KD4010 - Moniteurs pour bébé Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Concept
Modèle	KD4010
Type de produit	Moniteur pour bébé avec caméra et application
Alimentation	DC 5 V / 1 A via adaptateur secteur
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz, liaison caméra-moniteur sans fil
Application mobile	Concept Home (iOS et Android)
Fonctions principales	Détection de mouvement et de son, berceuse, veilleuse LED, zoom numérique
Type d'installation	Sur surface plane ou fixation murale (support inclus)
Indicateurs lumineux	Charge batterie, utilisation, connexion
Portée	Non spécifiée, mais dépend du Wi-Fi et de l'environnement
Température de fonctionnement	Non spécifiée, usage domestique intérieur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, sans produits abrasifs
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau, tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans
Réparabilité	Réparation uniquement par un centre agréé
Garantie	Non spécifiée, annulée en cas de non-respect des consignes
Contenu de l'emballage	Caméra, moniteur, adaptateurs, câble USB, support mural, manuel
Dimensions (caméra)	Non spécifiées
Poids (caméra)	Non spécifié
Langues du manuel	Français, anglais, allemand, italien, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - KD4010 Concept

Comment connecter la caméra au moniteur ?

La connexion est automatique au démarrage. Si elle échoue, appuyez sur le bouton Menu du moniteur, sélectionnez Caméra, puis appuyez longuement sur le bouton d'appairage de la caméra jusqu'à entendre une tonalité. Enfin, appuyez sur OK sur le moniteur.

Pourquoi ma caméra ne se connecte-t-elle pas au Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre réseau Wi-Fi est en 2,4 GHz (la caméra ne supporte pas le 5 GHz). Vérifiez également que vous avez téléchargé l'application Concept Home et que vous suivez les instructions de jumelage avec le code QR.

Comment réinitialiser la caméra ?

Maintenez le bouton de redémarrage (situé sous la caméra) enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse et que l'écran du moniteur affiche le message de réinitialisation. Attendez 2 minutes, puis la caméra se recalibra.

Peut-on utiliser la caméra sans moniteur ?

Oui, la caméra peut être utilisée uniquement avec l'application Concept Home sur votre smartphone, sans le moniteur fourni.

Comment activer la berceuse ou la veilleuse ?

Depuis l'application Concept Home, vous pouvez sélectionner différents modes de berceuse et de lumière. La veilleuse LED s'active également via l'application ou le moniteur.

Quel type de carte SD est compatible ?

La fente pour carte SD se trouve sur la caméra et le moniteur. Utilisez une carte SD standard (format probablement microSD) pour stocker des enregistrements, mais le type exact n'est pas précisé dans la notice.

Comment fixer la caméra au mur ?

Utilisez le support de montage fourni. Fixez le support au mur avec des vis (non fournies), puis clipsez la caméra sur le support. Assurez-vous que le câble d'alimentation ne soit pas tendu.

Que faire si le moniteur n'affiche plus d'image ?

Vérifiez que la caméra est allumée (LED allumée) et que la connexion sans fil est établie. Essayez de rapprocher le moniteur de la caméra. Si le problème persiste, réinitialisez la caméra et refaites le jumelage.

Est-ce que le moniteur est rechargeable ?

Oui, le moniteur dispose d'une batterie rechargeable via le connecteur USB-C. Utilisez l'adaptateur fourni pour le recharger. Le témoin de charge s'allume pendant la charge.

Comment nettoyer la caméra et le moniteur ?

Débranchez les appareils avant de les nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de liquides, et ne plongez jamais les appareils dans l'eau.

MODE D'EMPLOI KD4010 Concept

Caméra de surveillance avec moniteur et application pour bébé

Nous vous remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu'il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation électrique DC 5 V / 1 A à partir de l'adaptateur

PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ

• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique figurant sous l'appareil.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer délicatement.
• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites de manipuler l'appareil ou le mettre hors leur portée.
• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.
• Redoubler de vigilance lorsque l'appareil est utilisé en proximité des enfants.
• Éviter que le câble d'alimentation entre en contact avec les surfaces chaudes.
• Ne pas suspendre l'appareil par le cordon d'alimentation.

41

FR

concept

concept

FR

• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux contenant les gaz explosifs ou inflammables (solvants, peintures, colles, etc.).
• Ne jamais nettoyer l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre, s'il a été endommagé ou plongé dans un liquide. Laisser le vérifier et réparer dans un centre d'entretien agréé.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est abîmé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien agréé.
• Ne pas entourer le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
  • L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
• Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par le fabricant.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agréé.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.

En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Description de la caméra bébé

1 Indicateur lumineux de charge de batterie
2 Micro
3 Bouton d'appel / pairage
4 Lumière LED

Description du moniteur

1 Micro
2 Témoin lumineux de charge
3 Témoin lumineux de l'utilisation
4 Zoom avant/arrière
5 Menu
6 Direction
7 Confirmer
8 Appeler

5 Fente pour carte SD
6 Haut-parleur
7 Connecteur d'alimentation USB-C
8 Bouton de réinitialisation

9 Retour
10 Antenne
11 Bouton marche/arrêt
12 Haut-parleur
13 Porte-moniteur
14 Fente pour carte SD
15 Redémarrer
16 Connecteur USB-C

FR

concept

concept

FR

MODE D'EMPLOI

Connector la caméra à l'application

1. Assurez-vous que votre réseau Wi-Fi est à 2,4 GHz. La caméra ne prend pas en charge les réseaux 5 GHz.
2. Télécharger l'application Concept Home sur votre téléphone portable. Pour vous connecter, enregistrez-vous ou connectez-vous à votre compte.
3. Redémarrez l'appareil à l'aide du bouton de redémarrage.
4. Suivez les instructions de l'application sur votre téléphone portable.

Connexion de la caméra au moniteur

Démarrer la caméra et le moniteur, les deux se connectent automatiquement. Si la connexion échoue, suivez les étapes suivantes pour effectuer le jumelage.
1. Sur l'écran du moniteur, appuyez sur le bouton Menu et sélectionnez Caméra.
2. Appuyez longuement sur le bouton d'appairage de l'appareil photo jusqu'à ce que la tonalité retentisse.
3. Appuyez sur le bouton OK sur l'écran du moniteur pour commencer le jumelage.

Connector la caméra au moniteur et à l'application en même temps

1. Connectez l'appareil photo au moniteur à l'aide de la procédure de connexion de l'appareil photo au moniteur décrite ci-dessus.
2. Maintenez le bouton de redémarrage de l'appareil photo pendant environ 5 secondes jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse et que l'écran affiche le message suivant: l'appareil photo est réinitialisé, veuillez attendre 2 minutes, puis attendez que l'appareil photo commence à se calibrer (environ 30 secondes) et que la LED de l'appareil photo commence à clignoter en rouge.
3. Ajoutez ensuite l'appareil photo à l'application à l'aide du code QR.

Fonctions de la caméra

Détection de mouvement / son - La caméra peut détecter les mouvements et les sons, puis envoyer un message à votre téléphone portable sous la forme d'une notification.

Lumière / collier LED - Lorsque votre bébé pleure, vous pouvez lui faire écouter une berceuse ou une veilleuse. Vous pouvez choisir parmi différents modes de berceuse et de lumière.

Télécharger l'application

Rechercher l'application Concept Home sur Google Play ou sur App Store et la télécharger sur un téléphone portable.

Si vous avez déjà un Concept Home, ouvrez l'application, connectez-vous et continuez en suivant les instructions pour appairer votre smartphone.

Application

Enregistrez-vous ou connectez-vous à l'application.

• Une fois connecté, cliquez sur « Add Device » (Ajouter un dispositif), voir la figure 1, puis sélectionnez l'icône du dispositif souhaité, dans ce cas la caméra (Wi-Fi) dans la section Surveillance vidéo, voir la figure 2
• Connectez le périphérique à l'aide du câble USB et maintenez le bouton situé à l'avant de l'appareil jusqu'à ce qu'il émette 3 bips, puis cliquez sur Suivant (voir Figure 3)
• Remplissez les données de connexion de votre réseau sans fil (voir Figure 4)
• Un code QR apparaît sur l'écran de votre téléphone portable, que vous devez pointer vers la caméra à une distance de 15 à 20 cm. Une fois le jumelage réussi, la caméra émet à nouveau 3 bips. Cliquez ensuite sur le bouton « Bip » (voir figure 5). L'appareil photo va maintenant se connecter à votre téléphone portable (voir Figure 6).
• Après avoir réussi à connecter la caméra au téléphone mobile, vous pouvez renommer l'appareil, puis cliquer sur Terminer (voir Figure 7).

Options d'installation de la caméra

Vous pouvez placer la caméra sur une surface plane (voir figure méthode 1), ou la fixer au mur à l'aide du support de montage fourni (voir figure méthode 2).

FR

concept

concept

IT

ENTRETIEN

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agréé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :

La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration locale compétente, les centres de tri de déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.

Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives EU applicables.

Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information préalable.

46

RINGRAZIAMENTO