DigiClock 1 - Rádió ébresztőóra TECHNISAT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DigiClock 1 TECHNISAT

Elülső és hátsó nézet

PM 8 Akkumulátorfedél

SNOOZE (szunyókálás)

Ébresztés beállítása (rövid megnyomás) 13. TIME Ébresztés be/ki (hosszú megnyomás) 14. SNOOZE/DIMMER

FM rádió15 . Hangerő+

Hangerő - (hangerő-) 16. UP (fel)

Lefelé3 3 Biztonsági utasítások

Előszó Kedves vásárlóink! Köszönjük, hogy a TechniSat rádiós ébresztőórát választotta. Ez a kezelési útmutató arra szolgál, hogy segítsen Önnek megismerkedni az új készülék funkcióival és optimálisan használni azokat. Segítségével biztonságosan és rendeltetésszerűen használhatja a rádiót. Mindenkinek szól, aki a készüléket telepíti, üzemelteti, tisztítja vagy ártalmatlanítja. A használati utasítást a későbbi használat ra biztonságos helyen őrizze meg. TechniSat csapat

Használt szimbólumok és jelek Ebben a kézikönyvben: Olyan biztonsági utasítást jelez, amelynek be nem tartása esetén súlyos sérülést vagy halált okozhat. Tartsa be a következő jelzőszavakat: VESZÉLY - Súlyos, halált okozó sérülés. FIGYELMEZTETÉS - Súlyos személyi sérülés, amely halálhoz vezethet. H U MEGJEGYZÉS - Sérülések. A készülék meghibásodásának, adatvesztésének/visszaélésszerű használatának vagy a nem szándékos működésnek az elkerülése érdekében betartandó óvatosságot jelzi. A készülék további funkcióit is ismerteti. Figyelmeztetés az elektromos feszültségre. Az áramütés elkerülése érdekében tartsa be az összes biztonsági előírást. Soha ne nyissa ki a készüléket.

készüléken: Beltéri használat - az ezzel a szimbólummal jelölt készülékek csak beltéri használatra alkalmasak. Az Ön készüléke CE-jelöléssel rendelkezik, és megfelel az összes előírt uniós szabványnak. Ezt a készüléket kiváló minőségű, újrafelhasználásra alkalmas anyagokból és alkatrészekből tervezték és gyártották. Az áthúzott kerekes kuka szimbóluma jelzi, hogy ez a termék a 2012/19/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvvel és a 2006/66/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban szelektív gyűjtés alá tartozik, és tájékoztatja Önt, hogy az elektromos és elektronikus berendezések, valamint az elemek és akkumulátorok hasznos élettartamuk lejárta után nem ártalmatlaníthatók más hulladékkal együtt a következő hulladékokból4 háztartás. A felhasználó köteles azt az elektromos és elektronikus berendezések, valamint az elemek és akkumulátorok hulladékgyűjtő rendszerének üzemeltetőjénél leadni. többek között egy megfelelő üzletbe, helyi gyűjtőhelyre vagy önkormányzati egységbe. A hulladékberendezések káros hatással lehetnek a környezetre és az emberi egészségre a veszélyes anyagok, keverékek és összetevők lehetséges tartalma miatt. A háztartások fontos szerepet játszanak a hulladék berendezések újrahasználatához és hasznosításához, beleértve az újrahasznosítást is, való hozzájárulásban. Ebben a szakaszban olyan attitűdök alakulnak ki, amelyek befolyásolják a közjó, azaz a tiszta környezet megőrzését. A háztartások egyben a kisberendezések egyik legnagyobb felhasználói, és ezen berendezések ésszerű kezelése befolyásolja a másodlagos nyersanyagok hasznosítását. A termék nem megfelelő ártalmatlanítása esetén a nemzeti jogszabályoknak megfelelően szankciókat lehet kiszabni A t e r m é k életciklusának végén nem a normál háztartási hulladékkal együtt, hanem a használt elektromos és elektronikus berendezések gyűjtőhelyén kell ártalmatlanítani. Ezt a terméken, a használati útmutatóban vagy a csomagoláson található szimbólum jelzi. Az anyagok a címke szerint újrahasznosíthatók. Régi készülékei újrafelhasználásával, újrahasznosításával vagy más módon történő újrahasznosításával Ön fontos hozzájárulást nyújt a környezetvédelemhez.

Cél A TechniSat DIGICLOCK 1 az UKW rádióadások vételére szolgál. A készüléket magánhasználatra szánják, kereskedelmi célokra nem alkalmas.

Biztonságos kezelés Tartsa be az alábbi utasításokat a biztonsági kockázatok minimalizálása, a berendezés károsodásának elkerülése és a környezetvédelemhez való hozzájárulás érdekében. Olvassa el figyelmesen az összes biztonsági utasítást, és őrizze meg azokat a későbbi használatra. Mindig tartsa be az ebben a kézikönyvben és a készülék hátoldalán található összes figyelmeztetést és utasítást. VESZÉLY! Soha ne nyissa ki a készüléket! Az élő alkatrészek megérintése életveszélyes! FIGYELEM! Fulladásveszély! Ne hagyja a csomagolást és annak részeit gyermekek felügyelete alatt. Fulladásveszély a fóliák és egyéb csomagolóanyagok miatt! A készülék helyes használatának biztosítása, valamint a készülék károsodásának és a személyi sérülések elkerülése érdekében az alábbi utasításokat be kell tartani.

Ne javítsa meg a készüléket saját maga. A javításokat csak képzett szakemberek végezhetik. Vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálati központjainkkal.5

A készüléket csak a számára előírt környezeti feltételek mellett szabad üzemeltetni.

Ne tegye ki a készüléket csöpögő vagy fröccsenő víznek. Ha víz kerül a készülékbe, kapcsolja ki a készüléket, és értesítse a szervizt.

Ne tegye ki a készüléket olyan hőforrásoknak, amelyek a normál használat mellett is felmelegítik a készüléket.

A készülék észlelhető hibája, szag vagy füst, jelentős meghibásodás vagy a készülékház sérülése esetén azonnal forduljon a szervizközponthoz.

A készülék csak a megadott hálózati feszültségen üzemeltethető. Soha ne próbálja meg a készüléket más feszültségen üzemeltetni.

Ha a készülék sérült, nem szabad üzemeltetni.

Ne használja a készüléket fürdőkádak, zuhanyzók, úszómedencék vagy folyó/csobogó víz közelében. Fennáll az áramütés és/vagy a berendezés károsodásának veszélye.

Idegen tárgyak, pl. tűk, érmék stb. nem kerülhetnek a készülékbe. Ne érintse a csatlakozó érintkezőket fémtárgyakkal vagy ujjakkal. Ez rövidzárlatot okozhat.

A készüléket nem olyan személyek (beleértve a gyermekeket is) általi használatra szánják, akiknek H U korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességek, illetve tapasztalat és/vagy ismeretek hiánya, kivéve, ha a biztonságukért felelős személytől felügyeletet vagy utasítást kaptak a felszerelés használatára vonatkozóan.

Tilos változtatásokat végezni a készüléken.

Jogi iránymutatások A TechniSat ezúton kijelenti, hogy a DIGICLOCK 1 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek és a RoHS-irányelvnek. Az EU- megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: hGp://konf.tsat.de/?ID=24699 A TechniSat nem vállal felelősséget a termék külső hatások, kopás vagy nem megfelelő kezelés, illetéktelen javítások, módosítások vagy balesetek által okozott károkért. A változtatások és a nyomtatási hibák függvényében. Utánnyomás és sokszorosítás csak a kiadó engedélyével. A kézikönyv legfrissebb változata PDF formátumban a TechniSat honlapjának letöltési területén, a www.technisat.pl címen érhető el.

Szolgáltatási információk Ez a termék minőségileg tesztelt, és a vásárlástól számított 24 hónapos törvényes jótállási idővel rendelkezik. Kérjük, a vásárlást igazoló bizonylatot őrizze meg. Reklamációk esetén6 A közvetlenül a gyártóhoz történő szállítás költségeit az ügyfél viseli. Ha kérdései és információi vannak, vagy ha problémája van ezzel a készülékkel, műszaki forródrótunk a következő elérhetőségeken áll rendelkezésére: hétfő. - péntekig, 8:00 és 16:00 óra között a következő telefonszámon: [phone]. A garanciavállaló a megadott garancia keretein belül vállalja, hogy saját költségén eltávolítja a termék esetleges hibáit. A hibák elhárítása a hibás termék új, hibátlan termékre történő cseréjével vagy javításával történik. A garancia igénybevételéhez a vásárlónak be kell jelentenie a hibás terméket abban az értékesítési helyen, ahol a terméket vásárolta, és a hibás terméket oda kell szállítania. A terméket hiánytalanul kell leszállítani. A garancia nem terjed ki a terméknek a vásárló által okozott vagy a következőkből eredő hibáira:

a terméket a használati utasításnak nem megfelelő módon használja vagy szereli fel,

a készülék nem megfelelő tárolása vagy karbantartása,

a terméken illetéktelen személyek által végzett javítások vagy módosítások,

folyadékok vagy idegen testek behatolása,

villámcsapás és túlfeszültség A garancia rendelkezései nem zárják ki, nem korlátozzák és nem függesztik fel a vásárlók (fogyasztók) általánosan alkalmazandó jog szerinti jogait (szavatosság). A Termékkel kapcsolatos részletes információk, beleértve a garanciális eljárás szabályait és eljárásait, valamint az RMA-szám kiosztását, a következő címen érhetők el munkanapokon a 71 310 41 48-as telefonszámon vagy a [e-mail] e-mail címen, 8.00-16.00 óráig. Szolgáltatási kérelmek online: www.serwis.technisat.com7

A készülék tartalma Kérjük, ellenőrizze, hogy a következők benne vannak-e: 1x TechniSat DIGICLOCK 1 1x Használati utasítás 1x tápegység

Különleges jellemzők A rádió a következő különleges funkciókkal rendelkezik:

UKW vételi tartomány 87,5-108 MHz (analóg).

Programozható riasztás szundi funkcióval

USB-port mobiltelefonok töltéséhez (max. 0,5A)

A készülék működésre való előkészítése

Drótantenna felállítása A fogadott állomások száma és minősége a telepítési hely vételi körülményeitől függ. Kiváló vétel érhető el fdrut antennával.

Helyezze el a drótantennát, és nyújtsa ki hosszában. H U A vezetékes antenna pontos elhelyezése gyakran fontos, különösen a perifériás FM-vételi területeken. Kezdje az első keresést az adótorony felé néző ablaknál. Rossz időjárás esetén a vétel korlátozott lehet. Ne érintse meg a vezetékes antennát az állomás lejátszása közben. Ez vételi zavarokhoz és a hang elhalványulásához vezethet.

Csatlakozás a tápegységhez FIGYELMEZTETÉS! Ne érintse meg a tápegységet nedves kézzel, áramütés veszélye! MEGJEGYZÉS! Rendezze el a tápegység hálózati kábelét úgy, hogy senki ne botoljon bele.

Csatlakoztassa a DIGICLOCK 1 tápegység hálózati csatlakozóját egy hálózati aljzathoz (100-240V ~ 50/60 Hz ).

Mielőtt a készüléket (tápegységet) a fali aljzathoz csatlakoztatja, győződjön meg arról, hogy a készülék üzemi feszültsége megfelel a helyi hálózati feszültségnek. Használaton kívül húzza ki a tápegység dugaszát a konnektorból. A dugót (tápegységet) húzza ki, ne a kábelt. Vihar előtt húzza ki a készüléket a8 hálózatból. Ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni, pl. mielőtt a9 hosszú utazás után húzza ki a készüléket a hálózatból. A működés közben keletkező hőt megfelelő légkeringetéssel kell elvezetni. Ezért ne takarja le a készüléket, és ne helyezze zárt szekrénybe. Biztosítson legalább 10 cm szabad helyet a készülék körül.

Általános eszközfunkciók

A készülék bekapcsolása

A jó FM-vétel érdekében kérjük, hogy a készülék hátulján található drótantennát teljesen távolítsa el.

A tápegységet csatlakoztassa a DC IN tápbemenethez (7).

Nyomja meg az FM rádió gombot. A készülék csak a mellékelt tápegységgel használható. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a tápegységet a hálózati aljzatból.

A készülék kikapcsolása

A készülék kikapcsolásához nyomja meg újra az FM rádió gombot. A készülék visszatér az időkijelzéshez

Állítsa be a hangerőt a Hangerő gombok megnyomásával.

Hangerő +- hangosabb

Hangerő - - halkabb.

Időbeállítás Ahhoz, hogy az óra megfelelően működjön, az első használat előtt be kell állítani.

rádió bekapcsolásakor az LCD-kijelző időmegjelenítő üzemmódban van, és 0:00-t mutat. Az időbeállítások eléréséhez a rádiónak készenléti üzemmódban kell lennie. FM lejátszás közben nem lehetséges a megjelenített idő megváltoztatása. Az időbeállítások eléréséhez kérjük:

Kapcsolja ki a rádiót az FM rádió gomb megnyomásával.

A rádió most készenléti üzemmódban van. A képernyőn megjelenik az aktuális idő.

Kérjük, nyomja meg a TIME gombot az időváltás elindításához.10

Ezután a és a segítségével állítsa be az időt.

Nyomja meg a TIME gombot a kiválasztás megerősítéséhez.

Ezután a és a gombokkal állítsa be a perceket.

A TIME gomb ismételt megnyomásával megerősíti a választást és befejezi az időbeállítást. Ha kb. 10 másodpercig nincs aktivitás, a készülék visszatér az idő kijelzésére (készenléti üzemmód). Az elmentett időbeállítások elvesznek, ha a tápellátás megszűnik.

A jó FM-vétel érdekében kérjük, hogy a készülék hátulján található drótantennát teljesen távolítsa el.

Nyomja meg az FM rádió gombot. A rádió FM lejátszási módban van.

A felfelé vagy lefelé gombok s e g í t s é g é v e l beállíthatja a következő elérhető állomást.

Avagy a gombok hosszú ideig történő lenyomva tartásával pásztázás közben leállíthatja a pásztázást az aktuális frekvencián. Ha a vétel túl gyenge, és a fogott állomáson zaj van, próbálja meg a teleszkópantenna áthelyezésével javítani a vételt. A maximális FM-tuner vétel érdekében a vezetékes antennának teljesen ki kell húzva lennie a legjobb FM-rádió vételhez.

Automatikus hangolás

A rádióműsorok automatikus keresésének elindításához tartsa lenyomva az FM rádió gombot 3 másodpercig.

A készülék automatikusan keres és tárol rádióállomásokat. A keresés során a kijelzőn megjelenik a megtalált rádióállomások száma. A készülék az automatikus keresés során az AUTO SEARCH funkciót használja, amely automatikusan elmenti az első 20 megtalált állomást o erős FM-jelet a kedvencek listájára. Az első megtalált erős rádióállomások az 1- től a 20-ig terjedő sorszámmal kezdődően kerülnek az előbeállítások közé. A beolvasás befejezése után a felfelé vagy lefelé gombokkal módosíthatja a kedvenc programokat (P01-P20).11 A legjobb FM-vétel érdekében húzza ki teljesen a drótantennát. Kerülje a hangszórók vagy más elektromos berendezések közelségét.

Mentett program hívása

Az előre beállított állomások a gombok felfelé vagy lefelé egyenként történő megnyomásával hívhatók elő, kiválasztva a megfelelő programszámot (P01 - P20). A kedvencek listájában elérhető programok száma a vételi minőségtől függ.

Riasztási funkció A rádió lehetővé teszi, hogy két riasztást állítson be egy előre meghatározott időpontban. Ébresztőóraként vagy rádióállomás lejátszásaként is működhet.

Az ébresztési idő beállítása (ébresztőóra) A riasztás beállítása és a riasztás kikapcsolása csak készenléti üzemmódban történhet.

Kapcsolja a készüléket készenléti (alvó) üzemmódba az FM rádió gomb megnyomásával.

A riasztás beállításának megkezdéséhez nyomja meg az ALARM gombot.

Ezután a és a segítségével állítsa be az időt.

Az időbeállítás megerősítéséhez nyomja meg az ALARM gombot.

Ezután a és a gombokkal állítsa be a perceket.

Nyomja meg az ALARM gombot a megerősítéshez és a riasztási hangbeállítások megadásához.

Aés a gombok segítségével válassza ki az ébresztés típusát. 01 - csengőhang, 02 - FM rádió ébresztő hívás.

Ezután erősítse meg a választást az ALARM gombbal.

Riasztás kikapcsolása Az ébresztő automatikusan aktiválódik, amikor az ébresztőóra beállítások átmennek. A riasztás készenlétét a világító ALM LED jelzi.

A riasztási funkció kikapcsolásához nyomja meg tovább az ALARM gombot, amíg az ALM LED ki nem alszik. A riasztás nem fog aktiválódni.12

Ha az ébresztőóra működése közben szeretné elindítani a szundi funkciót, nyomja meg a SNOOZE/DIMMER gombot.

Az ébresztőóra 10 percre elhallgat. A 10 perc elteltével a riasztás újra megszólal.

A riasztás kikapcsolásához nyomja meg bármelyik gombot (kivéve SNOOZE DIMMER). A riasztás 24 óra elteltével ki- és újra bekapcsol. Ha a felhasználó nem kapcsolja ki a riasztást, akkor a riasztás 10 percig működhet a csengőhang opció (01) és egy órán át az FM rádió opció (02) esetén. 8 A kijelző fényerejének beállítása

Nyomja meg a SNOOZE/DIMMER gombot a kijelző 6 fényerőszintjének beállításához.

Az akkumulátor beszerelése

Fordítsa el a készüléket úgy, hogy a hátul lévő elemtartó rekesz kinyitható legyen. H U

Óvatosan távolítsa el az elemtartó fedelét.

Az elemek (2 x AAA, 1,5 V) behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra.

Óvatosan zárja vissza az elemtartó fedelét úgy, hogy a fedelet rögzítő fülek a házba kerüljenek. Az elemek (2x AAA, 1,5 V) beszerelése biztosítja, hogy az idő áramkimaradás esetén is megmaradjon. Az óraidő nem marad meg, ha az elem lemerül. Az elemeket nem tartalmazza.

Tisztítás Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne tisztítsa a készüléket nedves ruhával vagy folyó víz alatt. Tisztítás előtt húzza ki a hálózati dugót, és kapcsolja ki a készüléket! Ne használja a következők egyikét sem: Sós vizet, rovarölő szereket, klórt vagy savat (sal ammóniakál) tartalmazó oldószereket. Tisztítsa meg a készülékházat vízzel nedvesített puha ruhával. Ne használjon metilált szeszt, hígítót stb.; ezek károsíthatják a készülék felületét.13

Használja a külső eszköz eredeti töltőkábelét (USB), és csatlakoztassa az USB-dugót a DiGICLOCK 1 hátoldalán lévő USB-csatlakozóhoz.

A külső eszköz legfeljebb 0,5 A áramerősséggel tölthető 5 V-on.

Problémamegoldás Ha a készülék nem rendeltetésszerűen működik, ellenőrizze azt az alábbi táblázat segítségével. Tünet Lehetséges

A készülék nem kapcsol be. A készülék nincs bekapcsolva. Nincs hang. Hangosítsd fel a hangerőt. Gyenge FM vétel Távolítsa el teljesen az antennát. Változtassa meg az antenna vagy maga a készülék helyzetét. A készülék nem működik, a készülék összeomlott. Válassza le a készüléket a hálózatról, majd csatlakoztassa újra a hálózathoz. A zajok hallhatóak. A készülék közelében mobiltelefon vagy más, zavaró rádióhullámokat kibocsátó eszköz van. Távolítsa el a mobiltelefont vagy a készüléket a rádió közeléből.

Műszaki adatok Vételi források

Tápegység DC 5,0 V /1A Frekvencia UKW: 87,5 - 108 MHz Energiafogyasztás Működés közben max.: 5W, készenléti állapotban: < 1W Kimeneti teljesítmény 2 W RMS Környezeti páratartalom Működés közben: 30-80% Környezeti hőmérséklet Működés közben: 0 ~ 35 °C USB 5V/ 0,5A (max.) Tömeg (kg) 800g Méretek (szélesség x magasság x mélység) cm 20,5 x 8,5 x 6 cm14

14 A tápegység műszaki adatai Beszállító

DONGGUAN REYI POWER ELECTRONICS

CO. , LTD Modell RY050100EU Bemeneti feszültség AC 100-240 V Bemeneti frekvencia 50-60 Hz Kimeneti feszültség DC 5,0 V Kimeneti áram 1,0 A Kimeneti teljesítmény 5,0 W Átlagos hatásfok üzemmódban 74,16% Tehermentes energiafogyasztás 0,063 WTechniSat DIGICLOCK 12