DD2-160 XE - Borrmaskin MILWAUKEE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DD2-160 XE MILWAUKEE

Måleverdier fastslätt i samsvar med EN 62841

• Innånding av niftin stev

NETTILKOPLING

Trekk støpslet ut av stikkontakten för du begynner arbeider på maskinen.

	.000001-999999
Nominell upplagen effekt	1500 W
Uteffekt	820 W
Obelastat varvital 1:a växel	0-1500 min
Obelastat varvital 2:a växel	0-3000 min
Belastat varvital 1:a växel	890 min
Belastat varvital 2:a växel	1770 min
Slagtal max	48000 min
Borrdiam. in 1:a växel	80-162 mm
Borrdiam. in 2:a växel	32-90 mm
Borrspindel	M18
Maskinhals diam	57 mm
Vikt enligt EPTA 01/2014	4.2 kg

Bullerinformation

Mätvärdena har lagits fram baserande på EN 62841. A-värdet av maskinens ljudnivä utgör: Ljudtrycksnivä (Onoggramnhet K=3dB(A))....103 dB(A) Ljudell ektsnivä (Onoggramnhet K=3dB(A))....111 dB(A)

Anvand horselskydd!

Vibrationsinformation Totala vibrationsvården (veklorsumma ur tre riktningar) framtaget enligt EN 62841. Vibrationsemissionsvärde a

Borning i metall	2.3 m/s ^2
Onoggrannhet K=	1.5 m/s ^2
Slagborning i betong	18.3 m/s ^2
Onoggrannhet K=	1.5 m/s ^2
Slagborning i belong med diamantborrkrona	14.8 m/s ^2
Onoggrannhet K=	1.5 m/s ^2

WARNING

De deklarerade vibrations- och bullerniväerna på detta informationsblad har uppmätts i enlighet med en standardiserad testmetod enligt EN 62841 och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat. Det kan användas för en preliminär bedömning av exponeringen.

Den angivna vibrations- och bullernivån representerar verktygets huvudsakliga tillämpningar. Om verktyget emellertid används för olika tillämpningar, med olika eller dåligt underhällna tillbehör, kan vibrations- och bullerutsläppel vanera. Delta kan öka exponeringsnivån avsevärt över den totala arbetsperioden.

En uppskatning av exponeringsnivån för vibrationer och buller bör även ta hänsyn till de tider då verktyget är avstängt eller när det körs utan att faktiskt arbeta. Detta kan avsevårt minska exponeringsnivån över den totala arbetsperioden. Identiliera ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda operatören mot effekterna av vibrationer och veller buller såsom: underhäll av verktyget och tillbehören, halla händerna varma, organisation av arbelsmönster.

VARNING! Läs noga igenom alla

säkerhetsanvisningar, illustrationer och specifi kationer som medföljder detta elverktyg. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och'eller allvarliga kroppsskador. Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.

⚠ SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR DIAMANTBORRMASKIN

Säkerhetsanvisningar för alla åtgårder

Håll elverktyget i de isolerade grepytorna då du utför en åtgård där det skärande tillbehöret eller fästen riskerar att komma i kontakt med dolda ledningar eller den egna nätkablen. Det skärande tillbehöret eller fästen som kommer i kontakt med en strömförande ledning kan göra exponerade metalldelar på køjesågen strömförande och ge operatören en elektrisk stót.

Använd de extrahandtag som levereras tillsammans med maskinen. Förlust av kontrollen kan leda till personskador.

Håll innan arbetet påbörjas fast apparaten ordentligt i det därför avsedda handtaget. Den här apparaten genererar ett högt vridmoment och om du inte håller fast

den ordentligt under användningen kan du förlora kontrollen över den och skada dig.

Säkerhetsanvisningar för användning av långa borr blts

Använd aldrig ett högre varvtal än det maximala varvtalet som är angivet för borrinsatsen. Vid högre varvtal kan borrinsatsen krökas om den roterar utan kontakt mot arbetsstkyte, vilket kan leda till personskador. Starta alltid med ett lågt varvtal och medan borrinsatsen har kontakt med arbetsstkyte. Vid högre varvtal kan borrinsatsen krökas om den roterar utan kontakt mot arbetsstkyte, vilket kan leda till personskador. Utöva alltid tryck bara i direkt inriktning mot borrinsatsen och tryck inte alltför här. Bornirsatser kan krökas och byrtaas av eller leda till att användare förlorar kontrollen över apparaten, vilket kan leda till personskador.

ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

Den inbyggda slirkopplingen aktiveras endast vid en plöslig blockering, använd därför alltid det extra handtaget. Bär personlig skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Att båra respektive passande skyddsutrustning, som dammskyddsmask, halksäkra skor, skyddshjälm eller hörselskydd minskar risken för personskador.

42 NORSK

SVENSKA

43

Det damm som bildas under arbetets gång är ofta hälsofarligt och det ska inte komma in i kroppen. Bär därför lämplig skyddsmask.

Det är inte tillåtet att bearbeta material som kan vara hälsovådligt (l.ex. asbest).

Stäng av maskinen omedelbart om ett verktyg som används sitter fast! Sätt sedan inte på maskinen igen så länge som verktyget som används fortfarande sitter fast; risk för okontrollerade slag med högt reaktionsmoment. Ta reda på orsaken varför verktyget fastnade och åtgårda orsaken med hänsyn till säkerhetsanvisningarna.

Möjliga orsaker kan vara:

• Verktyget sitter snett i arbetsstycket

- Verktyget går igenom materialet som bearbetas - Elverktyget är överbelastat

Gå aldrig med händerna in i en maskin som är igång. Införingsverktyget har en vass egg och kan bli het under användning.

WARNING! Risk för skärsår och brännskador

- vid hantering av införingsverktygen - när maskinen ställs per.

Använd skyddshandskar när du hanterar införingsverktyg. Avlägsna aldrig spän eller fl isor när maskinen är igång. Nätkabeln skall alltid hållas ifrån arbetsområdet. Lägg kabeln bakåt i förhållande till arbetsriktningen.

Vid arbetenborming i vägg, tak eller golv, var alltid observant på befi ntliga el-, gas- eller vattenledningar. Säkra arbetslycket med en fastspänningsanordning. Arbetsstycken som inte år ordentligt fastspända kan leda till allvarlig kroppsskada eller annan skada.

Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten på maskinen. När du arbetar med stora borrdiametrar, måste du montera extrahandtagel på höger sida (se illustrationer, avdelning"vrida handtaget").

ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA

Denna diamantborrmaskin kan användas för borning med diamant-torrbormingskronor. Om man sätter på en borrchuck kan maskinen även användas för slagborming i sten eller för att borra i trä och stål. Maskinen lämpar sig dåremot inte för våttborning i betong.

Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.

EG-FÖRSÄKRAN ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi som tillverkare intygar och ansvarar för att den produkt som beskrivs under "Tekniska data" överensstämmer med alla relevanta bestämmelser i direktiv 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/EU, 2006/42/EG och följande harmoniserade normerande dokument:

EN 62841-1:2015+A11:2022

EN 62841-2-1:2018+A11:2019 EN 55014-1-2017+A11:2020

EN 55014-1.2017 EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

Befullmäktigad att sammanställa teknisk dokumentation.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

KVARSTÄENDE RISKER

Även vid föreskriftsenlig användning kan inte alla restrisker uteslutas. Vid användning kan följande faror, på vilka användaren måste vara särskilt uppmärksam:

Håll fast maskinen i de därför avsedda handtagen och

begränsa arbets- och exponeringstiden.

- Bullerbelastning kan leda till hörselskador.

Bar horselskydd och begransa exponenr Öganskies erpakade av smutspartikin

- Ogonskador örsakade av smutspartiklar. Använd alltid skyddsglasögon, kraftiga längbyzor och

stabila skor.

• Inandning av giftigt damm.

NÄTANSLUTNING

Anslut alltid verktyget till via en felströmbrytare (FI, RCD, PRCD) vid användning ulomhus.

Fär endast anslutas till 1-fas växelström och till den spänning som anges på dataskylten. Anslutning kan även ske till eluttag utan skyddskontakt, eftersom konstruktionen motsvarar skyddsklass II.

Maskinen skall vara frånslagen när kontakten anslutes till vägguttaget.

ÅTERSTARTSSKYDD

Nollspänningsutlösaren förhindrar att maskinen sätter igång omedelbart efter ett strörmavbrott. När arbetet återupptas ska maskinen kopplas från och kopplas till igen.

BELASTNINGSBEROENDE MOTORSKYDD

Överbelastningsskydd som utlöses vid högre belastning. Maskinen fortlöper långsamt för att kyla motorlindningarna. Inte förrän tillräcklig kyning åstadkommits är det möjligt att starta maskinen, så då maskinen av och på igen.

MJUKSLAG

Oberoende av materialet som bearbetas kan mjukslaget leda till en tydlig reducing av borriden eller till en längre livsländ på diarmantsegmenten.

ARBETSANVISNINGAR

För att öka sjunkhastigheten, tag efter ca. 10-15 mm bort octrumborren. Sätt tillbaka borrkronan i de redan upptagna spåret och starta långsamt.

Vid borning utan celrumborr, sätt borrkronan snett mot materialet och skär ned ca 5 mm innan kronan rätes upp. (Endast möjligt med korta borrkronor)

Lossa borkärman, drag ur borkronan ur materialet och avlägsna borkärman.

En slipad borrkrona underlättar abrete och resultat. Slipmöjligheter i kalksandsten eller i slipplatta.

SKÖTSEL

Se till att motorhöljets luftslitsar är rena.

Vid frekvent slagborrande skall chucken göras ren från damm regelbundet. Då håller man maskinen lodrätt dedät och öppnar och stönger chucken helt.

Det ansamlade dammet faller ur. Regelbunden användning av rengöringsspray (Art.nr. 4932 6217 19) rekommenderas. Om nätkabeln är skadad, måste den bytas ut på en godkänd serviceverkstad, då det krävs specialverktyg för delta.

Använd endast Milwaukee tillbehör och reservdelar. Reservdelar vars utbyte ej beskrivs bytes bäst av Milwaukee auktoriserad serviceverkslad (se broschyr Garanti/Kundtjänstadresser).

Vid behov av sprängskiss, kan en sådan, genom att uppge maskinens art. nr. (som fi nns på typskylten) erhållas från: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71384 Winnenden, Germany.

SYMBOLER

OBSERVERA! WARNING! FARA!

Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten på maskinen.

Läs instruktionen noga innan du startar maskinen.

Bär skyddshandskar!

Tillbehör - Ingår ej i leveransomfånget, erhålles som tillbehör.

Avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) får inte slängas tillsammans med de vanliga hushällssoporna.

WEEE ska samlas och avfallshanteras

separat.

Ta ut ljuskällor ur produkterna innan de

avfallshanteras. Kontakta den lokala

myndigheten respektive kommunen eller

fråga återførsaljare var det finns speciella avfallstationer för olekret.

avialisstationer for eliskrot. Beroende på de lokala bestämmelserna kan

Återförsäliare vara skyldiga att ta tillbaka

WEEE gratis

Bidra till att minska behovet av räämnen

genom återanvändning och återvinning av

ditt WEEE

WEEE innehåller värdefulla återvinningsbara

material som kan skada miljön och din hälsa

om de inte avfallshanteras på korrekt sätt.

Tank på att radera eventuella

personuppgifter som kan fi nnas på din utrustning innen du limner den till.

dfrustning innan du laminar den till avfallshanteringen.

Elverktyg skyddsklass II.

Elverktyg hos vilket skyddet mot elstötar inte

bara är avhängigt av basisoleringen utan

också av att det fi nns extra skyddsåtgårder,

som en dubbel isolering eller en forstarkt isolering.

Isolating.

Det fi nhs ingen anordning for ansluthing av en skyddsledare.

Tomgángsvarvtal, obelastad

Spänning

Växelström

Europeiskt konformitetsmärke

Britiskt konformitetsmärke

Regulatory Compliance Mark (RCM). Produkten uppfyller kraven i de gällande föreskrifterna.

Ukrainskt konformitetsmärke

Euroasiatiskt konformiletsmärke

44 45VENSKA

SVENSKA

TEKNISET ARVOT TIMANTTIPORAKONE DD2-160 XE (220-240V)