82C2 - Baterija Cramer - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 82C2 Cramer

Vaša naprava je bila načrtovana in izdelana kot zelo zanesljiva, preprosta za uporabo in varna za upravljavca. Ob pravilni skrbi za napravo vam bo slednja zagotavljala leta brezhibnega delovanja.

Spoznajte svoj polnilnik

1 Napajalni kabel

4 Odprtina za hlajenje

2 Električni kontakti

5 LED lučka polnilnika

3 Gumb za varnostno zaklepanje

Pred uporabo teh naprav temeljito preberite vsa varnostna opozorila in navodila v tem priročniku. Ta uporabniški priročnik shranite za prihodnjo uporabo.

Te naprave so skladne z varnostnimi standardi CE ter direktivami o elektromagnetni združljivosti, strojih in nizki napetosti.

OPOZORILO!

Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne poškodbe.

Splošna varnostna opozorila za napajalnik

• NE drezajte v polnilec s prevodnimi materiali.
• NE dovolite, da v polnilec vstopi tekočina.
- NE poskušajte uporabiti polnilca v nobene druge namene, razen tistih, ki so predstavljeni v navodilih.
- Polnilec izključite pred čiščenjem in ko v njem ni akumulatorja.
- Ne poskušajte povezati dveh polnilcev med sabo.
- Polnilca ne uporabljajte v okoliščinah, ko izhodna polarnost ne ustreza polarnosti polnjenja.

• Le za notranjo uporabo.
- Pokrova ni dovoljeno odpirati pod nobenim pogojem. Če je pokrov poškodovan, potem polnilca ni več mogoče uporabljati.
- Ne polnite akumulatorjev, ki niso namenjeni za ponovno polnjenje.

OPOZORILO!

Za preprečitev požara, električnega udara ali smrti zaradi električnega udara:

- Na akumulator ju al i polni Icu ne uporabljajte vlažne krpe ali detergenta.

- Akumulator vedno odstranite pred čiščenjem, pregledovanjem, ali vzdrževalnimi deli na orodju.

OPOZORILO!

To napravo lahko uporabljajo otroci stari 8 let ali več ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi in pomanjkanjem izkušenj in znanja, će so pod nadzorom oziroma so bili poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti.

• Otroci naj se ne igrajo z napravo.
• Čiščenja in vzdrževanja naj ne opravljajo otroci brez nadzora.

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov serviser ali podobno usposobljeno osebje, da ne pride do nevarnosti.

• Ne prekrivajte prezračevalnih rež na vrhu polnilca. Ne polagajte polnilca na mehke površine, npr. odejo, vzglavnik. Prezračevalne reže na vrhu polnilca morajo biti neovirane.

• Preprečite vstop drobnim kovinskim predmetom kot je jeklena volna, aluminijasta folija ali drugim tujkom v luknjo polnilca.
• Uporabite le litij-ionske baterije za ponovno polnjenje 82V220G/82V430G/82V220/82V290/82V430/82V580/82VH860/82V860/82VH1000/82VH1150/82V1150.

• SHRANITE TA NAVODILA – NEVARNOST: ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA POŽARA ALI ELEKTRIČNEGA UDARA PAZLJIVO UPOŠTEVAJTE TA NAVODILA.
• Pred uporabo polnilca je treba preveriti napetost v vsaki državi oz. lokaciji.
• Če se oblika vtikača ne prilega vtičnici, uporabite vtični adapter z ustrezno konfiguracijo za vtičnico.

Odstranjevanje

Ločeno zbiranje. Tega izdelka ne smete zavreči skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Če boste ugotovili, da vaš izdelek potrebuje zamenjavo ali pa ga ne potrebujete več, ga ne smete zavreči z gospodinjskimi odpadki. Ta izdelek naj bo na voljo za ločeno zbiranje.

Ločeno zbiranje rabljenih izdelkov in embalaže omogoča recikliranje in ponovno uporabo materialov. Ponovna uporaba recikliranih materialov preprečuje onesnaževanje okolja in zmanjšuje potrebo po surovinah.

Ob koncu njihove življenjske dobe, odvrzite baterije oz. akumulatorje na primerna mesta in ne onesnažujte okolja. Akumulator vsebuje snovi, ki so nevarne za vas in okolje. Odstraniti in zavreči ga je treba ločeno na mestih, ki sprejemajo litijionske akumulatorje.

OPOZORILO!

Akumulatorja, ki se zlomi ali poči, ne polnite in uporabljajte, ne glede na to ali pride do uhajanja ali ne. Odstranite ga in nadomestite z novim akumulatorjem. NE SKUŠAJTE GA POPRAVITI!

Simbol

Na izdelku so lahko uporabljeni naslednji simboli. Prosimo, preučite jih in se naučite njihovih pomenov. Pravilno razumevanje njihovega sporočila vam omogoča boljšo in varnejšo uporabo naprave.

SYMBOL POMEN/RAZLAGA

Razred II

SYMBOL POMEN/RAZLAGA

Le za notranjo uporabo.

Pred polnjenjem preberite navodila.

Varovalka

Naslednje besedne oznake in njihovi pomeni služijo za razlago stopenj tveganja pri uporabi tega izdelka.

SYMBOL SIGNAL POMEN

NEVARNOST Označuje neposredno nevarno situacijo, ki v primeru, da se ji ne izognete, povzroči smrt ali resne poškodbe.

OPOZORILO Prikazuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko v primeru, da se ji ne izognete, povzroči smrt ali resne poškodbe.

SYMBOL SIGNAL POMEN
	POZOR Prikazuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko v primeru, da se ji ne izognete, povzroči manjšo ali zmerno poškodbo.
	POZOR (Brez varnostnega opozorilnega simbola) Prikazuje situacijo, ki lahko povzro či materialno škodo.

Delovanje

Postopek polnjenja

OPOMBA: Dostavljen akumulator ni popolnoma napolnjen. Priporočeno je, da ga pred uporabo popolnoma napolnite in tako zagotovite maksimalni izkoristek. Ta litij-ionski akumulator nima spominske funkcije in ga lahko napolnite kadarkoli.

1 Polnjenje ene baterije:

• Vtaknite polnilec (1) v vtičnico izmeničnega toka (AC).
• Vstavite akumulator (2) v polnilec (1).

2 Polnjenje dveh baterij:

• Polnilnik (1) priključite v električno vtičnico na izmenični tok.
  • V polnilnik (1) vstavite dva baterijska sklopa (2).

Pri polnjenju dveh baterijskih sklopov se vsaka izmed baterij polni

ločeno. Polnilnik bo najprej napolnil eno baterijo. Ko je prva baterija popolnoma napolnjena, bo napolnil še drugo baterijo.

1 2 3

To je diagnostični polnilec. LED-lučke (3) polnilca sporočajo trenutno stanje akumulatorja tako, da zasvetijo v določenem vrstnem redu. Ta je naslednji:

STANJE DIODE LED OPIS
Utripa zeleno Polnjenje
Zeleno svetlo V celoti napolnjeno
Sveti rdeče Temperatura suviše visoka
Utripa rdeče Napaka pri polnjenju

Lažno opozorilo o napaki:

Ko je akumulator vstavljen v polnilec, in status LED zabliska, za 1 minuto odstranite akumulator iz polnilca, nato ga ponovno vstavite. Če status LED normalno prikazuje, je akumulator v redu. Če status LED še

vedno utripa, odstranite akumulator in odklopite polnilec. Počakajte 1 minuto in ponovno vklopite polnilec, ter vstavite akumulator. Če status LED normalno prikazuje, je akumulator v redu. Če status LED še vedno utripa je akumulatorn pokvarjen in ga je potrebno zamenjati.

OPOZORILO!

Če v polnilec vstavite topel ali vroč akumulator, se lahko vklopi LED-lučka indikatorja za POLNJENJE in zasveti RDEČE. V tem primeru, je potrebno dovoliti, da se akumulator približno 30 minut ohlaja izven polnilca.

Preverjanje polnilca

Če se akumulator ne polni pravilno:

• Preverite tok vtičnice z drugim orodjem. Prepričajte se, da vtičnica ni izključena.
• Preverite, da pri kontaktu polnilca ni prišlo do kratkega stika, ki bi ga povzročili drobci ali tujki.
• Če temperatura okolice ni normalna sobna temperatura, prestavite polnilec in akumulator na mesto, kjer je temperatura med 7°C in 40°C.

Odstranljiv napajalni kabel

Napajalni kabli napajalnika so odstranljivi. Lahko jih odklopite iz napajalnika in uporabljate izmenično. (Glejte spodnjo sliko.)

Vzdrževanje Rezil

OPOZORILO!

Zavorna tekočina, gorivo, izdelki na bazi petroleja in pronicajoče olje naj nikoli ne pridejo v stik s plastičnimi deli. Ti vsebujejo kemikalije, ki lahko poškodujejo, oslabijo ali uničijo plastiko.

OPOZORILO!

Da bi se izognili hudim telesnim poškodbam, med čiščenjem ali vzdrževanjem iz orodja vedno odstranite baterije.

Čiščenje

S suho, mehko krpo obrišite zunanjost polnilca. Ne spirajte ali umivajte z vodo.

Shranjevanje

Pred shranjevanjem polnilca ali ko je polnilec izklopljen vedno odstranite akumulator.

Odpravljanje Težav

TEŽAVA VERJETEN VZROK REŠITEV
Polnilec ne deluje. Polnilec prikazuje način okvare (LED utripa rdeče).	Akumulator ali polnilec je pokvarjen oz. povezava med akumulatorjem in polnilcem je prekinjena.	Poskusite odklopiti ter ponovno priklopiti akumulator in polnilec.
		Poskusite napolniti drug akumulator.
		Iztaknite polnilec in počakajte da rdeča LED-lučka ugasne, nato ponovno vklopite vtič v napajanje.
Polnilec ne deluje. Polnilec prikazuje način ocenjevanja (vklopljen LED sveti rdeče).	Akumulator je prevroč ali prehladen.	Pustite, da se akumulator ohladi na sobno temperaturo. Polnjenje se bo pričelo, ko akumulator doseže 3 °C – 47°C (37 °F – 117 °F).

Tehnični podatki

LASTNOST VREDNOST
Model 82C2
Polnilec 82-V polnilnik
Vhod	230V ~50/60Hz, 2.5A
Izhod 82V 4A	---

Izjava EC O Skladnosti

Naziv proizvajalca: Changzhou Globe Co., Ltd.

Naslov: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Ime in naslov osebe, ki je pooblaščena za sestavljanje tehnične dokumentacije

Ime: Peter Söderström

Naslov: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

NA LASTNO ODGOVORNOST IZJAVLJAMO, DA JE BILA NAPRAVA

Prevod originalnih navodil

Type 82V charger
Znamka Cramer
Model 82C2
Serijska številka Glejte nalepko s podatki o izdelku

Proizvedena v skladu s standardi ali regulativnimi dokumenti:

Evropski usklajeni standardi:

EN 60335-2-29, EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

In je v skladu z bistvenimi zahtevami naslednjih direktiv:

Direktiva o nizki napetosti	2014/35/EU
Direktiva EMC	2014/30/EU

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Direktor kakovosti

Changzhou, 22/07/2017

Pregled proizvoda

Stroj je projektiran i proizveden u skladu s visokim standardima za pouzdanost, jednostavnost rukovanja u sigurnost rukovatelja. Kada se koristi na propisani način, pružit će vam godine besprijekornog rada.

Upoznajte punjač

1 Kabel za napajanje

2 Električni kontakt

Odspojivi kabel za napajanje

Kabeli za napajanje punjača se mogu odspojiti. Mogu se ukloniti s punjača i koristiti samostalno. (pogledajte sliku u nastavku)

Održavanje

UPOZORENJE!

Mašinu Ek Atbilstibas Deklaracija