KD4010 - Babyphone Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Concept
Modell	KD4010
Produkttyp	Baby-Monitor mit Kamera und App
Stromversorgung	DC 5 V / 1 A über Netzteil
Konnektivität	WLAN 2,4 GHz, drahtlose Kamera-Monitor-Verbindung
Mobile App	Concept Home (iOS und Android)
Hauptfunktionen	Bewegungserkennung und Geräuscherkennung, Schlaflied, LED-Nachtlicht, Digitalzoom
Installationsart	Auf ebener Fläche oder Wandmontage (Halterung inklusive)
Leuchtanzeigen	Akkuladung, Betrieb, Verbindung
Reichweite	Nicht angegeben, abhängig von WLAN und Umgebung
Betriebstemperatur	Nicht angegeben, Innenbereich
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen, ohne Scheuermittel
Sicherheit	Nicht in Wasser tauchen, außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren
Reparierbarkeit	Reparatur nur durch eine autorisierte Werkstatt
Garantie	Nicht angegeben, bei Nichtbeachtung der Anweisungen erlischt die Garantie
Packungsinhalt	Kamera, Monitor, Netzteile, USB-Kabel, Wandhalterung, Handbuch
Abmessungen (Kamera)	Nicht angegeben
Gewicht (Kamera)	Nicht angegeben
Sprachen des Handbuchs	Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, usw.

Häufig gestellte Fragen - KD4010 Concept

Wie verbinde ich die Kamera mit dem Monitor?

Die Verbindung erfolgt automatisch beim Start. Falls dies fehlschlägt, drücken Sie die Menütaste am Monitor, wählen Sie Kamera, dann drücken Sie lange die Pairing-Taste an der Kamera, bis ein Ton ertönt. Drücken Sie abschließend OK am Monitor.

Warum verbindet sich meine Kamera nicht mit dem WLAN?

Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Netzwerk im 2,4 GHz-Band arbeitet (die Kamera unterstützt kein 5 GHz). Überprüfen Sie auch, ob Sie die App Concept Home heruntergeladen haben und den Anweisungen zur Kopplung mit dem QR-Code folgen.

Wie setze ich die Kamera zurück?

Halten Sie die Reset-Taste (unter der Kamera) etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis ein akustisches Signal ertönt und der Monitorbildschirm die Reset-Meldung anzeigt. Warten Sie 2 Minuten, dann kalibriert sich die Kamera neu.

Kann die Kamera ohne Monitor verwendet werden?

Ja, die Kamera kann nur mit der App Concept Home auf Ihrem Smartphone verwendet werden, ohne den mitgelieferten Monitor.

Wie aktiviere ich das Schlaflied oder das Nachtlicht?

In der Concept Home App können Sie verschiedene Schlaflied- und Lichtmodi auswählen. Das LED-Nachtlicht wird ebenfalls über die App oder den Monitor aktiviert.

Welcher SD-Kartentyp ist kompatibel?

Der SD-Kartenslot befindet sich an der Kamera und am Monitor. Verwenden Sie eine Standard-SD-Karte (wahrscheinlich microSD), um Aufnahmen zu speichern, aber der genaue Typ ist im Handbuch nicht angegeben.

Wie befestige ich die Kamera an der Wand?

Verwenden Sie die mitgelieferte Wandhalterung. Befestigen Sie die Halterung mit Schrauben (nicht im Lieferumfang) an der Wand, und klicken Sie dann die Kamera auf die Halterung. Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht gespannt ist.

Was tun, wenn der Monitor kein Bild mehr anzeigt?

Überprüfen Sie, ob die Kamera eingeschaltet ist (LED leuchtet) und die drahtlose Verbindung hergestellt ist. Versuchen Sie, den Monitor näher an die Kamera zu bringen. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Kamera zurück und führen Sie die Kopplung erneut durch.

Ist der Monitor aufladbar?

Ja, der Monitor verfügt über einen wiederaufladbaren Akku und wird über USB-C aufgeladen. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil zum Laden. Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs.

Wie reinige ich Kamera und Monitor?

Trennen Sie die Geräte vor der Reinigung vom Strom. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder Flüssigkeiten, und tauchen Sie die Geräte niemals in Wasser.

BEDIENUNGSANLEITUNG KD4010 Concept

Kinderkamera mit Monitor und Applikation

Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept eingekauft haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit unserem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die ganze Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die dieses Produkt behandeln werden, sich mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut machen.

TECHNISCHE PARAMETER

Einspeisung DC 5 V / 1 A vom Adapter

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie alle Verpackungen und Marketingunterlagen vom Gerät.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Geräts entspricht.
• Zum Trennen des Gerätes von der Steckdose ziehen Sie nie am Zuleitungskabel, sondern greifen Sie den Stecker und trennen Sie diesen von der Steckdose durch das Ziehen.
• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.
• Personen mit der erniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrnehmung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, müssen das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung anvertrauten Person nutzen.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.

35

DE

concept

concept

DE

• Lassen Sie das Netzkabel nicht heiße Oberflächen berühren.
• Lassen Sie das Gerät nicht am Zuleitungskabel hängen.
• Benutzen Sie das Gerät in dem Umfeld mit dem Vorkommen der explosiven Gase und entzündbaren Stoffe (Lösemittel, Lacke, Klebstoffe usw.) nicht.
• Benutzen Sie keine groben und chemisch aggressiven Stoffe zur Reinigung des Geräts.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig arbeitet, nach einem Sturz, oder wenn es in eine Flüssigkeit eingetaucht wurde. Lassen Sie es von einer autorisierten Werkstatt überprüfen und reparieren.
• Nutzen Sie das Gerät mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von einer autorisierten Werkstatt unverzüglich beheben.
• Wickeln Sie den Körper des Geräts nicht mit dem Netzkabel um.
• Benutzen Sie das Gerät nicht draußen.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
• Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Stecker oder das Gerät nicht ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit.
• Nutzen Sie kein anderes Zubehör, als es vom Hersteller empfohlen wird.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.
• Dieses Gerät können Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise belehrt wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer

durchzuführende Reinigung und Wartung dürfen keine Kinder durchführen, wenn sie nicht älter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr müssen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Beschreibung der Kinderkamera

1 Zustandsanzeige
2 Mikrofon
3 Anruf-/Paaren-Taste
4 LED-Leuchte

5 Slot für die SD-Karte
6 Lautsprecher
7 USB-C Speisekonnektor
8 Neustart-Taste

Beschreibung des Monitors

1 Mikrofon
2 Anzeigelicht beim Aufladen
3 Anzeigelicht beim Gebrauch
4 Vergrößerung/Verkleinerung
5 Menü
6 Richtung
7 Bestätigen
8 Anrufen

9 Zurück
10 Antenne
11 Drucktaste für Einschalten/Ausschalten
12 Lautsprecher
13 Halter des Monitors
14 Slot für die SD-Karte
15 Restart
16 USB-C Konnektor

DE

concept

concept

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

Anschluss der Kamera an die App

1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Wi-Fi-Netz 2,4 Ghz ist. Die Kamera unterstützt die 5 GHz-Netze nicht.
2. Laden Sie die App Concept Home in Ihr Mobiltelefon herunter. Zum Anmelden registrieren Sie sich oder melden Sie sich auf Ihr Konto an.
3. Starten Sie die Kamera mit der Taste Neustart neu.
4. Gehen Sie nach den Hinweisen in der App an Ihrem Mobiltelefon vor.

Anschluss der Kamera an den Monitor

Schalten Sie sowohl die Kamera, als auch den Monitor ein, die beiden werden automatisch angeschlossen.

Wenn der Anschluss fehlschlägt, führen Sie das Paaren nach den folgenden Schritten durch.

1. Drücken Sie auf dem Bildschirm des Monitors die Taste Menü und wählen Sie die Möglichkeit Fotoapparat aus.
2. Drücken Sie die Taste Paaren auf der Kamera so lange, bis der Ton ertönt.
3. Durch das Drücken der OK-Taste auf dem Bildschirm des Monitors nehmen Sie das Paaren auf.

Verbinden Sie die Kamera gleichzeitig mit dem Monitor und der App

1. Schließen Sie die Kamera an den Monitor an, indem Sie das oben beschriebene Verbindungsverfahren zwischen Kamera und Monitor verwenden.
2. Halten Sie die Neustarttaste an der Kamera ca. 5 Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton ertönt und auf dem Monitor die Meldung erscheint: Kamera wird zurückgesetzt, bitte warten Sie 2 Minuten; warten Sie dann, bis die Kamera beginnt, sich selbst zu kalibrieren (ca. 30 Sekunden) und die LED an der Kamera rot zu blinken beginnt.
3. Fügen Sie dann die Kamera mithilfe des QR-Codes zur App hinzu.

Funktion der Kamera

Bewegungs-/Geräuschdetektion - Die Kamera kann die Bewegung und auch Geräusche erkennen und danach sendet sie Ihnen eine Nachricht an Ihr Mobiltelefon in der Form einer Notifizierung.

LED-Licht/Schlaflied - Wenn Ihr Kind weint, können Sie ihm ein Schlaflied oder das Nachtlicht einschalten. Es stehen verschiedene Modi des Schlaflieds und auch des Lichts zur Auswahl.

Herunterladen der App

Suchen Sie die App Concept Home in Google Play oder App Store und laden Sie sie in das Mobiltelefon herunter.

Wenn Sie schon über Concept Home verfügen, öffnen Sie die App, melden Sie sich an und verfolgen Sie die Anweisungen zum Paaren.

Applikation

Registrieren Sie sich oder melden Sie sich in die App an.

• Sobald Sie angemeldet sind, klicken Sie auf „Einrichtung hinzufügen“, siehe Abbildung Nr. 1, und dann wählen Sie das erforderte Bildzeichen der Einrichtung aus, in diesem Fall eine Kamera (Wi-Fi) in der Sektion Videüberwachung aus, siehe Abbildung Nr. 2.
• Schließen Sie die Einrichtung mittels eines USB-Kabels an und halten Sie die Taste an der Frontseite der Kamera, bis sie 3x piepst, danach klicken Sie auf die Taste Nächste (siehe Abbildung Nr. 3).
• Füllen Sie die Anmeldedaten zu Ihrem kabellosen Netz aus (siehe Abbildung Nr. 4).
• Auf dem Display Ihres Mobiltelefons erscheint ein QR-Code, den Sie an die Kamera vom Abstand von 15-20 cm richten. Nach dem erfolgreichen Paaren piepst die Kamera erneut 3x. Klicken Sie danach auf die Taste „Es ertönt ein Piepsen“ (siehe Abbildung Nr. 5). Die Kamera wird jetzt mit Ihrem Mobiltelefon durchgeschaltet (siehe Abbildung Nr. 6).
• Nach dem erfolgreichen Anschluss der Kamera ans Mobiltelefon können Sie die Einrichtung umbenennen und danach auf die Taste Fertigstellen klicken (siehe Abbildung Nr. 7).

Möglichkeiten der Installation der Kamera

Sie können die Kamera auf eine ebene Oberfläche legen (siehe Abbildung Methode 1) oder an die Wand mittels eines beigefügten Montagehalters befestigen (siehe Abbildung Methode 2).

DE

concept

concept

FR

INSTANDHALTUNG

Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch eine spezialisierte Reparaturwerkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyceln von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  • Die Polyethylentüten (PE) geben Sie zur Sammlung des Materials zum Recyceln ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer

Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recyceln der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausführlichere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei der zuständigen örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben.

Dieses Produkt erfüllt sämtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.

40

MERCI