KD4010 - Babafigyelők Concept - Ingyenes használati útmutató

Márka	Concept
Modell	KD4010
Terméktípus	Babaőr kamera és alkalmazással
Tápellátás	5 V / 1 A DC hálózati adapterrel
Kapcsolódás	Wi-Fi 2,4 GHz, vezeték nélküli kamera-monitor kapcsolat
Mobilalkalmazás	Concept Home (iOS és Android)
Fő funkciók	Mozgás- és hangérzékelés, altatódal, LED éjjeli fény, digitális zoom
Telepítés típusa	Sík felületre vagy falra szerelés (tartozék része)
Fényjelzések	Akkumulátor töltés, használat, kapcsolat
Hatótávolság	Nincs meghatározva, a Wi-Fi-től és a környezettől függ
Üzemi hőmérséklet	Nincs meghatározva, beltéri háztartási használatra
Karbantartás	Száraz ruhával tisztítsa, súrolószerek nélkül
Biztonság	Ne merítse vízbe, tartsa 8 év alatti gyermekektől elzárva
Javíthatóság	Csak hivatalos szervizben javítható
Garancia	Nincs meghatározva, az utasítások be nem tartása esetén érvényét veszti
Csomagolás tartalma	Kamera, monitor, adapterek, USB kábel, fali tartó, kézikönyv
Méretek (kamera)	Nincs megadva
Súly (kamera)	Nincs megadva
Kézikönyv nyelvei	Francia, angol, német, olasz, stb.

Gyakran ismételt kérdések - KD4010 Concept

Hogyan csatlakoztassam a kamerát a monitorhoz?

A csatlakozás automatikus induláskor. Ha sikertelen, nyomja meg a monitor Menu gombját, válassza a Kamera lehetőséget, majd tartsa lenyomva a kamera párosító gombját, amíg hangjelzést nem hall. Végül nyomja meg az OK gombot a monitoron.

Miért nem csatlakozik a kamerám a Wi-Fi-hez?

Győződjön meg arról, hogy Wi-Fi hálózata 2,4 GHz-es (a kamera nem támogatja az 5 GHz-et). Ellenőrizze azt is, hogy letöltötte a Concept Home alkalmazást, és követi a QR-kóddal történő párosítási utasításokat.

Hogyan állítsam vissza a kamerát?

Tartsa lenyomva az újraindító gombot (a kamera alatt található) körülbelül 5 másodpercig, amíg hangjelzés nem hallatszik, és a monitor képernyője meg nem jeleníti a visszaállítási üzenetet. Várjon 2 percet, majd a kamera újrakalibrálódik.

Használható a kamera monitor nélkül?

Igen, a kamera használható kizárólag a Concept Home alkalmazással okostelefonján, a mellékelt monitor nélkül.

Hogyan aktiváljam az altatódalt vagy az éjjeli fényt?

A Concept Home alkalmazásból különböző altatódal- és fény módokat választhat. A LED éjjeli fény szintén aktiválható az alkalmazáson vagy a monitoron keresztül.

Milyen típusú SD kártya kompatibilis?

Az SD kártya foglalat a kamerán és a monitoron található. Használjon szabványos SD kártyát (valószínűleg microSD formátum) a felvételek tárolásához, de a pontos típus nincs megadva a kézikönyvben.

Hogyan rögzítsem a kamerát a falra?

Használja a mellékelt rögzítőelemet. Rögzítse a tartót a falra csavarokkal (nem mellékelve), majd pattintsa a kamerát a tartóra. Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne legyen megfeszítve.

Mit tegyek, ha a monitor nem jelenít meg képet?

Ellenőrizze, hogy a kamera be van kapcsolva (LED ég), és hogy a vezeték nélküli kapcsolat létrejött. Próbálja meg közelebb vinni a monitort a kamerához. Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa vissza a kamerát, és végezze el újra a párosítást.

A monitor újratölthető?

Igen, a monitor rendelkezik újratölthető akkumulátorral USB-C csatlakozón keresztül. Használja a mellékelt adaptert a töltéshez. A töltésjelző lámpa világít töltés közben.

Hogyan tisztítsam a kamerát és a monitort?

Tisztítás előtt húzza ki a készülékeket. Használjon puha, száraz ruhát. Soha ne használjon súrolószereket vagy folyadékokat, és ne merítse a készülékeket vízbe.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KD4010 Concept

Babakamera monitorral és alkalmazással

Napájanie DC 5 V / 1 A z adaptéra

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Concept márkájú készüléket, és kívánjuk, hogy használata során végig elégedett legyen termékünkkel.

Az első használat előtt figyelmesen tanulmányozza át az egész használati útmutatót, és őrizze meg. Gondoskodjon róla, hogy a terméket kezelő valamennyi személy megismerje az útmutató tartalmát.

MÜSZAKI ADATOK

Tápellátás DC 5 V / 1 A adapterből

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.
• Az első használat előtt távolítson el a készülékről minden csomagoló- és marketinganyagot.
• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a termék típuscímkéjén megadott értékeknek.
• A készüléket soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból, hanem fogja meg a csatlakozót és úgy húzza ki.
• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáférjenek a készülékhez.
• Csökkent mozgásképességgel, csökkent érzékszervi képességekkel vagy nem megfelelő szellemi alkalmassággal bíró, valamint a használati útmutatót nem ismerő személyek csak felelős, a kezelést ismerő személy felügyelete alatt használhatják a készüléket.
• Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.
• Ne engedje, hogy a kábel forró felülettel érintkezzen.

• Ne hagyja, hogy a készülék a kábelen lógjon.

• Ne használja a készüléket olyan környezetben, ahol robbanékony gázok vagy gyúlékony anyagok (oldószer, lakk, ragasztó stb.) találhatóak.

• A készülék tisztításához ne használjon durva és kémiailag agresszív anyagokat.
• Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, ha leesett, megsérült vagy nedves lett. Átvizsgálás és javítás céljából vigye szakszervizbe.
• Ne használja a készüléket sérült kábellel vagy csatlakozóval, haladéktalanul javíttassa meg a hibát szakszervizben.
• Ne tekerje a kábelt a készülék köré.
• A készüléket ne használja a szabadban.
• A készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem való.
• Se a tápkábelt, se a csatlakozót, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
• Ne használjon más tartozékot, mint amit a gyártó javasol.
• Ne javítsa maga a készüléket. Forduljon szakszervizhez.
• Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai, szellemi vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ismertették velük a berendezés biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A felhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8 évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktől és a vezetékektől. Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani.

Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.

HU

concept

concept

HU

A TERMÉK LEÍRÁSA

A babakamera leírása

1 Állapotjelző

5 SD-kártya nyílás

2 Mikrofon

6 Hangszóró

3 Hívás/párosítás gomb

7 USB-C tápcsatlakozó

4 LED-fény

8 Újraindítás gomb

A monitor leírása

1 Mikrofon

9 Vissza

2 A töltési állapot kijelzője

10 Antenna

3 Annak kijelzése, hogy használatban van

11 Be-és kikapcsoló gomb

4 Nagyítás/kicsinyítés

12 Hangszóró

5 Menü

13 Monitortartó

6 Irány

14 SD-kártya nyílás

7 Megerősítés

15 Restart

8 Hívás

16 USB-C csatlakozó

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A kamera csatlakoztatása az alkalmazáshoz

1. Győződjön meg róla, hogy Wi-Fi hálózata 2,4 GHz-es. A kamera nem támogatja az 5 GHz-es hálózatokat.
2. Töltse le mobiltelefonjára a Concept Home alkalmazást. A bejelentkezéshez regisztráljon, vagy lépjen be a fiókjába.
3. Indítsa újra a kamerát az Újraindítás gombbal.
4. Kövesse a mobiltelefonján levő alkalmazás utasításait.

A kamera csatlakoztatása a monitorhoz

Kapcsolja be a kamerát és a monitort, a kettő automatikusan összekapcsolódik. Ha a csatlakozás sikertelen, az alábbi lépések alapján végezze el a párosítást.

1. A monitor képernyőjén nyomja meg a Menü gombot, és válassza ki a Fényképezőgép opciót.

2. Tartsa lenyomva a párosítás gombot a kamerán, míg fel nem hangzik egy hang.

3. A képernyön lévő OK gomb megnyomásával kezdheti a párosítást.

4. A monitor képernyőjén nyomja meg a Menü gombot, és válassza ki a Fényképezőgép opciót.

5. Tartsa lenyomva a párosítás gombot a kamerán, míg fel nem hangzik egy hang.
6. A képernyőn lévő OK gomb megnyomásával kezdheti a párosítást.

Csatlakoztassa a kamerát a monitorhoz és az alkalmazáshoz egyidejűleg.

1. Csatlakoztassa a kamerát a monitorhoz a fenti kamera-monitor csatlakoztatási eljárással.
2. Tartsa lenyomva a kamera újraindító gombját kb. 5 másodpercig, amíg a hangjelzés megszólal, és a monitoron megjelenik a következő üzenet: A kamera újraindult, kérjük, várjon 2 percet. Ezután várjon, amíg a kamera elkezdi kalibrálni magát (kb. 30 másodperc), és a kamera LED-je pirosan villogni kezd.
3. Ezután adja hozzá a kamerát az alkalmazáshoz a QR-kód segítségével.

Kamerafunkciók

Mozgás/hang érzékelése - A kamera érzékelni tudja a mozgást és a hangot is, majd értesítést küld a mobiltelefonjára.

LED-fény/altató - Ha a gyermeke sír, lejátszhat neki egy altatódalt, vagy bekapcsolhatja az éjszakai fényt. Többféle altatódal és fény közül választhat.

Az alkalmazás letöltése

Keresse meg a Concept Home alkalmazást a Google Play-en vagy az App Storeban, és töltse le mobiltelefonjára.

Ha már rendelkezik a Concept Home-mal, nyissa meg az alkalmazást, jelentkezzen be, és kövesse a párosításra vonatkozó utasításokat.

Alkalmazás

Regisztráljon, vagy jelentkezzen be az alkalmazásba.

• Bejelentkezés után kattintson az „Eszköz hozzáadása” gombra, Id. az 1. ábrát, majd válassza ki a kívánt eszköz ikonját, adott esetben a Kamera (Wi-Fi) opciót a Videófelügyelet részben, Id. a 2. ábrát.
• USB kábel segítségével csatlakoztassa a készüléket és tartsa nyomva a kamera elején levő gombot, amíg 3x sípolást nem hall, azután kattintson a Tovább gombra (ld. a 3. ábrát).
• Töltse ki vezeték nélküli hálózata bejelentkezési adatait (ld. a 4. ábrát).
• Mobiltelefonja kijelzőjén megjelenik egy QR-kód, amelyet irányítson a kamerára 15-20 cm távolságból. A sikeres párosítás után a kamera újra 3x sípol. Ezután kattintson a „Sípolás hallatszik” gombra (ld. az 5. ábrát). A kamera most összekapcsolódik a mobiltelefonjával (ld. a 6. ábrát).
• Miután a kamerát sikeresen csatlakoztatta a mobiltelefonhoz, az eszközt átnevezheti, majd kattintson a Kész gombra (Id. a 7. ábrát).

A kamera telepítésének lehetőségei

A kamerát leteheti egy sima felületre (ld. az 1. módszer ábráját), vagy a mellékelt

HU

concept

concept

LV

tartó segítségével a falra is felszerelheti (ld. a 2. módszer ábráját).

SZERVIZ

Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakszervizben kell elvégeztetni.

A KÖRNYEZET VÉDELME

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.
• A készülék dobozát a szelektív gyűjtőbe dobhatja.
• A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő udvarban.

A készülék újrahasznosítása élettartama végén

Ez a készülék az európai Elektromos hulladékról és elektromos berendezésekről (WEEE) szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelően van megjelölve. A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladékot gyűjtik újrahasznosítás céljából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a környezetet és az emberi egészséget veszélyeztető negatív hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdálkodási előírásoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebb információkért forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatóhoz, vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

Ez a termék teljesíti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit.

A szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül sor kerülhet változtatásokra, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva.

24

PATEICÍBA