M4 D - Borrmaskin MILWAUKEE - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis M4 D MILWAUKEE i PDF-format.
Användarfrågor om M4 D MILWAUKEE
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Borrmaskin i PDF-format gratis! Hitta din manual M4 D - MILWAUKEE och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. M4 D av märket MILWAUKEE.
BRUKSANVISNING M4 D MILWAUKEE
Maskinen starte inte barleet slits in samldigt som maskinen iare paskigen.
Kone i kdyjost, ini jaku aktanna pallekykhetyn kmenes. HCKRcEvBefirto:AcNnOwOy cmyTfHJTHN TQ
ovkraotobodn mertaprata knc a doikomng pckekctary BcEan npvocyp.
Akui kainepalirken takiqinda makine calismaya baslamaz.
Stroi nespusti,Pokud sa baterie nasazujpezapnlem stroi.
Stro sa nespusi, kad sa baleria nasadzuje pri zagnulom stroi.
Europaeisk konformitetsmärke
Ukrainsk konformilelsmarke
Eurasisk konformiletsmaerke
TEKNISKE DATA BATTERIDREVET SKRUTREKKER-LADER M4D M4C
| Produksjönsummer | 4404 76 05... |
| .000001-999999 | |
| Verkätholder | 1/4" (6,35 mm) |
| Treskner (utden forboring) | 4,5 mm |
| Tomgangsturtil 1.1. gir | 200 min-1 |
| Tomgangsturtil 1.2. gir | 600 min-1 |
| Drelemoment | |
| Myk skirking (tre) *1 | 3,5 Nm |
| Hard skirking (stali) *1 | 5 Nm |
| Spänning veksebbattem | 4 V |
| Vekt med veksebbattem | 456 g |
| Anbefalt orgiviselestemperatur under arbeid | -18 °C |
| Anbefalte batentyper | M452 |
| Anbefalte lader | M4 C |
| Stey/Vibrasjöninformationsjason | |
| Måleverdter fastsdälli i samsvar med EN 62841 | |
| Det typiske A-bedentle steyvärdet for maskinen er: | |
| Styrkönnivalva (X = 3 dB(A)) | 58 dB (A) |
| Steyvärketäviia (X = 3 dB(A)) | |
| Steyvärketänder ur arbeidet kan overskilde 85 dB (A). | |
| Bruk holservn! | |
| Toälte svingningsverdier (vaktorsum fra tre retninger) beregnet I, EN 62841. | |
| Skrüng | |
| Svängingssemisjonsverdii a | < 2,5 m/s2 |
| Usikkerheti K | 1,5 m/s2 |
| Boring i metall: | |
| Svängingssemisjonsverdii a | < 2,5 m/s2 |
| Usikkerheti K | 1,5 m/s2 |
| Spenningsområde | |
| Ladestrom hurtiglading | |
| Ladetid Li-lon med 2,0 Ah... | |
| Vekt uten nettikel |
| Produktionsnummer | 4404 76 05... |
| 000001-999999 | |
| Verktyginafzinsne | 1/4* (6,35 mm) |
| Träskruvung (utan fortbomng) | 4,5 mm |
| Obelastat varvalt 1 a vixel | 200 min-1 |
| Obelastat varvalt 2 a vixel | 600 min-1 |
| Vidromoment | |
| Mük gängstgnigt *1 | 3,5 Nm |
| Hand gängsning *1 | 5 Nm |
| Batterispamming | 4 V |
| Vikt med batteri | 456 g |
| Rekommander odmgivningslemperatur vid arbeite | 18,00 °C |
| Rekommanderade batterylper | M452... |
| Rekommanderode laddare | M4 C |
| Buller-vibrationsinformation | |
| Märvidena har tagits from basserande pA EN 62841. | |
| A-vädert av maskineri liddsvä utgor. | |
| Ludvychovski (K = 3 dB(A)) | 58 dB (A) |
| Ludvidin vid arbeite kan overskoda 85 dB (A). | |
| Använd hörslyskyddl | |
| Totala vibrationssvariden (vektorsumma ur tre nköntnaring) | |
| fromtaget enligt EN 62841. | |
| Skränning | |
| Vibrationsemissionsvärde a | < 2,5 m/s2 |
| Onoggranneth K | 1,5 m/s2 |
| Borning i metall: | |
| Vibrationsemissionsvärde a | < 2,5 m/s2 |
| Onoggranneth K | 1,5 m/s2 |
| Spänningsomräge | 4 V |
| Laddningström snabbliadning | 3 A |
| Laddningsdiat Li-lon med 2,0 Ah | 45 min |
| Vikt ulan nätkabel | 354 g |
^1 De angiva vardena arktvarden. De factiska vardena kan awkika berende pa materi onch skruvgods.
WARNING
Declararacion cbrications -chobullimivaa gnas del filiosbndmasl h unipmals i enigmed le n standardisard- testmedt enel EN 62641 och kan anvandas for att jnifora ett verkytg med e annat. Det kan anvandas en prelinlar bedomming av
Den angvna vibrations- och bullernivm representative verktgys huvusakiga bilmpnning. Omv kvertg emelleriand vands for oki tllampting, mad oikla eiler alldigl undherma ltilbehore, kan vibrationsc- och bullerisippert varerra. Detta kan oka
En upspathkng ex openerinnsivn for vibrationer on builer bo aven ta hansyn tide idter da verkyget aravstigt er n der kns ulan at faktiski arbela. Deta can asevnd minksa openerinsivn over den totalet arbeitsperioden.
Identifiter yteriary sakerhelsalgder for at skyda operatoren mot eefekema av vibrationenerch/eller bunsom: underhall av verkygel och bilbehore, hahnda herma organisation av arbelsmor.
WARNING! Lis noga ignom alla sikheretsavinsingir, stratoner och specifikatior som modfliber dette
elvertky. Fjel som upstir bill fold av at ansvntingmaa nied aie 10f5, 10f6, 10f7, 10f8, 10f9, 10f10, 10f11, 10f12, 10f13, 10f14, 10f15, 10f16, 10f17, 10f18, 10f19, 10f20, 10f21, 10f22, 10f23, 10f24, 10f25, 10f26, 10f27, 10f28, 10f29, 10f30, 10f31, 10f32, 10f33, 10f34, 10f35, 10f36, 10f37, 10f38, 10f39, 10f40, 10f41, 10f42, 10f43, 10f44, 10f45, 10f46,
Förvara alla varninger och anvisninger for fremtida bruk.
SAKERHETSANVISNINGAR FOR SKRUVDRAGARE
Häll apparenten i de isolerade greppytorna ni utfor arbeten där skruven kon träffa dolda eklabar. Skruvens kontakt med en störändere ledning ana saita apparatdar al metall under spinning och laddi sleknik skl.
ÖVRIGASAKERHETS-OCH
ANVANDNINGsinstruktionER
Anvand skydusstrufting. Anvand allid skydisglasogon dar nut anvander maskinen. Som skydusstrufting nokommendar var. Anvand skydusstrufting.
Exen darmskyscismask, skyscismnls halksaxria scor, halm och horselswdd
Det dammi som bildas under arbeits gari aoffo thalsafartigt och del ska inke komma an i kroppen. Bar darfor lamping
Dei arit illi tali ett berbeta material som kan vara holsaovligt (lex. asebst).
Stång av maskinen omedelbart om et verkýng som används siter fåst Sård seden inte på maskinen genå进展情况 som används.
kontrolierade slag med frigt reactionsmoment. Ta reda paa sall aiehnsch eahsakr hoch algards asaren make hamsen lsl talseheresanvisingna.
Möjlga orsaker kan vara:
- Verktyget sitter snetti arbetststycket
Verkygetgagerigenomaterialietsombeibetas Flerktnyet af overbelastat
Gä aldrig med händerna in i en maskin som är igang.
Yerktyget som anyands kan bli mycket varmt under
anvandingen.
vid verkygsbyte
- nar man lagger ifran sig maskinen
Avlagsna aldrig span ellor flisor narn maskinen arigang.
Vid abertenbornig i vagg, tak eler golver, var allitd observant pa befinita gl. as-格尔 vaitenlediner.
Särika arbetstystykket med en fastspänningsanordning.
Arbetstyskten som inte ár ordentlich fastspäncka kan leda till allvarico kroppskadde ell anan skada.
Drag ur batteripaket innan arbete utfores pa maskinen.
Kasta ine fbrukade batterier. Lamma dem ill Milwaukee Tools for atverinning.
Fóvara ej batteriel ihop med metallfremál, kortslutng kan upata.
System M4 battery ladders endast i System M4 laddere. Ladde inte batterer flan anastra system.
Batterier lagras torn och skyddas for fukt.
Under extrem belastning erer extrem temperatur kan basterivatska trangu ut ur skadade ubytesbatterin. Vid beroring med basterivatska vitta genast av med vatten och tival. Vid ogonkontakti spelova genast 1 minst 10 minut er och kontakta genast likare.
Medenna laddare kan foljande batterier laddas
Spänning Typ Kapacitet Antal Celler
4VM4B220Ah1
E: upladningsbarea bacterier far inte lacidas i detta lacldningsaggret.
Se upp sa alto inga metalloremal hannar i laddarens batherischket, kortsluttingan ungupst.
Batterier lagras tornt och skyddas for fukt.
Den far inte vidroras med stromforande foremal
Byt alltid ut skadade batterier omedelbar
Bryt allid strommen vid ombyggnads- och servicearbelen.
Denna produkt far inte anvandas och rengoras av personer med nedsatt fysisk ell mental formaga aller personer med bristande erfarenhetller kunskap, forutsatt att de inte har instruerats om hur Produkten skahanteras paett sakert satt av en person som enligt lag ar ansvarig forderasakerhet.Ovan namnda personer sca sta under uppsikt nar de anvander Produkten. Produktenska forvaras oatkomligt for barn.Narprodukten inte anvandska den daffor forvaras sakert och utom rackhall for barn.
Vorjingt Forl und vika den fara for brand, prosenkader oeler produktskador um orssaks av en kortslutning, doppa inne tervektigey, utytesbatteriet efer laddaren i vaskar och se till att ingen vaska than frangis I aparameateri betternierna. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
ANVAND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
Denna Akkumaskin ar anvandbar for bade borning och
skrivning
Laddaren laddar Milwaukee-batterier from M4/4 V, och har fijiande fodiellar.
Maskinen far endast anvandas for angiven tillampning
NATANSLUTNING M4 C
Fur endast anslutas till 1-fas väexlstm och till den spanning os anges patackdatysis. Anslutting kan aven ske till elttag utan skydkskontakt, eftersom konstruktionen motsvarar skydksklass II.
CE-FORSAKRAN
Vi som tilverkarne integar och ansvar for at den produkt som beskrivs under "Tekniska" overenstammer med alla relevanta bestämlierer i direktiv 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU, 2008/42/EG och kijande harmonisderne normerande
document
EN 62841-1:2015
EN 6284-2-2:201
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2018 EN JEC 63000:2018
Väexolkompliarer far med inmodværas nar verktyget ar piasaget, ulan endast i avslangt i algae.
BATTERIER
Baltouri som eanjavants pa largene maste laddas fore nytl brut.
En temperatur over 50^ reduzoperbatteniets effekt. Undvik langere upvamming lex solen aller nara ett element.
Se toll att anslutningskontaklerma i laddaren och pa batteriet ar rena.
For att batterierma ska fä lang livslangd ska de laddas fulla after anvinding.
For at fa en sa lang livslangs som mojligt bor laedningsbar
batener avlagnas ran laddaren nar de ar laddade.
Onladdeningbaa battenlagranslangre an 50 daagar. Lagna battenjordorbvrid ca 27^
Lagata battlenie vidi ca 30% -50% av laddningskapakteten Ladda battlererna pa nytv var 6 an manad.
KANNEMARKE
När du satt i battereni i facket på laddaren, sä päböjas laiddeningen omeblad.
Om du sälir i ett kaili eller varmt batteri i laddaron, sa pabjoras laddeninga s nart batteriet fatt ratt temperatur (Li-Ion-10°C, 65°C).
Normal laddningstid ar ca 47 minuter. Laddtiden varierar beroende pa batteryp, batteriens urladdning och batterentemporatur.
Sa fort uppladdning er klar. koplar ladden over till "lagringsladdening" For att biebhallda laddening.
Du behover inte flityt batteriet effer laddering. Batterier: kan forvaras permanent I ladderen ut risk fer Overladdering.
om Bada LED: er blinkar suntidigt sa har anting den leddingsbara baterie inte satis i nktig er okska ar der nagol t al battelet risseptive na laadan. Av sakerhetskzai kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukui kaukUI utan lata Milwaukee-kundservien konlorterla risseptive del
TRANSPORTERA LITIUMJON-BATTERIER
For lithium-batteri gäller de laglaga foreskrifema for transport av farjirt god's päVG.
Därfor fäll dessa batteri endast transporterae enigt gäalandne kats, natronica och internationella frowskirch er bestimmelser.
Konsumenter f: transportatera dessa batierer p allman vag utan at behovc beakla sarskilda fresskrif.
- Für mittensliert transport av litiumon-batterien genom en speditionsfirma gälä emelleridt bestammlsema for transport av farligt god pa vag. Endast personal som konnerll alla lilampiiga foreskrifter och bestammlserfar berderadoch genomfora Transporten. Hela procesessen sak foljas upp pp aackmssigt satt.
Foljande aka beaktas i samband med transporten av batterier:
Säkerställ att alla kontaktör ár skyddade och isolorade for att undvika kortslutting.
- Se till att battenpacken inke kan glida fram och tilbaka i forpackninger.
Transportera alirg batterier som lacker, har runrit ut ell er ar skadade.
Förmer information vänligen kontakta din speditionsfirma.
SKOTSEL
Vid skador pa kabelin, maste delta utfors av ny Miluwekae serviceverkapst, da det erforderas specialverkyb foryle. Anvand endast Miluwek bilherb och reservderral. Reservderrals var's ubuty e beskriv bytes abst viy Mwukaler auktionerad serviceverkapst (se broschyr Garanti' Kundjusladresser).
Vid behov kan du kevirra apparatusa springskiss antingen hoss kundservicen erilleidt ho Tectronic Industries GmbH, 10003-5ube 10.7136 Wimmen, Germany Du sa a sange maskitypien och numre pa sex officer som la serf offskytiknen.
SYMBOLER
OBSERVERA! VARNING! FARA!
Las instruktionen noga innan du startar maskinen.
Drag ur batteripaket innan abote utfores pa maskinen.
Elektrika maskiner, batterier/uppladdingsbara batterier och far inte slangas tilsamans med de vanliga hushallssoporn. Elektrika maskiner och uppladdingsbara batterier ka samas plural eclarines till en avfallstation for villifilling avfallstation. Kontela der koltala vandigden respecte kommuten eiger fraq aterforsalilare var det finns speciella avfallstationer for elskot.
Tomgangsvarval,obelastad
Spänning
Kasta aldrig utbytbara batterier ielden.
Byt alltid ut skadade batterier omedelbar.
2A trog sakring
Europeiskt konformitetsmarke
Britisk konformitelsmärke
Ukrainski konformiteetsmárke
Euroasiatiskit konformitetsmärke
Pnty29y0106 aecocycapsulam 2a3abdHmHcTCTAeTbOxOxOxPmBnAeLae. B CYBQ O803KHOE06HcHexoOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOX
PnEe6xOHNMOCTN. 000BCHIOH O5KUIN HINOPCEN37EHNO H
cPMMTEFIOIINMISGTHMIX-MLYJHSLATE 173542 BHHENHEK,CEHMHNO,MOWHO ZAPACOATB OBOCOHOH VETEK
ycyptocst,coooolfoTTOINKIECTHANBHNHOHMe,ky3aHHNHa
CMMBOLbl
BHIMAHHEI INPEYINPEKDEHMEIOPTACHOCTSI
PekayamT, BnnaatBnno IpoRrtae InhcyuNIO KcIbOBoaHmIpeepd HauoTIObX OenpaacIy INhcywTeOM
BnHbAe HuyyHrTn03 MaHbHnHpepe, npCbeBHeHNBe C hKn KaKKnTHoNnHnTHyIeRn.
3KtnnTnOp6Bc. batrAeXyAAWnRtPbAARHpeYIO YTKHnKsBbA BmEeC CcbTbAMM MyCPOB 3KtnnTnHOeBpBc RnPoBc AxyAAWnRtPbC BcIeYd CcoaPbA Tc08THNcQcBaaBbA CteAaBILNpOABHHo KOMHAnBO DfYTKHnAaB aCOBCTBcN b CcHPMBA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbaaBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD NcBbAeBbA BcIeYD
Hcno 60poTcB 8a HarpyaK
FOCTOAHHHTOX
Inxocxpyoobhahe Cmmhny Aekmyntopn h6pocatre 8orohr.
HINKDA He zapkaihe 106pckdhhbe akymyntocho 3AMHTHeXKHOBm
2A nepuohn nppeoxpaHertel
EBCONEMAHKCOETCTPA
