KD4010 - Monitory dla niemowląt Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Concept
Model	KD4010
Typ produktu	Monitor dla dziecka z kamerą i aplikacją
Zasilanie	DC 5 V / 1 A przez zasilacz sieciowy
Łączność	Wi-Fi 2,4 GHz, bezprzewodowe połączenie kamery z monitorem
Aplikacja mobilna	Concept Home (iOS i Android)
Główne funkcje	Wykrywanie ruchu i dźwięku, kołysanka, lampka LED, zoom cyfrowy
Typ instalacji	Na płaskiej powierzchni lub montaż na ścianie (uchwyt w zestawie)
Wskaźniki świetlne	Ładowanie baterii, użytkowanie, połączenie
Zasięg	Nieokreślony, zależy od Wi-Fi i otoczenia
Temperatura pracy	Nieokreślona, użytkowanie domowe wewnątrz
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką, bez środków ściernych
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać w wodzie, trzymać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat
Możliwość naprawy	Naprawa wyłącznie przez autoryzowany serwis
Gwarancja	Nieokreślona, unieważniona w przypadku nieprzestrzegania instrukcji
Zawartość opakowania	Kamera, monitor, zasilacze, kabel USB, uchwyt ścienny, instrukcja
Wymiary (kamera)	Niepodane
Waga (kamera)	Niepodana
Języki instrukcji	Francuski, angielski, niemiecki, włoski itd.

Często zadawane pytania - KD4010 Concept

Jak podłączyć kamerę do monitora?

Połączenie jest automatyczne po uruchomieniu. Jeśli się nie powiedzie, naciśnij przycisk Menu na monitorze, wybierz Kamera, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania na kamerze, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Na koniec naciśnij OK na monitorze.

Dlaczego moja kamera nie łączy się z Wi-Fi?

Upewnij się, że Twoja sieć Wi-Fi działa na 2,4 GHz (kamera nie obsługuje 5 GHz). Sprawdź również, czy pobrałeś aplikację Concept Home i postępujesz zgodnie z instrukcjami parowania za pomocą kodu QR.

Jak zresetować kamerę?

Przytrzymaj przycisk restartu (znajdujący się pod kamerą) przez około 5 sekund, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy, a na ekranie monitora pojawi się komunikat o resecie. Odczekaj 2 minuty, a kamera się skalibruje.

Czy można używać kamery bez monitora?

Tak, kamery można używać wyłącznie z aplikacją Concept Home na smartfonie, bez dostarczonego monitora.

Jak włączyć kołysankę lub lampkę?

W aplikacji Concept Home możesz wybrać różne tryby kołysanki i światła. Lampka LED włącza się również za pomocą aplikacji lub monitora.

Jaki typ karty SD jest kompatybilny?

Gniazdo karty SD znajduje się na kamerze i monitorze. Użyj standardowej karty SD (prawdopodobnie microSD) do przechowywania nagrań, ale dokładny typ nie jest określony w instrukcji.

Jak zamontować kamerę na ścianie?

Użyj dostarczonego uchwytu montażowego. Przymocuj uchwyt do ściany za pomocą wkrętów (niedołączonych), a następnie zatrzaśnij kamerę na uchwycie. Upewnij się, że kabel zasilający nie jest napięty.

Co zrobić, jeśli monitor nie wyświetla obrazu?

Sprawdź, czy kamera jest włączona (LED świeci) i czy połączenie bezprzewodowe jest nawiązane. Spróbuj zbliżyć monitor do kamery. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj kamerę i ponownie wykonaj parowanie.

Czy monitor jest ładowalny?

Tak, monitor ma akumulator ładowany przez złącze USB-C. Użyj dołączonego zasilacza do ładowania. Wskaźnik ładowania zapala się podczas ładowania.

Jak czyścić kamerę i monitor?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenia. Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nigdy nie używaj środków ściernych ani płynów i nie zanurzaj urządzeń w wodzie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KD4010 Concept

Niania elektroniczna z kamera, monitorem i aplikacją

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu przez cały czas jego użytkowania.

Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na przyszłość. Należy zadbać o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.

PARAMETRY TECHNICZNE

Zasilanie DC 5 V / 1 A z zasilacza

WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym użyciem usuń z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Upewnij się, że podłączane napięcie jest zgodne z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazda elektrycznego, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzez ciąganie kabla zasilającego, natomiast należy chwycić wtyczkę i odłączyć ją poprzez wyjęcie.
• Nie wolno dopuszczac dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenia należy używać poza ich zasięgiem.
• Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczającej zdolności umysłowej lub osoby, które nie zapoznały się z obsługą, mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługą.

• Używając urządzenia w pobliżu dzieci, należy zachować szczególną ostrożność.

• Nie pozwól, aby kabel zasilający dotykał gorących powierzchni.

• Nie pozwól, aby urządzenie wisiało na kablu zasilającym.
• Nie wolno używać urządzenia w środowisku, w którym występują gazy wybuchowe i substancje łatwopalne (rozpuszczalniki, lakiery, kleje itd.).
• Urządzenia nie wolno czyścić szorstkimi materiałami ani agresywnymi substancjami chemicznymi.
• Nie wolno używać urządzenia, jeżeli nie pracuje ono prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Należy przekazać go do autoryzowanego centrum serwisowego w celu przebadania i naprawy.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy kabel lub wtyczka są uszkodzone. Usterkę należy natychmiast usunąć, zwracając się do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Nie wolno zawijać kabla zasilającego dookoła korpusu urządzenia.
• Nie wolno używać urządzenia na zewnątrz budynków.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego, a nie nadaje się do użytku komercyjnego.
• Nie wolno zanurzać kabla zasilającego, wtyczki ani urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Nie wolno używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta.
• Nie wolno naprawiać urządzenia we własnym zakresie. Należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu.
• Dzieci w wieku 8 lat lub więcej oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej lub umysłowej, lub bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, mogą korzystać z urządzenia tylko pod warunkiem, że są one nadzorowane, albo zapoznały się z instrukcją bezpiecznej obsługi urządzenia, i rozumieją ewentualne zagrożenia.

PL

concept

concept

PL

Czyszczenia ani konserwacji, które mają być wykonywane przez użytkownika, nie mogą wykonywać dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i pozostają pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 lat należy trzymać z dala od urządzenia i jego kabla zasilającego. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta może prowadzić do nieobjęcia gwarancją ewentualnej naprawy.

OPIS PRODUKTU

Opis kamery

1 Wskaźnik stanu
2 Mikrofon
3 Przycisk połączeń/parowania
4 Lampa LED

5 Gniazdo do karty SD
6 Głośnik
7 Złącze zasilania USB-C
8 Przycisk restartu

Opis monitora

1 Mikrofon
2 Wskaźnik ładowania
3 Wskaźnik pracy
4 Powiększenie/pomniejszenie
5 Menu
6 Kierunek
7 Potwierdzanie
8 Połączenia

9 Powrót
10 Antena
11 Przycisk wyłączenia i włączenia
12 Głośnik
13 Uchwyt na monitor
14 Gniazdo do karty SD
15 Restart
16 Złącze USB-C

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Połączenie kamery z aplikacją

1. Upewnij się, że Twoja sieć Wi-Fi jest 2,4 GHz. Kamera nie obsługuje sieci 5 GHz.
2. Pobierz aplikację Concept Home do swojego telefonu. Po pobraniu zarejestruj się lub zaloguj na swoje konto.
3. Zrestartuj kamerę z pomocą Przyciski restartu.
4. Kieruj się wskazówkami w aplikacji w Twoim telefonie.

Połączenie kamery z monitorem

Włącz kamerę oraz monitor, połączenie obu urządzeń następuje automatycznie. Jeśli połączenie nie uda się, wykonaj sparowanie wg poniższych kroków.

1. Na ekranie monitora naciśnij przycisk Menu i wybierz opcję Aparat fotograficzny.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania na kamerze, aż zabrzmi dźwięk.
3. Naciśnij OK na ekranie monitora, aby rozpocząć parowanie.

Podłącz kamere do monitora i aplikacji w tym samym czasie

1. Podłącz kamerę do monitora, korzystając z powyższej procedury połączenia kamery z monitorem.
2. Przytrzymaj przycisk restartu na kamerze przez około 5 sekund, aż rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a na monitorze zostanie wyświetlony komunikat: kamera jest resetowana, poczekaj 2 minuty. Następnie poczekaj, aż kamera zacznie się kalibrować (około 30 sekund), a dioda LED na kamerze zacznie migać na czerwono.
3. Następnie dodaj kamere do aplikacji za pomocą kodu QR.

Funkcje kamery

Detekcja ruchu/dźwięku - Kamera potrafi wykrywać ruchy i dźwięki, a następnie wysyłać powiadomienia na Twój telefon.

Lampka LED / kołysanka - Gdy Twoje dziecko płacze, można mu włączyć kołysankę lub lampkę nocną. Do wyboru są różne tryby kołysanki i lampki.

Pobranie aplikacji

Wyszukaj aplikację Concept Home w Google Play lub App Store i pobierz ją do swojego telefonu.

Jeśli już masz Concept Home, otwórz aplikację, zaloguj się, i dalej kieruj się wskazówkami dotyczącymi sparowania.

PL

concept

concept

PL

Aplikacja

Zarejestruj się lub zaloguj do aplikacji.

• Po zalogowaniu kliknij w „Dodaj urządzenie”, zob. rysunek nr 1, i następnie wybierz pożadaną ikonę urządzenia, w danym przypadku Kamerę (Wi-Fi) w sekcji „Nadzór wideo”, zob. rysunek nr 2.
• Podłącz urządzenie z pomocą kabla USB, a naciśnij i przytrzymaj przycisk na przodzie kamery, aż piknie 3 razy, po czym kliknij w przycisk Następny (zob. rysunek nr 3).
• Wprowadź dane logowania do Twojej sieci bezprzewodowej (zob. rysunek nr 4).
• Na ekranie Twojego telefonu pojawia się kod QR – nakieruj go na kamerę w odległości 15 do 20 cm. Po pomyślnym sparowaniu kamera znowu piknie 3 razy. Następnie kliknij w przycisk „Brzmi piknięcie” (zob. rysunek nr 5). Teraz kamera połączy się z Twoim telefonem (zob. rysunek nr 6).
• Po pomyślnym połączeniu kamery z telefonem możesz zmienić nazwę urządzenia; następnie kliknij w przycisk Zakończ (zob. rysunek nr 7).

Możliwości instalacji kamery

Kamerę można położyć na płaskiej powierzchni (zob. rysunek Metoda 1), albo zamocować do ściany z pomocą załączonego uchwytu montażowego (zob. rysunek Metoda 2).

SERWIS

Bardziej kompleksowe konserwacje lub naprawy wymagające ingerencji w wewnętrzne elementy produktu mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany serwis.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferujemy recykling materiałów opakowaniowych oraz starych urządzeń elektrycznych.
• Karton od urządzenia można oddać w punkcie zbiórki odpadów sortowanych.
• Plastikowe worki z polietylenu (PE) oddajemy w punkcie zbiórki materiałów do recyklingu.

Recykling urządzenia po zakończeniu użytkowania

Urządzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/EU w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że takiego produktu nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacji produktu zapobiega negatywnemu oddziaływaniu na środowisko i zdrowie ludzi, jakie mogłoby wynikać z niewłaściwej utylizacji produktu. Utylizację należy wykonać zgodnie z przepisami dotyczącymi postępowania z odpadami. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat recyklingu produktu należy zwrócić się do lokalnego urzędu, firmy zajmującej się utylizacją odpadów z gospodarstw domowych lub sklepu, w którym zakupiono produkt.

Produkt spełnia wszystkie stosowne wymagania podstawowe, nakładane na niego przez dyrektywy EU.

Tekst, wygląd i specyfikacja techniczna mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia, do czego zastrzegamy sobie prawo.

HU

concept

concept

HU

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS