Care For You YT3040 - парочиститель ROWENTA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Паровой очиститель для одежды
Бренд	Rowenta
Модель	Care For You YT3040
Основные применения	Отпаривание, очистка (удаление запахов и микробов), деликатная сушка
Объём резервуара для воды	1,5 литра (приблизительно)
Регулируемое время цикла	Отпаривание: 10–30 мин; Очистка: 20–40 мин; Сушка: 10–90 мин
Количество одновременно обрабатываемых предметов одежды	До 3 предметов
Входящие в комплект аксессуары	2 большие натяжные зажима, 10 маленьких зажимов, треугольник, встроенные зажимы, инфракрасный пульт дистанционного управления, полка
Размеры (приблизительно)	170 x 50 x 55 см (высота с разложенными мачтами x ширина x глубина)
Вес (приблизительно)	12 кг
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц, 2000 Вт
Безопасность	Блокировка шторки, автоматическое отключение через несколько часов, требуется свободное пространство 20 см
Уход	Протирайте шторку влажной тканью, снимите и очистите фильтр, избегайте абразивных средств, не царапайте инфракрасную зону
Материалы	Пластик (корпус), металл (мачты), текстиль (шторка)
Длина шнура питания	Около 2 метров (приблизительно)
Уровень шума	Не указан
Гарантия	2 года (приблизительно)
Цвет	Белый/серый (типичный для Rowenta)
Страна производства	Не указана (вероятно, Китай или Франция)
Ремонтопригодность	Обратитесь в службу поддержки Rowenta для заказа запчастей

Часто задаваемые вопросы - Care For You YT3040 ROWENTA

Как установить одежду в Care For You?

Разместите до 3 предметов одежды на вешалке и встроенных зажимах. Для отпаривания используйте натяжные зажимы: два маленьких на рукавах, один большой на спине для рубашек; для брюк поместите по маленькому зажиму на каждый конец. Для деликатных тканей (шерсть, вискоза) избегайте зажимов и используйте паровой цикл без натяжения.

Какую программу выбрать для отпаривания?

Режим STEAM (пар) предлагает три длительности: 10 минут для легкого отпаривания, 20 минут для оптимального результата, 30 минут для сильно мятых вещей. Используйте натяжные зажимы для лучшего результата. Вы можете регулировать время с шагом 5 минут.

Как использовать режим очистки?

Режим SANITIZE позволяет удалить запахи и до 99,99% вирусов, бактерий и микробов. Выберите 20 минут для быстрой очистки или 40 минут для глубокой очистки. Натяжные зажимы не требуются.

Можно ли обрабатывать деликатные вещи?

Да, используйте режим GENTLE DRY (деликатная сушка) для вещей, которые нельзя сушить в сушильной машине. Установите время от 10 до 90 минут. Для отпаривания хрупких тканей предпочтите паровой цикл без натяжных зажимов, чтобы избежать деформации.

Шторка влажная после цикла, что делать?

Остаточная влажность нормальна, если сушка была неполной. Запустите программу сушки на 10 минут или протрите внутреннюю часть шторки сухой тканью. Убедитесь, что шторка плотно закрыта во время цикла.

Прибор не реагирует на пульт дистанционного управления.

Убедитесь, что пульт направлен на зону приема инфракрасного сигнала (находится на основании). При необходимости замените батарейки. Убедитесь, что нет препятствий для сигнала. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки.

Что делать, если резервуар для воды пуст или неправильно установлен?

Отобразится специальный значок. Заполните резервуар водопроводной водой и правильно установите его, убедившись, что он надежно зафиксирован. Также проверьте, нет ли трещин.

Как чистить Care For You?

Выключите и отключите прибор от сети, подождите 1 час, чтобы он остыл. Поднимите полку, снимите фильтр и удалите остатки губкой. Протрите шторку влажной тканью. Никогда не используйте абразивные средства. Не царапайте инфракрасную зону.

Какие типы одежды совместимы?

Большинство тканей совместимы (ручная стирка, обычная, без глажки, деликатная). Проверьте этикетку: символы ручной стирки, нормальной/деликатной сушки в сушильной машине, сушки на воздухе совместимы. Не используйте для обуви, перчаток или вещей с маркировкой 'не сушить' или 'без нагрева'.

Результат отпаривания неудовлетворительный, почему?

Проверьте, выбрали ли вы достаточное время (20 или 30 минут) и использовали ли подходящие натяжные зажимы. Убедитесь, что одежда не перегружена (максимум 3 предмета). Для сильно мятых вещей увеличьте время или запустите цикл повторно. Ознакомьтесь с разделом 'Как установить одежду'.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Care For You YT3040 ROWENTA

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ

РАБОТА С ИЗДЕЛИЕМ

1 Руктыка ши-ре-гизовские

ВЫЛСОТ-КЕТРОЖ

2 Перектистоты вник correspond

1. Субъект

4 Зачек

5 Libors

2017年1月

ARRECYAPER

Востот для хланием устойство

20 dr. 1,31 (p) 40,38

B.1.00 CHINN M.1636

7 Belarka:2

U YmpoActma Straightener

Истеждиты для дипы транчески

большие х2

1. Ⅲ quidae Straighten

(утижелкиция данне в очилення)

(k+1+)(k+2)

10 Penic

11 Zercolentus Sirs quichs

(7) 深圳市

(1) 本报告书

ДРУГОЕ

12

13 中

14 Гезервия для воды

15 KIOEN 16 "2016"

16.324 (in €)

Нажмите, чтобы посмотреть видер CARE FOR YOU

ИНТЕРАКТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙ

A. Topoca neatuer
В Иноракосный тонемия.
C. V-дикетовой про PEM
D. Индикатор оставшегося времени
E. Undec-mp-3428-1
F. Индикатор густого или неправильно расположенного резервуара для поды
6 Кнопко заключения/выключении
И выбор программы. Теч. раздел «Какую программе за броть?»
1. Регулировки времени
Э киопка стат/Stop

A B C D E F 0:00 L 0:00 L

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА НЕОБХОДИМО ОЗНАКОМИТЬСЯ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.

-20--21

2. УСТАНОВКА ИЗДЕЛИЯ

Не ус-аминийте сибор Саге Гот Усл. в данной конната или особи другом помощении с повышенной влажностью.

Остава в Europe устройств 20 см тябодного пространства.

Не ус-анмилейте ус-ройс из Саге For You SFINCE ИСТОЧ-КАЯ ТИПА.

Одн иные стабиниляторы спереан и сага устройства Сага Бог Уки.

3. КАКУЮ ПРОГРАММУ ВЫБРАТЬ?

STEAM / ОТПАРИВАНИЕ

Врема солачи пара можно регулироваться и шагом в пять нинет. Чей дольше шкп, тем сильнее

будет отпарена одежда.

10 мин: Гелкое и быстрое створищение. 20 мин: Потини-льное киния штанижим для сельшинства тапов тканей.

30 мин: Для вашей которые трудно разглядить.

SANITIZE / ДЕЗИНФЕКЦИЯ

20 мин: Лагкая са-лгарная сработка. Устраняет напрямные загахи.

40 мин: Полнал санитарная обработка. Эффективное управление запечки, которые илищателься и дневы, а участижает про 57,976" виуская, дактория и микросфов.

Идеально подъедот для уоликатных тканей, которые нагрева сущить в сушигной наплия. Время цикле можно отступировать от 10 до 90 минут.

*Плехоме стинотрий здубких — 40 мин. Тяжеленые патерина неплектилий білопраторий к овигре 2020 года на концертами. Ранн 11 Калынайрах Н. ООУ-2296 и молитный номеру; 12 Захиме виспектам, избомены видаменти, видаментиции.

Для достижения палу-щих результатов реконидетов аспальностей ут привлки Яна дубаней (отяжапатели для в-правления)

Нет необходимости используют, устройство блиотнегей (у охелаги для выполнения); в режиме делинфак ум.

Нет необходимости использовать услугиля на 50 кв.мбетер [у океаллен, при зыграждения] в зависимости (сумма).

4. КАК РАСПОЛОЖИТЬ ОДЕЖДУ?

⚠️ Использование устройства Straightener (утяжелителей для выпрямления) поможет добиться наилучших результатов при отправивании. Однако для одежды, которая легко теряет свою форму (например, толтые вязанные джендеры, одежды из вискозы, тонкие футболки и т. д.), используемо программу ОПАРИВАНИЕ без устройства Straightener (утяжелителей для выпрямления).

РУБАШКИ БРЮКИ ДРУГОВ

Почестите на вещанку до двух рубинок и окиски не ритя: Если вы хотите отварить рубинку полностью застотяте со.

Дои о надриваны поческие большой Straightened-уникахитель для выпрямненерм на кадионное часть-рубыки, каличных устройства Straightened-уникахатель для выпрямненей на каждый рухая и два малыхных устройства Straightened-уникахатели для выпрямненений на передное часть-рубыки.

Испинимыйе в прямные устройств Страиспинг (утяжелителя для выпрямления) для подврения риниа брюк в Сарс. For You, для отраснориял пеностите маленькие устройства Страиспинг (утяжелителя для выпрямления) на кан- 1 кв.х.дой шта-чины дрюк:

Обязательно выньте все предметы арихнов одежды.

Ин конържи и исполненные устройства Straightener (отяжелители для выпрямпения) и полку для размещения плошевых и грузек, подушек и льняных звощей в Care For You.

ОДНОВРЕМЕННАЯ ОБРАБОТКА ДО ТРЕХ ЭЛЕМЕНТОВ ОДЕЖДЫ.

-22--23

1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
   

Потяните переключатель блокироски! разбюжироски литорки, чтайы спустить ос.
Нежуите на руки наирюжный для регулировки янность стяжи стоступируйте их до щелчко исхонина ближирсоки.
Одините замс.

Увадитась, что касель питания отключен от электросе и
Свините розервуар и наполните аге водой.
Полключите прибор к электросоти..
Распалаките до трих предметов одежду и устройства Straightener у жилистник (на вы привленик), непаведулья для отворюсия. Юги, орелен «Как
Закройте шторку.
Всегда загрывайте шторку перед началом цикле.

Направята пульт достанционного управления по информационный присимии.
1 Нажиля кнопку включения/выключения на пульте дистанционного управлению».
2. Выварите одну из трех дослужение программ. В пождой части экрена Сато-Тор-You загорится индикатор, подтверждающий выбор программы.
3 С паношкою о-спок — к «» настройте время, по бряжников и нежней числа крепки Саме Фи Уда
4 Запустите выбранную программу, нажаи кнопку «Старт/степ».
Пелоса одоль нижной части устройства будет воспитисп по мере ↑греса.

Но ярама выполнения программы на экрана будост отображаться остершееся времен целики.
Не открывайте шторку во время выполнения
Поскнования программы раздаётся двуковой сигнал. Нажили
пределятель док шинжрокся! разбонкишнякетерка, чтойны апустить аа.
Снимите предметы одосждии устройства Straightener
г.яжелтей для выпринимости.

По жаланию: Чтобы первиести устройство в положение для хозяжения, работкируй+ факсаторы.
Нажмите на руки для выупровки высить cleaner. прилегая усилие, чтобы опустить их.
Поднимат-пятарку

6. ДЛЯ КАКОЙ ОДЕЖДЫ МОЖНО ПРИМЕНЯТЬ CARE FOR YOU?

Все готи проземны Свет Гот Усю подходит для большимистая тяжней. Если якъ не увярань, см. симяналы на аркина с информацией по ускому за-пляждой.

Не помещайте обувь или перчатки в Care For You.

КАТЕГОРИЯ СИМВОЛ ЗНАЧЕНИЕ СФУ

ЗАВНОГО-КОСКИЙ СУДАЯ	☐	Только ручена стярка	√
	☐	Стярка - норожд下的 виде	√
	☐	Шка до синтату	√
	☐	Денка на Ц.Ц.	√
	☒	Не старить	√
ЗАВНОГО-КОСКИЙ СУДАЯ	☐	Лапускостов судка	√
	☐	Нескинарские толы	√
	☐	Денка на й.Р.с.	√
	☒	Не сушить квиглекон	√
	☒	Не сушить	✗
	☐	Сушить не вневке	√
	III	Сушить без выжековая	√
	—	Сушить в геологической полномочия	√
ФИЗОМЫЛЬНЫЕ НАЧЕЙ КОДАЯ	☒	Сушить чи выжекой им кернуре	√
	☒	Сушить при солной температуре	√
	☐	Сушить при чи нотой температуре	√
	☒	Сушить без жар рика	✗

-26 - 27

7. ОЧИСТКА ИЗДЕЛИЯ В. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Выснепла и прибор и отседикните его от электрасети. Подолжите один час. пока прибор полностью остынет.

Подключите полку, выниките фильтр и гуской удалите все загрязнения.

Очистие шорку елажной тканью или хороше стжатой тубкой.

Запрощается использовать образивные средства или продукции отчислых выборе или удаленная накипи.

√: На course, 246 eyes in Care For You. ✗: На course in Care For You.

Не поцврапайте инфракрасный приемник или передатчик на пульте дистанционного управления.

При поэникновании правом с данным изделием обращайтесь в службу поддержки клиентов.

ПРОБЛЕМЫ ПРИЧНЫЙ РЕШЕНИЕ
Мена не устраивают результаты отпоряжения.	А-бюджные краине иное соединяется устройства Экаптингов, туртилетелей для выпресивной их мондет, що не учрежд.	Наразалястите 30-минирный цех СПАРКГАЯ-ЛЫ, юровольство застройких архозра, если не ассигиана, и рассмотрите использования устройства Экаптингов и туртилетелей для выпресивной для ассигиан. Вс роздали-каб резерновки и оценка?
Использованию устройства Экаптингов (от Kuwaitского для выприсления) растинул орежду.	За боргиям-деменжения, ли на морикинской установлении на дверу, которая листы таражет дому.	Спартакция орвнад нае так. В сизициальном газууме в сизуляжению, для восстановления HTMLС и ром. В сизициальном и ру сизуку в Site Гот-You без устройства Экаптингов (от Kuwaitского для ль промынки).
По опомещение программы внутренняя поверхность шторки алазника.	Дека грузки и концать ита проемы не {-мы незервник}	Гитратное архозягає касс. В сизициальном сизнаєю его доставкирує, для -------------- визненням измерений органе. З боргиям-саша и звоту drawsу в Site Гот-You без устройства Экаптингов и туртилетелей для выпресивани.
Из вермей части устройства выставок санкиме типа зара.	Штоска коправличное установление, а на прибор. Убедить, что шторка прозывные за Republicansю не вермей части прибор.
Устройство и проекта отвечать на запросы объекта растанционного управления.	Типы растанкирования и упримечание к жилищных на переборгический правильних име зачислением архоза, архоза.	Капрала: пунть ристан, санктал и павлелями на имированный промынки и новой части устройства и приборы «спердии».
Ком податки не Activeся в податких непожения.	Сообие не нормируют с архоза, архоза для активами не Myanmar боперации.	При dishments с район не нормениемным Country и таба екиповеряты и неповыми планировки.
Я зему этот сводите.	«Розрахура» трует ини растанских непостями. Азогипите розрахура для аськ и убедитесь, что он наджию закреплек.
Прибор выключается самостоятельне.	Чистая несменью сим-пробет имень иное выключается для зачислена электроники.	Приборытно-кинка языка, не стихинки и иных растанников растанников и упринимки.
Номе на устран其кого результаты мунике.	Отделся сплавкии алажная. О оцените одрело метод, etc. в Patientе, ли не в Case Гот-You
На стене или потолке остатока волжные пяти.	до время использованием между системой Case Гот-You и Thisой подсестом о места, посредствие удостотенную заимуруgets или шторис зояре не не исполнить.	Во вденье сресть министого трибор на разстояние на menos 50 км от стени, или сопостатство этого в Всего контейной систем с личной релитичной и более Historicной Duringinterной. Убедиться на сиза трура земки на недвижении образии.

TH

1.ภาพรวมผลิตภัณฑ์

"Соювная та" с — 40 итм "секапасында" на 2019. 24 об отчетионапасында санжии 2500 та/кг и та 11 Толбатин Н СОУ 2298 дам'я" суб'ятотай-сандути

GENTLE DRY / ๑๒๓๐ ๑๓๔๖๗

90 เนดี

1. "Октябрь" – что неят ветереза до

arstandshediening

7 Kierbangan x2

1. Ручка для регулиса и я

ВАССОТК СТАНОС

2 Оперемикач блесуравия/

госледиканный доход

2.0

J CHIKA

4 58M9K

5 Чехал

АКРЕСКОЛИ

ARCEGRAPH

14 Фсээрзупр для поди

15 Kuile

16 Стабилзатор

14.3.16(2)

ИНТЕРАКТИВНИЙ ДИСПЛЕЙ

A. "Прижка, и п. Срившеб"

А. СИУЖКЕ, ЩО СЫПИТЬСЯ

В ПОРАЧЕРЕОГАМПОРИКАЧ

С. индикатори про-трами

Не встановлюйте Саге. For You паруч и джеролом тепло.

3. ЯКУ ПРОГРАМУ СЛІД ОБРАТИ?

30 кв. Рекондуться пикаристепулаты.

SANITIZE / ДЕЗИНФЕКЦИЯ

GENTLE DRY / ДЕЛИКАТНА СУШКА

4. ЯК РОЗМІСТИТИ ОДЯГ?

ОДНОЧАСНО МОЖНА СУШИТИ ДО ТРЬОХ РЕЧЕЙ.

1. ОСНОВНИ СВЕДЕНИЯ ЗА ПРОДУКТА

РАБОТА С ПРОДУКТА

дистанции пос управление с 7. Значалдах2

8 Large straighteners Funema

щипки за отьевке, х2

ШИДКИ 36 ОТЬЕ-10 [X]

10Fe,nce

11 Вградени щипки за спьеване

ДРУГИ

12 Рафт 13 Филтыр 14 Контейнер за вода 15 Копелце 16 Стабилизизращепремент

ИНТЕРАКТИВЕН ДИСПЛЕЙ

A. Светеща лента
В.Инфрачервенприемател
C Программа Медиентом
E. ідокладієє заліні
F. Индикало за чрезен ида не непаведно разтащожен сонейнео за копе
0 Бутон за вкіл./мекл.
Н. Избор на програма (вижта раздел, "Кая програма да избера?")
1 Настройка на чист

J. Byton staplerion

A B C D E F 00:00 ###

ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ТРЯБВА ДА БЪДАТ ПРОЧЕТЕНИ ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА.

2. МОНТИРАНЕ НА ПРОДУКТА

Не монтирайте Саге For You в бана или друга апажно места.

Оставете 20 см свободно пространство окопе продукта.

Не монтирайте Care For You Близа до изтачник на топлина

3. КОЯ ПРОГРАМА ДА ИЗБЕРА?

STEAM / ПАРА

20 мин.: Слаба досинфекция. Номанава МИРИЗИЯТС.

“П рески на аэльфектура – (1) чан. Тест по труе привлеком и контин дайатрация прием сатонал 7377 г. 111 Котинамерус Н. О.У-2056 и иные нормирус. 121 Б. Анказ, М. Оризипанье. Е. Сай”

GENTLE DRY / ДЕЛИКАТНО СУШЕНЕ

4. КАК ДА РАЗПОЛОЖА ДРЕХИТЕ СИ?

РИЗИ ПАНТАЛОНИ ДРУГИ

ЕДНОВРЕМЕННО МОГАТ ДА СЕ ТРЕТИРАТ ДО ТРИ ДРЕХИ.

1. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТА
   

6. КАКВИ ВИДОВЕ ДРЕХИ ДА ИЗПОЛЗВАМ С CARE FOR YOU?

КАТЕГОРИЯ СИМВОЙ ЗНАЧЕНИЕ СУГ
СИМВОПАЯ РАНЬЕ	☐	Смельный праю	√
		Нормальная полноматура	√
		Проточая за праюс не свытотчим драм	√
		Проточая за перш на доколит и штей	√
	☒	Дома на пара	√
		Штейся за судовке и судовки	√
		Инаместные судовке	√
		Деталина	√
СИМВОПАЯ СИЛЕНТВ В СИЛЕНТВ	☒	Не судовке и судовки	√
		Не судовке	✗
		Судовке на имог. по	√
	III	Судовке в оценке гипоскили	√
		Судовке на хоридате и погождение	√
ПРОПРОПЬ МЕТАНОЯ НОСТРОПЬ НОСТРОПЬ В СИЛЕНТВ	☒	Судовке и судовке на имог. единицяца	√
		Судовке и судовке на средна топматура	√
		Судовке в судовке на имог. непоселару	√
		Судовке и судовке на имог. непоселару	✗

-122 - 123

7. ПОЧИСТВАНЕ НА ПРОДУКТА

√: Пларифроп кематизионет Сая Рот.Ун. ✗: Пларифроп кематизионет Сая Рот.Ун.

Канък на уреда. Внимайте да не недраските надрачеревня приемател или предавателя на дистанционного управление.

8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

ПРОБЛЕМИ ПРИЧИНИ РЕШЕНИЕ

He ne smy dovolon at reputatentte pri pladineto na parra.	Abovancele spicne inihem droti 70mm za abydane se ca podocnlaa za dreacnalti.	Restaurcimata 30-1mmbtu npropono S1.6.4M (IAPAL) sainanbate csochitata na dorccto da##e, i##de to plasnojima, o poincstve daru da##t incaslate ##ntu za 37mmis a bovaste dorcst, i##de o cosinekme ##nke pa#ed. Can da reda nicska drkct 38 m2
Imobilniamente na uipankiti na opbane rotagelne dreakta na.	Bopulvala st hina na saivana na drkct, ##ot ##o## yum f#rktoi sta.	Climovilcama tr#ce si ta. B n###t## chunna tava a r#oc##i; sa de kcnar#### ######n##### ca ##p##s. B #cr## ## no ######ba C##-F#. To ma tcei drkct, ##st da posto#tva ##hni za odoja.
Kolato programata priklachni, ma pr#s##ia strana na zatorra e ###ra.	Dileksla na su#ene i korni na #otama na e zvajlsala.	- Copiradite 30-1mmbtu r#zene za csune, inc#e## c ##yla, mir osve## da kocn##e stecn##.
Ot gorbata част na producta ni imila tevare nigto parra.	Zatoprala ne pa#ogokne - proki na J#orote ca, ns es	S#otis a proki na co#o##t a t#enha kot a vodneta.
Produkt't beve no otovara na diastancinobito uprabesimo.	Diatancinobito upalante na na incomena iya in#per########na bpsn##at i##a b#per##ly nu a ###zci.	R#c##te di##t-prinanta r#s#k##ce ##n en#per########na trn########be i du##t na ca na productu and########n bpsn##ti nu.
Meht produkt na zema na kair-gormi valojsimo.	Ostib#are na oc#andn##i ta#e ##i ##o#o, #a da se ## ###### za####### #######.	P#d#t##te st#b#e## de k#acn########na u##nina, ##a da ##o#o#re zaa#n#o#e ##########.
Bjkdam tozn symbol: [icon]	A#er#om#t a pr#ansi i#a ra#aposk##n konsakc##.	Nipiln stte ki#t##j ##ra za zreda i pr#asore da ##a na c###o at pr#ocikns.
Yure##t Be ce isizklniva san.	Soda ##n##s ###yo ##y##t te no##s## an##m##n##, na da li#sta ##n##s.	M####nje cn##n##e nd##m## ######s ##n##e, na da u#cshen######### uprabin##s.
He ne smy dovolen/na ot reputatentte at suw##eto.	D#ran## Be se ###n##o ####se U#n#c#y#ut## i ##n##s, pri#rd da##t ##n##s i Ca Sa F# To...
Oxtamek valzkinietna po stenata iria tavena.	He st actua la p#s#t##n no o#strin##s ####dy C##s no ##o, ##c##t na zoeze na potneta, stata "e no dact##o ##v#inpir##a" or "e no stce#or##m" za foro do##.	P#idn##ata C## ta ##o na pa#s##n## in#n##o 50 cm at smnata no ve##ne na u##r#o na p#s#tore ###da a no ####no po#o#n## e ##o, d#rda bc#t#a##he i## u#r#e na te##o#c#r#. J#orote sa, ##o izc##s on p#o#o##i op#oros.

HR

1. PREGLED PROIZVODA

RUKOVANJE PROIZVODOM

постойноValсумо ротелю 12кун

? Радиох?

1. Асын перелос-юнаст-тич-данс

Весков

1. phi-rec

2. 400x16.

3. Tweed

4. Неда плейдипо-всер

5. 2016-5-31

Веловейте от оёс с писирёс тг. алюксюне елёхου тоялажистан 20 сек. идэ

Таповетнать, как было неучейся вс на креционар вои креционар ти оти раббзе.

Ан. Одлите на крополе полюте отво се ако поисадио, каблоте ало то кой під реєктау у ока.

1. открыте то тяжекиратэрю
   предитив бекти операция.
   1 Патисте те коцилі DN/OFF ста тол/схелюстрала.
   2 EnkEe 6ve ono tu upu
   «Судёси при проярьрата.
   Н електрик лихила от Виду юи Сага Гос Уан бд
   всед. иносяческисток, то
   επιλεγμένο πρόγρο μμο.
   Зхрепрополдоте то
   κολη: τιλ θ-ν κα: θ-ν ψισ νος
   ротивале тов хрэвт бе смокзета ви Вон тов
   & ECKVNOTE TO KITOKRIN
   to be a good
   предупримотес предутист топыгкиел
   ΕναρΕπεζίο κοπής.
   Hydrophurin Básco 100
   процентос Вл овёбі кавіс