Niagara Pro PC1503 - Vasaló SOLAC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gőzölős ruhaápoló
Márka	Solac
Modell	Niagara Pro PC1503
Tápellátás	Hálózati (220-240 V ~ 50/60 Hz)
Teljesítmény	1500 W
Talp típusa	Kerámia
Víztartály	Kivehető, forgatással nyitható
Funkciók	Folyamatos gőz, automatikus kikapcsolás, hőbiztonság
Automatikus kikapcsolás	20 perc inaktivitás után
Mellékelt tartozékok	Kényes ruhákhoz való kefe
Ajánlott használat	Függőleges, felakasztott ruhákon
Ajánlott víztípus	Desztillált víz, ha a víz kemény
Tisztítás	Nedves ruhával, ne merítse vízbe
Vízkőmentesítés	Fehér ecet/víz oldattal (1/3 ecet, 2/3 víz)
Tárolás	Lehűlés után, üres tartállyal
Garancia	A hatályos jogszabályoknak megfelelő, vegye fel a kapcsolatot az engedélyezett szervizzel
Súly	Körülbelül 1 kg
Méretek (H x Sz x M)	Körülbelül 25 x 12 x 18 cm

Gyakran ismételt kérdések - Niagara Pro PC1503 SOLAC

Mit tegyek, ha a készülék nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a fő csatlakozóaljzat megfelelően van-e bedugva, hogy a tápforrás működik-e, és hogy a bekapcsoló gomb bekapcsolt állásban van-e.

Miért nem termel gőzt a készülék?

Győződjön meg arról, hogy a vízszint elegendő, és a tartály fedele szorosan zárva van. Nyomja erősebben a gőz gombot, és tartsa a készüléket függőleges helyzetben.

A víz túlfolyik a tartályból, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a víz nem haladja-e meg a MAX szintet, hogy a fedél szorosan zárva van-e, és mindig függőleges helyzetben használja a készüléket.

A készülék erős zümmögő vagy szivattyúzó hangot ad ki, ez normális?

Ez a hang alacsony vízszintre utalhat. Töltse fel a tartályt vízzel. Ha a hang továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy nincs-e levegő a szivattyúban.

Hogyan javítható a ruhák gőzölése?

Tartsa a gőzölőt függőleges helyzetben, és nyújtsa meg az anyagot lefelé egyik kezével, hogy megkönnyítse a gyűrődések eltávolítását.

Mikor használja a kényes anyagokhoz való kefét?

Használja a kefét, amikor a gőzölőnek közvetlen érintkezésbe kell kerülnie a ruhával, különösen a kényes anyagok (pl. selyem) esetén, a vízcseppek csökkentése érdekében.

Hogyan kerülhető el a ruhadarabok fém kiegészítőinek elszíneződése?

Ne helyezze a gőzölőt közvetlenül a fém kiegészítőkre (gombok, cipzárak), hogy elkerülje azok elszíneződését.

Mit jelent az automatikus kikapcsolás?

Ha a készüléket 20 percig nem használják, az AUTO-OFF jelzőfény pirosan villog, és a készülék automatikusan kikapcsol az energia megtakarítása és a biztonság garantálása érdekében.

Hogyan távolítsa el a vízkövet a készülékből?

Használjon 1/3 fehér ecet és 2/3 víz oldatát a tartályban. Kapcsolja MAX módba, permetezze ki az összes vizet, majd öblítse ki desztillált vízzel. Ismételje meg, ha szükséges.

Miért van füst az első használatkor?

Ez normális: egyes alkatrészeket a gyárban enyhén megolajoztak. Hagyja kiáramlani a gőzt néhány percig a maradék szennyeződések és szagok eltávolítása érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Niagara Pro PC1503 SOLAC

HU. Használati útmutató

تعليمات الادام

sOlac

(Az eredeti utasítás fordítása)

Ruhagőzölő

PC1503

LEÍRÁS

A. Finom ruhakefe

B. Vastag ruhakefe

C. Vízbetöltő fedél

D. Vasalótalp

E. Fogantyú

F. Gözkapcsoló

G.Gőzválasztó gomb

H. Víztartály

I. Kijelző

J. Automatikus kikapcsolás jelző

K. Maximális gözmennyiség mutató

L. Minimális gözmennyiség mutató

M. Gözölésmentes

Ha az ön modellje nem rendelkezik a fenti tartozékokkal, külön is megvásárolhatja azokat a márkaszervizen keresztül.

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS:

Minden használat előtt teljesen tekerje le a készülék csatlakozókábelét.

Ne indítsa el a készüléket víz nélkül.

Használja a fogantyút a készülék tartásához és szállításához.

Ne használja a készüléket ferdén fogva, és ne fordítsa fejjel lefelé.

Ne fordítsa a készüléket fejjel lefelé használat közben, illetve miközben be van dugva a konnektorba.

Ne eröltesse túl a készüléket annak kapacitásán.

Mindig húzza ki a készülék dugaszát a hálózatból a víztartály megtöltése előtt.

Húzza ki a készüléket a konnektorból, ha nem használja, és mielőtt bármilyen tisztítási, beállítási műveletet, tartozékcszerét végez vagy megtölti a víztartályt.

Tárolja a készüléket gyermekek és/vagy csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességű személyek, vagy a használatában járatlanok elől elzárva.

Ne tárolja a készüléket amíg az még felforrósodott állapotban van.

A készüléket és annak tartozékait és eszközeit ezen utasításoknak megfelelően használja, figyelembe véve a munkakörülményeket és az

elvégzendő munkát. A készülék a tervezettektől eltérő műveletekhez való használata veszélyes lehet.

Javasolt a desztillált víz használata, különösen, ha a víz az ön lakóhelyén tartalmaz agyagot, vagy „kemény” (tartalmaz mészkövet vagy magnéziumot).

Soha ne hagyja a készüléket a hálózatra csatlakoztatva és felügyelet nélkül, ha nem használja. Ez energiát takarít meg és segít a készülék élettartamának meghosszabbításában is.

Ne használja a készüléket semmilyen testrészén sem embernek, sem állatnak.

FIGYELMEZTETÉS: A készülék körüli felületeken és tárgyakon vízkondenzáció léphet fel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLAT ELÖTT:

Győződjön meg róla, hogy a termékről minden csomagolás el lett távolítva.

A készülék egyes alkatrészei kenőanyaggal enyhén be lettek kenne. Következésképpen, a készülék első alkalommal történő használatakor könnyű füst lesz érzékelhető.

Rövid idő után, ez a füst el fog tűnni.

Készítse elő a készüléket annak a funkcionak megfelelően, amelyikkel használni óhajtja:

Első használatkor a ruhagőzölőt hagyja szabadon gözőlni néhány percig, ez eltávolítja a gyártási folyamat során esetlegesen visszamaradt szennyeződéseket és szagokat.

Első használatkor érdemes egy régi ruhadarabon kipróbálnia a gözölöt, mielött nekilátna a munkafolyamatnak.

VÍZTARTÁLY MEGTÖLTÉSE:

A készülék bekapcsolása előtt fel kell töltenie a víztartályt.

Vegye ki a tartályt az óramutató járásával megegyező irányban forgatva.

Nyissa fel a víztartály alján található szilikonfedelet.

Töltse fel a tartályt vízzel a MAX szintig.

Csukja le a fedelet

Helyezze vissza a tartályt a helyére az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva.

HASZNÁLAT:

Teljesen tekerje ki a vezetéket a csatlakoztatás előtt.

Dugja be a készüléket a konnektorba.

Nyomja meg a gözválasztó gombot, és válasszon a „Steam Off” (Gözölésmentes), az „ECO” és a „MAX” állás között.

A kijelző a kívánt hőmérséklet eléréséig villogni fog, majd a kívánt hőmérsékleten marad.

Mikor a készülék készen áll, nyomja meg a Gözgombot a munka megkezdéséhez.

MEGJEGYZÉS: Nem szükséges a gombot lenyomva tartani a gözöléshez, egyszer elég megnyomni, ha már nem kíván több gözt, nyomja meg újra a gombot a művelet befejezéséhez.

Úgy tartsa a készüléket, hogy a gőz kívánt irányba áramoljon.

MEGJEGYZÉS: Ha nem módosítja az üzemmódot, a készülék 25 másodpercenként gözt bocsát ki.

GÓZÖLÉS:

A ruhagőzölő könnyen használható, és tökéletesen alkalmas a gyűrődések/redők eltávolítására a ruhákból és függönyökből, valamint a bútorszövetek felfrissítésére.

A legtöbb szöveten használható, amennyiben az függ, illetve a ruhagőzölő függőleges, fentről lefelé történő mozdulatokkal mozgatható a szövetfelületén.

MEGJEGYZÉS: a ruhagőzölőt függőleges helyzetben lévő, illetve függő ruhadarabokon történő használatra tervezték, ne használja a gőzölőt vízszintes helyzetbe lefektetett ruhadarabokon.

Akassza fel a ruhanemüt egy fogasra, és egyik kezével kissé húzza lefelé.

Gondoskodjon róla, hogy a szövet mögött biztosítva legyen a szellőzés.

Ellenőrizze, hogy a ruhadarab zsebek üresek-e.

MEGJEGYZÉS: javasoljuk, hogy a fém részeken ne haladjon át a gözölővel, hanem óvatos kerülje ki őket.

Függönyök gözöléséhez

1. mossa ki és szárítsa meg a függönyöket az előírásoknak és az anyagtípusnak megfelelően.

2. függessze fel a függönyöket, és amikor a helyükön lógnak, gözölje ki öket.

3. gözölés közben egyik kezével enyhén nyújtsa ki a függönyt, hogy könnyebben eltávolítsa a gyűrődéseket.

Kárpit gözöléséhez

1. a ruhagőzölő használható kárpitok, vagy

bútorokon lévő huzatok és a kanapékhoz tartozó párnák felfrissítéséhez is. gözőlés előtt mindig tesztelje a szövet egy kisebb, takarásban lévő részén.

1. tartsa a ruhagőzölőt függőleges helyzetben, és végezzen fel-le történő mozdulatokat. enyhén gőzölje át a bútor szövetét. a párnákat vegye le, és tartsa függőlegesen a gőzöléshez. hagyja a párnákat alaposan megszáradni, mielőtt visszahelyezi őket a bútorokra.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA UTÁN:

Tartsa lenyomva egy ideig a gőzválasztó gombot, látni fogja, hogy a fény kialszik. Húzza ki a készüléket az elektromos aljzatból. Cserélje ki a vizet a víztartályból.

Hagyja a terméket lehűlni Tisztítsa meg a készüléket.

Figyelem. A tartozékok felhelyezése vagy eltávolítása előtt mindig hagyja lehülni a gözölöt.

Tartozékok felhelyezése

1 Igazítsa a tartozék alsó kiálló részét a gözölőfej alsó hornyába.
2. Nyomja be a tartozék fejét addig, amíg a felső kiálló rész is be nem kattan a gözölőfej felső hornyába.

BIZTONSÁGI HŐVÉDŐ:

A készülékben van egy biztonsági eszköz, amely megvédi a túlmelegedéstől. Ha a készülék kikapcsol, és nem kapcsolja be újra, húzza ki a hálózati aljzatból, és várjon kb. 15 percet, mielőtt újra bedugja. Ha a gép nem indul újra, kérjen szakszerű műszaki segítséget.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Ha a termék 20 percen át használaton kívül van, az AUTO-OFF (AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS) lámpa kigyullad, majd a termék automatikusan kikapcsol.

VÍZKÖMENTESÍTÉS

Ha a készülék elkezd lassabban gözt termelni, mint korábban, vagy megáll a göztermelés, majd újra elindul, akkor lehet, hogy a gözőlő készüléket vízkömentesíteni kell. A vízkömentesítés a ruhagőzölő fém alkatrészein idővel felgyülemlő kalciumlerakódás eltávolítására utal. A maximális teljesítmény

fenntartása érdekében, időről időre vízkömentesítse a készüléket. Ennek gyakorisága a használt víz keménységétől és attól függ, hogy milyen gyakran használja a gőzölőt.

Módszer

1. A vízkömentesítéshez töltse 1 rész fehér ecet és 2 rész víz oldatát a víztartályban.
2. Csatlakoztassa a készüléket a konnektorhoz. Várjon, amíg a piros lámpa kialszik. Tartsa lenyomva az üzemmódválasztó gombot, amíg a MAX üzemmódra nem áll, várja meg, amíg a termék eléri a megfelelő hőmérsékletet, majd nyomja meg a gözgombot,
   Engedje fel a gözgombot, húzza ki a konnektorból, és hagyja hűlni 30 percig. Ismételje meg a fenti eljárást annyiszor, ahányszor csak szükséges, hogy a göz normális mértéke visszaálljon, ez általában 2-3 alkalmat igényel. Minden egyes alkalommal friss ecet-víz oldatot használjon.
   A termék újbóli használata előtt a vízkőmentesítést követően gözöljön el egy tartálynyi desztillált vizet is a készülékkel.

TISZTÍTÁS

Csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról és hagyja kihülni, mielött bármilyen jellegű tisztítást végez rajta.

Tisztítsa meg az elektromos berendezést és a hálózati csatlakozót nedves ruhával, majd szárítsa meg. NE MERÍTSE VÍZBE VAGY MÁS FOLYADÉKBA.

Tisztítsa meg a készüléket egy nyirkos ronggyal, pár csepp folyékony mosogatószerrel, aztán szárítsa meg azt. A készülék tisztításánál ne használjon oldószereket, savas vagy lúgos szereket, mint pl. fehérítőt vagy dörzsölő hatású szereket. Sose merítse a készüléke vízbe, vagy más folyadékba, vagy tartsa folyó víz alá.

ÚTMUTATÓ A HIBAELHÁRÍTÁSHOZ

Probléma Lehetséges megoldás
a gözölő nem melegszik fel Ellenőrizze, hogy	megfelelően be van-e dugva a konnektorba.Ellenőrizze, hogy kap-e áramot.Ellenőrizze a bekapcsológombot.
A gözölő nem termel gözt Ellenőrizze a vízszintet, és hogy a víztartály betöltőfedele megfelelően le van-e zárva.Nyomja meg erősebben a gözaktiváló gombot.Tartsa a gözölőt függőleges helyzetben.
A víztartályból víz folyik Győződjön meg róla,	hogy a víz nem haladja meg a MAXIMUM szintet.Győződjön meg róla, hogy a víztartály betöltőfedele megfelelően le van-e zárva.A gözölőt mindig függőleges helyzetben használja a használati utasítás szerint.
A gözölő hangos búgó vagy pumpáló hangot ad ki.	Ellenőrizze a vízszintet; ha nincs víz benne víz vagy alacsony a vízszint , töltse fel a víztartályt.
A gözölő nehezen távolítja el a gyűrődéseket	A legjobb eredmény érdekében tartsa a gözölőt függőleges helyzetben, és nyújtsa lefelé a szövetet.
Nem tudja, mikor kell használni a textilkefét Használja, ha gözölés során közvetlenül érinti a szövetfelületet.Kényes szövetek, például selyem gözölésekor, hogy csökkentse a víz gözölés közbeni rácsöppenésének kockázatát a ruhadarabra.
A fém kiegészítők elszíneződésének elkerülése a ruhadarabon	Ne tartsa a ruhagőzölőt közvetlenül a fém tartozékok fölé.

المɜكل المحتملة

HU. GARANCIA ÉS TECHNIKAI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

Ez a termék a hatályos jogszabályokkal összhangban a jogi garancia elismerését és védelmét élvezi. Jogainak vagy érdekeinek érvényesítése érdekében igénybe kell vennie hivatalos technikai segítségnyújtási szolgáltatásainkat.

A legközelebbi irodánkat a következő internetes linken keresztül találhatja meg: http://solac.com. Amennyiben további kapcsolódó információkat szeretne kapni, lépjen velünk kapcsolatba. A jelen használati útmutatót és annak frissítéseit a http://solac.com címen töltheti le.

Késmárk utca 11-13 1158

BUDAPEST

[phone]

IND. INDIA - ASIA

C-175, Sector-63, Noida,

Gautam Budh Nagar - 201301

Delhi

([phone]

LB. LÍBANO - MIDDLE EAST

Imasdounian Building 701064 Zalka,

Beirut

961 1 887 501

LT. LITUANIA - EUROPE

Strazdo g. 70A LT-48460

Kaunas

8-37 759025

MAR. MARRUECOS - AFRICA