KS4100 - Elektromos konvektor Concept - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos konvektor
Márka	Concept
Modell	KS4100
Tápellátási feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Névleges teljesítmény	2000 W
Minimális teljesítmény	1000 W
Fűtési mód	Magas (2000 W) / Alacsony (1000 W)
Hőmérséklet-szabályozás	Elektronikus termosztáttal
Időzítő	Igen, 1 órás lépésekben állítható
Gyermekzár	Igen
Távirányító	Igen (tartozék)
Kapcsolat	WiFi 2,4 GHz, Concept Home alkalmazás
Kompatibilitás	Android 5.0+ / iOS 9.0+
Telepítés	Állványon (hordozható) vagy falra szerelve (rögzített)
Biztonsági távolság	100 cm előtte, 50 cm mögötte
Távolság a falaktól (falra szerelésnél)	15 cm a padlótól, 50 cm a mennyezettől
Minimális szoba alapterület	4 m²
Túlmelegedés elleni védelem	Igen (ne fedje le)
Tisztítás	Nedves szivaccsal, ne merítse vízbe
Használat	Csak beltérben
Szezonális energiahatékonyság	38 %

Gyakran ismételt kérdések - KS4100 Concept

Hogyan szereljük fel a konvektort a falra?

Fali szereléshez szerelje le a tartót a testről, fúrjon lyukakat a falba legalább 15 cm-re a padlótól és 50 cm-re a mennyezettől, helyezze be a tipliket, rögzítse a tartót csavarokkal, majd igazítsa a konvektor lyukait a tartóhoz, és rögzítse a mellékelt csavarokkal.

Hogyan használjuk az időzítőt?

Nyomja meg az Időzítő gombot: minden egyes nyomás 1 órával növeli a működési időt. Az időzítő a kívánt időtartamra állítható.

Hogyan zárjuk le a készüléket?

Nyomja meg a Zár gombot 3 másodpercig a gyermekzár aktiválásához. A feloldáshoz nyomja meg ismét 3 másodpercig.

Hogyan csatlakoztassuk a készüléket a Concept Home alkalmazáshoz?

Töltse le a Concept Home alkalmazást a Google Play-ből vagy az App Store-ból. Győződjön meg róla, hogy a készülék be van kapcsolva és a WiFi villog (tartsa lenyomva a Mód gombot). Nyissa meg az alkalmazást, adjon hozzá egy eszközt, és kövesse az utasításokat a WiFi hálózat (2,4 GHz) és jelszó megadásához.

Mit tegyünk, ha a készülék nem melegít?

Ellenőrizze, hogy az oldalsó kapcsoló be van-e kapcsolva és a Be/Ki gomb aktiválva van-e. Győződjön meg arról, hogy a beállított hőmérséklet magasabb a szobahőmérsékletnél. Ellenőrizze azt is, hogy a készülék nincs-e készenléti üzemmódban, vagy az időzítő nincs-e kikapcsolva.

Milyen biztonsági távolságokat kell betartani?

A készüléket legalább 100 cm-re előtte és 50 cm-re mögötte kell elhelyezni bármilyen gyúlékony anyagtól (bútorok, függönyök stb.). Ne helyezze közvetlenül elektromos aljzat alá.

Használhatom a készüléket fürdőszobában?

Nem, a készüléket nem szabad zuhanyzók, kádak, mosdók vagy medencék közelében használni, a biztonsági előírásoknak megfelelően.

Hogyan tisztítsuk meg a készüléket?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Tisztítsa meg a külső felületet enyhén nedves szivaccsal. Soha ne használjon súrolószereket, és ne merítse vízbe a készüléket.

Használhatok elosztót vagy hosszabbítót?

Nem, a készüléket nem szabad elosztóra vagy hosszabbítóra csatlakoztatni. Csatlakoztassa közvetlenül egy megfelelő hálózati aljzathoz.

Mit tegyünk, ha a készülék szagot bocsát ki az első használatkor?

Az első használatkor enyhe szag keletkezhet a gyártási maradékok égése miatt. Szellőztesse ki a helyiséget, és működtesse a készüléket teljes teljesítményen néhány órán át. Ha a szag továbbra is fennáll, forduljon egy hivatalos szervizközpontba.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KS4100 Concept

Köszönjük, hogy megvasárolta ezt a Concept márkajú készüléket, és kívánjuk, hogy használata során végig elégedett legyen termékünkkel.

Az első használat előtt figyelmesen tanulmányozza át az egész használati útmutatót, és őrizze meg. Gondoskodjon róla, hogy a terméket kezelő valamennyi személy megismerje az útmutató tartalmát.

Müszaki adatok
Feszültség 220-240 V –	50 Hz
Teljesítmény 2 000 W
Frekvenciatartomány 24	2-2472 MHz
Max. adóteljesítmény ≤1	8 dBm

FONTOS

Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy az egység nem sérült, és a szállítás során sem károsodott.

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a típuscímkén megadott értékeknek. Ne csatlakoztassa a készüléket elosztóhoz vagy hosszabbítóhoz.
• Ne használja ezt a készüléket olyan programmal, időzítővel vagy egyéb eszközzel, ami a készüléket automatikusan bekapcsolja, mert ha a készülék le van takarva vagy nem megfelelően van elhelyezve, tüzet okozhat.
• A készüléket csak stabil, hőálló felületre tegye, más hőforrásoktól távol.
• Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva, vagy csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz.
• Amikor csatlakoztatja az elektromos hálózatba, vagy kihúzza a hálózatból, a funkciókapcsolónak OFF (0/Kikapcsolt) állásban kell lennie
• A készüléket soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból, hanem fogja meg a csatlakozót, és úgy húzza ki.
• A készüléket nem szabad közvetlenül a hálózati aljzat alá tenni.
• A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozója mindig elérhető legyen.
• Tartsa be a biztonságos, legalább 100 cm távolságot a gyúlékony anyagoktól, pl. bútortól, függönytől, takarótól, papírtól, ruházattól stb.
• Ne használja a készüléket 4 m ^2 -nél kisebb területű helyiségben.

HU

concept

concept

HU

• A légbemeneti és -kimeneti rácsokat hagyja szabadon (legalább 100 cm a készülék előtt és 50 cm mögötte). Figyelem! A kimeneti rács a működés során akár 80 °C fölé is felmelegedhet. Ne érjen hozzá, égési sérülést okozhat.
• Ne helyezze át a készüléket, ha be van kapcsolva vagy forró.
• Ne érjen hozzá a forró felülethez. Használja a fogantyúkat és gombokat.
• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáférjenek a készülékhez.
• Csökkent mozgásképességgel, csökkent érzékszervi képességekkel vagy nem megfelelő szellemi alkalmassággal bíró, valamint a használati útmutatót nem ismerő személyek csak felelős, a kezelést ismerő személy felügyelete alatt használhatják a készüléket.
• Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.
• Ne engedje, hogy a készüléket játékra használják.
• Ne takarja le a készüléket, mert túlmelegedhet. Ne használja mosott ruha szárításához.
• Ne akasszon semmit a készülékre, és ne tegyen semmit elé.
• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.
• A készüléket kizárólag álló helyzetben szabad használni.
• Ne használja a készüléket zuhany, kád, mosdó vagy medence közelében.
• Ne használja a készüléket olyan környezetben, ahol robbanékony gázok vagy gyúlékony anyagok (oldószer, lakk, ragasztó stb.) találhatóak.
• Tisztítás előtt és használat után kapcsolja ki a készüléket, húzza ki az aljzatból, és várja meg, míg kihül.
• Tartsa tisztán a készüléket, vigyázzon, nehogy idegen tárgy kerüljön a rácsok nyílásaiba. Rövidzárlatot vagy tüzet okozhat, vagy kárt tehet a készülékben.
• A készülék tisztításához ne használjon durva és kémiailag agresszív anyagokat.
• Ne használja a készüléket sérült kábellel vagy csatlakozóval, haladéktalanul javíttassa ki a hibát szakszervizben.
• Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, ha leesett, megsérült vagy nedves lett. Megvizsgálás és javítás céljából vigye szakszervizbe.
• A készüléket ne használja szabad téren.

• A készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem való.

• Ne nyúljon a készülékhez nedves vagy vizes kézzel.

• Se a tápkábelt, se a csatlakozót, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
• A készüléket nem lehet falra akasztani.
• A készüléket nem szabad járművekben használni.
• Ne javítsa maga a készüléket. Forduljon szakszervizhez.
• Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ismertették velük a berendezés biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A felhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8 évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktöl és a vezetékektöl. A gyerekeknek tilos a készülékkel játszani.
• A 3 évnél fiatalabb gyermekeket meg kell akadályozni benne, hogy hozzáférjenek a készülékhez, ha nincsenek folyamatos ellenőrzés alatt.
• FIGYELMEZTETÉS: A készülék egyes részei nagyon forrók lehetnek, és égési sérülést okozhatnak. Legyen különösen óvatos sérülékeny személyek va gy gyermekek jelenlétében.
• 3 és 8 év közti gyermekek csak akkor kapcsolhatják be vagy ki a készüléket, ha a készülék a helyén van vagy megfelelő pozícióba van felszerelve, és ellenőrzés alatt vannak, vagy kellő útmutatást kaptak arról, hogyan kell biztonságosan használni a készüléket, és értik az ezzel kapcsolatos kockázatokat. 3 és 8 év közti gyermekek nem csatlakoztathatják a készüléket a konnektorba, nem kezelhetik, nem tisztíthatják, és nem végezhetnek rajta felhasználói karbantartást.
• Ez a termék csak jól szigetelt helyiségekben való használatra vagy alkalmi használatra alkalmas.

Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.

HU

concept

concept

HU

TELEPÍTÉS (Ha a padlón használja hordozható készülékként)

Tegye a lábakat a készülék házára, és rögzítse öket a 12x4 mm-es csavarokkal (8 db).

FALRA SZERELÉS (Ha a konvektort rögzített készülékként használja)

Figyelmeztetjük, hogy a konvektort a talajtól legalább 15 cm, a plafontól 50 cm távolságban kell felszerelni.

1. Szerelje le a tartót a házról, Id. 1. ábra.
2. Fürjon lyukat mindkét oldalon a falba, majd ezekbe tegye bele a műanyag tipliket. Csavarral rögzítse a tartót a falon, Id. 2. ábra.
3. Helyezze fel a konvektort megfelelő pozícióba, hogy a nyilások egy sikban legyenek a tartóval.
4. A rogziteshez huzza meg a csavart a tarto felső oldalan.

Dugja a csatlakozót egy megfelelő egyenáramú konnektorba, melynek a feszültsége megegyezik a tipuscimként feltüntetett feszültséggel. A termék érintöképernyőjén elhelyezett gombok megfelelnek a távirányító funkcióinak:

1 Kijelzó
2 Hömérseklet +
3 Hômérseklet -
4 On/Off qomb
5 Üzemmod gomb
6 időzítő
7 zár

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

1. A készülék működtetése előtt kapcsolja be a termék oldalán lévő kapcsolót
2. Ezután nyomja meg hosszan az on/off gombot
3. Nyomja meg az üzemmod gombot az erös vagy gyenge fütési üzemmod kiválasztásához.
4. Az időzítő megnyomásával beállítható az az idő, ameddig a készülék működni fog. Minden egyes lenyomás után egy órat adódik hozzá.
5. Ha 3 másodpercre megnyomja a zárat, lezárja a készüléket. A feloldáshoz tartsa lenyomva a zárat 3 másodpercig.

HÖSZÍN

A készülék bekapcsolásakor a kijelzőn az aktuális hőmérséklet jelenik meg. A hőmérséklet beállítható, amikor a készülék készenlétűzemödban vagy fűtés közben van. Amikor a helyiség hőmérséklete eléri a kívánt szintet, a magas hőmérsékletű kimenet megszakad, és a fűtés alacsonyabb teljesítményen kapcsol be. Amikor a helyiség hőmérséklete 2 fokkal magasabb a beállított hőmérsékletnél, a készülék leáll. A készülék újra működésbe lép, amikor a hőmérséklet a beállított hőmérséklethez késpé 2 fokkal csökken. A kijelzett hőmérséklet és a tényleges szobahőmérséklet hibája ≤ 4 fok. A www.Deep.com/Translator (ingyenes verzió) oldalról fordítva.

VEZETÉK NÉLKÜLI CSATLAKOZÁS ÉS KOMPATIBILITÁS

A Jindifich Valenta - CONCEPT társaság semmilyen módon nem tehető felelőssé semmilyen véletlen, közvetett vagy következményes kárért, sem pedig a vezeték nélküli technológiákon keresztül történő kommunikáció során bekövetkező adatvesztés vagy információszlvárgás által okozott veszteségekért.

A sikeres vezeték nélkülú kommunikació nem garantálható 100%-ban minden intelligens eszköz és Wifi hálózat (router) esetében. A piacon lévő eszközök sokfélesége miatt előfordulhatnak olyan esetek, amikor egy adott intelligens eszköz vagy Wifi hálózat (router) jellege vagy specifikációja megakadályozza a csatlakozást, vagy valamilyen módon megszakad. Ezenkívül számos tényező, többek között a hardver- és szoftvenkonfiguráció is befolyásolja a Wifi hálózaton keresztüli vezeték nélkülú kommunikaciósi sikerét. A robot és az On Wifi hálózata közötti kapcsolatot negativan befolyásolhatjak is közelii Wifi hálózatok is, amelyek ugyanarra a csatormára vannak hangolva, és így zavarhatjak a kapcsolatot (pl. lakötelepeken, lakoházakban stb.). Ezek a tények nem adnak alapot a reklamációra. Az alkalmazás tulajdonosa és üzemeltetője a Jindírh Valenta - CONCEPT társaságtól (a továbbiakban "Eladó") kulönböző harmadik fel (a továbbiakban "Jogalany"). Az Eladó nem továbbit személyes adatokat a Jogalanynak. A alkalmazásba történő regisztráció során az ügyfél személyes adatát közvetienűi a Jogalanynak adja meg, amely ezáltal adatkezelőve válik. Az alkalmazásra és a személyes adatok ehhez kapcsolódó vedelmere a Jogalany szabályai vonatkoznak.

Kompatibilitás:

Az intelligens berendezés operációs rendszere - Android 5.0 és újabbak

- IOS 9.0 és újabbak

Wifi halózat - 2,4 GHz

- WPA1 és WPA2 védelem (a WPA2 ajánlott)

FIGYELMEZTETÉS: A készülék nem üzemeltethető IEEE 802.1X protokollal védett Wifi hálózatokon (általában céges Wifi hálózatok).

VEZÉRLÉS ALKALMAZÁS SEGÍTSÉGÉVEL

Mielött a készüléket az alkalmazáson keresztül vezérelhetné, csatlakoztatnia kell a telefonjához, és engedélyeznie kell, hogy hozzáférjen a WiFi hálózatához.

Ajánlott beallítási távolság: kevesebb, mint 4 méter

Győződjön meg róla, hogy a robotporszivó, a router és a mobiltelefon közel vannak egymáshoz, hogy a párosítás zökkenömentesen történhessen.

Töltse le, telepitse az alkalmazást, és párositsa a készülékeket

1. Szkennelje be az alábbi QR-ködot (1. ábra), vagy keresse meg a "Concept Home" alkalmazást a Google Play vagy az App Store áruházban, és töltse le az alkalmazást a mobiltelefonjára. Ha már rendelkezik Concept Home készülékkel, nyissa meg az alkalmazást, jelentkezzen be, és kövesse a párosítási utasításokat.
2. Nyomja meg hosszan a készülék üzemmod szimbólumát, a wifi szimbólum villogni kezd.
3. Ezután nyomja meg a + jelzést vagy az alkalmazásban a készülék hozzáadása gombot.
4. Megjelenik a készülekek listája, válasszon a listából.
5. Töltse ki a saját wifi hálózatát és jelszavát, vagy a program tölti ki automatikusan.
6. Nyomja meg a következő gombot
7. majd gyözödjön meg róla, hogy a készülék villog, és nyomja meg a következő gombot.
8. várjon, amig a készülék párosodik. Ha a párosítás megtörtént, a mobil alkalmazás segitségével elkezdheti vezérelni a készüléket.

Gyözödjön meg róla, hogy a készülék, a router és a mobiltelefon közel van egymáshoz, hogy a párosítás zökkenömentesen menjen. Nyomja meg hosszan a készülék wifi szimbólumát.

30

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

VIGYÁZAT!

A készülék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatbóll Győződjön meg róla, hogy a készülék már kihült! A készülék felszínének tisztításához csak nedves rongyot használjon, ne használjon semmilyen tisztítószert vagy kemény tárgyakat, mert megsérülhet a készülék felületel!

Soha ne tisztítsa a készüléket folyó víz alatt, ne öblítse le, és ne merítse vízbe!

SZERVIZ

Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakembernek vagy szakszerviznek kell elvégeznie.

A KÖRNYEZET VÉDELME

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a réql készülék újrahasznosításáról.
• A készülék dobozát a szelektiv gyújtöbe dobhatja.
• A polletilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő helyen.

A készülék újrahasznosítása az élettartama végén:

Ez a készülék az európai Elektromos hulladékről és elektromos berendezésekről (WEEF) szóló 2012/19/ EU irányelvnek megfelelően van megjelölyve. A terméken vagy a csomagolásan találhato szimbolum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtik újrahasznosítás céljából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a környezetet és az emberi egeszséget veszelyezetető negatit hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdalkodácsi elorásoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék újrahasznosítására vonatkozo részletesebb információkért forduljon azilletékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatóhoz, vagy az üzlihetze, ahol a terméket vásárolta.

Ez a termék megfelel az összes vonatkozó EU irányelv követelményeinek.

A szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzökben előzetes figyelmeztetés nélkül sor kerülhet változtatásokra, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva.

ELEKTROMOS HELYI FÜTÖTESTEK ADATAINAK TÁBLÁZATA					P
Modellazonosító(k): KS4100
Paraméter	Jel	Érték	Egység	Paraméter	Egység
Névleges hőteljesítmény				A hömérseklet megadásának módja, csak elektromos akku- mulációs fűtötest esetén (valasszon egyet)
Névleges hőteljesítmény	Pnom	2	kW	Az akkumulált hő kézi szabalyozása beópített termosztáttal	[nem]
Minimalis fűtöteljesítmény (megadott)	Pmin	1	kW	Az akkumulált hő kézi szabalyozása a helyiség hőmérséklete és/vagy a külső hőmérséklet függvényében	[nem]
Maximalis állandó fűtöteljesítmény	Pmax	2	kW	Az akkumulált hő elektronikus szabályozása a helyiség hőmérséklete és/vagy a külső hőmérséklet függvényében	[nem]
Kiegészítő áramfogyasztás				Hőkimenet ventilátor segítségével	[nem]
Névleges fűtöteljesit- mény mellett	elmax	0	kW	A hökimenet / hőszabályozás típusa a helyiségben (valasszon egyet)
Minimalis fűtötel- jesítmény mellett	elmin	0	kW	Egyfokos hökimenet hőszabályozás nélküli helyiségben	[nem]
Készenléti üzemmódban	eISB	0.001	kW	Két vagy több kézzel beállított fok hőszabályozás nélküli helyiségben	[nem]
				Mechanikus termosztáttal történő hőszabályozás a helyiségben	[nem]
				Elektronikus hőszabályozással a helyiségben	[nem]
				Elektronikus hőszabályozás a helyiségben napi időztővel	[nem]
				Elektronikus hőszabályozás a helyiségben heti időztővel	[igen]
				Egyéb szabályozási lehetőségek (több opcióból lehet választani)
				Hőszabályozás a helyiségben személy jelenlétének érzékelésével	[nem]
				Hőszabályozás a helyiségben nyitott ablak érzékelésével	[nem]
				Távszabályozás lehetőségével	[igen]
				Adaptív bekapcsolás lehetőségével	[nem]
				Az územidő korlátozásával	[nem]
				Infravórös érzékelővel	[nem]
Kapcsolati adatok:		Jindrich Valenta - Concept Vysokomytska 1800 565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Megjegyzés: Az elektromos helyi fűtötestek fűtésének mért szezonális energetikai hatékonysága ŋs nem lehet rosszabb, mint az egység névleges fűtöteljesítménye melletti deklarált érték.
Valamennyi helyi fűtötest szezonális energetikai hatékonysága a kereskedelmeik kivételével, ŋs (%)					38

PATEICÍBA