aangewezen om de accu volledig op te laden voor gebruik om ervoor te zorgen dat de maximale looptijd kan worden bereikt. Deze lithium-ion accu zal geen geheugen ontwikkelen en kan op elk moment worden opgeladen.

1 Laden van een batterij:

• Verbind de lader (1) met een AC-stroomuitlaat.
  • Verbind het accupack (2) met de oplader (1).

2 Laden van twee batterijen:

• Sluit de lader (1) aan op een stopcontact.
  • Plaats twee accupacks (2) in de lader (1).

Als u twee accupacks laadt, worden de twee batterijen apart van elkaar geladen. De lader laadt eerst een batterij. Nadat deze volledig is opgeladen, laadt hij de andere batterij.

Dit is een diagnostische oplader. De LEDlampjes (3) van de oplader zullen automatisch in een specifieke volgorde oplichten om de huidige accustatus te melden. Zij zijn als volgt:

LED-STATUS BESCHRIJVING

Knipperend groen Opladen
Permanent groen Volledig opgeladen
Permanent rood Oververhit
Knipperend rood Oplaadfout

Opmerking i.v.m. foutief defect:

Als de accu in de oplader wordt geïnstalleerd en de status-LED knippert, verwijdert u de accu van de lader gedurende 1 minuut en plaatst u de accu daarna terug. Als de status-LED normaal oplicht, is het accupack in orde. Als de status-LED nog steeds knippert, verwijdert u het accupack en trekt u de stekker van de oplader uit de contactdoos. Wacht 1 minuut en verbind de oplader opnieuw met de stroomtoevoer en plaats het accupack terug. Als de status-LED gewoon oplicht, is het accupack in orde. Als de status-LED nog steeds knippert, is het accupack defect en moet het worden vervangen.

WAARSCHUWING!

Als de accu in de oplader wordt geplaatst terwijl deze warm of heet is, kan het OPLAAD LED-indicatorlampje op de oplader oplichten en ROOD kleuren. Als dit gebeurt, laat u de accu weg van de oplader afkoelen gedurende ca. 30 minuten.

Opladen controleren

Als het accupack niet goed oplaadt:

• Controleer de stroom aan de contactdoos met een ander werktuig. Zorg ervoor dat de contactdoos niet is uitgeschakeld.
• Controleer dat de opladercontacten niet zijn kortgesloten door afval of een vreemd voorwerp.
• Als de omgevingsluchttemperatuur niet gelijk is aan de normale kamertemperatuur, verplaatst u de oplader en het accupack naar een plaats waar de temperatuur zich tussen de 7°C en 40°C.

Wegneembaar stroomsnoer

TDe stroomsnoeren van de lader zijn wegneembaar. Ze kunnen van de lader worden verwijderd en op een andere manier worden gebruikt. (zie onderstaande afbeelding)

Onderhoud

WAARSCHUWING!

Laat de kunststof delen nooit in aanraking komen met remvloeistof, benzine, petroleumproducten, kruipolie, enz. Deze producten bevatten namelijk chemicaliën die het plastic kunnen beschadigen, vernielen of aantasten.

WAARSCHUWING!

Om ernstig lichamelijk letsel te voorkomen dient u altijd eerst de accu te verwijderen voordat u het apparaat gaat reinigen of onderhouden.

Reinigen

Reinig de buitenkant van de oplader met een zachte, droge doek. Spoel of was niet met water.

Opslag

Verwijder het batterijpack altijd voor u de oplader opbergt of telkens wanneer de oplader is ontkoppeld.

Probleem Oplossen

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Oplader werkt niet. Oplader geeft defectmodus weer (LED knippert rood).	Batterijpack of oplader is defect of slechte verbinding tussen het batterijpack en de oplader.	Probeer het batterijpack te verwijderen en opnieuw met de oplader te verbinden.
		Probeer een ander batterijpack op te laden.
		Ontkoppel de oplader en wacht tot de rode LED uitdooft, verbind de stekker opnieuw met de stroombron.
Oplader werkt niet. Oplader geeft evaluatiemodus weer (LED brandt permanent rood).	Batterijpack heeft te warm of te koud.	Laat het batterijpack tot normale kamertempeartuur afkoelen. Het opladen start wanneer het batterijpack terugkeert naar 3°C-47°C (37°F-117°F).

Technische Gegeven

EIGENDOM WAARDE
Model 82C2
Oplader Oplader van 82V
Invoer	230V ~50/60Hz, 2.5A
Uitgang 82V 4A	---

Ec conformiteitsverklaring

Fabrikant: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Naam en adres van de person die verantwoordelijk is voor de opmaak van de technische fiche:

Naam: Peter Söderström

Adres: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

Wij verklaren hierbij onder onze eigen verantwoordelijkheid dat de machine

Vertaling van de originele instructies

Type Oplader van 82V

Merk Cramer

Model 82C2

Serienummer Zie etiket productrating

werd gebouwd in overeenstemming met de normen of reglementaire documenten:

Europese geharmoniseerde normen

EN 60335-2-29, EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

En stemt overeen met de essentiële vereisten van de volgende richtlijnen:

Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU

EMC-richtlijn 2014/30/EU

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Sommige van de volgende symbolen kunnen bij dit toestel worden gebruikt Bestudeer ze en leer hun betekenis. Een correcte interpretatie van deze symbolen zal het gebruik van dit toestel veiliger en beter maken.