AD 7968 - Párásító ADLER - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Ultrahangos aromadiffúzor / Párásító
Márka	Adler
Modell	AD 7968
Tápellátás	USB 5 V, 1 A (5 W)
Ultrahang frekvencia	3,0 MHz
Víztartály kapacitása	100 ml
Párásítási teljesítmény	18 ± 6 ml/óra
Párásítási funkciók	Folyamatos és szakaszos (15 másodperces ciklus)
LED világítás	RGB 7 szín, üzemmódok: váltakozó, fix, gyertya utánzat
Automatikus leállítás	Igen, vízhiány esetén
Kompatibilis olajok típusa	Illóolajok, aromás olajok, illatosított vizek
Ajánlott adag	2-3 csepp olaj 100 ml vízhez
Anyagok	Műanyag (pontosítatlan)
Szín	Pontosítatlan (általában fehér)
Tisztítás	Mellékelt kefe; vízkőeltávolítás fehér ecettel
Karbantartás	Használat után ürítse ki a vizet; cserélje a vizet 3 naponta
Biztonság	Ne merítse vízbe, ne használja víz nélkül, használat után húzza ki
Tartozékok	USB-kábel, tisztítókefe
Javíthatóság	Csak hivatalos szervizközpontban
Felhasználás	Csak háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - AD 7968 ADLER

Hogyan használjam az AD 7968 diffúzort?

Helyezze a készüléket sík felületre. Vegye le a fedelet, töltse fel a víztartályt MAX szintig (100 ml), adjon hozzá 2-3 csepp illóolajat, majd zárja vissza a fedelet. Csatlakoztassa az USB-kábelt egy 5V-os áramforráshoz (hálózati adapter vagy számítógép). Nyomja meg egyszer a párásító gombot a folyamatos üzemmód elindításához váltakozó világítással.

Milyen olajokat használhatok?

Minden illóolaj, aromás olaj, kevert olaj vagy illatosított víz megfelel. Kerülje a diffúzorhoz nem szánt szintetikus anyagokat. Ne öntsön olajat közvetlenül a fúvókába.

Miért áll le a diffúzor néhány másodperc után?

Ez valószínűleg vízhiány vagy túl sok víz miatt van. Ellenőrizze, hogy a víz szintje a MAX jelölés alatt van, és hogy a tartály legalább egy kis vizet tartalmaz. Győződjön meg arról is, hogy az USB-kábel megfelelően csatlakozik.

Hogyan tisztítsam az AD 7968 diffúzort?

Húzza ki a készüléket. Ürítse ki a maradék vizet. Használja a mellékelt kefét langyos vízben hígított enyhe tisztítószerrel a belső rész tisztításához. Vízkőeltávolításhoz adjon fehér ecetet a vízhez, hagyja hatni 20 percig, majd öblítse ki. Ne használjon agresszív tisztítószereket.

A diffúzor szivárog. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a fedél szorosan záródik. Ha a szivárgás továbbra is fennáll, a környezeti hőmérséklet vagy páratartalom túl magas/alacsony lehet; kapcsolja ki a készüléket. Győződjön meg arról, hogy a vízszint nem haladja meg a MAX-ot. Tisztítsa meg a levegőnyílásokat.

Hogyan változtathatom meg a világítás színét?

Használja a háttérvilágítás gombját (O). Első megnyomás: 7 szín váltakozása. Második: fix szín. Harmadik: gyertya üzemmód. Negyedik: kikapcsolja a világítást. A világítás a párásítástól függetlenül működik.

Hagyhatom a diffúzort egész éjszaka bekapcsolva?

Igen, de ajánlott kikapcsolni hosszabb használat után (pl. 60 perc szünet az atomizáló károsodásának elkerülése érdekében). A 100 ml-es tartály körülbelül 5-6 óra folyamatos működést tesz lehetővé.

Hogyan távolítsam el a vízkövet a diffúzorból?

Töltse fel a víztartályt víz és fehér ecet keverékével (arány pontosítatlan, általában 1:3). Hagyja hatni 20 percig, majd ürítse ki és öblítse ki bő tiszta vízzel. Törölje le puha ruhával. Ne használjon erős vegyszereket.

Mit tegyek, ha a párásítás gyenge vagy nem működik?

Ellenőrizze a vízszintet (ne haladja meg a MAX-ot). Tisztítsa meg a kerámialapot (I) és a levegőbemeneteket (G) a kefével. Győződjön meg arról, hogy az USB-kábel megfelelően van csatlakoztatva, és hogy a tápellátás 5V/1A-t biztosít.

Hol találok pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek (USB-kábel, kefe) általában a készülékkel együtt érkeznek. Szükség esetén lépjen kapcsolatba az Adler ügyfélszolgálatával vagy egy hivatalos szervizközponttal. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 7968 ADLER

(HU) felhasználói kézikönyv - 26 (BS) upute za rad - 24

(RO) Instructiunea de deservire - 22 (CZ) návod k obsluze - 40

1. A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót, és kövesse az abban található utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésellenes használatából vagy nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.
2. A készülék kizárólag otthoni használatra szolgál. Ne használja más olyan célra, amely nem egyeztethető össze a rendeltetésszerű használattal.
3. A készüléket csak 5V-os USB-porthoz szabad csatlakoztatni.
4. Legyen különösen óvatos a készülék használatakor, amikor gyerekek vannak a közelben. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel, és ne engedje, hogy gyermekek vagy a készüléket nem ismerő személyek használják azt.
5. FIGYELMEZTETES: Ezt a berendezést 8 éven felüli gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek, illetve a berendezéssel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek használhatják, ha a műveletet egy felelős személy felügyelete mellett végzik. biztonságukat, vagy utasításokat kaptak a készülék biztonságos használatara vonatkozóan, és tisztában vannak a használatával járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a berendezéssel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évesnél idősebbek és felügyelet alatt állnak.
6. Használat után mindig húzza ki a dugót a konnektorból.
7. Ne merítse a vezetéket, a csatlakozódugót vagy az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket időjárási hatásoknak (eső, napsütés stb.), és ne használja magas páratartalmú környezetben (fürdőszoba, nedves mobilházak).
8. Rendszerešen ellenőrizze a tápkábel állapótát. Ha a tápkábel megsérül, a veszélyek elkerülése érdekében szakszervizben cseréltesse ki.

9. Ne használja a készüléket sérült tápkábellel, vagy ha az leesett, más módon megsérült, vagy nem működik megfelelően. Ne javítsa saját maga a készüléket, mert áramütést okozhat. Vigye vissza a sérült készüléket a megfelelő szervizközpontba ellenőrzés vagy javítás céljából. Bármilyen javítást csak hivatalos szervizpontok végezhetnek. A nem megfelelően elvégzett javítás komoly veszélyt jelenthet a felhasználóra nézve.

10. Helyezze a készüléket hűvös, stabil, vízszintes felületre, távol a fűtőberendezésektől, például elektromos tűzhelytől, gázégötől stb.

11. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
12. Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.
13. Tilos újjákat vagy bármilyen más tárgyat a készülék burkolatán lévő nyílásokba dugni.
14. Ne takârja le a kiömlönyilást.
15. A munká befejezése után ürítse ki a vizet a készülékböl, mielőtt elrakná.
16. Ne mozgassa a készüléket, ha víz van a belső tartályban.
17. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülékre.
18. A készüléket csak az ajánlott illatanyagokkal szabad használni. Más anyagok használata mérgező vagy tűzveszélyes lehet.
19. A készüléket csak hatékony szellőztetés mellett szabad használni.

ELSŐ HASZNÁLAT ELÖTT

1. Ne feledje, hogy a magas páratartalom elősegítheti a biológiai szervezetek növekedését a körnvezetben.
2. Ne hagyja, hogy a keszulék körüli terület nedves vagy nedves legyen. Ha nedvesseg lép fel, csökkentse (csökkentse) a ködkibocsátást. Ne engedje, hogy nedvszívó anyagok, például szönyegek, függönyök, asztalterítők megnedvesedjenek.
3. Helyezze a készüléket vízszintes felületre. Ne helyezze a terméket szönyegre, szönyegre vagy más egyenetlen helyre.
4. Ne helyezze a készüléket elektromos eszközök, például TV vagy hangbérendezések, stb. közelébe. Né permetezzen közvetlenül bútorokra, ruhákra, falakra stb.

MÜKÖDÉS ELVE

Az ultrahangos hullám révén a diffúzor finom részecskékre bontja a vizet és az illóolajat, a keletkező hideg köd szétszórja a friss aromát.

MILYEN OLAJAT VÁLASSZON?

Ez az aromadiffúzor vízhasználatot igényel. Nincs megkötés, hogy milyen olajat adjunk a vízhez, illóolaj/aromaolaj/komplex olaj/illatvíz egyaránt alkalmas.

TERMÉKLEÍRÁS: AD7968 Ultrahangos aromadiffúzor

A. Párakivezető B. Fedő C. Víztartály D. Levegő kimenet

E. Lábak F. Alap G. Levegő bemenét H. USB port

I. Porlasztó kerámiá lemez J. Fröccsenésgátló burkolat K. USB kábel L. Tisztítókefe

M. MAX vízszint N. Bekapcsoló/köd gomb O. Háttérvilágítás gomb

HASZNÁLAT

Helyezze a készüléket a rendeltetésszerű használatának helyére, és használat közben ne mozgassa.

1. Helyezze a készüléket sima felületre, és vegye le a fedelef (B). (2A. ABRA)

2. Csatlakoztassa az USB-kábelt a talpon lévő USB-aljzathoz (H) (F).

3. Toltse fel a tartályt csapvizzel a maximális vizvonalig. (2B. ABRA)

Ne töltse túl a víztartályt (C) a MAX szint (M) fölé, különbèn a páraképződés alacsony lehet.

Ne használjon forró vízet. Működés közben soha ne töltsön után vizet. Öntse az illóolajat függőlegesen a víztartályba. (2B. ÁBRA)

Az ajánlott ádag 2-3 csepp aromás olaj 100 ml-es tartályhoz.

1. Helyezze fel a fröccsenésgátló fedelet (1. ÁBRA). Helyezze a fedelet (B) az alapra. (2C. ÁBRA)

Megjegyzés: A termék használatához a, fèdelet le kell zárni.

1. Čsatlakoztassa az USB-kábelt: (2D. ABRA)

- a már otthon lévő USB-tápegységhez, majd'csatlakoztassa a hálózati adaptert a konnektorhoz vagy

- a számítógép / power bank USB bemenetére.

1. Két gombos működés:

Bekapcsoló/köd gomb (N):

- Első megnyomás: folyámatos köd, váltakozó 7 RGB LED színnel.

- Második megnyomás (dupla villanás): szakaszos ködgenerálás (15 másodperces szünet) váltakozó 7 RGB LED színnel.

- Harmadik megnyomás: Kikapcsolja a készüléket (a páraképződés és a világítás egyszerre áll le).

Háttérvilágítás gomb (O):

- Első meğnyomás: 7 RGB LED szín váltakozva.

- Második megnyomás: folyamatosan háttérvilágítás az utolsó izzó színnel.

- Harmadik megnyomás: az égő gyertya üzemmód természetes fényének imitálása.

- Negyedik megnyomás: Kapcsolja ki á háttérvilágítást.

1. Hå nincs viz a víztartályban (C), a diffúzor automatikusan kikapcsol.

2. A termék nem használható, ha'nincs víz a tartályban (C).

MEGJEGYZÉS: A köd koncentrációja kissé változhat, amí normális. Különböző típusú víz, páratartalom, hőmérséklet és levegő sebessége befolyásolja a szórás intenzitását.

1. Mielőtt másik ólajra' cserélné, kérjük, tisztítsa meg a készüléket a karbantartási utasítások szerint.

2. Soha ne hagyjón vizet a tartályban (C), és húzza ki az USB-kábelt (K), amikor a készüléket nem használja.

3. Hosszabb munkavégzés után kapcsolja ki a készüléket 60 percre, hogy elkerülje az ultrahanghullám-porlasztó károsodását, majd kapcsolja be újra.

VÉLETLENSZERÜ SZIVÁRGÁS

Ha használat közben véletlenül felborítja a készüléket, kövesse az alábbi lépéseket:

1. Kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a készüléket a konnektorból, és nyissa ki a fedelet (B), hogy kiöntse az összes maradék vizet a víztartályből (C).

2. Finoman rázza meg a készüléket a belső víz leeresztéséhez.

3. Levegön száritsa meg a készüléket biztonságos helyen 24 órán keresztül.

VÍZKÖMENTESÍTÉS

Ha a víz hatására vízkő rakódik le az aromadiffúzorban, a vízkőoldathoz fehér ecetet adhatunk a vízhez, hagyjuk állni 20 percig, majd öblítsük le vízzel. Ezután egy puha ruhával törölje le a vizet. Soha ne használjon erős tisztítószereket.

HIBAELHÁRÍTÁS

Ha ez a termék nem működik megfelelően, kérjük, kövesse az alábbi lépéseket az önhibaelhárításhoz, mielőtt elküldi a visszaküldést az eladónak:

1. PROBLÉMA: A termék egy másodpercen belül automatikusan kikapcsol, amikor az N spray gombot bekapcsolják.

LEHETSEGES OK; Nem megfelelő mennyiségű víz

MEGOLDAS: Töltsön vizet a víztartályba vagy engedje le, ha meghaladja a MAX szintet.

LEHETSÉGES OK: Az USB-kábel niícs csatlakoztatva a készülékhez.

MEGOLDÁS: Győződjön meg arról, hogy az USB-kábel megfelelően csatlakozik a termékhez és az áramforráshoz.

1. PROBLEMA: Nincs permet vagy rendellenes permet

LEHETSEGES OK: Nem megfelő mennyiségű víz

MEGOLDAS: Töltsön vizet a víztartályba, ha ūincs elég. Ha a víztartály belsejében a víz szintje magasabb, mint a maximális vízszint jelzése, akkor a köd szabálytalanul, abnormálisan fog kipermetezni. Engedje le a vizet úgy, hogy a „MAX” szint alá kerüljön.

LEHETSEGES OK: A porlasztó kerámialemeze (l) píszkos.

MEGOLDAS: Kérjük, tisztítsa meg a víztartályt (C) és a kerámia porlasztólemezt (I).

LEHETSEGES OK: Az alsó levegőbemeneti nyílások (G) porosak

MEGOLDAS: Ha a levegő bemeñeti nyílásai (G) porosak, 'a beszívott levegő mennyisége jelentösen csökken, és a levegő impulzusa nem lesz elegendő a köd permetezésehez. Tisztítsa meg a levegőbemenetet.

1. PROBLEMA: Szivárgás

LEHETSÉGES OK: A felső fedél (B) nincs megfelelően bezárva.

MEGOLDAS: Biztonságosan zárjá lé mindkét fedelet.

LEHETSEGES OK: A helyiség hömérséklete túl alacsony vagy a páratartalom túl magas.

MEGOLDAS: Ha a munkákörnyezet hömérséklete vagy pára tártalma túl alacsony vagy túl magas, pára és vízcseppek gyűlnek össze a készülék felületén. Kapcsolja ki a készüléket.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Kérjük, minden használat után tisztítsa meg a készüléket az alábbi lépések szerint, a vizet legalább 3 naponta cserélje:

1. Tisztításkor válassza le a készüléket az áramforrásról.

2. Nyissa ki a felső fedelet (B), öntse ki az összes maradék vizet a víztartályból a készülék finom rázatásával.

3. Higítson fel kevés semlegés konyhai mosogatószert meleg vízben, majd tisztítsa meg a készüléket a mellékelt kefével (L).

4. Ha szennyezödést észle'a levegökimenet (D) belső oldalán, távolítsa él a felső fedelét (B), és tisztítsa meg.

5.Kérjük, ne használjon orvosi hígítószert fenil-etanolt karbantartáshoz, különben a termék megsérülhet.

1. Ha hosszabb ideig nem használja, öntse ki a maradék vizet a víztartályból (C), és tisztítás után tárolja száraz és hűvös helyen.

Müszaki adatok

Tápellátás: USB 5V - 1A (5W)

Köd kapacitása: 18+/-6 ml/óra

Víztartály térfogata: 100 ml

A környezet védelme érdekében kérjük külön karton dobozok és műanyag zsákokat és dobja őket a megfelelő hulladék közé. Használt készüléket kell eljuttatni a kijelölt gyűjtőhelyekre miatt veszélyes elemek alkatrészeket, amelyek hatással lehetnek a környezetre. Ne dobja a készüléket a közös szemétkosárba.

македонски

ОПШТИ УСЛОВИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ