DD2-160 XE - Fúró MILWAUKEE - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen DD2-160 XE MILWAUKEE PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről DD2-160 XE MILWAUKEE
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fúró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét DD2-160 XE - MILWAUKEE és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. DD2-160 XE márka MILWAUKEE.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DD2-160 XE MILWAUKEE
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriğinālvalodā
Originali instrukcija
Fogantyú (szigetelt fogófelület)
Ročaj (izolirana prijemalna površina)
Rukohvat (izolirana površina za držanje)
| Gyárlási szám. | 3686 91 06... |
| 000001-999999 | |
| Névleges teljesítményfelvétel | 1500 W |
| Luadott teljesítmény | 820 W |
| Üresjáratí fordulatszám alatt 1. sebességben | 0-1500 min-1 |
| Üresjáratí fordulatszám 2. Fokozatban | 0-3000 min-1 |
| Fordulatszám terhelés alatt max. 1. sebességben | 890 min-1 |
| Fordulatszám terhelés alatt max. 2. Fokozatban | 1770 min-1 |
| Útésszám max. | 48000 min-1 |
| Furat-α: 1. Fokozal | 80-162 mm |
| Furat-α: 2. Fokozal | 32-90 mm |
| Fűrótengely. | M18 |
| Feszítőnyak-α | 57 mm |
| Súly a 01/04 14 EPTA-eljárás szerint. | 4,2 kg |
Zaiinformáció
A közölt értékek megfelelnek az EN 62841 szabványnak.
A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan:
Hangnyomás szint (K bizonytalanság=3dB(A)) 103 dB (A)
Hangteljesítmény szint (K bizonytalanság=3dB(A)) 111 dB (A)
Hallasvedo eszkoz hasznalata ajaniott:
Vibráció-információk
Összesített rezpésértékek (három irány vektoriális összegaz
EN 62841-nek megfelelően meghatározva
a' rezegésemisszió érték
| Fúrás fármben | 2,3 m/s ^2 |
| K bizonytalanság | 1,5 m/s ^2 |
| Ütvefúrás betonban | 18,3 m/s ^2 |
| K bizonytalanság | 1,5 m/s ^4 |
| Ütvofúrás betonban Gyémánt fürókoronával | 14,8 m/s ^2 |
| K bizonytalanság | 1,5 m/s ^2 |
FIGYELMEZTETÉS
Az adatlapon feltüntelett rezgés- és zajkibocsátási szint mérésére az EN 62841 szabványos vizsgálati módszere alapján került sor, és a kapott értékek az egyes szerszámok összehasonlítására használhatók. Az értékek az expozlició előzetes értékelésében használhatók.
A feltüntetett rezgés- és zajibocsátási szint a szerszám főbb alkalmazásalt tűkrőzi. Mindazonáltal, ha a szerszámot különbőző alkalmazásokra, eltérő tartozékokkal használják, illetve a szerszám nincs megfelelően karbantartva, a rezgés- és zajibocsátási szint eltérő lehet. Ez jelentösen növelheti az expozíciós szintet a teljes munkafolyamat során.
A rezgésnek és zajnak való expozíció becsült szintjét is figyelembe kell venni a szerszám kikapcsolásakor, illetve olyankor, ha a szerszám üzemel, de valójában nem történik vele munkavégzés. Ez jelentösen csökkentheti az expozíciós szintet a teljes munkafolyamat során.
Határozzon meg további biztonsági intézkedéseket, hogy védje a kezelőt a rezgés- és/vagy zajhatásoktól. Ilyen
intézkedések pl.: a szerszámok és tartozékok karbantartása, a kéz melegen tartása, munkarend-szervezés.
FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az elektromos
kéziszerszámra vonatkozó összes biztonsági
útmutatást, utasítást, ábrát és specifikációt. A
következőkben leírt utasítások befartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a késöbbi használatra gondosan örizze meg
ezeket az előírásokat.
BIZTONSAGIÚTMUTATÁSOK
GYÉMANTEUROGÉPHEZ
STEMANT FOR USE, TEE
Biztonsági utasítások minden munkamüvelethez
Olyan munkamüvelet végzése során a gépi szerszámot
a szigetelt megfogó felületnél fogja meg, ahol a
vágószerszám vagy a rögzítőelemek rejtett vezetékkel
vagy a sajat zsinorral erintkezhetnek. Az aram alatt levo
vezetékkel érintkező vagoszerszám vagy rögzítőelemek
miatt a gépi szerszám latszo fém alkafreszei szinten aram
ala kerulhetnek, igy a kezelot villamos aramutes erheti.
Használja a készülékkel együtt szállitott
kézifoganytúkat. A készülék fölötti ellenőrzés elvesztése
sérüléseket okozhat.
A munka megkezdése elött erösen fogja med a
készüléket az e célra kialakitott markolatnál. Ez a
készülék magas meghúzási nyomatékot hoz létre, és ha használat közben nem tartja erösen a készüléket, elveszitheti felette a kontrollt és megsérülhet.
Biztonsági útmutatások hosszú fúrószárak
használatához
Soha ne alkalmazzon a fúrószárhoz megadott
maximálisnál magasabb fordulatszámoť. Magasabb fordulatszámnál a fúrószár elgörbülhet, ha úgy forog, hogy közben nem ér hozzá a munkadarabhoz, ami sérülesekhez vezethet.
Mindig alacsony fordulatszámmal kezdjen és úgy, hogy
a fúrószár közben hozzáérjen a munkadarabhoz. Magasabb fordulatszámnál a fúrószár elgörbülhet, ha úgy forog, hogy közben nem ér hozzá a munkadarabhoz, ami sénélésekhez vezethet.
Mindig a fúrószár közvetlen irányában gyakoroljon
nyomást és ne nyomja túl erösen a készüléket. A fúrószárak elgörbulhetnek és eltörhetnek, vagy a készülék kontrollálhatatlanná válhat, ami szintén sérüléseket okozhat.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÉS MUNKAVÉGZÉSI
UTASITASOK
A beépitett csúszó-tengelykapcsoló csak hirtelen elakadáskor lép működésbe, ezért a półfogantyút mindig használni kell.
Viseljen egyéni védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. A mindenkor megfelelő védőfelszerelés, pl. porvédő maszk, csúszásmentes lábbeli, védősisak vagy hallásvédő viselése csökkenti a sérülésveszélyt.
A munka során keletkező por gyakran egészségre káros, ezért ne kerüljön a szervezetbe Hordino e céra alkalmas popvédőmaszkot
Nem szabad olyan anyagokat megmunkálni, amelyek egészségre veszélyesek (pl. azbesztel).
A betétszerszám elakadásakor azonnal ki kell kapcsolni a készüléket! Addig ne kapcsolja vissza a készüléket. amig a betétszerszám elakadása fennáll; ennek során nagy ellennyomatékú visszarúgás történhet. Határozza és szüntesse meg a betétszerszám elakadásának okát a biztonsányi úlmutalásnak belaráása mellelt.
Ennek következök lehetnek az okai:
- a szerszám elakad a megmunkálandó munkadarabban - a megmunkálandó anyag átszakadt
- az elektromos szerszám túlterhelése
Ne nyúljon a járó gépbe.
A betétszerszám éles szélü, és az alkalmazás során felforrósodhat.
FIGYELMEZTETÉS! Vágási és égési sérülések veszélye – a betétszerszámok kezelésekor
A belétszerszámok kezelésekor védőkesztyüt kell használni.
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat, törmeléket, stb. csak a készülék teljes leállása után szabad a munkaterületről eltávolitani.
Munka közben a hálózati csatlakozókábelt a sérülés elkerülése érdekében a munkaterülettöl, illetve a készüléktöl távol kell tartani.
Falban, födémben, aljzatban történő fúrásnál fokozottan ügyelni kell az elektromos-, viz- és gázvezetékekre.
Biztosítsa a munkadarabot befogó szerkezettel. A nem biztosított munkadarabok súlyos sérüléseket és károkat okozhatnak.
Bármilyen jellegü karbantartás vagy javítás előtt a készüléket áramtalanítani kell.
Ha nagy átmérőjű fúróval dolgozik a segécfogantyút a megfelelő szögbe kell állítani a főfogantyúhoz viszonyítva. (Lásd az illusztrációk fejezetben: "a fogantyú beállítása").
RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT
A gyémántlúró gép gyémánt száraz-koronalfúróval végzett fúráshoz használható. Felhelyezett fúrótokmánnyal a gép köben ütvefúráshoz, valamint fában és acélban fúráshoz használható. A gép nem alkalmas beton nedvesfúrásához. A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően szabad használni.
EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Gyártóként egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki Adatok” alati leirt termék a 2011/65/EK (RoHs), 2014/30/EU, 2006/42/EK irányelvek minden releváns előírásának, ill. az alábbi harmonizált normativ dokumentumoknak megfelel:
EN 62841-1:2015+A11:2022 EN 62841-2-1:2018+A11:2019 EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018
Müszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany
FENNMARADÓ KOCKÁZATOK
Szabályos használat esetén sem lehet minden fennmaradó kockázatot kizárni. A használat során a következő veszélyek keletkezhetnek, amelyekre a kezelőnek különösen fi gyelnie kell:
- Vibráció okozta sérülések. A készüléket az e celra szolgáló markolatoknál fogja meg es korlátozza a munka- és expozíciós időt. - A zajterhelés halláskárosodást okozhat. Viseljen hallásvédót és korlátozza az expozíciós időt. - Szennyrészecskék által okozott szemsérülések. Viseljen valdig védőszeműveget, erős hosszú nadrágot és ellenálló lábbelit.
- Mérgező porok belélegzése
HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS
Szabadban a dugaljat hibáraam-védékokapsolóval kell elátni. Az elektromos készülékek üzembehelyezési úmtutása ezt kötelezően előirja (FI, RCD, PRCD). Ugyeljen erre az elektromos kéziszerszámok használatakor is. A készüléket csak egyfázüsi váltóáramra és a teljesítménytáblán megadott hálózati feszültségre csatlakoztassa. A csatlakoztatás védőérintkező nélkülí dugaszolálajiztatokra is lehetséges, mivel a készülék felépitése II. védettségi osztályú. Meliött áram alá helyezi a gépet, gyözödjön meg róla, hogy a gép ki van kapcsolva.
ÚJRAINDULÁS ELLENI VÉDELEM
A nullafeszültség-kapcsoló megakadályozza a gép újboli beindulását áramszünet után. Ismételt munkakezdésnél a gépet ki, majd megint be kell kapcsolni.
MOTORVÉDELEM TÚLTERHELÉS ESETÉN
A motor fokozott terhelése esetén mqködésbe lép a túlterhelés elleni védelem. A motor tekercsélésének megfelelQ hőtése érdekében a készülék alacsony fordulaton mqködik tovább. Kizárólag a megfelelQ hQmér séklet elérése után lehet a készüléket üjból a szükségos fordulaton mqködtetni. Ilyen eselben a készüléket elQször ki majd üjból be kell kapcsolni.
64 MAGYAR
MAGYAR 65
ÚTMUTATÁSOK A MUNKAVÉGZÉSHEZ
A megmunkált anyagtól függöen a finomütés jelentös mértékben csökkenítheti a fúrás idejét, vagy akár a gyérmántszegmensek hosszabb élettartamát is eredményezheti.
A HASZNÁLATRA VONATKOZÓ ÚTMUTATÁSOK
Ha kb. 10–15 mm fúrásmélység után gyorsabban kiván haladni a fúrással, vegye ki a központozó fúrót, helyezze be a fúrókoronát a kialakilott mélyedésbe, majd lassan indítsa be a gépet.
Az olyan furatokat, melyeknél nem követelmény a nagy pontösság, központozó fúró nélkül is el lehet készíteni. Ilyen eselben tartsa ferdén a fúrókoronát, és kb. 5 mm fúrásmélységtől kezdve lassan vigye egyenesbe a gépet. (Csak róvid fúrókoronák esetén lehetséges).
Ha fúrómagok válnának le, húzza ki a fúrókoronát az anyagból, és távolítsa el a fúrómagokat.
A megélezett fúrókorona megkönnyíti az alkalmazást és a fúrás menetét. Élezési lehetőségek: Meszes homokköben vagy élezőlapban.
KARBANTARTÁS
A készülék szellőzönyilásait mindig tisztán kell tarlani.
Gyakori ütvefúrás esetén a tokmányt időről-időre meg kell tisztítani. A tisztításhoz fordítsa a készüléket tokmányal lefelé és a tokmányt teljes befogási tartományban nyissa, ilelve zárja. Az összegyült por kihullik a tokmányból.
Tisztítóspray (4932 6217 19) rendszeres használata a feszítópofák és furataik tisztításához ajánlott.
Ha a hálózati csatlakozóvezeték megsérült, akkor azt ügyfélszolgálati hely által kell kicseréltetni, mert ahhoz speciális szerszám szükséges.
Javitáshoz, karbanlartáshoz kizárólag Milwaukee alkatrészeket és tartozékokat szabad használni. A készülék azon részeinek cseréjét, amit a kezelési ütmutató nem engedélyez, kizárólag a javításra feljogosított márkaszerviz végezheti. (Lásd a szervízlistát)
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék tipusa és azonosító száma alapján a területileg illetékes Milwaukee márkaszervíztöl vagy közvetlenül a gyártótól (Techtronic Industries GmbH.
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany) lehet kémi.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás elött a készüléket áramtalanítani kell.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielött a gépel használja.
Hordjon védőkesztyüt!
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek a készülékhez mellékelve, külön lehet megrendelni.
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékait nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékait elkülönitve kell gyűjteni és ártalmatlanítani.
Az ártalmatlanítás előtt távolitsa el az izzókat a berendezésekből. A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél tájékozódjon a hulladékudvarokról és gyűjtőhelyekról. A helyi rendelkezésektől függően a kiskereskedők kötelesek lehetnek az elektromos és elektronikus berendezések
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak újrahasználatával és újrahasznosításával járuljon hozzá a
nyersanyagszükséglet csökkentéséhez. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai érlékes úrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, melyek környezetvédelmi szempontból nem megfelelő ártalmatlanitas esetén negativ hatással lehetnek a kömyezetre és az Ön egészégére
Ártalmatlanítás előtt törölje a használt készüléken lévő lehelséges személyes adatokat.
II. védelmi osztályú elektromos szerszám. Olyan elektromos szerszám, armelynél az elektromos áramütés elleni védelem nem csak az alapszigeteléstöl függ, hanem amelyben kiegészítő védőintézkedéseket, mint pl. kettős szigetelés vagy megerősített szigetelés, alkalmaznak.
Nincs lehetőség védőérintkező csatlakoztalására.
Üresjárali fordulatszám
Feszültség
Vállóáram
Európai megfelelöségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelelöségi jelölés
Regulatory Compliance Mark (RCM). A termék teljesíti az érvényben lévő előírásokat.
Ukrán megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelölés
