TRIG 2 - Babakocsi Kindercraft - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kombinált babakocsi 0 hónapos kortól 4 éves korig (22 kg-ig)
Használat	Napi séták, városi közlekedés (kocogáshoz vagy görkorcsolyázáshoz nem ajánlott)
Ajánlott életkor	Születéstől (fekvő helyzetben) 4 éves korig vagy 22 kg-ig
A gyermek maximális súlya	22 kg
A babakocsi súlya	Körülbelül 10 kg (becslés)
Összehajtott méretek	Nincs megadva (lásd a használati útmutatót)
Kihajtott méretek	Nincs megadva (lásd a használati útmutatót)
Biztonsági heveder	5 pontos, újszülöttekhez állítható
Fék	Láb működtetésű fék a hátsó tengelyen (parkolófék)
Első kerekek	Forgatható, egyenes haladáshoz rögzíthető
Hátsó kerekek	Rögzített, tengelyre szerelt, fékkel
Háttámla állítás	Folyamatosan dönthető fekvőtől ülő helyzetig (pánt)
Lábtartó állítás	4 pozíció
Tartozékok	Védőív, tálca (vagy pohár tartó modelltől függően), pohártartó
Kosár maximális terhelése	2 kg
Fogantyú/táska maximális terhelése	1 kg
Pohártartó maximális terhelése	0,5 kg
Alváz anyaga	Fém (acél/alumínium)
Textíliák anyaga	Poliészter (huzat, napellenző, kosár) – csak kézi mosás
Karbantartás	Nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel tisztítható; ne mosógépben, ne szárítógépben
Garancia	2 év (regisztrációval 10 évre bővíthető)
Biztonsági szabványok	Megfelel az érvényes európai szabványoknak
Összeszerelés	A kerekek, védőív, tartozékok felnőtt általi összeszerelést igényel

Gyakran ismételt kérdések - TRIG 2 Kindercraft

Hogyan hajtsam ki a TRIG 2 babakocsit?

Helyezze az alvázat sima felületre, fogantyúval felfelé. Csúsztassa az A reteszt jobbra, és emelje fel az alvázat a reteszelő hang hallatáig (2. és 3. ábra a használati útmutatóban).

Hogyan szereljem fel a kerekeket?

A hátsó kerekekhez: illessze a kereket a tengelyre, majd helyezze be a fém csapszeget, a rugós csapszeget és a vakdugót (4. ábra). Az első kerekeknél: nyomja be, amíg kattan (6. ábra). Leszereléshez nyomja meg a lábtartó alatti gombot (A. ábra).

Hogyan használjam a féket?

Nyomja le a fék alsó részét lefelé a reteszelő hang hallatáig a parkolófék aktiválásához (9. ábra). A feloldáshoz emelje fel ugyanezt a részt.

Hogyan állítsam be a háttámlát fekvő helyzetbe újszülött számára?

Használja a folyamatos állítású hurkot (B. ábra) a háttámla legmeredekebb fekvő helyzetbe döntéséhez. Újszülöttek számára ajánlott ezt a pozíciót használni.

Hogyan szereljem fel és le a védőívet vagy a tálcát?

Csúsztassa a védőívet/tálcát a rögzítésekbe mindkét oldalon, amíg reteszelődik (7. ábra). Eltávolításhoz nyomja meg a gombokat mindkét oldalon egyszerre, és húzza ki (8. ábra).

Mi a gyermek maximális súlya?

A megengedett maximális súly 22 kg, vagy 4 éves kor, attól függően, melyik következik be előbb. A babakocsi egyszerre egy gyermek számára készült.

Hogyan tisztítsam a babakocsit?

Tisztítsa a huzatot, a napellenzőt és a kosarat nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel. Ne mosógépben, ne szárítógépben, ne vasalja és ne tisztítsa vegytisztítással. Az alvázat édesvízzel lehet öblíteni, ha sós vízzel érintkezett.

Használhatom a babakocsit kocogáshoz?

Nem, ez a termék nem alkalmas kocogáshoz vagy görkorcsolyázáshoz. Napi sétákhoz és városi közlekedéshez készült.

Hogyan hajtsam össze a babakocsit?

Először döntse le a háttámlát maximálisan. Nyomja meg a nyomógombot a fogantyún (13.I. ábra) miközben lenyomja a hajtogató gombot (13.II. ábra), majd tolja le a fogantyút (14. ábra).

Mit tegyek, ha egy kerék nyikorog?

Kenje meg a tengelyeket vékony szilikonréteggel. Ne használjon olaj- vagy zsíralapú termékeket, mert azok vonzzák a szennyeződést és akadályozzák a mozgást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TRIG 2 Kindercraft

Köszönjük a Kinderkraft márkájú termék vásárlását. Tervezésnél az Ön gyerekére gondolunk – mindig ügyelünk a biztonságra és minőségre, ezzel a legjobb választható komfortot biztosítjuk. Ez a babakocsi ideális megoldás azoknak, akik értékelik a minőséget, modernséget és a funkcionalitást. Kérjük, ismerkedjen meg a használati utasítás tartalmával, és tartsa be annak ajánlásait.

Fontos – Figyelmesen olvassa el és órizze meg későbbi felhasználás esetére

A. Biztonságra és óvintézkedésekre vonatkozó megjegyzések

FIGYELMEZTETÉS!

• Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül
• Ellenőrizze, hogy használat előtt minden rögzítő szerkezet be legyen kapcsolva
• A sérülések elkerülése végett, tartsa távol gyermekét a babakocsi összecsukásakor és széthajtásakor
• Ne engedje gyermekét játszani a termékkel
• Mindig használja a biztonsági felszerelést
• Használat előtt ellenőrizze, hogy a babakocsi váza vagy az ülőegység vagy az autósülés-csatlakozó megfelelően csatlakoztatva van

- Ez a termék nem alkalmas futáshoz

• A termék a gyermek 0 hónapos korától a 22 kg-ig vagy 4 éves korig, amelyik hamarabb következik be.
- Újszülötteknél az ülés támláját maximálisan lefektetett helyzetben kell használni.
• A termék egyszerre egy gyermek szállításához készült.
- A kosár maximális terhelhetősége 2 kg.
- A tolószárra felakasztott szatyor maximális súlya 1 kg lehet.
- Az italtartó maximális terhelése 0,5 kg.
- Minden további terhelés, amit a babakocsi tolószárára, támlájára vagy oldalára akasztanak, gyengíti annak stabilitását.
- Amikor beteszi vagy kiveszi a gyereket, a fékeket blokkolni kell.
- Járdaszegélyre vagy más lépcsőfokra történő felhajtáskor meg kell emelni az első kerekeket.
- Kizárólag a gyártó által szállított vagy ajánlott alkatrészeket és tartozékokat szabad használni. Ne használjon más alkatrészt és tartozékot.
- Ne állítsa a terméket nyílt láng vagy más hőforrás közelébe.
• Ne használja plusz emelvénnyel.
- Kérjük, ne használja tovább a babakocsit, ha a helyes használatával kapcsolatban kétségei vannak, vagy gyanakszik bármelyik biztonsági berendezésre.

B. Szerelés

I. A BABAKOCSI ELEMEI (1. ÁBRA)

A. Váz az üléssel és a biztonsági övekkel

B. Első kerekek

C. Hátsó kerekek

D. Biztosító karfa

E. Fékezett hátsó tengely és a kerekeket rögzítő elemkészlet

1. sasszeg x2

2. rugós sasszeg x2

3. Takaródugó x2

F. Pohártartó

I. Tálca

II. A BABAKOCSI VÁZÁNAK KINYITÁSA A vázat sima felületre kell állítani, tolószárral felfelé (2. ábra). A váz kinyitásához előbb tolja át a babakocsi jobb oldalán található A reteszt, majd emelje fel, amíg meg nem hallja a retesz kattanását. A helyesen kinyitott váz a 3. ábrán látható.

III. A KEREKEK ÉS A FÉKEZETT HÁTSÓ TENGELY FELSZERELÉSE/LESZERELÉSE Tegye fel a hátsó kereket a hátsó tengely kiálló végére (4. ábra Nyomja bele a sasszeget (E1) a tengelybe, helyezze be a rugós sasszeget (E2), végül fedje le a takaróelemmel (E3). Minden elemet könnyed ellenállással kell benyomni, amíg reteszelődik. A műveletet ismételje meg a babakocsi másik

oldalán is. A fékezett hátsó tengely felszereléséhez dugja be a váz szabad végeit a hátsó tengely nyílásaiba (5. ábra), míg meg nem hallja a reteszelődés jellegzetes hangját. Figyeljen a reteszek helyes beakadására

Dugja be az első kerekeket az első tengelybe, amíg a reteszelődés hangját nem hallja (6. ábra). Az első kerekek leszereléséhez nyomja be a vázon, az egyes kerekek lábtartója alatt található, gyorskiadó gombot (A ábra). A kocsi első kerekei bolygó rendszerűek, egyenes irányú haladás reteszelésének lehetőségével. Ha reteszelní szeretné a kerekeket egyenes haladáshoz, el kell tolni a kerék feletti gyűrűt (B ábra).

FIGYELEM! A kocsi használatának megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy minden kerék helyesen felszerelt.

IV. A VÉDŐKORLÁT/TÁLCA FELHELYEZÉSE/ELTÁVOLÍTÁSA. Az ábrák csak az egyik elem felhelyezését szemléltetik: D/I. A felhelyezés/eltávolítás módja mindkét elem esetében azonos. A biztosító karfát/ Tálca be kell tenni a megfelelő rögzítő nyílásokba a váz két oldalán, ahogy az 7. ábrán látható. Leszereléshez benyomva kell tartani a két oldalon található gombokat, és ki húzni a biztosító karfát/ Tálca (8. ábra).

V. A FÉK HASZNÁLATA A kocsi hátsó tengelyén lábbal működtethető, rögzítő fék található. Nyomja le a fék alsó részét, és amikor meghallja a retesz hangját, a fék működésbe lépett (9. ábra). A kioldás a fék alsó részének felemelésével történik.

VI. A HÁTTÁMLA, LÁBTARTÓ ÁLLÍTÁSA ÉS A POHÁRTARTÓ FELSZERELÉSE (10. ÁBRA) A lábtartó magasságát 4 fokozatban lehet állítani. A lábtartó helyzetének állításához benyomva kell tartani a nyomógombot mindkét oldalon (A ábra).

Az ülés támláját folyamatos módon lehet állítani fekvő helyzetből ülő helyzetbe, kapcsok segítségével (B ábra).

Pohártartót a babakocsi bal oldalára kell felszerelni, a keretre, a tüskére (11 ábra).

VII. BIZTONSÁGI ÖVEK (12. ÁBRA) Ennek a babakocsinak az övei már be vannak állítva újszülöttekhez. Mindig használja a csatrendszert. A gyerek bekötéséhez a vállöveket össze kell kapcsolni a csípőövekkel (A ábra), majd be kell dugni a kapcsokat a középső csatba, amíg be nem kattan (B. ábra). Minden alkalommal be kell állítani az öveket.

VIII. A BABAKOCSI ÖSSZECSUKÁSA Ha össze szeretné csukni a kocsit, maximálisan le kell engedni a támlát. A keret összecsukásához nyomja meg a fogantyún található retesz gombját (13.I Rajz), közben lefelé tolva (13.II Rajz) a fogantyút (14 abra).

IX. ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

A vevő kötelessége minden funkcionális elem megfelelő szerelését biztosítani, valamint megfelelő karbantartást és beállítást végezni a kocsi jó műszaki állapotban való fenntartása érdekében.

A kocsit időszakosan ellenőrizni kell potenciális problémák szempontjából. Az alábbiakban bemutatjuk azokat a lényeges teendőket, melyeket végezni kell a gyerek biztonsága és a termék élettartam csökkenésének megelőzése érdekében:

• Ellenőrizze minden szegecs és kötés szilárdságát és biztonságát.
• Ellenőrizze az összes rögzítő berendezést és a kerekeket ill. gumijaikat, szükség esetén cserélje ki vagy javítsa meg.
• Ellenőrizze, hogy minden védőeszköz megfelelően működik, különös tekintettel a fő- és kiegészítő csatolásokra, melyeknek mindig szabadon kell mozogniuk.

A megfelelő használattal kapcsolatban felmerült kétség ill. bármilyen veszély gyanúja esetén kérjük a kocsi használatát abbahagyni.

Ha a kerekek nyikorognak, a tengelyeket be kell kenni vékony szilikon réteggel. Nem szabad olaj- vagy kenőzsírt alapú termékeket használni, ugyanis azok vonzzák a szennyeződéseket, ami akadályozza a mozgást.

X. TISZTÍTÁS

A karakterek magyarázata:

	Mosni max. 30 °C-on kell, finom mosóprogramban.		Ne mossa. A terméket óvatosan át lehet törölni enyhe tisztítószeres vízzel megnedvesített törlőronggyal.
	Tilos fehéríteni		Ne vasalja
	Ne szárítsa dobszárítóban		Ne tisztítsa vegyileg

Ha a kocsi alvázának elemei ki lettek téve sós víz hatásának, ajánljuk azokat minél előbb édes (csap) vízzel leöblíteni.

Ne csukja össze és ne tárolja a nedves terméket, sohase tárolja nedves körülmények között, ez ugyanis a penész kialakulásához vezethet.

Ülőrész huzata,Tető, kosár: Ne mossa. A terméket óvatosan át lehet törölni enyhe tisztítószeres vízzel megnedvesített törlőronggyal. Tilos fehéríteni. Ne szárítsa dobszárítóban. Ne vasalja. Ne tisztítsa vegyileg.

XI. Garancia

1. A Kinderkraft Termékek 24 hónapos garanciával vannak ellátva. A garanciális idő a termék Vásárlónak való átadásának napjától számítandó.

2. A garancia csak az Európai Unió tagállamaiban érvényes, a tengerentúli területeken nem (az aktuális helyzetnek megfelelően különösen az alábbi helyeken: Azori-szigetek, Madeira, Kanári-szigetek, francia tengerentúli államok, Åland-szigetek, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland, Büsingen am Hochrhein, Campione d'Italia és Livigno), valamint Nagy-Britannia Egyesült Királysága és Észak-Írország, a tengerentúli brit területek kivételével (többek között Bermuda, Kajmán-szigetek, Falkland-szigetek).

3. A fent nem említett országokban a gyártói garancia nem érvényes. A további garanciális feltételeket az Eladó határozhatja meg.

4. Bizonyos országokban lehetőség van korlátozott időtartamra a garancia kiterjesztésére 120 hónapra (10 évre). A feltételek teljes tartalmát és a garancia meghosszabbítására szolgáló regisztrációs úrlapot az alábbi oldalon találja: WWW.KINDERKRAFT.COM

5. A garancia csak a 2. bekezdésben megjelölt területen érvényes.

6. Reklamációt az alábbi weboldalon található úrlap kitöltésével nyújthat be: WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM

7. A garancia nem terjed ki az alábbiakra:

A. Megjelenésbeli hibák, beleértve, de nem kizárólag: karcolások, horpadások és repedések a műanyag felületeken, kivéve, ha a meghibásodást anyag- vagy gyártási hiba okozza;

B. A nem rendeltetésszerű használatból vagy a nem megfelelő karbantartásból eredő károk - ideértve, de nem kizárólag: a termékek nem megfelelő használatából vagy nem megfelelő karbantartásából eredő mechanikai károsodásait;

- Olvassa el a használati útmutatóban található használati és karbantartási utasításokat;

C. A termékek és/vagy a kiegészítők nem megfelelő összeszerelése, telepítése vagy szétszerelése okozta károk;

- Olvassa el a használati útmutatóban található használati és összeszerelési utasításokat;

D. A nem megfelelő karbantartásból, gondozásból és tárolásból eredő korrózió, penész vagy rozsda okozta károk;

E. Normál elhasználódás vagy egyéb, az idő múlása okozta károk;

- Ezek az alábbiak: belső szakadása vagy átszúrása; gumiabroncs károsodása; gumiabroncs futófelületének sérülése; a szövetek fakulása mechanikai használat eredményeként (például csuklóknál és mozgó alkatrészek burkolatainál);

F. Nap, izzadság, mosószer, tárolási körülmények vagy gyakori mosás stb. okozta károk és elhasználódások.

G. Baleset, visszaélés, nem megfelelő használat, tűz, folyadékkal való érintkezés, földrengés vagy más, külső tényező által okozott károk;

H. Olyan termékek, amelyeket a 4Kraft írásbeli hozzájárulása nélkül módosítottak a funkcionalitás megváltoztatása érdekében;

I. Olyan termékek, amelyekről a sorozatszámot vagy a tételszámot bármilyen módon eltávolították vagy torzították;

J. Harmadik fél alkatrészei vagy termékei által okozott kár - ideértve, de nem kizárólag: pohártartó, esernyő, fényvisszaverő elemek, csengők;

K. Szállítás közben keletkező vagy légitársaság személyzete által okozott kár.

1. A készülékhez mellékelt tartozékok garanciális időtartama az értékesítéstől számítva 6 hónap, a fent említett sérüléseket leszámítva.

2. Jelen garanciális feltételek kiegészítő jellegűek az Ügyfelet a 4KRAFT sp. z o.o.-val szemben megillető jogokhoz képest. Jelen garancia nem zárja ki és nem korlátozza vagy függeszti fel az eladott termékek meghibásodására vonatkozó előírásokból eredő fogyasztói jogokat.

3. A részletes Garanciális Feltételek weboldalunkon olvashatók: WWW.KINDERKRAFT.COM

IT

Gentili Clienti,

(HU) Bármikor állunk az ügyfeleink rendelkezésére! Ha az átvett termékkel kapcsolatban valamilyen problémába ütkozott, az Onnek legmegfelelobb módon vegye fel velünk a kapcsolatot!