Px7 S2e - Fülhallgató BOWERS & WILKINS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Px7 S2e BOWERS & WILKINS

Tento produkt vyhovuje mezinárodním směrnicím včetně (avšak nikoli výhradně) směrnice omezující používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (RoHS), směrnice pro registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH) a směrnice pro likvidaci vyřazených elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Informace o správné recyklaci a likvidaci tohoto produktu vám poskytnou místní úřady zabývající se likvidací odpadu.71 ČESKY Specikace Typ Bezdrátová Bluetooth sluchátka dosedající kolem uší Technické přednosti Aktivní potlačení okolního hluku Zprostředkování vnějších zvuků Senzory nošení Bluetooth® audio - Bluetooth 5.2 včetně aptX™ Adaptive USB-C terminál pro nabíjení & audio propojení Bluetooth kodeky aptX™ Adaptive aptX™ HD aptX™ AAC SBC Bluetooth proly A2DP AVRCP HFP HSP BLE GATT (Generic Attribute Prole) Měniče 2x ø 40mm širokopásmový dynamicý sbio-celulózovou membránou Mikrofony 4x pro ANC, 2x pro telefonování Vstupní impedance 33 Ω Zkreslení (THD) <0.1% (1 kHz/10 mW) Typ baterie Nabíjecí Lithium Ion Výdrž baterie 30h s Bluetooth a ANC, 7h výdrž při 15min nabíjení, 2h trvá plné dobití Vstupy Bluetooth, USB-C audio Příslušenství v balení 1.2 m audio kabel USB-C na 3.5 mm, kabel USB-C na USB-C, úložné pouzdro Hmotnost 307g bez pouzdra72 MAGYAR www.bowerswilkins.com Bowers & Wilkins Px7 S2e fejhallgató Köszönjük, hogy a Bowers & Wilkins-t választotta. Amikor John Bowers megalapította a Bowers & Wilkins céget, hitte, hogy az ötletes dizájn, az innovatív megoldások és a fejlett technológia az otthoni szórakoztatás alapjai. Az Ő hite vezet és inspirál minket minden termékünknél, amit tervezünk, immár az otthonon kívüli audió élményekhez is tervezve. A Px7 S2e egy kiváló minőségű, fület körülölelő fejhallgató, mely úgy lett kialakítva, hogy a lehető legmagasabb minőségű hangzást nyújtsa a vezeték nélküliség és a zajszűrés kényelmével. Ebben a leírásban mindent megtalál, amit az új Px7 S2e fejhallgatójáról tudni kell. A Px7 S2e képes zenét lejátszani vezeték nélküli módban a mobiltelefonjáról, tabletjéről vagy Bluetooth kapcsolattal rendelkező számítógépéről. Ezen felül csatlakozhat hagyományos úton, jack vezetékkel is egy analóg fejhallgató kimenetre. A Px7 S2e képes audió hanganyagok megszólaltatására egy számítógép USB aljzatáról, illetve használható telefonbeszélgetések lebonyolítására is. A Px7 S2e Real World Listening funkciói közé tartozik az aktív zajcsökkentés, a környezeti zajok, hangok áteresztőképessége és a továbbfejlesztett viselés érzékelő technológiák legújabb innovációja. A legújabb generációs zajszűrő funkciónk kompromisszumok nélküli hallgatási élményt nyújt. A környezeti zaj átengedés funkció lehetővé teszi, hogy némi külső zaj, például párbeszéd vagy biztonsági gyelmeztetés jól hallható legyen, anélkül, hogy le kellene venni a fejhallgatót. A viselés szenzor technológiánk lehetővé teszi, hogy a Px7 S2e természetesen reagáljon Önre, a pillanat állj és a lejátszás folytatása funkciók, egy egyszerű – a fültől elemelt fülpárna – mozdulattal aktiválhatók. Ezek a jellemzők kapcsolhatóak és tovább nomíthatóak a Bowers & Wilkins Music alkalmazás alkalmazásában, mely ingyenesen letölthető iOS és Android eszközökre. A Px7 S2e újratölthető akkumulátorral rendelkezik. Teljesen feltöltött állapotban, a Bluetooth, az aktív zajszűrés és a környezeti hang áteresztő használat mértékétől függően, az akkumulátor akár 30 órányi folyamatos vezeték nélküli médiaadatfolyamot is lehetővé tesz, átlagos lejátszási hangerő mellett engedélyezett zajszűréssel. MAGYAR73 MAGYAR

1. A Px7 S2e dobozának tartalma

Px7 S2e over-ear vezeték nélküli fejhallgató Tároló tok USB-C-USB-C töltőkábel USB-C 3,5 mm-es audiokábel Dokumentumok

2. Ismerkedés Px7 S2e fejhallgatóval

Javasoljuk, hogy telepítse a Bowers & Wilkins Music alkalmazást iOS vagy Android készülékére. Ez lehetővé teszi a fejhallgató részletes kongurálását, valamint hasznos tippeket ad, hogy a legtöbbet hozza ki új fejhallgatójából.

2.1 A fejhallgató be és kikapcsolása

Az 1. ábra illusztrálja a főkapcsoló funkcióit. Bekapcsolás A főkapcsoló a jobb oldali fülhallgatón található. Csúsztassa a főkapcsolót felfelé a középső helyzetbe. Hangjelzés hallható, és a LED jelzőfény kigyullad. Kikapcsolás Csúsztassa a főkapcsolót az alsó helyzetbe. Hangjelzés hallható, és a fejhallgató kikapcsol, ha a LED jelzőfény már nem világít. Bluetooth párosítás Csúsztassa a főkapcsolót a felső helyzetbe, és tartsa lenyomva 5 másodpercig, hogy belépjen a Bluetooth párosítási módba. A fejhallgató Bluetooth- forráshoz való párosításával kapcsolatos további információkért lásd a 6. részt.

2.2 A fejhallgató kezelése

A 2. ábra a fejhallgató kezelőszerveit mutatja be. A jobb oldali fülhallgató gombjai médialejátszásra és telefonálásra szolgálnak. Médialejátszás Funkció Művelet Lejátszás vagy pillanat állj Nyomja meg egyszer a multifunkciós gombot. Következő szám lejátszása Nyomja meg kétszer, gyors egymásutánban a multifunkciós gombot. Megjegyzés: a funkció működése a forrástól is függhet. Az előző szám lejátszása Nyomja meg háromszor, gyors egymásutánban a multifunkciós gombot. Megjegyzés: a funkció működése a forrástól is függhet. Hangerő növelés Nyomja meg a Hangerő + gombot. Hangerő csökkentés Nyomja meg a Hangerő - gombot. Telefon Funkció Művelet Bejövő hívás fogadása Nyomja meg egyszer a többfunkciós gombot. Hívás befejezése Nyomja meg egyszer a többfunkciós gombot. Bejövő hívás elutasítása Tartsa lenyomva a többfunkciós gombot 2 másodpercig. Hívások közti váltás Két aktív hívásnál, nyomja meg a multifunkciós gombot kétszer. Két hívás egyesítése Két aktív hívásnál, tartsa lenyomva a multifunkciós gombot 1 másodpercig. Némítás váltás Hívás közben, nyomja meg a multifunkciós gombot háromszor. bowerswilkins.com/downloadapp

Fejhallgató kezelőszervei Gyors művelet gomb

A főkapcsoló funkciói

2.3 Állapotjelző színei

Az állapotjelző LED a jobb fülhallgatón található, az alábbi táblázat ismerteti a led színek jelentéseit: Fényjelzés Működési állapot Fehér Akku töltöttség> 30% Borostyán Akku töltöttség 30% és 10% között Piros Akku töltöttség <10% Piros villogás Az akku töltöttsége nem elegendő a fejhallgató működéséhez Kék villogás Párosítás mód Kék (2mp folyamatos) Párosítás sikeres Kék villogás (híváskor) Bejövő hívás Zöld villogás Gyorstöltés Zöld folyamatos Akku teljes töltöttségen, lassú töltés Hangerő - Hangerő + Főkapcsoló Multifunkciós gomb74 MAGYAR

3. Intelligens szolgáltatások

3.1 Környezeti funkciók

Aktív zajszűrés A zajszűrés számos fejlett technológia összessége, mely segít eltávolítani a nemkívánatos környezeti zajokat. A Px7 S2e fejhallgató beépített mikrofonokat használ a környezeti hangok felvételére és kioltására a kényelmesebb hallgatási élmény érdekében. Megjegyzés: Az optimális teljesítmény érdekében a zajszűréshez jó tömítésre van szükség a fejhallgató és a fej között. Ambient Pass-Through A Px7 S2e környezeti „Pass-Through” móddal is rendelkezik, amely lehetővé teszi a környező környezet külső hangjának bejutását, lehetővé téve a biztonsági közlemények vagy beszélgetések meghallgatását a fejhallgató levétele nélkül. Alapértelmezés szerint a bal fülhallgatón található Gyorsművelet gomb a következő módokon vált át, de a gomb testreszabható a Bowers & Wilkins Music alkalmazásból. A gombok elhelyezkedését lásd a 2. ábrán.

• Zajszűrés és Pass-Through Off

3.2 Hang asszisztens

A csatlakoztatott eszköz hangsegédje hozzárendelhető a Bowers & Wilkins Music alkalmazás bal fülhallgatóján található Gyors művelet gombhoz. Lásd a 2. ábrát a gombok elhelyezkedéséről és a 8.2 szakaszt a Bowers & Wilkins Music alkalmazás használatáról.

3.3 Viselés szenzorok

Energiatakarékos A Px7 S2e mindkét fülhallgatóban a legújabb továbbfejlesztett viselés érzékelő érzékelőket tartalmazza (lásd a 3. ábrát), lehetővé téve az intelligens akkumulátorkímélést a médialejátszás szüneteltetésével és alacsony fogyasztású készenléti módba lépéssel, ha levesszük a fejről. Újbóli viseléskor a Px7 S2e automatikusan felébred, és csatlakozik az utoljára csatlakoztatott Bluetooth-eszközhöz. Lejátszásvezérlés Médialejátszás közben a Px7 S2e automatikusan leáll, ha valamelyik fülhallgatót felemeli a füléről. Ha a lejátszás szünetel, a fülhallgató visszahelyezése a fülre folytatja a lejátszást. A készenléti időzítő és a viselés érzékelő funkciói a Bowers & Wilkins Music alkalmazásból állíthatók be. Megjegyzés: A fejhallgató viselésekor ügyeljen arra, hogy a fül és a fülpárnák közé ragadt hajszálak vagy egy szemüveg szára eltorzíthatják a fülének prolját és ez esetleg megzavarhatja a közelségérzékelők működését.

4. Akkumulátortöltés és energia megtakarítás

A Px7 S2e részlegesen feltöltött akkuval érkezik, így azonnal használható. Azt javasoljuk, hogy az első használat előtt teljesen töltse fel a fejhallgatót. Kérjük, várjon legfeljebb 2 órát a teljes feltöltéshez. A fejhallgató töltés közben is használható. A töltéshez:

1. Használja a mellékelt USB-C kábelt, és

csatlakoztassa az egyik végét egy fali töltőhöz vagy egy tápellátással rendelkező számítógép-porthoz.

2. Csatlakoztassa a kábel másik végét a fejhallgató

jobb fülhallgatóján lévő USB-C aljzathoz. Megjegyzés: Töltés alatt a fejhallgató állapotjelzője zölden villog. Ha teljesen feltöltött a kijelző folyamatosan világítani fog. Az állapotjelző részleteket lásd a 2.3szakaszban.

5. A fejhallgató viselése

A fejhallgató helyes viselése elősegíti, hogy a lehető legjobb élményben legyen része. Ezt a 5. ábrán láthatja.

1. Azonosítsa a bal és jobb oldali fülkagylókat a feliratok

alapján, melyek a fülkagylók belsejében találhatóak.

2. Ezek alapján vegye fel a fejhallgatót, majd a fejpánt

segítségével állítsa be úgy, hogy a fülpárnák kényelmesen feküdjenek a fülein. Megjegyzés: Szemüveg viselésekor a szemüveg szárai eltorzíthatják a fülének prolját és ez interferenciát okozhat a lejátszásban. Hasonlóképpen, a füle és a fejhallgató fülhallgatója közé beszorult haj befolyásolhatja a viselés érzékelő működését.

USB-C kábel csatlakozás

A viselés szenzorok elhelyezkedése

A fejhallgató viselése Viselés szenzorok75 MAGYAR

6. Bluetooth csatlakozás

A Px7 S2e fejhallgatót úgy tervezték, hogy vezeték nélkül streameljen médiát Bluetooth audioeszközökről, például okostelefonokról, táblagépekről vagy személyi számítógépekről. Ehhez először párosítani kell a fejhallgatót és a forrás audioeszközt.

6.1.1 iOS rendszer párosítása telepített Bowers &

Wilkins Music App alkalmazással Javasoljuk, hogy fejhallgatóját adja hozzá a Bowers & Wilkins Music alkalmazáshoz. Ez lehetővé teszi a fejhallgató részletes kongurálását, és hasznos tippeket ad, hogy a legtöbbet hozza ki új fejhallgatójából. Kérjük, olvassa el a 8. fejezetet a fejhallgató Bowers & Wilkins Music alkalmazással való telepítésével és használatával kapcsolatos részletekért. Amikor a fejhallgatót először csatlakoztatja az alkalmazáshoz, a rendszer arra is kéri, hogy hangkiegészítőként párosítsa a fejhallgatót. Érintse meg a megerősítő felugró ablakot a párosítási folyamat befejezéséhez.

6.1.2 A Google Fast Pair Service (GFPS) szolgáltatást

támogató Android-eszközök párosítása Megjegyzés: Kompatibilis a Marshmallow 6.0+ verziót futtató Android-eszközökkel. A fejhallgató hozzáadásához:

1. Kapcsolja be a fejhallgatót, és legfeljebb

10 cm-re (4 hüvelyk) helyezze el Android- eszközétől (Bluetooth-kompatibilis).

2. Amikor először kapcsolja be a fejhallgatót,

a Bluetooth párosítási mód engedélyezve lesz, a jelző kéken villog. Ha a párosítási mód nincs engedélyezve, csúsztassa és tartsa a bekapcsológombot a felső (Bluetooth ikon) állásba 5 másodpercig, majd engedje el, amikor a jelzőfény kéken villog, és egy hangjelzés hallható.

3. Megjelenik egy GFPS (Google Fast Pair

Service) értesítés, amely jelzi, hogy készülékét észlelték, és kéri a párosítási folyamat elindítását.

4. Nyomja meg a Csatlakozás gombot a

párosítás engedélyezéséhez; A sikeres csatlakozás megjelenik a felugró ablakban.

5. A párosítás után a felugró ablak a Google Play

áruházba irányítja, ahol telepítheti a Bowers & Wilkins Music App alkalmazást.

6.1.3 Az összes többi eszköz párosítása

1. Amikor először kapcsolja be a fejhallgatót,

a Bluetooth párosítási mód engedélyezve lesz, a jelző kéken villog. Ha a párosítási mód nincs engedélyezve, csúsztassa és tartsa a bekapcsológombot a felső (Bluetooth ikon) állásba 5 másodpercig, majd engedje el, ha a jelző kéken villog, és hangjelzés hallható.

2. Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth funkció

engedélyezve van az audioeszközön, a Px7 S2e megjelenik a keresési listában; válassza ki a párosításhoz.

3. A jelző kéken villog, miközben a párosítás

folyamatban van, ez folyamatos kékre vált, és hangjelzés hallható, ha a párosítás sikeres. A fejhallgató nyolc párosított Bluetooth eszközt képes eltárolni a memóriájában. Ismételje meg a fenti lépéseket több eszköz párosításánál. Megjegyzés: A fejhallgató automatikusan kilép a párosítás módból, ha 5 perc után sem észlel párosítandó eszközt. Ha a párosítás sikertelen, kérjük, ismételje meg a fenti lépéseket.

6.2 Több Bluetooth kapcsolat

A Px7 S2e egyidejűleg akár két eszközzel is párosítható, de vegye gyelembe, hogy egyszerre csak egy eszközről tud hangot lejátszani vagy hívásokat fogadni. A két eszköz közötti váltáshoz:

1. Állítsa meg a lejátszást az első eszközön vagy

használja a Px7 S2e multifunkciós gombját.

2. Játssza le a hangot a második eszközről, és a

fejhallgató automatikusan átkapcsol. Hang streamelése közben hívás fogadása a a második eszköz automatikusan szünetelteti a lejátszást az első eszközt és a hívást az Ön számára továbbítják fejhallgató. A kapcsolatokat a használatával részletesebben kezelheti a Bowers & Wilkins Music alkalmazást.

Bluetooth párosítás76 MAGYAR

7. Külső csatlakozás

A Bluetooth mellett a Px7 S2e hangforrásokhoz is csatlakoztatható a mellékelt 3,5 mm-es audio- vagy USB- kábelekkel.

7.1 Csatlakoztatás 3,5 mm-es audiokábellel

A 3,5 mm-es audiokábel lehetővé teszi, hogy a Px7 S2e-t analóg kimenetet támogató eszközökkel, például repülőgépeken, okostelefonokon vagy hagyományos hi- rendszereken található hagyományos fejhallgató-aljzattal is használja.

1. Dugja be a mellékelt USB-C-3,5 mm-es audiokábelt

a fejhallgató USB-C aljzatába a jobb fülhallgatón.

2. Dugja be a másik végét a készülék megfelelő

3. A Px7 S2e automatikusan megszakítja a kapcsolatot

minden Bluetooth-eszközzel. Megjegyzés: A fejhallgatónak elegendően fel kell töltenie és be kell lennie kapcsolva ahhoz, hogy analóg forráseszközről játssza le a hangot. A hangerő és a lejátszás/szünet gombok nem működnek, ha a 3,5 mm-es interfészt használja.

7.2 Csatlakoztatás USB-kábellel

Az USB-csatlakozás lehetővé teszi, hogy a Px7 S2e USB hangkimeneti eszközként működjön, ha egy alkalmas számítógéphez csatlakozik.

1. Dugja be a mellékelt USB-C–USB-C kábel egyik

végét a jobb fülhallgató Px7 S2e USB-C aljzatába.

2. Dugja be a másik végét a számítógép megfelelő

3. 3. A Px7 S2e automatikusan megszakítja a

kapcsolatot minden Bluetooth-eszközzel.

4. 4. Keresse meg és válassza ki a fejhallgatót a

számítógép hangkimeneti vezérlőpultján. Megjegyzés: A fejhallgató akkumulátora akkor is töltődik, ha egy alkalmas USB-porthoz csatlakozik.

8. Bowers & Wilkins Music App

A Bowers & Wilkins Music alkalmazás ingyenesen elérhető iOS- és Android-eszközökön, és kiterjesztett beállításokat és beállításokat biztosít az olyan funkciókhoz, mint az aktív zajszűrés, az Ambient Pass-Through és az EQ beállítások. Az alkalmazás további funkciókat is biztosít, például eszközelnevezést, kapcsolatkezelést és fejhallgató szoftverfrissítéseket.

8.1 A fejhallgató csatlakoztatása az alkalmazáshoz

A fejhallgató beállítása az alkalmazásban:

1. Android- vagy iOS-eszközéről töltse le és telepítse a

Bowers & Wilkins Music alkalmazást.

2. Győződjön meg arról, hogy a fejhallgató be van

3. Indítsa el az alkalmazást, majd olvassa el és

kövesse az alkalmazás értesítésére és engedélyeire vonatkozó utasításokat.

4. Az alkalmazásnak automatikusan észlelnie kell a

fejhallgatót, és fel kell hívnia a fejhallgató beállítására; kövesse az alkalmazáson belüli utasításokat a beállítási folyamat befejezéséhez.

5. Ha a fejhallgatót nem észleli automatikusan a

rendszer, navigáljon a Beállítások oldalra ( ikon), érintse meg az Alkalmazástermék elemet, és kövesse az alkalmazáson belüli utasításokat.

8.2 A fejhallgató vezérlése

A fejhallgató gyakran használt funkciói közvetlenül az alkalmazás kezdőlapjáról érhetők el:

• Környezetvédelmi szabályozás (zajszűrés, áthaladás)

• Eszközcsatlakozások (további részletekért lásd az alábbi Csatlakozások részt)

8.2.1 Fejhallgató beállítások oldal

Egyéb beállítások a Beállítások oldalon módosíthatók. Érintse meg a képernyő alján található ikont a Beállítások oldal megnyitásához, majd válassza ki a fejhallgatót a listából. Környezeti funkciók Állítsa be a kívánt környezetszabályozást a következő lehetőségek közül:

• Zajszűrés és Pass-Through Off

Használja a magas és mély csúszkákat a fejhallgató hangszínének testreszabásához. Kapcsolatok A két legutóbb csatlakoztatott Bluetooth-eszköz a Kapcsolatok parancsikonban látható. A gombok szürkén jelennek meg, ha jelenleg nincs csatlakoztatva. Érintse meg a gombokat az újracsatlakozás megkísérléséhez. Ha csak egy eszköz látható, érintse meg az ESZKÖZ HOZZÁADÁSA lehetőséget, hogy a fejhallgatót Bluetooth-párosítási módba helyezze, és új eszközzel párosítsa. Érintse meg a CSATLAKOZÁSOK fejlécet a részletesebb csatlakozási beállítások megtekintéséhez, beleértve a korábban csatlakoztatott eszközöket is (a Px7 S2e legfeljebb nyolc eszközt jegyez meg). A Kapcsolatok oldalon csúsztassa balra az eszközt, hogy töröljön egy eszközt a listáról. Csúsztassa jobbra az eszközt, hogy beállítsa azt a csatlakozást preferált eszközzé, amikor a fejhallgató be van kapcsolva. Kapcsolja be az Automatikus csatlakozás az utolsó eszközhöz lehetőséget, ha a fejhallgatót bekapcsolja, hogy csatlakozzon a korábban csatlakoztatott eszközhöz. Érintse meg az ÚJ ESZKÖZ PÁROSÍTÁSA lehetőséget, hogy a fejhallgatót Bluetooth-párosítási módba helyezze, és párosítsa egy új eszközzel. Gyors művelet gomb A fejhallgató bal fülhallgatóján található egy gomb, amely gyors hozzáférést biztosít a gyakran használt funkciókhoz. Testreszabhatja ennek a gombnak a funkcióját az alkalmazásból.

• Környezetvédelmi szabályozás – a Gyorsművelet gomb minden egyes megnyomása a következőket váltja át:

• Zajszűrés és Pass-Through Off

• Voice Assistant – nyomja meg a Gyors művelet gombot az eszköz hangsegédjének aktiválásához. bowerswilkins.com/downloadapp

A 3,5 mm-es audiokábel csatlakoztatása77 MAGYAR Eszköz kezelés Kapcsolja be az Automatikus készenléti módot, hogy a fejhallgatót energiatakarékos állapotba állítsa 15 perc inaktivitás után. Kapcsolja be a viselés érzékelőt az intelligens lejátszásvezérlés engedélyezéséhez; a lejátszás szüneteltetéséhez emelje fel a fülhallgatót vagy vegye ki a fejhallgatót. Helyezze vissza őket a fülére a lejátszás folytatásához. A termék átnevezése Koppintson a Termék átnevezése elemre, hogy új Bluetooth nevet válasszon fejhallgatója számára. Vegye gyelembe, hogy a fejhallgatóval már párosított eszközök továbbra is hivatkozhatnak az előző névre.

8.3 Fejhallgató szoftverfrissítés

A Bowers & Wilkins bizonyos időközönként elérhetővé tesz szoftverfrissítéseket, mely nomítja és optimalizálja fejhallgatójának teljesítményét és új szolgáltatásokat tesz elérhetővé. A Bowers & Wilkins Music alkalmazás értesíti Önt, ha elérhető szoftverfrissítés. Koppintson az értesítésre, majd kövesse az alkalmazáson belüli utasításokat.

9. Bekapcsolási ciklus és visszaállítás

Az újraindítási/visszaállítási folyamat zajt generálhat a fejhallgatóban – ne viselje a folyamat során.

9.1 Teljesítményciklus

A Px7 S2e újraindításához vegye le a fejhallgatót a fejéről, és távolítsa el a kábeleket a fejhallgatóból. Egyidejűleg tartsa lenyomva a Volume + és Volume - gombot 10 másodpercig, amíg a jelző LED ki nem alszik. Engedje el a gombokat, amikor a jelzőfény ismét felgyullad. A fejhallgató újraindítása nem állítja vissza a belső beállításait, és nem törli a párosított eszköz előzményeit.

9.2 Gyári beállítások visszaállítása

Törölheti a párosított eszközök előzményeit, és visszaállíthatja az összes beállítást a gyári alapértékekre. Vegye le a fejhallgatót a fejéről, és távolítsa el a kábeleket a fejhallgatóból. Ha a Px7 S2e be van kapcsolva, egyszerre tartsa lenyomva a Volume +, Volume - és a bal fülhallgató gyorsművelet gombját 10 másodpercig, amíg a visszajelző LED ki nem alszik. Engedje el a gombokat, amikor a jelzőfény ismét felgyullad; a fejhallgató készen áll az eszközhöz való párosításra. Alternatív megoldásként elvégezheti a gyári beállítások visszaállítását a Bowers & Wilkins Music alkalmazás fejhallgató beállítási oldalán.

10. Ápolás & Karbantartás

10.1 A fejhallgató tárolása

Annak érdekében, hogy a Px7 S2e folyamatosan a legjobb élményt és minőséget biztosítsa, kérjük, gondoskodjon a fejhallgatójáról. Ha nem használja a fejhallgatót, tegye azt a mellékelt tárolótasakba. Először is kapcsolja ki a fejhallgatót:

1. Húzza vissza a fejpántot mindkét oldalon a legkisebb

2. A gombok Ön felé nézzenek, majd fordítsa a

fülkagylókat befele, vízszintes pozícióba.

3. Helyezze a fejhallgatót a tokjába.

10.2 A fejhallgató tisztítása

Javasoljuk, hogy rendszeresen tisztítsa meg a fejhallgatót. A Px7 S2e fejhallgató puha, nedves mikroszálas ronggyal tisztítható, óvatos letörléssel. A Px7 S2e szövet felülete, egy speciális kosz és folttaszító bevonattal lett ellátva. Ha szennyeződés, folt vagy rostszálak halmozódnak fel a felületen, kérjük, az alábbiak szerint járjon el.

• NE dörzsölje agresszíven, és ne használjon súrolószert a tisztításhoz, különösen a szövet vagy a bőr tisztításához.

• NE használjon papírtörlőt, szalvétát vagy zsebkendőt mivel ezek maradványokat hagynak.

• NE használjon tisztítószereket, szappanos vizet, polírozó vagy vegyi tisztítószert.

• Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön nedvesség a fülkagylók, gombok és a csatlakozások belsejébe.

Ha további segítségre vagy tanácsra van szüksége a Px7 S2e-vel kapcsolatban, keresse fel a Bowers & Wilkins támogatási webhelyét: www.bowerswilkins. com/support.

11.1 Környezetvédelmi információk