Care For You YT3040 - Damp rengøringsmaskine ROWENTA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Damprenser til tøj
Mærke	Rowenta
Model	Care For You YT3040
Vigtigste anvendelser	Dampstrygning, rensning (fjernelse af lugt og bakterier), skånsom tørring
Vandbeholder kapacitet	1,5 liter (estimat)
Justerbar cyklustid	Dampstrygning: 10 til 30 min; Rensning: 20 til 40 min; Tørring: 10 til 90 min
Antal samtidige beklædningsgenstande	Op til 3 stykker tøj
Medfølgende tilbehør	2 store spændeklemmer, 10 små klemmer, trekant, integrerede klemmer, infrarød fjernbetjening, hylde
Mål (ca.)	170 x 50 x 55 cm (højde med udfoldede stænger x bredde x dybde)
Vægt (ca.)	12 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz, 2000 W
Sikkerhed	Låsning af gardin, automatisk slukning efter flere timer, 20 cm frit rum påkrævet
Vedligeholdelse	Rengør gardinet med en fugtig klud, fjern og rengør filteret, undgå slibende rengøringsmidler, rid ikke det infrarøde område
Materialer	Plast (krop), metal (stænger), tekstil (gardin)
Strømledningens længde	Ca. 2 meter (estimat)
Støjniveau	Ikke specificeret
Garanti	2 år (estimat)
Farve	Hvid/grå (typisk Rowenta)
Fremstillingsland	Ikke specificeret (sandsynligvis Kina eller Frankrig)
Reparationsmuligheder	Kontakt Rowenta kundeservice for reservedele

Ofte stillede spørgsmål - Care For You YT3040 ROWENTA

Hvordan placerer jeg mit tøj i Care For You?

Placer op til 3 stykker tøj på bøjlen og de integrerede klemmer. Til dampstrygning bruges spændeklemmerne: to små på ærmerne, en stor på ryggen til skjorter; til bukser sættes en lille klemme i hver ende. Til sart tøj (uld, viskose) undgås klemmer og vælg dampcyklus uden spænding.

Hvilket program skal jeg vælge til dampstrygning?

Tilstanden STEAM (damp) tilbyder tre varigheder: 10 min til let dampstrygning, 20 min til optimalt resultat, 30 min til meget krøllet tøj. Brug spændeklemmer for bedre resultat. Du kan justere tiden i trin på 5 minutter.

Hvordan bruger jeg rensningstilstanden?

Tilstanden SANITIZE fjerner lugt og op til 99,99 % af vira, bakterier og kim. Vælg 20 min til hurtig rensning eller 40 min til dybdegående rensning. Spændeklemmer er ikke nødvendige.

Kan jeg behandle sart tøj?

Ja, brug tilstanden GENTLE DRY (skånsom tørring) til tøj, der ikke må tørretumbles. Indstil tiden fra 10 til 90 minutter. Til dampstrygning af skrøbelige tekstiler foretrækkes dampcyklus uden spændeklemmer for at undgå deformation.

Gardinet er fugtigt efter cyklussen, hvad gør jeg?

Resterende fugt er normalt, hvis tørringen er ufuldstændig. Kør et tørreprogram på 10 minutter eller tør det indvendige gardin af med en tør klud. Sørg for, at gardinet er lukket godt under cyklussen.

Apparatet reagerer ikke på fjernbetjeningen.

Kontrollér, at fjernbetjeningen er rettet mod det infrarøde modtagelsesområde (placeret på basen). Udskift batterierne om nødvendigt. Sørg for, at ingen forhindringer blokerer signalet. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvad gør jeg, hvis vandbeholderen er tom eller ikke er sat korrekt i?

Et specifikt symbol vises. Fyld beholderen med postevand og sæt den korrekt på plads, så den er ordentligt låst. Kontrollér også, at den ikke er revnet.

Hvordan rengør jeg Care For You?

Sluk og tag stikket ud, vent 1 time til det er afkølet. Løft hylden, fjern filteret og rengør rester med en svamp. Rengør gardinet med en fugtig klud. Brug aldrig skuremidler. Rid ikke det infrarøde område.

Hvilke typer tøj er kompatible?

De fleste tekstiler er kompatible (håndvask, normal, strygefrit, sart). Tjek etiketten: symbolerne håndvask, normal tørretumbling/strygefrit/sart, lufttørring er kompatible. Må ikke bruges til sko, handsker eller tøj mærket 'må ikke tørres' eller 'ingen varme'.

Dampstrygningsresultatet er ikke tilfredsstillende, hvorfor?

Kontrollér, at du har valgt tilstrækkelig tid (20 eller 30 min) og brugt de rigtige spændeklemmer. Sørg for, at tøjet ikke er overfyldt (max 3). Til meget krøllet tøj skal du øge tiden eller køre en ny cyklus. Se afsnittet 'Hvordan placerer jeg mit tøj'.

BRUGSANVISNING Care For You YT3040 ROWENTA

glattejern og fiernkontroll

7 Longer x2

La dat være 20 cm ledig plass rundt produktet.

Ikke installer Care For You nasc en varmokilde.

Sarg for at strømledningen et frakoblet.
Fjern beholderen og fyll den med varn.
Koble til produktet.
Plasser opptil tre plagg og glattejern som trønga til damping. (Sæ delen «Ivorden plasserer jeg kærme mine?»).
Luks lukkeren. ⚠ Lukk alltid lukkeren för du starter en syklus.

I glt ut hyllan, fjørn filteret, og fjørn eventuelle restar som kan være der med en svamp.

Hvis du har problemer med dette produkiel, må du ikke note med å kontakte kundeservice.

PROBLEMER ÅRSAKER L∅SNING
Jeg er ikke forneyd med dampresultatene.	Den vägtte iden ogföller antalot glattsom er ikke sprottter plaggene.	Start en 20-minutters DAMF-ogkus påytt, knapp opp alle kopserne på plagget og varfter å bruck glattsom med pagget los osten «vorscan plassere» jeg klerne innine it.
Bruk av glattjølern strekker plagget mitt.	Du brukte glastjølern på at pagg som left motter termen.	Vesk klæme ligjes I der fremde Ullåer en deje neck Ulat de fl. Eriske sin apør nødlige form. If trøndiden kan du brukte Care For You den glattjøren for dette plagger.
Når programmelt er fendig, er inmaden av lukkeren vkt.	Tekbøvyl om på slatten av programmel like ikke conditet.	Start et 10 minuten der opprogram eller – at kan med en kjkl eller – is det forke noturlig.
Det kommer for mye damp ut av toppen av produktet.	Lukkeren om ikke niktig plassom. Sorg for at lukkeren	Start or ordenlig klæset på evorst på produktet.
Produktet har sluttet å respondere på fjørnkontrollien.	Hjørnontrollen påer med den ötrnade hottakeren eller er som for sartet.	Kert fjørnkontrollen mot der inmarade mottakeren national på produktet og skåt barfortene.
Produktet vil ikke bli stående.	Sklopene bevers ikke høys neck til at dæmmerkonsamen kan akt vertes.	Løft studivere till maksimal håde for å aktivere läsemekanismen.
Jeg per dette symbolet.	Henolderen om sam eller kostplasert.	Hyl vandshabelderen, og kontroller at cen er ordentlig testet.
Produktet slår seg av.	Eder andre minuiter også produktet seg av automata for å spare anhang.	Du kan på produktet ligjes med fjørnkontrollen
Jeg er ikke forneyd med tokerresultatene.	Plaggene er for å åse: Sonntfuper klæme fat og plasseter dem i Care For You.
Den etteralter fuktige fleikker på vegggen eller taket.	Det er ikke nok lodig klass mellom Care For You og vegggen under bruk, remnett er ikke elektricklag ventiert, eller du han ikke akket lukkeren.	Hytt Care For You minst til om ris vegggen under bruk, eller plassen produkt i lat slærre som med bedre vortlæsson og men moderat komputer. Konkutter at lukkeren er widenlig Likket.

SV

1. PRODUKTÖVERSIKT

ANYÄNDA PRODUKTEN

6 Pads til pobeverino af

straighteners [latteterr] on

fecrobetanings

Dar skal være 20 cm tri plads omkring produktet.

installer:ike Care For You nærheden af en varmakilde.

Træk statteræderne på for- og bagaiden af Cars For You ud.

3. HVILKET PROGRAM B∅R JEG VÄELGE?

STEAM:DAMP

Du kan justara dampidon intervalier på ferm minuiter. Jo længere cyklas, deste mere grundigt bliver dit tej dampet. 10 min: Let og hurtig dampning 20 min: Optimal dampning for de 'leste bekladningsgenstande. 30 min: For bekledningsgenstande, der sveere el dampe.

SANITIZE:RENSNING

Parfekt til sørte boklædningsgenstande, kan ikke kan 1erretumales. Cyklusiden kan justeres mellem 10 og 90 min.

Straighteners (glattejern) anbefates for at opnå det bedste resultat.

Det er ikke nødvendigt at anvende straighteners Iglattejernl i renanringatistand.

Det er ikke nødvendigt at anvende straighteners [glattejørn] i tarringshlstand.

4. HVORDAN ANBRINGER JEG T∅JET?

▲ Brug of straighteners (glattejern) vi) hjælpe dig med at oped beire resultater af dampningen. Til toj, der nemt mister formen (Leks, tykke striktrojer, viskuse, tynde T-shirts osv.), skal du bruge DAMP-programmet uden straighteners (glattejera).

SKJORTER HUKSERANDER

Brug de inchyggda straighteners (Iglattejørn) til at hango dine buksor co i Care For You. Damp ved at placere en lille straightener Iglattejørn for enden af hvart bukseben.
⚠️ Søg, for at tæmme lømmeme på dir for.

Brug de indbyggene straighteners [glattejorn] og hylden til at lågge black vegetal, puder og sengelsj i Care For You.

OPTIL TRES TYKKER TOU KAN BEHANDLES AD GANGEN

1. BRUG AF PRODUKTET
   

Tryk på kontakten for at låse/lesne lukkeren og sænka den
Træk i opined- håndtagena for at justore hojdon på stolperne, indül du hører læsem ekanismen klikke på plads.
Left lösen.

Sarg ter, at elledningen er lagel ud el stikkontakten.
Fjem beholderen, og fyld den med vand.
Slot apparatel til stikkontakten.
Anbring og til tre stykker tøj og eventuelt e straightenars (glattsjørn), der kræves til damning. Ise afsnittet «Hvordan placerer jeg mit tøj?»
Trøk lukkeren op A Luk altid lukkeren, før du starter en cyklus.

Mens programmat körer, viser skeirmen den resterende tid.
A Abn ikke lukkeren, mens programmet kører.
En bolyd angiver, at programmat er afsluttet. Tryk på kontakten lo: el läse lukkeren up og sankka dan.
Aimonter bekleudningsdejel og eventuelle anvendte straighteners [glattcjorn]

Valgfrit: Hvis du vit sælle dit produkt i opbevaringsstilling
skal du deaktwere läsona.
Tryk ned på hånetagene for at justere højden på stolparne, og låg vægi på dem for at sænke dem.
Left Lukkaren.

6. HVILKE TYPER BEKLÄEDNINGSDELE KAN JEG BRUGE MED CARE FOR YOU?

Alle tre Care Far You-programmer er valagnede til brug på de flesta takstler. Ivis du or i livel, kan du tjokka symbolerne på vaskeanvisningen på tajet.

Læg ikke sko eller handsker i Care For You.

KATEGORI SYMBOL BETYDNING CFY

	↑	Kurt på ånsesk	√
WASKESYMBOLER	□	Misktwask normal	√
	□	Cyklus for synbiske mærselker	√
	□	Bild cyklus	√
	⊗	MS ikke varies	√
TERRCTUM DERSYMBO LER	○	MS tørstolumblas	√
	○	Permanent tryk	√
	○	Sart	√
	⊗	MS ikke tørstolumblas	√
	⊗	MS ikke torres	✕
	□	Skal utførnes	√
	□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
ANRETA FDF INDUSTIL-LINGER VED TERRETUMBLING	⊗	Tørstumbling ved høj varne	√
	⊗	Tørstumbling ved mellemhøj varne	√
	⊗	Tørstumbling ved føj varne	√
	●	Tørstumbling, ingen varne	✕

-114--115

Stuk for apparatet, og tag stikket ud af stikkantakten. Vent en ume, indil apparatel er kødet hell el.

I gilt hylden ud, fjørn filteret, og fjørn eventuelt: innullar med en svamp.

Brug störig slibemidter eller stibende produkter til at rengare eller afkalke apparatet Pas på ikke at ridse den infrarøde modtager eller senderen på fjernbetjeningen.

√ : Valagnet til brug med Care For You ✗ : Må like bruges med Care For You.

8. FEJLFINDING

Hvis du oplever problemer med dette produkt, er du welkommen til al kontakte kundeservice.

PROBLEMER ÅRSAGER L∅SNING
Jeg er ikke tilfreds med resultaterne af dampningen.	Den valgte til og/oder det valgte anlat straughlchners (jlattejørn) er ikke agrgtt, bestachingsdevelst.	Bendart en 30-minutters (DAMZ-gelts, knag tejel helt avt høeze, hvar det er relevant, og overoj at brugd straughlchners (jgjotsejørn), pros det or snugl med tæls, pros aftridet avt vordant indlinger jeg ajet på!
Brug at straightonners (jlattejørn) har strakt tojet..	Du har brug straightonners (jlattejørn) på at dylose tojet, ser nøndt mutter del forin.	Vesk du itj beg, Ite flres er tilhilde er dette nok till at tojet kons gensinde af opravnistige farm. Frømover ber du bruge Care For You aden straightonners (jgjotsejørn) till somte atyves tojet.
Når programmelt er fremdigt, er lukkerens inderside ved..	Den also tilternde ikringarjks var ikke a skollet.	Stort ot 10 minuten tærroprogram eller - Tof med en klud eller - Lad tojet lomme manuligt
Der kommer for meget damp ud el luppen af mit produkt.	Lukkeren or ikke placeret ikerrikt.	Fog fjernbeijningen med om infransede modtager - bunden of produklet, og kontroder beder ogene.
Produktet reagerer ikke på fjernbeijningen..	Fjertbeljengering pugek ikke med den infransede modtager eller ar tebel for potten.	Læft stelperne til makarna, hågde for at aktivere åsamekarismen.
Produkt vil ikke förklive i havvet position..	Stolgner høvers ikke høj nok til si aktivere aktivem person.	Fytå sandbeholderen, og kontrollier, et om sidler ordentigt test.
Jeg per dette symbol..		Ire røsenver st vörnhoz qui iset bin ople.
Dit apparat stukker sig selv.	Elter vil per minuten slukken apparatet automatiske for at spørre onorgt.	Du kan lemer for apparatet lger ved hjelje af frembladjeringes
Jeg er ikke tilfreds med resultaterne af tørringen..	Dit ta er for nødet. Orejdt ta, fer du placerer del Eare For You.
Produktet efterlader fuglige pleiter på vegggen eller tottet.	Der er ikke tilstrækkelig på ses mellene Care For You og vagggen unocr burg, rummet or ikke tilstrækkelig verknøket, eller du har ikke uikset lukkeren nek, it.	Hyt Care for You mindst båv en walk tre vogggen under burg, eller placer apparatet i størto rum med bedn verknøket og en mere mocrat kompetræ. Seng for at lukkeren en korrekt i lukket.

BG