BVC 1815 S - Porszívó Bavaria - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen BVC 1815 S Bavaria PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről BVC 1815 S Bavaria
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét BVC 1815 S - Bavaria és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. BVC 1815 S márka Bavaria.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BVC 1815 S Bavaria
- Biztonsági utasítások
- A készülék leírása és a szállítás terjedelme
- Rendeltetésszerűi használat
- Technikai adatok
- Beüzemeltetés elött
- Kezelés
- Tisztítás, karbantartás és pótalkatrészmegrendelés
- A hálózati csatlakozóvezetéknek a kicserélése
- Megsemmisítés és újrahasznosítás
- Tárolás
H
Figyelem!
A készülékek használtatánál, a sérülések és a károk megakadályozásának az érdekébe be kell tartani egy pár biztonsági intézkedést. Ezért ezt a hasznalati utasítást / biztonsági utasításokat gondosan átolvasni. Örizze ezeket jól meg, azért hogy mindenkor a rendelkozésére álljanak az információk. Ha más személyeknek adná at a készüléket, akkor kérjük kézbesitse ki vele együtt ezt a hasznalati utasítást / biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelőséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a fi gyelmen kívül hágyásából keletkeznek.
1. Biztonsági utasítások
Figyelmeztetés!
Olvason minden biztonsági utalást és utasítást el. A biztonsági utalások és utasítások betartásán belüli mulasztások következménye áramcsapás, tüz és/vagy nehéz sérülések lehetnek. Órizze meg a biztonsági utalásokat és utasításokat a jövöre nézve.
- Figyelem: Az összeszerelés és a beüzemeltetés elött okvetlenül figyelembe venni a használati utasítást.
- Kontrollálni, hogy a hálózati feszültség megegyezik e a tipustáblán megadott hálózati feszültséggel.
- Kihúzni a hálózati csatlakozót, ha: nem használja a készüléket, mielőtt kinyltná a készüléket, tisztítás és karbantartás előtt.
- Ne tisztitsa a készüléket sohasem oldösze- rekkel.
- Ne húzza ki a csatlakozót a kábelnál fogva a dugaszoló alizatból.
- Ne hagyja az üzemkész készüléket felügyelet nélkül.
- Védeni a gyerekek hozzáférése elöl.
- Ügyelni kell arra, hogy a halózati csatlakozókábel áthajtás, zúzás, rántás vagy hasonló által ne sérüljön vagy rongálódjon meg.
- Nem szabad használni a készüléket, ha a hálózati csatlakozóvezeték állapota nem ki-fogástalan.
-
A hálózati csatlakozóvezeték kicserélésénél nem szabad a gyártő által megadott kívitelezésektől eltémi. Hálózati csatlakozóvezeték: H 05 VV - F 2 x 0,75 mm²
-
Semmi esetre sem beszivni: egő gyufákat, izzó hamut és cigarettevágeket, egő, maró, tűzveszélyes vagy robbanó anyagokat, gázokat és folyadékokat.
- Ez a készülék nem alkalmas az egészségre veszélyes porok elszivására.
• A készüléket száraz teremben tárolni. - Ne vegyen üzembe egy károsult készüléket.
- Szervíz csak is feljogosított vevőszolgálatoknál.
- A készüléket csak olyan munkákra használni, amelyekre konstruálva lett.
- A lépcsők tisztításánál különös figyelmesség szükséges.
- Csak originális tartozékokat és pótalkatrészeket használni.
2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme
2.1 A készülék leírása (képek 1-3)
1Fogantyu
2 Be-/kikapcsoló
3 Készülékfej
4 Szürökosár
5 Biztonsági úszószelep
6 Zárókapocs
7 Tartály
8 Priključak usisnog crijeva
9 Fúvócsatlakozás
10 Hailékony szívótömlő
11 3-részes szívöcsö
12 Kombinált szívófel
13 Futógörgök
14 Piszokfogó zsák
15. Habanyagszürő
16. Hézagszívófei
17. Közbeeső darah
19 Akasztó a kábelfelcsévéléshez
2.2
Kéi alaj tén mu nyl vag Kér lev telje
•
-
•
。
Fig Ak gyé mű kel full
A k felis felti
-72-
H
2.2 A szállítás terjedelme
Kérjük ellenőrizze le a leirt szallítási terjedelem alapján a cikk teljességét. Hílanzó részek esetén forduljon a cikk vásárlása után legkésőbb 5 munkanapon belül, az érvényes vásárlási bizonylat felmutatása melett a szerviz központunkhoz vagy a legközelobli illetékes barkácsáruházhoz. Kérjük vegye ehhez fi gyellembe az utasítás végén levó garanciahataározatokban foglalt szavatossági teljesítmény táblázatát.
- Nyissa ki a csomagolást és vegye ki óvatosan a készüléket a csomagolásból.
- Távolítsa el a csomagolási anyagot valamint a csomagolási-/ és szállítási biztosítékot (ha létezik).
- Ellenörizze le, hogy teljes a szállitás terjedelme.
- Ellenőrizze le a készüléket és a tartozékrészeket szállitási károkra.
- Ha lehelséges, akkor órizze meg a csomagolást a garanciaidő lejáratának a végéig.
Figyelem!
A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gyerekeknek a műanyagtasakokkal, foliákkal és aprórészekkel játszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye!
Fogantyù
- Szivótömlő
• 3-részes szívócső
• Kombinált szivófej
• 4x futögörgö
- Habanyagszúró
Közbeeső darab
• Rögzítócsavar a loganlyúhoz (2x)
• Hézagszívófej
• Eredeti használati utasítás
A készülék a tartálytalajon egy láncal (z) van felszerelve. Ez a használat ideje alatti statikai feltöltödésnek a lecsökkentésére szolgál.
3. Rendeltetésszerűi használat
A nedves- szárazszívó a megfelelő szűrő használata melett nedves- és szárazszívásra alkalmas. A készülék nem lett gyullékony, robbanó vagy az egészségre káros anyagok felszívására meghatározva.
A gépet csak rendelletése szerint szabad használni. Ezt túlhaladó bármilyen használat, nem számit rendeltetésszerűnek. Ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó ill, a kezelő felelős és nem a gyártó.
Kérjük vegye fi gyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy gyári használatra lettek konstruálva. Nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek területén valamint egyenértékú tevékenységek területén van használva.
4. Technikai adatok
Hálózati feszültség: 220-240 V\~50 Hz
Teljesítményfelvétel: 1250 W
Tartályürtartalom: 15 l
Tömeg: 4,4 kg
Védőosztály: ...... II /回
5. Beüzemeltetés előtt
5.1 A készülék összeszerelése
A készülékfej felszerelése (4-es ábra)
A készülékfej (3) egy zárokapccsal (6) van a tartályon (7) felerősítve. A gépfej (3) levételéhez kinyitni a zárkapcsot (6) és levenni a gépfejet (3). A gépfej (3) felszerelésénél ügyelni a zárókapocs (6) helyes bereteszelsére.
A futógörgők felszerelése (5-ös ábra)
Szerelje fel az 5-ös ábrának megfelelően a futógörgöket (13).
A kábelfelcsévéléshez való akasztó felszerelése (6-es ábra)
Nyomja a kábelfelcsévélés (19) akasztóját a tartóba. Használat után a hálózati kábelt fel lehet tekercselni az akasztón (19) és a készülékfejen (3).
-73-
5.2 A szürök felszerelése
Figyelem!
Ne használja a nedves – szárazszívót sohasem szűrő nélkül!
Ügyeljen mindig a szürök feszes ülésére!
A habanyagszűrő felszerelése (7-os ábra)
A nedvesszivashoz huzza a mellekelt
habanyagszúrót (15) a szűrókosarra ra.
A szemétfelfogózsák felszerelése (8-es ábra)
A fi nom. száraz piszok felszívására ajánlatos a piszokfelfogó zsák (14) felszerelése. Húzza rá a beszivónyillásra a piszokfelfogó zsákot (14). A piszokfelfogó zsák (14) csak szárazszívásra alkalmas. A piszokfelfogó zsákkal könnyebben meg lehet semmisíteni a beszívott port.
5.3 A szívótömlö felszerelése (ábrák 3,9,10)
A használati esettól függően kösse össze a szívótömlöt (10) a nedves-/szárazszívó megfelelő csatlakozójával.
Szívni
Csatlakoztasa rá a szivótömlöt (10) a szivótömlő (8) csatlakoztalására.
Fújni
Csatlakoztasa rá a szivótömlöt (10) a füvótömlő (9) csatlakoztatására.
A szívótömlő (10) meghosszabbításához fel lehet a 3-részes szívócső (11), egy vagy több elemét a szívótömlőre (10) dugni. A közbeeső darabot (17) okvetlenül be kell dugni a szívócső (10) és a kombinált szívófej (12) ill. hézagszívófej (16) közé.
5.4 Szivöfej
A kombinált szívófej (12) a betétekkel közepestől nagy felületekig terjedő szilárd anyagok és folyadékok elszívására alkalmas. A hézagszívófej (16) speciálisan a hézagok és szélek tisztítására alkalmas.
6. Kezelés
Figyelem!
Kapcsolja ki a készüléket, ha a nedvesszivásnál folyadék vagy hab lépne ki a távozó levegővel.
6.1 Be-/ kikapcsoló (1-es ábra)
Kapcsolóállás 0: Ki
Kapcsolóállás I: Be
6.2 Szárazszivás
Használja a szárazsziváshoz a piszoklelfogó zsákot (14) és a kiegészítő szűrót (lásd az 5.2-es pontot). Ügyeljen mindig a szűrök feszes ülésére!
6.3 Nedvesszívás
Használja a nedvessziváshoz a habanyagszűrőt (15) (lásd az 5.2-es pontot). Ügyeljen mindig a szűrő feszes ülésére!
Figyelem!
Nedvesszívásnál a nedves- / szárazszívó, a biztonsági üszószelep (5) által, a maximális töltésál- lás elérésekor automatikusan kikapcsol.
Figyelem!
A nedves- szárazszívő nem alkalmas a gyulléko- ny folyadékok felszivására! A nedvesszíváshoz csak a mellékelt habanyagszűrőt használnil!
6.4 Fújni
Csatlakoztasa össze a szívótömlőt (10) a nedves- szárazszivó fúvócsatlakozásával (9).
7. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrészmegrendelés
Figyelem!
Tisztitási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.
7.1 Tisztítás
- Tarlsa a védöberendezéseket, szellőztető réseket és a gépházat annyira por- és piszokmentesen, amennyire csak lehet.
- Ajánljuk, hogy minden használat után azonnal kitisztítsa a készüléket.
7.2
Tis
és
nas
tam
7.3
Ae
nec
vac
7.4
A h
és!
me
7.5
Ell€
elò
sen
7.6
Ap
ade
-
。
。
•
AKI
dai
8.
Ha
cs6
tés
vev
zet
-74-
| 7.2 A készülékfej (3) tisztításaTisztítsa meg rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal a készüléket. Na használjon tisztító vagy oldó szerekot; ezek meg-támadhatják a készülék műanyagrészeit. | 9. Megsemmisítés és újrahasznosításA szallítási károk megakadályozásához a készü- lék egy csomagolásban található. Ez a csoma-golás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A készülék és annak a tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fémból és műanyagokból. Vigye a károsult alkatrésze-ket a különhulladék megsemmisítési helyhez. Érdeklödjön utánna a szaküzletben vagy a közsé-gi közigazgatásnál! |
| 7.3 A tartály tisztítása (7)A tartályt, a szennyeződéstől függően vagy egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal, vagy folyó víz alatt lehet megtlisztítani. | |
| 7.4 A habanyagszűrő (15) tisztításaA habanyagszűrőt (15) egy kevés kenőszappanal és folyó vízzel megtlisztítani majd hagynl levegőn megszáradni. | |
| 7.5 KarbantartásEllenőrizze le rendszeresen és minden használat előtt a nedves- szárazszívó szűrőjet feszes ülé-sére. | 10. TárolásA készüléket és a készülék tartozékait egy sötét, száraz és fagymentes valamint gyerekek számára nem hozzáférhető helyen tárolni. Az optimális tárolási hőmérséklet 5 és 30 °C között van. Az elektromos szerszámot az eredeti csomagolás-ban őrizni. |
| 7.6. Pótalkatrészek megrendeléseA pótalkatrészek megrendlésénél a következő adatokat kellene megadni:• A készülék tipusát• A készülék cikk-számát• A készülék ident- számát• kséges pótalkatrész, pótalkatrész- számátAktualis árak és inforációk a www.isc-gmbh.info alatt találhatóak. | |
| 8. A hálózati csatlakozóvezetéknek a kicseréléseHa megsérült ennek a készüléknek a hálózati csatlakozóvezetéke, akkor a veszélyezte-tések elkerüléséhez a gyártó vagy annak a vevőszolgáltatása, vagy egy hasonlóan szakkép-zett személy által ki kell azt cseréltetni. |
text_image
H
Csak az EU-országoknak
Ne dobja az elektromos szerszámokat a háztartási hulladék közé!
Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2002/96/EG európai irányvonala és anemzeti jogba való átvétele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétválasztva kell összegyűjteni és vissza kell vezetni egy környezetvédelemnek megfelelő újrafelhasználáshoz.
Recycling-alternatívák a visszaküldési felszólításhoz:
Az elektromos készülék tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében köteles a visszaküldés helyett alternativ a szakszerű értékesítéssel kapcsolatban összedolgozni. Az öreg készüléket ehhez egy visszavevő helynek is át lehet hagyni, amely elvégzi a nemzeti körforgásipari- és hulladéktörvények ertelmében levő megsemmlístést. Ez nem érrinti az öreg készülékek mellékelt elektromos alkotórészek nélkül tartozákait és segítöeszkőzeit
A termékek dokumentációjának és a kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorosítása, kivonatosan is csak az iSC GmbH kihangsülyozott beleegyezésével engedélyezett.
Technikai változtatások jogát fenntartva
Garanciahatározatok
Az ISC GmbH ill. az illetékes barkácsárúház garantálja a hiba elhárítását ill. a készülék kicserélését a lenti áttekintésnek megfelelően, ez nem érinti a törvény általi szavatossági igényeket.
| Kategórla Példa Garanclateljesítmény | ||
| Hiányok az anyagon vagy a szerkeztésen | 24 hónap | |
| Gyorsan kopó részek* Kombiszívőfej, hézagszívőfej, kárpítos szívőfej, villamos szerszám adapter stb. | 6 hónap | |
| Fogyóeszköz/ fogyórészek* | Redős szűrő, habanyagszűrő, piszokfelfogó zsák, kiegészítő szűrő, stb. | Garancia csak azonnali defekt esetén (24 órán belül a vásárlás után / vásáriati nyugtadátum) |
| Hlányzó részek 5 munkanap | ||
* nincs okvetlenül a szállitás terjedelmében!
A gyorsan kopó részekkel, fogyöeszközökkel és a hiányzó részekkel kapcsolatban az ISC GmbH III. Az illetékes barkácsáruház csak akkor ganatalja az 5 munkanapon belüli hibaelháritást ill. Utánszállítást, ha a hiány 24 órán (fogyöeszközök), 5 munkanapon (hiányzó részek) vagy 6 hónapon (gyorsan kopó részek) belül a vásárlás után jelentve lesznek és a vásárlás időpontja a vásárlási nyugta által igazolva lesz.
Anyagi vagy szerkeztési hibánál, garanciaesetben kérjük a készüléket a mellékelt garanciakártyával együtt és teljesen kitöltve benyújtani. Ennél fontos megadni egy pontos hibaleírást.
Ehhez kérjük a következő kérdéseket megválaszolni:
- Müködött már egyszer a készülék, vagy elejétöl kezdve már defekt volt?
- Feltünt Önnek a defekt fellépése előtt valami a készüléken (tünet a defekt előtt)?
- Az On véleménye szerint mi a készülék hibás működése (főtünet)?
Írja le ezt a hibás működést.
-77-
termékeink szigorú minőségi kontroll alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervizszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cim alatt taláható. Szivesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szervizszám alatt. A garanciainények ényénvezítésére a következőek ényénvesek:
- Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket. A jogi szavatossági igények, ez a garnacia állal nincsennek érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára ingyenes.
- A garancaitelyesítmény csak kizárólagosan olyan hibákra terjed ki, amelyek anyag- vagy gyártási hibákra visszavezethelőek és ezeknek a hibáknak a klüszöbölésére ill. A készülék kicserélé-sére van korlátozva. Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink a meghatározásuk szerint nem kisipari, kézmúipari vagy ipari üzemek területén történő bevetésre lettek tervezve. Ezért a garanciaszerződés nem jön létre, ha a készülék kisipari, kézmúipari vagy ipari üzemek területén valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva. Továbbá a következő kárpótítási tel- jesítmények mint a szállítási károkért, károkért amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása vagy amelyek a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (mint például egy rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való rákapcsolás), visszaélésszerű vagy nem szakszerű használatok (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett be-tétzserszámok vagy tartozékok), a karbantartási és biztonsági határozatok figyelmen kívül hatása, idegen testek behatolása a készülékbe (mint például homok, kövek vagy por) erőszakbehatolás vagy idegen behatasok (mint például leejtés állalí károk) úgymint a használat állalí, szokásos kopá-sok által koletkező károk ki vannak zára. Ez különösen azokra az akkukra érvényes, amelyekre még egy 12 hónapos garanciaidőt nyújtunk. A készüléken történő előzetes belenyulás esetén elveszítódik a garanciajogosultság.
- A garanciaidő érvényessége 2 év és a készülék vasárlási időpontjával kezdódlk. A garanciaigények a garanciaidő lejarása előtt, két héten belül érvényesíteni kell, miután felismerte a nibát. A garanciajog érvényesítése a garancia idő lejarása után ki van zárva. A készülék kicserése vagy megjavítása nem vezet a garancia időtartamának a meghosszabításához se nem vezet ez a teljesítmény a készülék vagy az esetleg beépfett pótalkatrészek egy új garanciaidőtartamhoz. Ez egy helyszíni szerviz esatében is érvényes.
- A garanciajog érvényesítésehez kérjük külde a defekt készüléket bérmentesen a lent megadott címre. Mellélkelje a vásárlási nyugát erdetíben vagy egyébb módon levő bizonylatot a vásárlás keltéről. Kérjük ölrze ezért jól meg a pénztárí cédulát mind bizonyítékott! Kérjük irja le lehetőleg pontosan a reklamació okát. Ha a defekt a garciatejlesítményünk keretén belül van, akkor kap azonnal egy megavitott vagy egy új készüléket vissza.
Magától érthetődő, hogy a költségek megtérítése ellenében szivesen megjavitsuk azokat a készüléken levő delekleket amelyek a garancia terjedelme nem vagy már nem érinti. Ehhez küldje kérjük a készüléket a szervícimünkre.
A gyorsan kopó /fogyasztó és hiányzó részekkel kapcsolatban utalunk, ennek a használati utasításnak a garanciarendeltetésel szerinti korlátolt garanciára.
-78-
