Care For You YT3040 - Gőztisztító ROWENTA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ruhagőzölő tisztító
Márka	Rowenta
Modell	Care For You YT3040
Fő felhasználási területek	Gőzölés, tisztítás (szagok és csírák eltávolítása), kímélő szárítás
Víztartály kapacitása	1,5 liter (becslés)
Állítható ciklusidő	Gőzölés: 10-30 perc; Tisztítás: 20-40 perc; Szárítás: 10-90 perc
Egyidejűleg kezelhető ruhák száma	Akár 3 ruhadarab
Tartozékok	2 nagy feszítőcsipesz, 10 kisméretű csipesz, háromszög, beépített csipeszek, infravörös távirányító, polc
Méretek (kb.)	170 x 50 x 55 cm (magasság kihúzott rudakkal x szélesség x mélység)
Súly (kb.)	12 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz, 2000 W
Biztonság	Függönyzár, automatikus leállítás több óra után, 20 cm szabad hely szükséges
Karbantartás	Tisztítsa meg a függönyt nedves ruhával, vegye ki és tisztítsa meg a szűrőt, kerülje a súrolószereket, ne karcolja meg az infravörös zónát
Anyagok	Műanyag (test), fém (rudak), textil (függöny)
Tápkábel hossza	Körülbelül 2 méter (becslés)
Zajszint	Nincs megadva
Garancia	2 év (becslés)
Szín	Fehér/szürke (jellemző Rowenta)
Gyártási ország	Nincs megadva (valószínűleg Kína vagy Franciaország)
Javíthatóság	Forduljon a Rowenta ügyfélszolgálatához alkatrészekért

Gyakran ismételt kérdések - Care For You YT3040 ROWENTA

Hogyan helyezzem el a ruhákat a Care For You-ban?

Helyezzen el akár 3 ruhadarabot a vállfán és a beépített csipeszeken. Gőzöléshez használja a feszítőcsipeszeket: kettőt az ujjakra, egy nagyot a hátra az ingeknél; nadrágoknál tegyen egy-egy kis csipeszt a két végére. Kényes anyagoknál (gyapjú, viszkóz) kerülje a csipeszeket, és válassza a gőzciklust feszítés nélkül.

Melyik programot válasszam gőzöléshez?

A STEAM (gőz) üzemmód három időtartamot kínál: 10 perc könnyű gőzöléshez, 20 perc optimális eredményhez, 30 perc erősen gyűrött ruhákhoz. Használja a feszítőcsipeszeket a jobb eredmény érdekében. Az időt 5 perces lépésekben állíthatja.

Hogyan használjam a tisztítási módot?

A SANITIZE üzemmód eltávolítja a szagokat és akár 99,99%-át a vírusoknak, baktériumoknak és csíráknak. Válasszon 20 percet gyors tisztításhoz vagy 40 percet alapos tisztításhoz. A feszítőcsipeszek nem szükségesek.

Kezelhetek kényes ruhákat?

Igen, használja a GENTLE DRY (kímélő szárítás) módot olyan ruhákhoz, amelyek nem mehetnek szárítógépbe. Állítsa be az időt 10 és 90 perc között. Törékeny textilek gőzöléséhez részesítse előnyben a gőzciklust feszítőcsipeszek nélkül a deformáció elkerülése érdekében.

A függöny nedves a ciklus után, mit tegyek?

A maradék nedvesség normális, ha a szárítás nem teljes. Indítson egy 10 perces szárítási programot, vagy törölje le a függöny belsejét egy száraz ruhával. Győződjön meg róla, hogy a függöny jól záródik a ciklus alatt.

A készülék nem reagál a távirányítóra.

Ellenőrizze, hogy a távirányító az infravörös vételi zóna felé van-e irányítva (az alapon található). Szükség esetén cserélje ki az elemeket. Győződjön meg róla, hogy semmi nem akadályozza a jelet. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Mit tegyek, ha a víztartály üres vagy nincs jól behelyezve?

Egy speciális piktogram jelenik meg. Töltse fel a tartályt csapvízzel, és helyezze vissza helyesen, ügyelve arra, hogy jól rögzítse. Ellenőrizze azt is, hogy nincs-e repedés.

Hogyan tisztítsam a Care For You-t?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket, várjon 1 órát, amíg lehűl. Emelje fel a polcot, vegye ki a szűrőt, és távolítsa el a maradványokat egy szivaccsal. Tisztítsa meg a függönyt nedves ruhával. Soha ne használjon súrolószereket. Ne karcolja meg az infravörös zónát.

Milyen típusú ruhák kompatibilisek?

A legtöbb textil kompatibilis (kézi mosás, normál, vasalás nélküli, kényes). Ellenőrizze a címkét: a kézi mosás, normál szárítógép/vasalás nélkül/kényes, levegőn szárítás szimbólumok kompatibilisek. Ne használja cipőkkel, kesztyűkkel, vagy a 'ne szárítsa' vagy 'nincs hő' jelzéssel ellátott ruhákkal.

A gőzölés eredménye nem kielégítő, miért?

Ellenőrizze, hogy megfelelő időt választott-e (20 vagy 30 perc), és használta-e a megfelelő feszítőcsipeszeket. Győződjön meg róla, hogy a ruhák nincsenek túlterhelve (max 3). Erősen gyűrött ruhák esetén növelje az időt, vagy indítson új ciklust. Tekintse meg a 'Hogyan helyezzem el a ruhákat' szakaszt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Care For You YT3040 ROWENTA

Nolíriei aizslégu ar mitru dránu vai tabl izgrieztu sőkl.

√: Plumfrots in mandolanar Care For You ✗: Naimantot ar Care For You.

Izcaliet plauktu, iznomiat filtra un ar sekli iztriet visus sakrajušos retirumus.

6 Tároló a gyűrósdesmentesítők

es a tavazeria szamara

7 Akoszio w2

8 Nagyraremi

1. (Yumini)

vürsörmentacitélk x10

10 Sir.

11 Bépített kapcsék

E-mail

L O T E D

12 P.E.C.

16 Vietnol

15 Kerekak

16 Stabilizator

Olvassa be és ekintse meg a ARE FOR YOU videóját!

Megtokinica fakırı 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 10 11 12 13 14 15

INTERAKTÍV KIJELZÖ

A. Vilagiló csik
B. intravórós érzékelő
C Programjalzók
D Hatralavo ida kijelzese
E Szunel jeizeleny
F. A victarily üres vagy nem megfeleben elhelyezett allapci jelzőénye
G × Be-/kikapcsolo × gmb
A Program kivatasiplasa (asa): Mayk programat valassam? eimd rejexen
1 gobaltitas
J • start/stop • gomb

A B C D E F 00:00. ###

A KÉSZÜLEK HASZNÁLATA EL TT OLVASSA EL A BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOKAT.

-168--135

2. A TERMÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE

No helyezze a Care For You termókat für mászobásá vagy más nedves helyre.

Hagyjan 20 cm szabad helyet a kaszulak korül.

No helyezze a Care For You termákat bőferrás kezeléba.

Húzza ki a Care For You alli ső és hátsá rászen talál ható stabilizatorokat.

3. MELYIK PROGRAMOT VÁLASSZAM?

G07

A gözolési dőt áparces lépasőkben éltüheje be. Minél tovább tart a ciklus, annál gözöltebb lesz a ruhaneműje. 10 perc: Könnyű és gyars gözolés 20 perc: Optimális gözolás a lagtabb ru oscién.

30 perc: Nehezen vasalhaló rühanemükhöz

septu

FERTÖTLENÍTES

20 perc: Kennyü tertátlanítás. Csekkonti a szegoket.

40 perc: Teljes körű fertőtlenítés Hafékonyan k küszöből a ruhába ivédott szagokat és alausztítja a visszág. II isklégierek

kérokozók ^12 95,99%-ét.

1. Herdillan to modikat - 50 sec. Abacalax kozak watejyamintum, gayam tarián, 2020 zámbar übrá.
2. I Ratonakul a DZV-329E to Marine Nenov a higysztá muretás.
3. S. Aurein, B. Pannman, F. Tall

A gyűrődésmentesítőket nem szükságas tertőtlerítő mód aserén használnu.

GYENOGED SZARITAS

Takalotas valasztás olyan kányos tekiliákhoz, amelyeket nem lahe, gépi szarítani. A ciklusidő 10 és 90 perc között áltűható

[Non-Text]

A gyűrődésmentesítőket nem szükségas szénító üzemmód esatán használni.

A tagjob eredmény érdaképen gyűrődésmentosítók használata ajánlatt.

-190--191

4. HOGYAN HELYEZZEM EL A RUHÁIMAT?

A gyűrődésmentesítők használatával jobb gűzőlési eredményeket érhet et. Azonban az alakjukat könnyen elveszítő ruhadarabok (pl. vaskos, kötött pulöverek, viszkóztartalmú, vékony pólók stb.) esetén a BÖZÖLÉSI ciklus gyűrődésmentesítők nélkül használható.

INGEK NADRAGOK EGYEB RUHANEMUK

Helyazzen leghaljcab két inget egy akaszlóra, majd akassza a sinre. Ha inget szeretne gözbtni, minden gombot gomboljon be.

A güzoláshez helyezzen egy nagy gyürödésmentesítőt az ing határa, egy kis gyürödésmentesítőt mindegyik ujjra, és kéj kis gyürödésmentesítőt az ing elejére.

A hapltalt kapcsak sagitsógivel lógasai fel a nadrágját a Care For Yaiben. Gözőleshez legyen egy kis gyűrűdésmentesítő, a nadrágszárak végére.

Használja a beépített kapcsakat és a palcat plissjátének, párnák és lehérnemük esetén.

⚠ Ügyeljen arra, hogy a ruhanemük zsebel üresek tegyenek.

EGYSZERRE LEGFELJEBB HÁROM RUHA KEZELHETŐ.

5. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

Nyomje meg a redöny nyitó'záró kapcselőját a redöny tangorásához.
Nyomja meg a tel/le togantyikat a ruidak magasságának beállításáhaz. Ád’isa úkel jogy, hogy e zárórmechanizmus a helyere kellenhesson.
Emelje fel a zara

Gyázédjön meg róla, hogy a készülék nem csallekozik az elektromos bélánban
Vegye ki a tartályt és toltse tel vizzet
Csallakozlasza a készüléket a teli alizatbez
A gőszüleshez legtelfebb három runát ás kelió számú gyűrédésmentassítól helyezzen be a készülékho. I ászt „Hogyan helyezzom el a ruhalma?“ című lejezell.
Zárja le a redányt.
A ciklusok megkezdése előtt mindig zárja le a redönyt.

Irányltsa a távozáról az Iníravürös értékelüre.
1 Nyomja meg a be/ki gambet a lavezértán.
2 Vélasszá ki a három randel kazésra áltó program egyikét. A kiválasziott program megerűsítéséhez világítani kaze a Care For You akárany jelzőlény.
3 A. + és - gombok segítségével éllise be e Care For You alján táthatá időt.
4 Indiusa el a kivaleszjolt programol a Start/stop gomb mecnvornásával
A termék allén lévő csik világítani kezd, miközban fe malogszik a gáp.

A program tutása közben a képernyői megjelenik a ciklusból, hátralévő idő.
⚠️ Ne nyissa ki az redönyt, ha folyamatban van egy program.
A program betejezését egy sipoló hang jelzi.
Nyomja mag a redőny nyató/záro kapcsalójat a redőny leen gedéséhez.
Távolitsa el a runájkalt és a használt gyűrűdés

Opcionálisan: A termék tárolási helyzetbe történő éllításáncz nyíssa ki a zárakat.

Nyomja mag a ruak magasságalláts fogantyáit, közben nyomja ükel lelelé.
Email: fol a redonyt.

6. MILYEN TÍPUSÚ RUHANEMÜT HASZNÁLHATOK A CARE FOR YOU TERMÉKHEZ?

A harem Care For You program a leghább textiával használható. Ha ketségei merülnek fel, nézze meg a ruhanemű zim kején taláható szimbétumokat.

A Ne helyezzen cipőt vagy kesztyüt a Care For Youba.

KATEGÓRIA	SZIMBOLUM	JELLENTÉS CFY
MOSÁSI SZIMBOLUMOK		Csek kézzel mesható	√
		Moságában mosható	√
		Műszalos ciklus	√
		Kiméű áragartamom	√
		Nem mosható	√
SZÁRITÓ-CEPES SZIMBOLUMOK		Szárítogépban szárítható	√
		Atendő nyomés	√
		Lágy	√
		Ne szárítás szárítogépban	√
		Ne szárítse	✗
		Lágatva szárítható	√
		Csopaglatke szárítható	√
		Fekletve szárítható	√
A SZÁRITÓ-DCP AJÁNLOTT BEALLITA-SAI		Stárlógáiben, nagy ránkton szárítható	√
		Szárítogépban, oszegcs hélkton szárítható	√
		Szárítogáiben, elszolg hélkton szárítható	√
		Szárítogáben szárítható, mutg esogpólakot	✗

-196--195

7. A TERMÉK TISZTÍTÁSA

Kapcsalja ki a készüléket, és huzze ki a csatlakozódugát a fali eljzalból. Varjon egy crá, amig a készülék teljesen fehlül.

Emaljo ki a polcot, távalitsa el a szúrát, és szivaccsal távelitsa el az eselleges szennyezüdésekel.

A redüny nedves ruhával vagy jól kicsavart szivaccsal tiszítható.

A készülék lisztilásához ne hesznation súrolószert vagy -terméket.

√ Megtele5 a Care For Youban tartáná használata. K: Na használja Care For Youban,

Ügyeljen arra, hogy ne karcolja meg az infravörös érzékelőt vagy a távvezértő adóját.

8. HIBAELHÁRÍTÁS

Ha barnilyen problemaje van a termékkel. fordulien ügylelszolgálatunkhoz.

PROBLÉMÁK OKOK MEGOLDÁS

Nem vagyek elgededett a gásztés eredményével.	A tirkalaszott idő delszyeg a gyűrőcsom megszékek száma nem megtócsól a ruházó vagy ruhákhz.	Inikson dya egy 30 peres 60/20. Éké sítcsát, teljesen garbanja be az árigel lamennyiyezcom contabil és na febrészége. Hategi algyet korgalmottálat a ruhajshóbe adó. Hategi helyezemelt a ruhajmés (1) felszt!
A gyérődésentessőték miatt kinyúlt a ruhám.	A gyérődésemzettség nyén ruhán naszára, amely könyon veszett az alajg.	Mossa ki jújá es a kált. A legiőlőt eszkölni ne legekedős vissos, hogy helyezemzetje a anset az alajg. Kyössis a Care for You terméket annul az amienamati gefürdőszerintész nyán az haszályat.
A program belpezetek után nrdyes a redény belsujta.	A program nyén a szartóben kiúz nem lezöldiit tá.	- Italán az egy 10 perces szolgáltági programok, vagy - Rurzáró bárjte, szartóza, vagy - Hagyor magül megfelet szart!
Tól sok fiz áramlik ki a termék tetegén.	A redényrintcs megfelező helyezítben.	Zubendruze, hogy a redév megfelezőtőn üzzászköz a készülőtés tetegér.
A készülük nem reagat a távezértőre.	A távezértőri nem az átvazóros értakolótre mutate, vagy lamirozá az azema.	Irányítása a távezértőri a készülük azán tanábanozá infraweros értakolóre, és elisztére az oleméket.
A termékes nem marad emelt helyezetben.	A ruháku nem smelő megneze az elbuc, hogy aktikolja a Ármechanismut.	A ármechanismup szolgáltági szolgáltági emelje fel a rudekat, andemysire csak ishet.
Est a szimbólumot tátom.	A tartály azes vagy nem megfelezően van obhevez.	Tózse fel a szertartály és ellenérztez, hogy megfelezően van a negatively.
A készülük magátki kitkapcsol.	Vehens egyi előkülőlet a szolgáltés automessikton székpapcsol, hogy energier takérton meg.	A készülékel a szolgáltági szolgáltági hatja.
Nem vagyak elgededeti a szarítás eszköndményevel.	A ruhátki nyedveszk.	Oszartázsze ki a ruhált, mióltó a la Care for Yoruba raknié Skot.
Nedyes fotoketzt hogy a folson vagy a mennyezetzen.	Hazamazán között nem nagyptól elgy helyed a Care for You a a fal kezelő, a holécsom nem megfeleződen szolgáltak, vagy nem szartó le azelcsen a rednet.	Hesználat vethen legahább 50 cm² ne helyezze a Care for You a raltály, vagy helyezpte negyetb, hogy szartó és készcsos hőmérsztéké helyezegőt. Elköníztó, hogy helyezett megfeleződen se neve a canor.

SL

1. PREGLED IZDELKA

RAYNANJE Z IZDELKOM

1 Ročaj z

drogov

2 Stikato za zaklepanje/

edkleganje zastlura

3 Dropa

1. Клшёауріса

5.7 star

1. 本说明仅供参考。

BODATK