Niagara Pro PC1503 - Ferro de passar SOLAC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Niagara Pro PC1503 SOLAC

J. Indicador de desligamento automático K. Indicador de vapor máximo L. Indicador de vapor mínimo M. Indicador de vapor desligado Caso o modelo do seu aparelho não disponha dos acessórios descritos anteriormente, pode adquiri-los separadamente nos Serviços de Assistência Técnica. UTILIZAÇÃO E CUIDADOS: Antes de cada utilização, desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho. Não coloque o aparelho em funcionamento sem água. Utilize a pega para segurar ou transportar o aparelho. Não utilize o aparelho inclinado ou invertido. Não vire o aparelho ao contrário enquanto estiver a ser utilizado ou ligado à corrente elétrica. Não force a capacidade de trabalho do aparelho. Desligue o aparelho da corrente antes de encher o depósito de água. Desligue o aparelho da corrente elétrica quando não estiver a utilizá-lo e antes de realizar qualquer operação de limpeza, ajuste, carregamento ou troca de acessórios. Este aparelho não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou que tenham falta de experiência e conhecimento Não guarde o aparelho se ainda estiver quente. Utilize este aparelho e respetivos acessórios e ferramentas de acordo com estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a realizar. A utilização do aparelho para operações diferentes das previstas pode originar situações de perigo. Recomenda-se a utilização de água destilada, especialmente se a água que dispõe contém algum tipo de sujidade ou é do tipo “dura” (contém cálcio ou magnésio). Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho. Não utilize o aparelho sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal. ADVERTÊNCIA: Pode ocorrer condensação de água nas superfícies e objectos situados nas proximidades do aparelho.

NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO: Certique-se de que retirou todo o material de embalagem do produto. Aquando da primeira utilização, o aparelho poderá libertar fumos devido ao facto de algumas partes do aparelho terem sido levemente lubricadas. Ao m de pouco tempo, o fumo desaparecerá. Prepare o aparelho consoante a função pretendida: Ao utilizar o vaporizador de roupa pela primeira vez, permita que liberte vapor por alguns minutos. Esta ação permite eliminar impurezas e odores que poderiam permanecer devido ao processo de fabrico. Ao utilizar o vaporizador de roupa pela primeira vez, recomenda-se testá-lo num pedaço de tecido antigo, antes de utilizá-lo com o seu vestuário. ENCHIMENTO COM ÁGUA: É imprescindível encher previamente o depósito com água antes de colocar o aparelho em funcionamento. Abra a tampa rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio. Abra a tampa de silicone situada na parte de baixo do depósito de água. Encha o depósito respeitando o nível MAX. Feche a tampa do bocal de enchimento. Volte a colocar o depósito no sítio PT (Traduzido das instruções originais) LIBRO MANUAL PC1503.indb 15LIBRO MANUAL PC1503.indb 15 9/2/22 18:229/2/22 18:22movimentando-o no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. UTILIZAÇÃO: Desenrole completamente o cabo antes de o ligar à tomada. Ligue o aparelho à corrente. Prima o botão seletor de vapor e selecione uma das posições: “Sem Vapor”, “ECO” e “MAX”. O indicador ca a piscar até atingir a temperatura desejada. Prima o botão de vapor para começar a vaporizar. NOTA: Não é necessário manter o botão premido para obter vapor. Quando não quiser mais vapor, prima novamente o botão de vapor para terminar de vaporizar. Oriente o aparelho para dirigir o uxo de vapor na direção desejada. NOTA: Se o modo não for alterado, o produto emitirá vapor a cada 25 segundos. VAPORIZAR PEÇAS DE ROUPA: O vaporizador de roupa é fácil de usar e é perfeito para eliminar vincos e dobras na roupa e em cortinas, assim como para revitalizar os têxteis do lar. Pode ser utilizado na maioria dos tecidos, sempre que a peça esteja pendurada ou num sítio onde o vaporizador possa ser utilizado facilmente na posição vertical, movimentando-o sobre a peça de forma ascendente e descendente.. NOTA: o vaporizador de roupa foi concebido para ser utilizado na posição vertical sobre peças penduradas. Não utilize o vaporizador em peças de roupa que estejam em posição horizontal. Pendure a peça num cabide e estique ligeiramente o tecido com uma mão. Verique se existe ventilação atrás do tecido. Verique se os bolsos da peça estão vazios NOTA: Recomenda-se não vaporizar sobre peças de metal. Utilize o aparelho com cuidado e vaporize à volta de peças de metal. Vaporizar cortinados

1. Lave e seque os cortinados como se indica,

de acordo com o tipo de tecido.

2. Pendure os cortinados e passe o vapor

quando estiverem pendurados.

3. Estique ligeiramente o cortinado com uma

mão enquanto vaporiza para ajudar a eliminar mais facilmente os vincos. Vaporizar tapeçarias

1. O vaporizador de roupa pode ser

utilizado para ajudar a revitalizar tapeçarias, revestimentos de móveis e almofadas decorativas. Antes de vaporizar, faça sempre um teste numa pequena área não visível do tecido.

2. Mantenha o vaporizador de roupa na

posição vertical e utilize um movimento ascendente e descendente. Vaporize levemente sobre o tecido. Asalmofadas decorativas devem ser tiradas dos móveis e mantidas na posição vertical para vaporizar. Deixe que as almofadas sequem completamente antes de as voltar a colocar nos móveis. UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO: Prima o botão de seleção de vapor durante unssegundos, verá que a luz do aparelho desligar-se-á. Desligue o aparelho da corrente elétrica. Retire a água do depósito. Deixar arrefecer Limpe o aparelho.

Atenção. Deixe sempre o vaporizador arrefecer antes de montar ou retirar os acessórios. Montagem dos acessórios 1 Alinhe a parte inferior que sobressai da escova para o tecido com a ranhura inferior da cabeça de vapor. 2 Empurre o acessório até que a parte superior que sobressai faça um clique e encaixe na ranhura superior da cabeça de vapor.

DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO

Se o produto não for utilizado durante 20 minutos, a luz de AUTO-OFF acende-se (rvermelho intermitente) e, em seguida, o aparelho desligar-se-á automaticamente. PROTETOR TÉRMICO DE SEGURANÇA: O aparelho dispõe de um dispositivo térmico de segurança que o protege de qualquer sobreaquecimento. Se o aparelho se desligar sozinho e se não voltar a funcionar, retirá-lo da rede eléctrica e aguardar 15 minutos antes de se ligar LIBRO MANUAL PC1503.indb 16LIBRO MANUAL PC1503.indb 16 9/2/22 18:229/2/22 18:22novamente. Se continuar sem funcionar, dirija- se a um dos serviços de assistência técnica autorizados. DESCALCIFICAÇÃO Se o aparelho começar a produzir vapor mais lentamente , ou deixar de produzir vapor e recomeçar novamente, é possível que tenha de o descalcicar. A descalcicação destina-se a eliminar os depósitos de cálcio que se formam ao longo do tempo nas partes metálicas do vaporizador. Para obter o melhor rendimento do vaporizador de roupa, descalcique o aparelho de vez em quando. A frequência depende da dureza da água utilizada e a frequência de utilização do produto Método. 1.Para descalcicar, utilize uma solução de 1/3 de vinagre branco para 2/3 de água no depósito de água.

2- Ligue a máquina a uma tomada elétrica.

Prima o botão de seleção de modo até xar o modo MAX, espere até que o aparelho atinja a temperatura adequada e, em seguida, prima o botão de vapor até que todo o conteúdo do depósito seja vaporizada. Solte o botão de vapor, desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrefecer durante 30 minutos. Repita o procedimento anterior tantas vezes quanto as necessárias até obter um caudal de vapor normal, geralmente 2 a 3 vezes. A cada ciclo de repetição, utilize uma solução nova de vinagre e água. Execute um ciclo de água destilada ao nalizar a descalcicação antes de utilizar novamente o produto. LIMPEZA Desligue o aparelho da corrente elétrica e deixe-o arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza. Limpe o aparelho e o cabo elétrico com um pano húmido e seque-os de seguida. NUNCA

MERGULHE O APARELHO OU O CABO

ELÉTRICO EM ÁGUA OU EM QUALQUER OUTRO LÍQUIDO. Limpe o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida. Não utilize solventes, produtos com um fator pH ácido ou básico como lixívia, nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho. Nunca mergulhe o aparelho dentro de água ou em qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira. LIBRO MANUAL PC1503.indb 17LIBRO MANUAL PC1503.indb 17 9/2/22 18:229/2/22 18:22POSSÍVEIS PROBLEMAS Problema Soluções possíveis O produto não aquece Verique se o cabo de alimentação está corretamente inserida Verique a fonte de alimentação Verique o botão de ligar/desligar. O produto não produz vapor Verique o nível de água e se a tampa de enchimento do depósito de água está devidamente fechada. Prima o botão de ativação do vapor com mais força. Mantenha o vaporizador na posição vertical O depósito verte água Certique-se de que a água não ultrapassa o nível MÁXIMO. Verique se a tampa de enchimento do depósito de água está bem fechada. Utilize sempre o vaporizador em posição vertical de acordo com as instruções de funcionamento. O produto está produzindo um forte zumbido ou ruído de bombagem Verique o nível da água; se não houver água no depósito ou se o seu nível estiver demasiado baixo, volte a encher o depósito de água. O produto não parece eliminar facilmente os vincos Mantenha o vaporizador na posição vertical e estique o tecido para baixo para assegurar os melhores resultados. Não tenho a certeza de quando usar a escova no tecido Utilize-a quando o vaporizador for car em contacto direto com o tecido. Ao vaporizar tecidos delicados, como a seda, para reduzir o risco de que a água goteje sobre o tecido a vaporizar Evite a descoloração dos acessórios metálicos da peça de roupa Não coloque diretamente o vaporizador de roupa sobre acessórios metálicos. LIBRO MANUAL PC1503.indb 18LIBRO MANUAL PC1503.indb 18 9/2/22 18:229/2/22 18:22Spazzola a vapore PC1503 DESCRIZIONE A. Spazzola per capi delicati B. Spazzola per capi pesanti C. Coperchio per riempimento dell’acqua D. Piastradi ceramica E. Impugnatura F. Interruttore del vapore G. Pulsante di selezione del vapore H. Serbatoio d’acqua

Questo prodotto possiede il riconoscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i suoi diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufciali di assistenza tecnica. Può trovare il più vicino cliccando sul seguente link: http://solac.com. Inoltre, può richiedere informazioni mettendosi in contatto con noi. Può scaricare questo manuale di istruzioni e i suoi aggiornamenti da http://solac.com PT. GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços ociais de assistência técnica. Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: http://solac.com. Também pode solicitar informações relacionadas, pondo- se em contacto connosco. Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://solac.com CA. GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d’acudir a qualsevol dels nostres serveis d’assistència tècnica ocials. Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://solac.com. També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al nal d’aquest manual. Podeu descarregar aquest manual d’instruccions i les seves actualitzacions a http://solac.com