SB 2-35 D - Borrmaskin MILWAUKEE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SB 2-35 D MILWAUKEE

Måleverdier fastslätt i samsvar med EN 62841

• del har brekt igiennom materialel som bearbeides

• elektroverktövel er overbalastel

Ikke grip jinn i maskinen när den slår på op går.

- Skader förårsaket av vibrasjon.

Påse et maskinen er slätt av när du setter inn nettslopselet i sükkontakten.

VEDLIKEHOLD

Hold altid luftetåningene på maskinen rene.

Veri hynin sladhoredrift bar chicken befris regelmessin for stay

Produktionsnummer	3805 08 05.	3804 83 05.
	200001-999999	200001-999999
Nominell upplagen effekt	1010 W	300 W
Uteffekt	505 W	450 W
Obelastat varval 1:a växel	800 min	750 min
Obelastat varval 2:a växel	1800 min	1600 min
Belastat varval 1:a växel	650 min	450 min
Belastat varval 2:a växel	1350 min	1000 min
Belastat slagtal max.	1600 min
Bordiam. in belong	35 mm
Bordiam. tegel, kalksten	40 mm
Bordiam. in stäl	16 mm	16 mm
Bordiam. in aluminium	20 mm	20 mm
Bordiam. in mjukt trä	50 mm	40 mm
Chuckens spänmomrände	3-16 mm	3-16 mm
Borspinde	M18x 2,5	M18x 2,5
Maskinhals diam.	57 mm	57 mm
Vikt enligt EPTA 01/2014	4,2 kg	4,2 kg

Bullerinformation

Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 62841. A-värdet av

maskinens ljudniva utgôr

Ljudtrycksnivá (Onoggrannhet K=3dB(A)) 103 dB (A) 89 dB (A) Ljudeffektsnivá (Onoggramhet K=3dB(A)) 111 dB (A) 97 dB (A)

Använd hörselskydd!

Vibrationsinformation

Totala vibrationsvården (vektorsumma ur tre riktningar) framlagel enligt.

EN 62841

Borning i metall

Vibrationalmissionsvarde a 5.1 m/s ^2 3.2 m/s ^2 Oncogrammet K= 1.5 m/s ^2 1.5 m/s ^2

De deklarerade vibrations- och bullernivääms på detta informationsblad har uppmätts i enlighet med en standardiserad testmetod enligt EN 62641 och kan användas för all jämföra ett verktyg med ett annal. Det kan användas för en preliminär bedömning av exponeringen.

Den angivna vibrations- och bullemivän representerar verktygets huvudsakliga tillämningar. Om verktyget emellerid används för oika tillämningar, med olika eller dåligt underhålna tilbehör, kan vibrators- och bulerutsäppet variera. Delta kan öka exponeringsnivån avsevårt över den topla artelsperioden.

En uppskallning av exponeringsniven för vibraboner och buller bör även la hänsyn till de tider då verktyget är avslängl eller när del körs utan att faktiskt arbeta. Detta kan avsevärt minska exponeringsniven över den totala arbetsperioden.

Identifiera ytterligare säkerhetsätgårder för att skydda operatören mot effekterna av vibrationer och/eller buller såsem: underhåll av veridyget och tillbehören, hålla händerna varma. organisation av arbetsmönster.

1) VARNING! Las noga igenom alla sakernetsanvisningar, illustrationer och specifikationer som medföljder detta elverktyg. Fel som uppstar till följd av att anvisningarna nedan inte fölls kan orsaka elstöt, brand ochveler allvarliga kroppsskador. Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.

⚠ SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BORRMASKINER

SLAGBOREMASKIN

Säkerhetsanvisningar för alla åtgärder

Håll elverktyget i de isolerade greppytorna då du utför en åtgård där det skärande tillbehöret eller fästen riskerar att komma i kontakt med dolda ledningar eller den egna nätkablen. Det skärande tillbehöret eller fästen som kommer i kontakt med en strömförande ledning kan göra exponerade metalldelar på kedjesågen strömförande och ge operatören en elektrisk stót.

Använd alltid hörselskydd när du använder en slagbormmaskin. Buller kan leda till att du fördorar hörseln.

Använd de extrahandtag som levereras tillsammans med maskinen. Förlust av kontrollen kan leda till personskador.

Säkerhetsanvisningar för användning av långa borr bits

Använd aldrig ett högre varvtal än det maximala varvtalet som är angivet för borrinsatsen. Vid högre varvtal kan borrinsatsen krökas om den roterar utan kontakt mot arbetsstycket, vilket kan leda till personskador.

Starta alltid med ett lägt varvtal och medan borrinsatsen har kontakt med arbetsstycket. Vid högre varvtal kan borrinsatsen krökas om den roterar utan kontakt mot arbetsstycket, vilket kan leda till personskador.

Utöva alltid tryck bara i direkt inriktning mot borrinsatsen och tryck inte alltför hårt. Borrinsatser kan krökas och brytas av eller leda till att användare förlorar kontrollen över apparaten, vilket kan leda till personskador.

ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

Bär personlig skyddsutrustning, Bär alltid skyddsglasögon. Att bära respektive passarde skyddsutrustning, som dammskyddsmask, halksäkra skor, skyddshjälm eller hörselskydd minskar risken för personskador.

Det damm som bildas under arbetets gång är ofta hälsofarligt och det ska inte komma in i kroppen. Bär därlör lämplig skyddsmask. Det är inte tillåtet att bearbeta material som kan vara hälsovådligt (t.ex. asbest).

Stäng av maskinen omedelbart om ett verktyg som används sitter fast! Sätt sedan inte på maskinen igen så länge som verktyget som

används forllarande sitter fast; risk för okontrollerade slag med högt reaktionsmoment. Ta reda på orsaken varför verktyget fastnade och åtgärda orsaken med hänsyn till säkerhetsanvisningarna.

Möjiga orsaker kan vara:

• Verktyget sitter snelt i arbetslycket

• Verklygel gar igenom materialet som bearbelas

• Elverklygel är överbelastat

Gå aldrig med hånderna in i en maskin som är igang.

Införingsverkdyget har en vass egg och kan bli het under användning.

VARNINGI Risk för skårsår och brännskador

- vid hantering av införingsverktvgen

- när maskinen ställs ner.

Använd skyddshandskar när du hanterar införingsverktyg.

Avlägsna aldrig spån eller ∥ isor när maskinen är icång.

Nätkabeln skall alltid hållas ifrån arbelsområdet. Lägg kabeln bakat i förhallande till arbatsriktningen.

Vid arbelenborming i vägg, tak eller golv, var alltid observant på befi ntliga el-, gas- eller vattenkedningar.

Säkra arbetsstyckel med en fastspänningsanordning. Arbetsstycken som inte är ordenligt fastspända kan leda till allvarlig kroppsskada eller annan skada.

Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten på maskinen.

Når du arbetar med stora borrdiametrar, måste du montera extrahandtaget på höger sida (se illustrationer, avdelning"vrida handtaget").

ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA

B2E 16 RLD: Bormaskinen kan användas till att borra och skruva i trä, metall och plast.

SB2-35 D: Den elektroniska slagbormaskinen kan användas för borning, slagborning, skruvning och gångskärning.

Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.

EG-FÖRSÄKRAN ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi som tillverkare intygar och ansvarar för att den produkt som beskrivs under "Tekniska data" överensstämmer med alla relevania bestämmelser i direktiv 2011/65/EU (RoHS). 2014/30/EU, 2006/42/EG och följande harmoniserade normerande dokument:

EN 62841-1:2015+411:2022

EN 62841-2-1:2018+A11:2019

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

Befullmäktigad att sammanställa teknisk dokumentation.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

KVARSTÄENDE RISKER

Även vid föreskriftsenlig användning kan inte alla restrisker uteslutas. Vid användring kan följende faror, på vilka användaren måste vara särskilt uppmärksam:

• Personskador orsakade av vibration.
Håll fast maskinen i de därför avsedda handtagen och begrånsa
arbets- och exponeringstiden.
• Bullerbelastning kan leda till hörselskador.
Bår hörselskydd och begränsa exponeringstiden.
• Ögonskador orsakade av smutspartiklar.
Använd allid skyddsglasöpon, kraftiga langbyxor och stabila skor.
• Inandning av giftigt damm.

NÄTANSLUTNING

Anslut alltid verktyget till via en feiströmbrytare (FI, RCD, PRCD) vid användning utomhus.

Far erdasl anslutas till 1-fas växelström och till den spänning som anges på dataskylten. Anslutning kan även ske till elutlag utan skyddskontakt, eftersom konstruktionen motsvarar skyddsklass II.

Maskinen skall vara frånslagen när kontakten anslutes till vägguttaget.

SKÖTSEL

Se till all motorhöljets luftslitsar är rena.

Vid frekvent slagborrande skall chucken pöras ren från damm regelbundet. Då håller man maskinen lodrätt dedåt och öppnar och slönger chucken helt.

Det ansamlade dammet faller ur. Regelbunden användning av

rengoringsspray (Art.nr. 4932 6217 19) rekonimienderas.

Om nätkabeln är skadad, måste den bytas ut på en godkånd

serviceverkstad, då det kravs specialverktyg för detta.

Använd endast Milwaukee tillbehör och reservdelar. Reservdelar vars

Vid behov av språngskiss, kan en sådan, genom att uppge maskinens art. nr. (som finns på typskyten) erhållas från: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLER

Drag alltid ur kontakten när du utför arbelen på maskinen.

Läs instruktionen noga innan du startar maskinen.

Använd hörselskydd!

Bär skyeidshandskar!

Avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) far inte slängas tillsammans med de vanliga hushällssopcma. WEEE ska samlas och avllalshanteras separat. Ta ut ljuskällor ur produkterna innan de

avfallshanteras. Kontakla den lokala myndigheten respektive kommunen eller fråga återförsäljare var det li nns speciella avfallsstationer för elskrot. Berende på de lokala bestämmelserna kan återförsäljare vara skyldiga att ta tilbaka WEEE gratis.

Bidra till att minska behovel av räämnen genom ateranvändning och atervinning av dilt WEEE. WEEE innehåller värdefulla atervinningsbara material som kan skada miljön och din hälsa om de inte avfallshanleras på korrekt sätt.

Tänk på all radera eventuella personuppgifter som kan fi mmas på din utrustning innan du lämnar den till avfallshanteringen.

Elverktyg skyddsklass II. Elverktyg hos vilket skydctet mot elstötar inte bara är avhängigt av basisoleringen utan också av att del finns extra skyddsåtgårder, som en dubbel isolering eller en förstärkt isolering.

Det h nns ingen anordning for anslutning av en skydcsledare.

Tömgångsvarvtal, obelastad

Spanning

Växelström

Europeiskt konformitetsmärke

Britiskt konformitelsmärke

Regulatory Compliance Mark (RCM). Produkten uppfyller kraven i de gällande föreskrifterna.

Ukrainskt konformitelsmärke

Euroasiatiskt konfornitetsmärke

44 4SVENSKA SVENSKA

TEKNISET ARVOT PORAKONE / ISKUPORAKONE SB2-35 D (220-240V) B2E 16 RLD (220-240V)

Yara reipijär, källena. Im lalljans norallinerra pramarla