K 2628 H - Fúró MILWAUKEE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ K 2628 H MILWAUKEE

A kozoll erlekek megfelelnek az EN 62841 szabvanynak.

A keszük munkaholyi zajszinte tipkusan: Hangyomans szint (K (bonyzilanslag K = 1.83 dB(A)) .94.52 dB(A) Hanglejesitimny szint (K (bonyzilanslag K = 1.83 dB(A)) .105.52 dB(A) Hallasvedo eszkoz haskoia japiapl!

Vibració-Információk

Összessfett reçsegétők (három irány vektörálás össgeze) en SZ 82841-ne megfeleltő megtebatoráz.

a, rezegesemssio ertek 6.2 m/s K bionytalansag 0.5 m/s

FIGYELMEZTETESI

Az adalapon fleminkottel e rgzó- es jakobcospaszt ianz mertre soe an EN 8241 zsbavny vnszglavniy madzao alapan kerull sor, as a kapot etrefek az egyes szeszmankoszessnaishtu rasahtnok. Az etrefek az expostio elozhetes erkeleseben

A felttntetretzeges- es zajkobcsdtasi szint a szerszm fbo alkalmazasait tkezi. Minczonal, ha a szersznot kiknbzok alkalmazekocra, eilortao zekokkalhasnaijak, ilteva a szerszam nncs megalaeli kantbarantla. a rezges- es zajkbocstasi szint eifor hct. EjoiIosen noelihv an expozicios szintal to llos munkafolyarm soran.

A rezgesnek es zajnak valo excipozio becsitzt is figeylembe kei venni a szerszam kikapsolsakor, ilteve olanyorka, ha a szerszam izernel, de valojban hem nortanik vele munkavegzas. Ez jelenzden csokkentehl az excipizios szimel a tijles munkolayarn soran.

Hafarzoon ne mag'tobu bizzonsi aglizekedeket, nogy vede a keozl a rezags-e/ayag zahatasoktol. Iyn inteikdseksepl. a szarszerns e lartzokek karbantiarat, a kuz melezlenl tarsa, munkarend sozervezs.

FIGYELMEZTETES! Ovassa el az elektromos

kezserszamra vonatkoz összesBiztonsagi utmutatst,

utasitast, abrat es specifikaciot. A kovetkezdoni kei tataisstok betarstanak emulmasztas aramuteşekhez.

esvagy sulyos testi serilesekhez vezethet.

Kerjuk a kesobi hasznalatra gondosan orzze meg ezekot az pleiraksokat

BIZTONSAGI UTMUTATASOK VESOKALAPACSOKHOZ

Viseljen hallasvidod. A zajahus a hallas elvesztosed eredmeyzehet.

Hasznajla a keszülekkel együtt szalitott kezflögyanutkát. A keszüleik föllöli enizórené elvészteczene

A keszüléket a szigetelt markolatfeleluteket fogva

tarta, ma oyan munkalatokat vegez, meyekheni yagoszerszam rejetet elekromtosYZeftekbebke.

vagoszerszam fesztsegvezeto vezetekel valo

eninktezesekor k a zeslukt tem frezesi f eszulitsek al kerulitnetek, es elektromos aramilots kovetkozehbel.

TOVABBI BIZTONSAGI ES MUNKAVEZESI UTASITASOK

Hasznajod vedevzileiarei! Ha a péden dolgozik, mindig hordjon vedoszemtevogel? Javosluk i vedomurhazat. uysnypore madzak, vedovcip, eros e csuszabiztos labbelli, sisak e hallasvedi hasznalatal.

A munka soran tekezö por gyakran egészégre káros, ezertne kerilünz a szezeretbe.

Horjon e cera akaimas porveimmasXoc

Nem szabad olyan aniyagokat megmunkdini, amelyekey egeszegre veszeyesek (pl. abezestji).

A bebteszärn zem alakadazarn akonzonal mm kek kapsomri a keszükkel Addig ne kapsolva visza a kszükkel, amig a bebteszärn zem alakadazna fennl, ennek soran nagy ellennymatakeu viszarugas tortenih. Hataroza se szinssse meg a bebteszärn zem alakadaznanokat a bitzonsi ütmatakos ketartats mellett.

Ennek kovelkuzok lehtnek az okai:

• a szerszám elakad a megmunkálandó munkadarabban

• a megmunkalando anyag atszakadl

• ondromon, onpomn mthk

a2 elektronik szezsza
Ne yurolón a ján gépè.

A betetszerszam az alkalmazas soran felforrosodhat.

FIGYELMEZTETES!Egesi serelesek veszelye

• szerszamcserekor

a Kszuk Ierakasok

Barmilyen jeligó karbantardás yagg vajfól eìott a készüdéket aramdatanlantičn.

Munkavegzsok turoylen a bitzonsagos testhezyte在一 keszuleket mindig Ket kezel, a fogantuyknd fogya tarsa. A mukatenilen te nartzokdoni mas szemelye esobarsoran gymek- vagy eleny.

No iranyilsa a gopet uzemelteles koben kozilen allo szemelyeke. Az alkamazot serszam klikokdhet e suyios serilesek ekoczat.

Ugyejen arra, hagy kiikddt vagg yeas anyagok senkit ne veszelyzethensenek. Mindig nagyon fit gylmesen es ebalalaoan dolgozzon.

A keszülkét ovatosan tegye le. No dobia a keszülkét a fõrdre vagy ne öjse l na nagbob magassagból. Ledobrasal a kszülké masoknak sérület ökozhat, vagy megserühf.

RENDELTETESSZERO HASZNALAT

A bontokalapachasnalmihato kozetekbe torten veseshez es betonban.

A keszükel kizarolag az alabbiakban leirlakniak megfelelohen szabad hasznalni.

HALOZATI CSATLAKOZTATAS

A rovi deig finganné füsslétgsecstcsok fesszlétsegadoczakat okoznäras be efbiyolshatjak az azonos villamos vetezalektc siekaclazotatt einkromt kredite, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zemkrdne, zem

feszülségingadczások minimálisma csökentese érdekénye.

Szabadban a dugajtal ibraharm-vedokpaskoval koll elatni. Ae elektroniks keszülkek (izembehyezei) koll koll koll koll koll koll koll koll koll koll koll koll koll

Üguljen erne az elektromros keszisszernszmock hasznalatak is.

A kuszukelk cst cek ygfzusl va tullarima es tejalimteylanol madgeted ho zalti feseztllsegrc
csatakotazssa. A csatakotaztsa ve dedetinkzte nekuli
foktiznke, 120345678900000000000000000000000000000000000000000000000

Mielóř ariam ala helyezi a gépel, gyözöjdön meg rola. hogy a gép ki van kapsolva.

Ez egy professionalis hasnalitara szarn keszul, amely az aram felharmonikuskorva vanozko iaryorfektekat a kiszefsziltegu ynilanos halzohazvo vaia csialakozasnai kismierteken tulefephi. A keszulk kiszefsztudg ynilanos halzohazvo varia csialakotznaia elst iczort ald esolben veore for a kappaisolat lifoktes energasizodlat valvatavala.

SZALLITAS, KEZELEs, TAROLAS

A gèp nehéz. A gèp leesése esétén sūylos sérièsveszěly all tum.
A gepnek nincsenek emelési vagy kottzesi pontjai.
A gopé a kiegosztó fogantyunäi kell folemirn és alkalamas szàttlesszökré helyszne.
A gopet ermolnsl. szalilnsm as toralnslm bizostiati koll febolurlas, leeses vagy elcszas-zs
A gepet taroas elott elszor minidhagyni keI lehlni.
A gép et ezzt, sztá, fagyól védéct észára, gzymek szamarna hem nożhazefreć helyen kell tāròni.

SZERSZAMCSERE

Az alkalmazott szerszam cserejhez lasd a kepes resztl.
A szerszamnak a befogohoz megfelelonek kell lennie.
A szerszam szaranak sertelennek kellennie.
A szaszmnek kalkoien elnesnek kellennie a viszartugask ekulerese erdekeben.
A szerszamnak a tervezzelt alkalmazasi celnak megelfelnek kell iennia.
A szorznab behovzóte utan ollenarizn kell, hagy szabayos rteszelödt-e.

VESES HIDEGBEN

Ha vesókalapacst hosszabb ideg vagy alacson homeseikaten torjákr, akko akenoyang besursoedh, és vásókalapacs kezdeben nom tud vésni, vagy a vóseisi telşemimi tyl aclacón. Ilyen etsetb.
1. helyezzen be egy vesot a vesokalapacsba.
2. helyezzza a vesokalapacsot egy maradek betondarabra
3. nahany masodpercenkent nyomja le a kapcsologombol, mald
15 masodperc es 2 perc koziti ido elltevel a
vesdikalapacs normal mordon kezd mikodni. Mimiel hidegebbv a vesdikalapacs, annal tovabtbart a falmelegedes.
Az alacsoy hormessekitek el bolayvannak a
zokakalapke konamayagya. Eez bosariknok ogyi kaiyak.
Azj vadosolujk, hagy a vessokalapcsod igy tarolajk. hagy a gep elidnaskas keritijek a minusz 15 Ciatti 16
A keszüleben kalalhato elektronika vedelemre olofdulhat, hagy mukcsbesbe lap a, tiferheles eelen veledem (overload), mad a kszulek lkapcsop.
Ha tuiherfei eien vieeleom lekapocla st keshukot,
Koragabll 30 masodpc, varikoczai d'etartarst
szukshkne
Ha kieszükei megiskerik azen idé lelela alfoll indilani, akkar a varakozasi idzamiala sjukrakodik. amig a kieszükei elkeh indilani!

KARBANTARTAS

A keszülk szellozonylfasalt mindig tisztan kell tartani.
A gèp 40 ārǎnkěnt, ~6 hàvonta kenni kell a zsrízǒgombon (lǎs l à kōpn.)
Ha a halzati csiatlakozivezebek megsertl, akkor azt igyefskoljalali hely atal kulli kicerelitini, mort ahnoz spezialis szerszam szukseges.
Csak Mikiewae tarożekotaki w Mikiewae pólátkreszek szabad haznăni. Az yolan elemeket, melyečer serečne nincs smertétev, cereštefse mi Mikiewae szevizeri (ladi Garancia/uygílszolgat citrmi kávidy).
Igery eisenstein zekulicković hrobataj faj kěmete a zepetugus et al. a teloselymničekim talihaharo hálegógy szam
a technikovátečné ižvázovéczánji Techronics Industries GmbH-l01 a Max-Eyth-Strasse 10
71364 Winnenden, Németország cimen.

SZIMBOLUMOK

FIGYELEM! FIGYELMEZTETESVESZELY
Karbantiaras, javitas, tizslits, stl. odtt aakumullotri k kiell venni a keszükebokl.
(1)
Kerjuk alapoxan olvassa et a tajekozatot mieott a gepet haznajla.
Kerjuk alapason olvassa et a tajekozlat miedt o a gepet haznajla.
Hordjon védökesztyü!
Hallasvedo eszkoz hasznalata ajanlott!
Munkavegzs kozben ajniatos vedoszernuegel viselni.
Vigyazat - Forro feuletek!
L A tipustabla szerint garantant zajtellesfimensyzint 107 dB.
Az elektronos é elektronikus beronderezésk huladékait nem szabad a hazztartási huladékkal aggült arlaimalanlani.
Az elektronics es elektronikus berendezesek hui kaii. Akiyakai nivelle keli giyatoni des ardatalmantian.
Az arialmallanitis eifti tavolira el azizzokal a berendezosekbol. A heliy hatosagoknval yag szakerekkedojel tajekozdonj u hulladeukvuckrod es goytolhekyrol.
A nelyi rendekzesekld fugggon a kiskeresedck oktolesek lehtnek z alektroms es elektronikus berendesezek hulladekait incivenpen zivssaywn.
Az elektromos es elektronikus berendezesek
hulladekainak uqrahasznalatalav es (uqrahazemotifovil juslion hozeo
upnanszhtsnaasarjaojtno22a a nyrnsanyagszuksealrsckkentishez
Az elektronos es elektronikus berendez
hulladekai etekes ujrahasnosthat any:ladalmazpak, melyek kongvzehydelmi
artalmzai, meryk kryzovdavim szemportnb nem megfelé ártalmatianitas
eseten negativ hatassal lehtetek a komyezetre es az On egeszegere.
Artiallantianie edtol rojhe hasnzt kaskilfen Kys lehctane semul
Keszukien levovetetsgesszemeryes acatalok.
I. védelmi osztályu elektromos szeg
Oyan electromos szerszam, armenyri az elecromos agrimetis ellen wiedem nem cskaz az
electrodes and amplitudes (Vedemethal alapsizgitelestol fugg, hanem amelybet
kiegésztvdedzckedsekent,mlptkettos
szigedes va alkalmaznak.
Ninnc lehetoseg vedortintkeo csatlakoztatasra
Oresjarati fordulatszam
V Feszultsag

Valtoaram
Europai megelelesoge jelides
Egyesult kirahysagbelimegfaleissegjelolles
Regulatory Compliance Mark (RCM). A terme tésisjt à érvénbyen lève olirasakaL
Ukrán megfelósegi jalöses
Eurazsai megeleosogejeloles

EK-MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT

Gybalokent egudydi felelossaggel kijelentjik, hagy a Muszaki Adatko' altai letri termek a 2011/65/EK (RoHS). 2014/30/EU, 2006/42/EK. 2000/14/EC iranystvork mindehnyk. 2014/30/EU, 2006/42/EK. 2000/14/EC alabi harmoniz'tnmativ ok documentumtukmak nagelei.

EN 62841-1:2015

ENIEC62841-2-6:2020+A11:2020

EN61000-8-12019EN 81000.6.3-2019

EN61000-3-2:2019EN61000-3-11:2009

ENIEC 63000:2018

Mert hangeljesitmenyszint 105.52 dB(A)

Szavatolt hanglojesilmenysznt 107 dB(A)

Kbizonytalansag1,83dB(A)

A megelössig aktäkelsere irnyolu ejärasok 2000/147
EK VT, miloklot szirnt.

Magielottintezet:

DEKRA Certificatlon B.V. (0344)

Meander 105P.O.Box 5185 602519 ARHILEW2003E

Muszaki dokumentaci összeallársa felhatalmazva
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-StraBe 10
71384 Winnenden

Germany

TEHNIÇNI PODATKI PNEVMATSKO DLETO

K2628H(220-240V)

Proizvodna stevilk4688 00 03
000001-99999999999999999999999999999999999
Nazivna sprejemna moc 2400 W. Ondina zmejliyov 1300W
odajna zhiogjvost 1900 W bremensko stevirol udarcey maks .1200 min
Jakost posameznegau udarcavskladu z EPTA-Procedure 05/2009 64 J
Spreejem orodja .28 mm
Teza po EPIA-proceduri 01/2014 26,8 kg

Informaclje o hrupnosti

Vrednosti merjenja ugolovljena ustrezno z EN 62841
Raven hrunosti naprave ovrednotora 2A,znasa tipicro. Niue znneanlaka (Nounreast = 1.83 dB(A))
NwO zvoCega tkae (Nevarnosi K = 1,83 dB(A)) 94,52 dB(A)
Visina zoVcega tkae (Nevarnosi K = 1,83 dB(A)) 105,52 dB(A)

Nosite zašćito za sluh!

Informaclje o vibracijah
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)
dolocena ustrezno EN 62841. Klinosian
Klesanj
Vibracjka Vrechost emisj a. 6.2 m/s Nevaroust K= 0.5m/s

OPOZORILO!

aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp aegp a

y