K 2628 H - Borrmaskin MILWAUKEE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING K 2628 H MILWAUKEE

C-TICK finns at fa som tllbehor

C-TICK cn saatavana lisavarusteena.

Isatt verktoy kan i bruk bil veldig varmt.

ADVARSEL! Fare for forbrenning

Vibrationsemissionsvärde a. 6.2 m/s²
Ongrogranhet K= 0.5 m/s²

VARNING!

De klaeradere vistr- och buillmvaema pa deatnifomiasblad har upmatis i enlighneted on anendstromider. 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Den anglyna vibrations- och bullernivan representer vertygets huvudsakiga tillampinar. Om vertkyget emellertid anvands for olka tillampinar, med olka ell daligt underahnla tllbeh, kan vibrations- och bullerutslappet variana. Detta kan oka exponeningsinn avsevt over den tolaia arbeitsperidan.

En kusspattan av exponeringsniv an forruction och builer bore aven ta hamsyn il de tider davertyget ar avstangt ell n der kors utan at fakisit arbaea. Dalla kanevast minska exponeringsniv over den tolaia arbelsporides.

Identifitera yterligare sagsheutsgader for st skyda operatoren not effektner av vibrationener ocheller bunsacom: undahl av verkyget og tihbehore, halle henderna varma, organisation av arbetemson.

WARNING! Läs noga Igenom alla

sakerhetansinvanger, ilustrationer och specif kationer som medofjelder delta elvertkyr. Fel som upstar till folid av attanvinngara nedan inte itfols kan orakselstod, brand cheller alvarloka kroposkador.

Fóvara alla varninger och anvisninger for framtida brutk.

SAKERHETSANVISNINGAR FDR

MEJSELHAMMARE

Bär horselskydd. Bullertbelastnng kan orsaka horselskador.

Anvand de extrahandtag som levereras tilssammans med maskinen. Furstust av kontrollen kan leda till personskador.

Häll fast apparaten med hjäpl av de isolader greppontya du nufor arbeten den arbeitsverktygde skulle kunna trafpa da polda elledningar. Om man kommer, kongstet med en sanpiljefrøde jedning, sá

kan aven de dilear par vertyget om ar av metal bilst spanninsforande och lada ilat manfar en elektrisk tillo

OVRIGA SAKERHETS- OCH ANVANDNINGSINSTRUK

Anvand skydsutstrunng. Anvand allid skydsglasgon nur du anvander maskinen. Som skydsutstrunng. Anvand allid skydsglasgon

skyddshandskar, stabla och halksakr skor, hjalm och horselskyl.

Delt damm som bildaas undar arubeties gaing ar oftfa.
Bart dalmn ska ite komma in I kroppen. Bar darfor lamplik skydsmaed.

Det. arit illatellat allt bearbota material som kan vara halsovdigt (t.xc. asbest).

Stang av masken omeodbel am ott verktyg som
anvands sitter fast! Satt sedan inte malpasken igen sa
lange smvorkeytg som anvands fortarande sitter fast; risk for okontrolerade slag mad hgiak reactionsmoment.
ra de p as oraksen varlor fekty gastnado och atgada
orsaken med hansyn til sakerketsansvirisingarna.

Mojlga orsaker kan vara:

• Verktyget sitter snett i arbetssttycket

• Verktygget garigen materialet som bebaretas

• Flercknyet ar overbelastat

Gä aldrig med händerna i en maskin som ärigäng

Verktyget som anvands kan bil mycket varmt under anvandingen.

WARNING! Risk for brannskador

• vid verktygsbyte

Näkabeké skall alld Halmas iiran arbeitsma/ad. Lägg kabel bakti f Fehlhande till arsksbrinkn.

Vid arbetenbornig i vagg, tak eller gollv, var allld observant pabi bell niga ei, gas- ell vattenledingar

Drag allied uortakten na rur dufu arbetenen pa maskinen. Hali altid redskapot med bada händernca och sta paedigt underlag. Se upmed bam och djur inom arbetosormdet! Rikta under drift inie maskuten mot personer som star i nahrhen. Det issata verktyget kan kastas ut och orsaka alvarlige personaskador.

40

NORSK

SVENSKA

41

Soll att inga personer kan utsattas forara p a ground av material som kastas ut eiler falter n. Arbta alld mycket umppmaksamt och furlseende.

Lagg ner apparenter forschnitt. Kasta inte apparente på golvet aller och slapp den inte frank hoïd. Om den kastas aller slapps kan apparenten skada andra personer oller skadas sjäv.

ANVAND MASKINEN ENLIGT ANVISINGARNA

Hammaren kan användes till mejsling i sten och belong

Maskinen far endast anvandas for angiven tillampning.

NATANSLUTNING

Kortvärga's spänningstoppar assrak spänningsvariation och kan paverkra andhra elektriskaprodukter ansultuna till sama edlenning. Anslet apparten ut den stromfördigning variation der konservativ. Anzahl von manen pa 0,32 oal for at minmiera spänningsvariationer.

Anslut alidl verdictgketyb fil via en felstrombrytare (FI, RCD, PRCD) vid anvandining ulomhus.

Far endast ansulitas till 1-fas väkström och till den spanning som anges at dataskytalen. Ansluting kan även ske till eiluag ut ani skydksdkontakt, effers kon struktionen motsvaar skydksklaa II.

Maskinen skaal vara flanslagen面积约kstaklen ansilues till vaggutagel.

Dette verktyg är asseit for professionell användning och kan i viss man ösvökrida kltvdordaure for stromövssvängnig vid ansolutting till det allmamma lagspinningsnätte. Därfor allmamma lagspinningsnätte, der er fällige vallmamma varverketyg ansluts till det allmamma lagspinningsnätte.

TRANSPORT, HANTERING, LAGRING

Maskinen är tung. Det foreligrer risk for allvariga personskor om maskinen falter nil.

Maskinen saknar lyft- och surningspunkter.

Lyft maskinien vid det extra handaget och likg den paett lampligt transportmedel.

Säkra vid yfyt, transport och lagring maskinen sa att den inte k an tippa, falna er eihl khaiv.

Lat maskinen svalna innan den placeras for lagring.

Lagna maskinen配套n en avsparrad, ren, frostdyddad och torr plats oktkomlit for nbn.

VERKTYGSBYTE

Byta det isatta verktygel, se bild del.

Det isatta verktyget maste passa till verktygsfastet.

Det isatta verktygets skaft maste vara oskadat

Det isatta vertyktog maste vara tillrackigt vass for at undivika tornslag.

Det isatta verktgyt maste vara lampligt for den avsedda användingen.

Kontroliera after att dot isata verktygot haats in att dot ar ordentigt fastlast.

MEJSLA VID KYLA

Om mejselhammar er varfas under an lagre tid aller vid laga temperaturer kan smorjiningen ble seg og mejselhammar kan inte mejsla inledningsvits ell sare ar mejsieleften fjan. Om cetta harder.

1. satt i en mejsel i mejselhammaren.

2. satti mejselhammaren paett reststycke i belong.

3. Tryck pa en avtryckaren fila ganger med sordundens mellanum orb silan des carter

After 15 sekund till 2 minuter bōrjar是我的elhammaren att myse na normal. Ju kallare是我的elhammaren ar, deslo langre lidar upvöärnningen.

Läga temporatur paverkar smrjmedien i mejlsehlammarde.De blir soga och forsvarar darmed arth

Hiera slagsystemet an laustartac

VI recommendador att mejschammaren for varresa s asturier under minus 15^ uncivris narkaskien starfas.

For att skydda elektroniken i maskinen kan det forkommaa tatt "Overbelastingsxyydet (overload) lser ut och da slangs maskinen av.

Om bevelastingskyddet ha stangt av maskinen behovns en 'vantidit' p minst. 30 sekunder.

Om et frosk gors att starta maskinen innan den har tiden har lopi ut borjar vanteidten riknas igen innan maskinen kan starfas!

SKÖTSEL

Se till att motorholjets luftslitsar ar rena.

Smörj maskinen vid smörjinnepin (se bil del) var 40:ce timme, ~6 mänander.

Om naktabeln ar skadad, maste den bytas ut pa en godkand serviceverkstad, da det kravs specialverktyg for dutta.

Anvand endast Milwaukee-tillbehor och Milwauke-reservdellar. Komponenter, for vilka inget obte beskriv. skall bytes ut hos Milwauke-kundtjänst (se broschyren garanti- kundtjänstadresser).

Bär skyddshandiskar!

Använd allid skyddsglasögon.

Forsikliget - heta ytor!!

Den enligt typskylen garanterade liudtrycksnivan ar 107 cB.

Avfall som utgårs erll innehaller elektronik och elektronik ustrustning (WEEE) für inte slängas

tisammamens med van glaive hushalissoppa. WEEE ska sarnias och avallishanters separat. Ta ut luskallor u productkerna innan de avallishanters, Kontakte den lokala mycighelten respicte commonsommert ellera fraga sotiene varilare spocilia avallistationer for ekskm.

Benoende pa de lokala bestammelserma kn aortorafjara vara skydiga at ta tullbka WEEU

Bidra till att minska behovet av rämnen genom
aferanvandring och atverning v aidd WEE.
WEE INE inehaller vardefulla atverningsbara
material som kan skåda milon och din hälva om de inte atveflashanteras på korkestätt.
Tänk på att radera eventuella personpptger som kan fibrnasøp din utrustning innan du lammen til atveflashanteringen.

Elverkty skydsklaa II.
Elverkty hov kvitk skydct mot elstət ine
bara arv anhigtv av basisoleringen utan oksda
av det dit nns extra skyddsəgder, som en
daknng eiffer en forstiaki isolering. Det fi ns ingen anordning for ansulting an
kydskledare.

Tomgangsvarval,obelastad

Spanning

Vaxelstrom

Europeiskt konformitetsmärke

Britiskl konformitelsmarke

Regulatory Compliance Mark (RCM).
Produkten uppfyller kraven i de gällande, föreskniferna.

Ukrainski konformitelstmarke

Euroasiatiskt konformitetsmarke

EG-FORSAKRAN OVERNSSTAMMELSE

Vi som tilvkenare itygar och ansvarre for all den kustre som bozkivres under Tekniska data overnstämmer med alla relevanta bestammeisteri Ire 2011/185/EU (RoI-Is), 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2000/14/EC och foljande

EN 62841-1:2015

ENIEC62841-2-6:2020+A11:2020

EN61000-6-1:2019EN61000-6-3:2019

EN61003-11:39:00

ENIE63000:2018

Uppmatt liudtrycksniva 105,52 dB(A)

Garanterad ludtrycksniva 107 dB(A)

Onoggrannhet K=1,83 dB(A)

Befullmaktigad att sammanstalla teknisk dokumentation.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-StraBe 10

71364 Winnenden

Germany

TEKNISET TIEDOT TALTTAVASARA
K 2628H (220-240 V)

Novartis jocilin t i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

Lai alzisgat operatori nou ricasjias unvral trokva, visci peipidpuo robsbas pasakumus, plemerei, veiciet apkopi iicerei un papidparokirjumam, uzturik rokas sillas, organizjet darba grafuk.

ABRIDINAJUMS Izaslet visus sim

eletroinstrumentam pievienotos drosibas

brindinajumus, instructijcas, ilustracjias un specifikacias. Nespaja levedojt visas zemuk uzskaita: instructijcas var nestvei pelekrosoka, uugnsgrka un'val ssmqiem, savainojumim.

Pac Izasianas uzglabajlet sos notekumus turpmaikai imzantoanasi

DROSIIBAS NORADES CIRTNVEIDA AMURIM

Nesjatj ausu alszusgrs. Troksha iedaribas ruscultata var rasties dizde traecjumi.

Lietojet instrumentam pievienotos papidus rokturus. Zaedjot kontrolr, var gat revainojumus.

Lerici turlet az iizollem tromkuriun, va lecal darbus, kuros grieanas darbiem izmantonjamais instruments var skart paslitas elektrovodu. Si instrumenta saska kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganak kuganac

CITAS DROSIIBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS

Jalzmainto aizsargaprikojkum. Stradajot ar mashtu, viemner Janesa aizsargbirrells. leteicans nesst aizsargaporkb, Ka piemeraam, aizsargasmcu, aizsargimidun, kurpes no stingra un nasfisiqa materiala, kiven o uusu aizsargus.

Putekji, kas rodas darba gaita, bie2i ir kaligi veseifbai un tiem nevajadzeto nikont organisma. Janes piemrota maska, kas pasarg no putekijim.

Nedirkist aprotadat materiulus, kas rada draudus veselibai (piemiram, azbestu).

Ja Izmantojamais darba riks tiek blokots, nekavejoties

lszegt erici Neesiedziert ieri, kamer izmiantojarnais darba riks i bioklats; var rastles alstis augen atgui grozios momentu. Noskaidrojt un novsieriznantojamla darba riks bioklasanes imesis, ivevorot vissrosfias norides.

lespejamie jemesi:

iesprudis apstradajamajama materiala

• apstradajamais materials ir caursists

• elektroninstrumentes in pariscogate

Leslagtai riceri nepioskarries

Izmantojamais darba rks darba gaita var stipri sakarst.

UZMANIBU! Bistamiba apdedzinäies

• veicot darba rika nomainu

Pievienoiuma kabeli vienmertur etatstatus no masines

darbitbas lauka. Kabelim vienm er jatrodas aiz masnas.

Veicot darbus sienu, giestu un gridas apvidu, vajag uzmanities, lai nesabojtu elektriskos, gazes un edens vadus.

Pirmi Jeddikdiemi kairu, kas ittaccs uz masnas apkopi, masini notoki vajag avionol no kontakligdzas.

Ukraina yastayusmärk

Euraasia vastavusmark

EU VASTAVUSDEKLARATSI0ON

Kinnitame tooljana ainusikulskiiest vastudastics, et jaistles Tnenilisadn'dir kijeldatodtoe onkokelas ELi direktivde 2011/65/EU (RohS),2014/30/EL,2006/42/EG, 2000/14/EC koliika asjaomaste oesikjarte ja allpool

Nimetada Horskudomunenjeda:
EN 62841-1:2015
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:20
EN 61000-5:1:2019
EN 6000-3:2:19
EN 61000-3-11:2009
EN IEC 63000:2018

Mödelund märavömsuse tase 105.52 dB(A)
Garanteridt und märavömsuse tase 107 dB(A)
Maaramatus K = 1,83 dB(A)

Vastavushindamise toming vastavalt 2000/14/EU lisle VI

Taavilatad asutus: DEKRA Certifica cation B.V. (0344) Meander 1051/P.O.Box 5185 6825 MS ARNEHIM/6802 ED ARNHEIM