Care For You YT3040 - ångtvätt ROWENTA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångrengörare för kläder
Märke	Rowenta
Modell	Care For You YT3040
Huvudsakliga användningar	Ångstrykning, rening (avlägsnande av lukter och bakterier), skonsam torkning
Vattentankens kapacitet	1,5 liter (uppskattning)
Justerbar cykeltid	Ångstrykning: 10-30 min; Rening: 20-40 min; Torkning: 10-90 min
Antal plagg samtidigt	Upp till 3 plagg
Inkluderade tillbehör	2 stora spännklämmor, 10 små klämmor, triangel, inbyggda klämmor, infraröd fjärrkontroll, hylla
Mått (ungefär)	170 x 50 x 55 cm (höjd med utfällda stänger x bredd x djup)
Vikt (ungefär)	12 kg
Elförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz, 2000 W
Säkerhet	Gardinlås, automatisk avstängning efter flera timmar, 20 cm fritt utrymme krävs
Underhåll	Rengör gardinen med en fuktig trasa, ta bort och rengör filtret, undvik slipande rengöringsmedel, repa inte det infraröda området
Material	Plast (kropp), metall (stänger), textil (gardin)
Strömkabelns längd	Cirka 2 meter (uppskattning)
Ljudnivå	Ej specificerad
Garanti	2 år (uppskattning)
Färg	Vit/grå (typisk Rowenta)
Tillverkningsland	Ej specificerat (förmodligen Kina eller Frankrike)
Reparerbarhet	Kontakta Rowentas kundtjänst för reservdelar

Vanliga frågor - Care For You YT3040 ROWENTA

Hur installerar jag mina kläder i Care For You?

Placera upp till 3 plagg på galgen och de inbyggda klämmorna. För ångstrykning, använd spännklämmorna: två små på ärmarna, en stor på ryggen för skjortor; för byxor, placera en liten klämma i varje ände. För ömtåliga plagg (ull, viskos), undvik klämmor och välj ångcykel utan spänning.

Vilket program ska jag välja för att ångstryka?

Läget STEAM (ånga) erbjuder tre tider: 10 min för lätt ångstrykning, 20 min för optimalt resultat, 30 min för mycket skrynkliga plagg. Använd spännklämmorna för bättre resultat. Du kan justera tiden i steg om 5 minuter.

Hur använder jag reningsläget?

Läget SANITIZE eliminerar lukter och upp till 99,99 % av virus, bakterier och mikrober. Välj 20 min för snabb rening eller 40 min för djuprening. Spännklämmorna behövs inte.

Kan jag behandla ömtåliga plagg?

Ja, använd läget GENTLE DRY (skonsam torkning) för plagg som inte tål torktumling. Ställ in tiden från 10 till 90 min. För ångstrykning av ömtåliga textilier, föredra ångcykeln utan spännklämmor för att undvika deformation.

Gardinen är fuktig efter cykeln, vad gör jag?

Kvarvarande fukt är normalt om torkningen är ofullständig. Starta ett torkprogram på 10 minuter eller torka av insidan av gardinen med en torr trasa. Se till att gardinen är ordentligt stängd under cykeln.

Apparaten svarar inte på fjärrkontrollen.

Kontrollera att fjärrkontrollen är riktad mot det infraröda mottagningsområdet (beläget på basen). Byt batterier om det behövs. Se till att inget hinder blockerar signalen. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Vad gör jag om vattentanken är tom eller felaktigt isatt?

En specifik symbol visas. Fyll tanken med kranvatten och sätt tillbaka den korrekt och se till att den är ordentligt låst. Kontrollera också att den inte är sprucken.

Hur rengör jag Care For You?

Stäng av och koppla ur apparaten, vänta 1 timme tills den svalnat. Lyft upp hyllan, ta bort filtret och avlägsna rester med en svamp. Rengör gardinen med en fuktig trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel. Repa inte det infraröda området.

Vilka typer av kläder är kompatibla?

De flesta textilier är kompatibla (handtvätt, normal, strykfri, ömtålig). Kontrollera etiketten: symboler för handtvätt, torktumling normal/strykfri/ömtålig, lufttorkning är kompatibla. Använd inte med skor, handskar eller kläder märkta 'torka inte' eller 'ingen värme'.

Ångstrykningsresultatet är inte tillfredsställande, varför?

Kontrollera att du har valt tillräcklig tid (20 eller 30 min) och använt lämpliga spännklämmor. Se till att plaggen inte är för många (max 3). För mycket skrynkliga plagg, öka tiden eller starta en ny cykel. Se avsnittet 'Hur installerar jag mina kläder'.

BRUKSANVISNING Care For You YT3040 ROWENTA

2 Spare for åsning/upplæning av

kāpān

3 Stolpar

4 L35

Б Каро

TILLBEHÖR

straighteners sträckarel och

farrkentrall

7 Hangare x2

8 Stora straighteners [sirackare]

x2

Installera inte Care For You ett badrum eller nigen nonan fuktig plats.

Lamna 20 cm fritt utrymme runt produkten.

Instellera inte Care For You para en vormakalla.

Ora ut steden på tramsidan och baksidan av Care For You.

3. VILKET PROGRAM SKA JAG VÄLJA?

STEAM/ANGA

Du kan justara ångtiden i steg om tare minuter. Ju långre cykel, desto mer ångas plagget.
10 min: Latt och sneab ångning 20 min: Optimal ångning for de fiesta plagg 30 min: För plagg som är avåra att lä släta.

[Non-Text]

20 min: Latt uptraschlag. Minskari otravlig jukl.
40 min: Full upträsning. Tar effektiv bort otrevlig lukt som sitter i plagget och dédar upp till 99,99 %* av virus ^1 och bakterier ^2 .

*Logotéchnologie - 70 min. Istel allot na all edent interstitium indolter 2001 pázemt 11 Cysokontou F. DCV 229E voltrunat, neve tava. 12 S. vanke K. opovitárov, E. coli
*Logotéchnologie - 70 min. Istel allot na all edent interstitium indolter 2001 pázemt 11 Cysokontou F. DCV 229E voltrunat, neve tava. 12 S. vanke K. opovitárov, E. coli
*Logotéchnologie - 70 min. Istel allot na all edent interstitium indolter 2001 pázemt 11 Cysokontou F. DCV 229E voltrunat, neve tava. 12 S. vanke K. opovitárov, E. coli

GENTLE DRY / SKONSAM TORKNING

Perlickt för ömtälga plagg som inte kan torktumlas. Cykellden kan jusleras medan 10 och 90 minuten.

Det är inte nödvändigt att använde straightenars [strackare] uppfraschningsläge.

Det är inte nödvändigt att använda straighteners [strackare] forkningslaga.

4. HUR PLACERAR JAG KLÄDERNA?

Om du använder straighteners [sträckare] får du ett bättre ångningsresultat.

För plagg som lätt tappar formen (t.ex. stickade tröjor, viskos, tunna t-shirts osv.) använder du cykeln STEAM utan straighteners [sträckare].

SKJORTOR BYXOR ANNAT

Placera upp till två skjortor på en hängare och häng den på stängen. Om du vill ånga en skjörla knapper du alla knappar.

For att ånga placorer du an stor straightener [sträckare] på baksidan av skjortan, en iitan straightener [sträckare] på varje ämn och två små straighteners [sträckare] på framsidan av skjortan.

Anvand da inbyggda straighteners (sträckarna) för att hänga upp dina byxor i Care For You. Für att ånga placerer du en liten straightener (sträckarna) längst ned på varle bysoen.

Glöm inte att tömma fickorna på dina kläder.

Før att placera t.ex. mjuk adjur, kundar och sängklæsar i Care For You använder du de inbygede straighteners [sträckarna] och hytan.

UPP TILL TRE PLAGG KAN BEHANDLAS SAMTIDIGT,

Dra i spärten för läsning/upplåsning av kában för att sänka dan.
Tryck på up/ ned-handtagen för att justara höjden på stolparna och justera dem lills du för all läsmekenismen klickar på plans.
Lyft upp läsel

Se till att eisladden är urkoplad.
Ta bor: behållaren och fyll den med vatten.
Anslut apparaten.
Häng in upa till tre plagg och säll fast eventuelle straightenars (sträckara). [So avsnittel "Hur placerar jag kaldorna?".
Refermez le rideau. ⚠ Stäng alltid kapan innan du starlar en cykel.

Rikta fjarrkontrollan mot den infraröda mollagaren.
1. Håll in "På/æ" knappen på fjörkontrollan.
2 Veljell av de tre tilgänglige programman. En indicator langst nad på Care For You länds för att, bekräta del valda programmat
3. Använd knapparna "+" och "-" För all justera tiden som visas längst ned på Care For You.
4. Starta del valda programmel genom all. Irycka på "Start/stopp"-kneppen.
Listen langs produktens nedre del tends när den värms upa.

Medan programmet är igång viser skärmen den återstående tiden för cykeln.
Öppna inte käpan medan programmet körs.
En p-pasignal anger att programmat är klart. Tryck på spärran för läsning/upplåsning av käpan för att sarka dan.
Ta bort plaggen och eventuella straighteners [sträckarel som du anvant

Valfritt: Om du vill stella produkten i förvaringsläge oppnar du läsen.
Tryck på handtagen för justaring av stolparanas hojd och tryck samt digt för all sänka dem.
Lyf: upa kápan.

6. VILKEN TYP AV PLAGG KAN JAG ANVÄNDA MED CARE FOR YOU?

Alla tre Cara for You program kan använeas men de tlasta tyger. Om du år osäker tiller du på synaklerna på plaggens sküseletikell.

⚠ Placera inte skor eller handskar i Care For You.

KATEGORI SYMBOL BETYDELSE CFY

TVÄTTSYM-BOLER		Erdest handvått	√
		Masinkvalt normal	√
		Synlettivåts	√
		Finvätt	√
		Tvått inte	√
SYMBOLER FOR TORK-TUMLINS		Kon forktumlas	√
		Stryktört	√
		Öntätiga plegg	√
		Torktumla inte	√
		Torke inte	✗
		Hangtorka	√
		Drooptorka	√
		Planturke	√
REKONHEN-CERAFENS-INSTALLINGAR FOR TORK-TUMLARE		Torktumla inög värme	√
		Torktumla i medelvärme	√
		Torktumla iög värme	√
		Torktumla utan värme	✗

7. RENGÖRA PRODUKTEN

Stäng av och dra ur elsladden till apparaten. Vänta en ümme tills apparaten har svalnet heid.

Lyft ut hyllan, ta aort filtret och ta aort eventaell smuts som kan finnas där med en svamp.

Rengör kápan med en fuktig trasa eller en val unwiden svemp.

Använd störig stipmedel eller slipsvamp när du rengör eller avkatkar apparaten. Se till att du inte repar den infraröda mottagaren eller sändaren på fjärrkontrollen.

-58-99

8. FELSÖKNING

Tveka inte all konjekta kundljänst om du har problem med produkten.

PROBLEM ORSAK LÖSNING
Jag är inte nöjd med ångningseresultatet.	Den velda risen eller antalet straigteners straikarel är inte landings för pugger.	Starta er en 38-minders STRAM-gyle, snapa alls krasper på plaggel om äldora tinså och anvand avetrygült straighens (stradians) med plaggel bse annulitet. Ther placer és sj klederna?
Plaggel har höjta av när jag avndt straighensura Sträckarna.	Du har anvort straighensura (sträckara) på det plagg som haft täper merken.	Tetla stadekene gens. I de thisa fall att del av i läskidige för att plaggel ikke åndt som upsprängige feste. Forstattening anvinder du Caw For You utan straighensars (sträckare) för det har pugger.
När programmet är klart är indation av käpen vid.	Ten kinguorgykel i slabet var programmet erklal asna inte.	Sårsta ut 10 minuiter sitarprogram sårter – Tjörka med en tæse eller – Let sjuksterke.
Det kommer ut för mycket långs från produktens evennida.	Kåson är inte nält placerod. Kontrollera för åden för ordentigt fastsart met produktens ovansida.
Produkten har slutat svarå på tjärkrontroller.	Farrkontrollen mitas inte mot den innarado trichtagrare eller så han bandert fögt slut.	Kinta tjørkrontroller men den innaradsa mottagaren längst noe på producten och kontrollera kontenerne.
Produkten slanner inte klar i uppluijt läge.	Stolasses har inte höjta läskidigt högt för att aktivera läskemekanismen.	Lyft stoljarma till manima högt för att aktivera läskemekanismen.
Jog ser den här symbolen.	Behållaren är tam eller belakigt placerod.	vyll på vattenbandlaron och kontrollera aft den alter tast orientligt.
Apporaten stängs av.	Aporaren stängs av automatisked eller högige hårdur för att spara energs.	Du kursid på apopensitiger med tjär kontrollen.
Jag är inte nöjd med forrkonsultatet.	Dina plag är för vjo. Centrifugena läjderna innrandu poecorer som i Care For You.
Det blir fuktiga fläckar på vöggen eller i taket.	Du har inte lannar tilrockigt med utryvane median Caste For You, och höggen vid andringering cummert är inte tilrackigt devillieret eller så han die inte slagt käpen felu...	Hytra Care nor You must do at från vöggen vid andringering eller placere aporatan iets støretre num med bidretavallarion och men måttig kompetration. Se sitals til käsen är hæd stång.

CS

1. STRUČNÝ POPIS SPOTŘEBIČE

Rengor lukkeren med en fuglig klud eller en hårdt opwredet svamp.