CL 6061 CB - Légkondicionálás BOMANN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CL 6061 CB BOMANN

• Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket. A használati útmutatóban található szimbólumok Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak kü- lönböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki. Tartalom A kezelőelemek áttekintése p. 3
• Gombok, ikonok és jelzőfények áttekintése p. 4
• Általános megjegyzések p. 53
• Speciális biztonsági előírások a készülékre vonatkozóan p. 53
• Az elemek kezelése p. 54
• A készülék kicsomagolása p. 55
• A csomag tartalma p. 55
• A kezelőelemek áttekintése p. 55
• Gombok, ikonok és jelzőfények áttekintése p. 55
• Kezelőpanel p. 55
• Távirányító p. 55
• Megjegyzések használatra p. 55
• Üzembe helyezés p. 55
• Elhelyezés p. 55
• A kifúvócső összeszerelése p. 55
• Elemek behelyezése a távirányítóba p. 56
• Elektromos csatlakozás p. 56
• Kompresszor védőberendezése p. 56
• A készülék használata p. 56
• Funkciógombok p. 56
• A készülék be- / kikapcsolása p. 56
• A légkimenet beállítása p. 56
• Működési módok p. 56
• A ventilátor beállítása p. 56
• A hőmérséklet beállítása p. 56
• „Alvó üzemmód” p. 56
• Időzítő (Automatikus időzítő) p. 57
• A víztartály kiürítése p. 57
• A használat befejezése p. 57
• Tisztogatás p. 57
• Szűrő p. 57
• Burkolat p. 57
• Szezonális tisztítás és tárolás p. 57
• Hibaelhárítás p. 58
• Műszaki adatok p. 58
• Selejtezés p. 58
• Az elemek ártalmatlanítása p. 58
• A „kuka” piktogram jelentése Általános megjegyzések A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a hasz- nálati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez. p. 58

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.

• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folya- dékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból!

• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a duga- szoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• Csak eredeti tartozékokat használjon!

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)! FIGYELMEZTETÉS: Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn! Speciális biztonsági előírások a készülékre vonatkozóan A terméken az alábbi gyelmeztető és tájékoztató jel- legű jelzések találhatóak: Olvassa el az utasításokat! FIGYELMEZTETÉS: Tűzveszély! A készülék gyúlékony hűtőközeget tartalmaz!

• A leolvasztási folyamat felgyorsításához csak a gyártó által engedélyezett tárgyakat használjon.

• A készüléket csak olyan helyiségekben szabad tárolni, ahol nincs állandó gyújtóforrás (pl. nyílt láng, bekapcsolt gázkészülék vagy elektromos fűtés).

• Ne fúrja meg és ne égesse meg a készüléket.

• Ne feledje, hogy a hűtőközegek szagtalanok.

• A készüléket csak 7 m²-nél nagyobb helyiségekben szabad üzemeltetni.CL6061CB_IM 07.11.22

A szervizelési útmutató elérhető a következő címen: www.sli24.de A „Downloads” (Letöltések) területen adja meg a CL 6061 CB típuskódot.

• Bárki, aki hűtőkörrel dolgozik vagy hűtőkört felnyit, akkreditált vizsgálati hatóság által kiállított oklevéllel kell rendelkeznie, amely igazolja az illető kom- petenciáját a hűtőközegek biztonságos kezelése terén, az iparágban elismert vizsgálati előírásokkal összhangban.

• A szervizelést csak a berendezés gyártója által ajánlott módon szabad végezni. A más képzett szakember segítséget igénylő karbantartási és javí- tási munkálatokat a gyúlékony hűtőközegek kezelé- sében jártas személy felügyelete alatt kell végezni. FIGYELMEZTETÉS:

• Ne használja és ne tárolja a készüléket a következő helyeken: - Tűzforrás közelében. - Olyan helyen, ahol víz vagy olaj fröccsenhet rá. - Közvetlen napfénynek kitett helyen. - A fürdőszobában, mosókonyhában vagy úszóme- dence mellett.

• A készülék csak 7m²-nél nagyobb alapterületű helyiségben helyezhető üzembe, működtethető és tárolható. VIGYÁZAT: Túlmelegedés veszélye!

• Tartsa szabadon a szellőzőnyílásokat!

• Ne takarja le a készüléket!

• Az R 290 hűtőközeg megfelel az európai környezetvé- delmi előírásoknak.

• Ügyeljen arra, nehogy megsérüljön a hűtőkör.

• Ne feledje, hogy a hűtőközegek szagtalanok.

• A készülék kizárólag beltéri használatra készült.

• A készüléket úgy tárolja, hogy ne sérülhessen meg.

• Furcsa zaj, szag és / vagy füst esetén húzza ki a táp- csatlakozót a konnektorból.

• A készüléket csak álló helyzetben működtesse vagy mozgassa.

• Biztosítson legalább 50 cm távolságot a készülék és a falak vagy más tárgyak között, hogy megfelelő legyen a levegőkeringés a használat során.

• Soha ne használja szűrő nélkül a készüléket.

• Ne hagyja órákra felügyelet nélkül a készüléket. Ne menjen el otthonról, ha a készülék működik.

• A készülék lakóházak szobáinak légkondicionálására készült, és más célra nem használható.

• Ne működtesse a készüléket olyan szobákban, ahol gáz, üzemanyag, olaj vagy könnyen gyúlékony anyag található. Ne használjon permetező akonokat, pél- dául festéket, rovarirtót vagy más gyúlékony anyagot abban a helyiségben.

• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülék nyílása- iba.

• Ne tegye ki a készüléket csepegő vagy fröccsenő víznek, és ne helyezzen vízzel töltött edényeket, pl. virágvázákat a készülékre.

• Ne mozgassa a készüléket, amikor a hálózati kábel csatlakoztatva van az elektromos hálózatba.

• Először mindig kapcsolja ki a készüléket a POWER gombbal a hálózati kábel lecsatlakoztatása előtt.

• Ha a működés megszakadt, várjon kb. 3 percet a készülék újbóli beindítása előtt, hogy a hűtőkör nyo- mása csökkenjen.

• Ne javítsa saját kezűleg a készüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelővel. Ha a villanyve- zeték megsérül, a gyártónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonlóan képzett személynek kell a javí- tást végeznie, a veszélyek elkerülése érdekében.

• Ne hagyja, hogy a kisgyerekek hozzáérjenek a készü- lékhez.

• A készüléket 8 éves és idősebb gyerekek és csökkent zikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használatára megtanították őket és megértették az érintett veszé- lyeket.

• A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.

• A tisztítást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

• Gondosan kövesse a „Tisztogatás” részben található utasításokat.

• A típus részletei és biztosítékok besorolása: T, 250 V AC, 3,15 A Az elemek kezelése FIGYELMEZTETÉS:

• Ne tegye ki az elemeket túlzott hőnek, például napfény, tűz vagy hasonló hatásának. Robbanásveszélyes!

• Az elem nem játék. Tartsa távol gyerekektől.

• Ne nyissa fel erővel az elemeket.

• Kerülje el a fém tárgyakkal való érintkezést (gyűrűk, szögek, csava- rok stb.). Rövidzárlat léphet fel!

• A rövidzárlat az elemek túlzott felmelegedését vagy meggyulladását okozhatja, ami sérülésekhez vezethet.

• A saját biztonsága érdekében a szállításhoz ragasztószalaggal ragassza le az elemek érintkezőit.CL6061CB_IM 07.11.22

• Az elem megfolyása esetén ügyeljen rá, hogy ne dörzsölje a folya- dékot a szemébe vagy a nyálkahártyára. Érintkezés esetén mossa meg a kezét, és tiszta vízzel öblítse ki a szemét. Ha a tünetek nem múlnak, forduljon orvoshoz.

• Nem újratölthető elemeket nem szabad tölteni.

• Az elem / elemek behelyezésekor ügyeljen a megfelelő polaritásra. VIGYÁZAT:

• Ha a távirányítót hosszabb ideig nem használja, vegye ki az eleme- ket az elemsav megfolyásának elkerülése érdekében.

• Ne keverje a különböző típusú, illetve régi és az új elemeket.

• Ne dobja ki az elemeket a normál háztartási szeméttel. Vigye vissza a lemerült elemeket a megfelelő gyűjtőpontokra vagy keres- kedőhöz. A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásból.

2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a műanyag zsá-

kot, töltőanyagot, kábelrögzítőket és a kartondobozt.

3. Ellenőrizze, hogy az összes tartozék mellékelve van-e a csomago-

lásban. A csomag tartalma 1 Légkondicionáló 1 Távirányító 2 Elemek 1 Rugalmas kifúvócső 1 Kifúvócső adapter (A készüléken lévő csatlakozó) 1 Ablak készlet, 2 darabos 1 Átalakító ablaki elvezető készlethez 1 Víztömlő 2 Dugó (tartalék) A kezelőelemek áttekintése 1 Vezérlőtábla kijelzővel 2 Légkimenet (billenő fedél) 3 Burkolat 4 Vízkimenet 5 Fogantyú 6 Kifúvócső csatlakozó 7 Áramkábel 8 Vízkimenet 9 Ablak készlet, 2 darabos 10 Távirányító 11 Rugalmas kifúvócső 12 Átalakító ablaki elvezető készlethez 13 Kifúvócső adapter 14 Rács a légbeeresztőn (beépített szűrőbetéttel) Gombok, ikonok és jelzőfények áttekintése Kezelőpanel 1 Jelzőfény (időzítő mód aktív) 2 HIGH jelzőfény (gyors ventilátor sebesség) 3 LOW jelzőfény (alacsony ventilátor sebesség) 4 Kijelző 5 COOL jelzőfény (hűtési) 6 DRY jelzőfény (párátlanító) 7 FAN jelzőfény (ventilátor) 8 Jelzőfény (alvó mód) 9 POWER jelzőfény 10 FULL jelzőfény (víztartály tele) 11 POWER gomb (készülékkapcsoló be / ki) 12 SLEEP gomb („alvó mód” beállítása) 13 MODE gomb (működési mód beállítása) 14 és gombok (hőmérséklet vagy óra állítása) 15 SPEED gomb (ventilátor sebesség állítás) 16 TIMER gomb (időzítő beállítása) Távirányító 1 MODE gomb (működési mód beállítása) 2 TIMER gomb (időzítő beállítása) 3 POWER gomb (készülékkapcsoló be / ki) 4 TEMP+ TEMP- gombok (hőmérséklet vagy óra állítása) 5 SLEEP gomb („alvó mód” beállítása) 6 SPEED gomb (ventilátor sebesség állítás) Megjegyzések használatra VIGYÁZAT: Fontos tudnivalók az első használattal vagy szál- lítás utáni teendőkkel kapcsolatban! Az első használat előtt a készüléknek függőleges pozícióban kell állnia legalább 3 órán át, hogy a hűtőközeg leülepedjen. Máskülönben a károsodik a kompresszor. VIGYÁZAT:

• Amikor a működést leállítja az POWER gombbal, akkor várjon legalább 3 percet, mielőtt újra bekapcsolja a készüléket.

• Ha át szeretné helyezni a készüléket, először ürítse ki a víztartályt!

• A készülék leghatékonyabban egy legfeljebb 70 m³ térfogatú szobá- ban működik a legjobban.

• A készülékhez speciálisan készült a rugalmas kifúvási tömlő és az adapter. A hibás működés elkerülése érdekében ne cserélje ki a csövet más csőre.

• A kifúvócső egész 150 cm-re kihúzható. Ne használjon semmilyen hosszabbítót.

• Biztosítson szabad légáramlást. Ügyeljen rá, hogy ne hajlítsa be vagy törje meg a kifúvócsövet. Bármilyen elzáródás a készülék túlmelege- dését okozhatja.

• Zárja be az összes ablakot és ajtót, hogy megakadályozza a külső levegő bejutását a helyiségbe, így a készülék még hatékonyabban működhet. Üzembe helyezés Elhelyezés

• A készülék üzembe helyezésekor biztosítson legalább 50 cm távolsá- got a készülék és a falak vagy más tárgyak között.

• A felületnek laposnak és száraznak kell lennie. A kifúvócső összeszerelése MEGJEGYZÉS: Tolóablakokhoz vagy külső napellenző rolettához a mellékelt levegőki- fúvó készlet használható függőleges vagy vízszintes elrendezésben. Szükség szerint állítsa be a tömítőlemez hosszát.

1. Csatlakoztassa az adaptert a kivezető csőhöz. Helyezze a kivezető

csövet úgy, hogy a cső első része a sínen legyen. Az óramutató járá- sának irányába forgatva rögzítse az adaptert.

2. Csatlakoztassa az adaptert az aljazatba a készülék hátoldalán. Eh-

hez tolja az adaptert jobbról a sínekbe, amíg meg nem áll.

3. Hosszabbítsa meg a csövet a kívánt hosszúságra.

4. Csavarozza a levegőkifúvó készlet adapterét a levegőkifúvó tömlő

végére.CL6061CB_IM 07.11.22

5. Ha az ablakon nincs redőny az ablak nem tolóablak, akkor az

alábbiak szerint járjon el: a) Ragassza a cső nyitott végét egy ablakba. b) Amennyire lehet, zárja be az ablakot.

5. Ha az ablakon redőny van, vagy ha az ablak egy tolóablak, akkor az

alábbiak szerint járjon el: a) Az ablak levegőkifúvó készletét sima oldalával befelé kell felsze- relni. MEGJEGYZÉS: Redőnnyel történő felszerelés során csatlakoztassa az adaptert az ablak levegőkifúvó készletéhez úgy, hogy a kidudorodó rész lefelé nézzen. b) Helyezze az adaptert a levegőkifúvó nyílásába, majd tolja kifelé. Rögzítse az ablak levegőkifúvó készletéhez a mellékelt menetes csavar segítségével. c) Helyezze a rögzítő lemezt a levegőkifúvó nyílásának átellenes oldalán lévő lyukon keresztül. Most nyomja a belső tolókát a tartó- lemez fölé, hogy az illeszkedjen a horonyba. Ez adja meg a kívánt szélességet az ablak levegőkifúvó készletéhez. Helyezze fel a gyűrűs alátétet, és szorosan csavarja be kézzel a szárnyasanyát. d) A redőny bezárásával telepítse az ablak levegőkifúvó készletét az ablakba. Elemek behelyezése a távirányítóba

1. Nyissa ki az elemtartó fedelét a távirányító hátoldalán.

2. Helyezzen be 2 darab R03 „AAA” 1,5 V típusú elemet, ügyeljen a

megfelelő polaritásra (lásd a jelzéseket az elemtartó alján).

3. Zárja be az elemtartó fedelét.

Elektromos csatlakozás

1. Ellenőrizze, hogy a használni kívánt csatlakozóaljzat feszültsége

megfelel a készülék feszültségének. Részletes információkért lásd az adattáblát.

2. Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelően felszerelt földelt aljzat-

hoz. Egy hang jelzi, hogy a készülék használatra kész. A készülék ké- szenléti módban van. A kijelzőn az aktuális szobahőmérséklet látható. Kompresszor védőberendezése Ha a működés megszakad, aktiválódik a kompresszor védőberende- zése. Ez a hűtőkörben lévő nyomás csökkentése érdekében körülbelül 3 percig letiltja a kompresszor működését. Ez nem hiba a készülékben. Ilyen esetben várjon legalább 3 percet, mielőtt újra bekapcsolná a készüléket. A készülék használata A készüléket működtetheti akár a készülék vezérlőjével, akár a távirá- nyítóval. Az azonos gomboknak ugyanaz a funkciója. A kezelőpanel gombjainak magyarázata alább található. A jelzőfények mutatják a választott beállítást. Funkciógombok A készüléken található gombok érintőgombok. Az ujjával óvatosan érintse meg a gombokat az adott funkció végrehajtásához. A gombnyo- másokat egy hangjelzés nyugtázza. A készülék be- / kikapcsolása

• Nyomja meg a POWER gombot a készülék bekapcsolásához. A készülék a gyári beállítás szerint „COOL (Hűtési)” üzemmódban van, és 22 °C-os hőmérsékletre van beállítva. Ha a készüléket a hálózati dugasz kihúzása nélkül állította le, az összes előzőleg beállított mű- ködési mód és hőmérséklet-beállítás megmarad. A jelzőfények jelzik ezt a beállítást.

• Nyomja meg újra a POWER gombot a készülék kikapcsolásához. A légkimenet beállítása A légáramlás irányát a vízszintes és függőleges elfordítható fedelek segítségével állíthatja be.

• A levegő felfelé / lefelé irányításához állítsa be az első vízszintes forgatható fedelek helyzetét.

• A levegőt jobbra / balra irányíthatja a hátsó elfordítható fedél segítsé- gével. A függőleges elfordítható fedelek helyzetét megváltoztathatja, ha a vízszinteseket felhajtja. Erre a célra szolgáló kar található az utolsó vízszintes elfordítható fedél felett jobbra. Működési módok A MODE gombbal válasszon egyet a következő működési módok- ból:

• Ventilátor (FAN) „Hűtési” COOL üzemmód Ebben az üzemmódban a ventilátor sebessége és a hőmérséklet szük- ség szerint módosítható. MEGJEGYZÉS: A készülék kompresszor nélküli működtetéséhez az előirányzott hőmérsékletnek az aktuális szobahőmérsékletnél alacsonyabbnak kell lennie. „Ventilátor” FAN üzemmód Ez az üzemmód lehetővé teszi a ventilátor sebességének beállítását. A kijelzőn látható

„Párátlanító” DRY üzemmód Ez a működési mód nem támogat semmilyen további beállítást. A kijel- zőn látható

• A ventilátor sebessége a legalacsonyabb LOW fokozatra van előre beállítva.

• A készülék hűteni fogja a szobát és kivonja a párát a levegőből.

• Ha hosszabb ideig használja a „páramentesítőt”, javasoljuk, hogy állandóan csatlakoztassa a mellékelt víztömlőt a felső vízkifolyóhoz. Először vegye le a dugót. Helyezze a víztömlő végét megfelelő mé- retű tartályba (pl. vödör). A ventilátor beállítása „COOL (Hűtési)” és „FAN (Ventilátor)” módokban 2 különböző beállí- tásra tudja beállítani a ventilátor fordulatszámát. Eszerint nyomja be a SPEED gombot.

• HIGH (magas) A hőmérséklet beállítása

• Az vagy gombokkal „COOL (Hűtés)” módban állítsa be a hőmérsékletet.

• Válasszon egy hőmérsékletet 16 °C (61 °F) és 31 °C (88 °F) között. A gyári egységeken a hőmérsékletet Celsius-fokban adják meg. MEGJEGYZÉS: A Celsius-fokról Fahrenheit-ra történő áttérés csak magán a készü- léken hajtható végre. Tartsa a gombot lenyomva, és egyidejűleg nyomja meg a gombot. A gyári beállítás ismét kiválasztható a hálózati csatlakozó meghúzásával. „Alvó üzemmód”

• Nyomja meg a SLEEP gombot, amikor a készülék be van kap- csolva és „COOL (Hűtő)” üzemmódban működik.

• A ventilátor sebessége a legalacsonyabb LOW fokozatra van előre beállítva. Ez nem módosítható.CL6061CB_IM 07.11.22

• Egy órás működés után „Alvás” módban az előre beállított hőmér- séklet automatikusan megemelkedik 1 °C-kal. Ez további egy óra elmúltával megismétlődik. Ezen a módon kellemes szobahőmérséklet érhető el. Időzítő (Automatikus időzítő) Az időzítő funkció segítségével állítsa be a készülék be- és kikapcsolási időpontjait. Válasszon egy időt 1 és 24 óra között. MEGJEGYZÉS:

• Ha szeretné deaktiválni a beállított időzítő működését, nyomja meg a TIMER gombot kétszer. A jelzőfény (1) kialszik.

• Szintén bármikor kikapcsolhatja az időzítő funkciót a POWER gomb megnyomásával a készülék be- / kikapcsolásához. Az időzítő funkció használata az automatikus bekapcsoláshoz

1. Nyomja meg a POWER

gombot a készülék bekapcsolásához.

2. Válassza ki a működési módot, a hőmérsékletet és a ventilátor

fordulatszámát, amelyen a készülék működjön az előre beállított időpontban való bekapcsolásakor.

3. Nyomja meg a POWER gombot a készülék kikapcsolásához.

4. Nyomja le az TIMER gombot. Az órák száma villog.

5. A kívánt óraszámot a és gombokkal állíthatja be. A beállítási

üzemmódból automatikusan kilép kb. 5 másodperc után. Az időzítő funkció aktív, és a jelzőfény (1) világít. MEGJEGYZÉS: Ne nyomja meg a TIMER gombot az óra beállítása után, mert akkor az időzítő művelet nem lesz elmentve. Az időzítő funkció használata az automatikus kikapcsoláshoz

1. Nyomja meg a POWER

gombot a készülék bekapcsolásához.

2. Nyomja le az TIMER gombot a működés alatt. Az órák száma

3. A kívánt óraszámot a és gombokkal állíthatja be. A beállítási

üzemmódból automatikusan kilép kb. 5 másodperc után. Az időzítő funkció aktív, és a jelzőfény (1) világít. A víztartály kiürítése A készülékbe egy víztartály van elhelyezve a lecsapódott pára össze- gyűjtéséhez. Ha a víztartály tele van, a jelzőlámpa FULL kigyullad. A készülék kikapcsol. VIGYÁZAT: A készüléket ne mozdítsa el, ha tele van a víztartály. Víz kerülhet a készülékbe. A további működtetéshez ki kell üríteni a víztartályt. Ehhez szükség van felmosórongyra, egy kb. 0,6 liter víz kapacitású lapos tálra, valamint a készülék víztömlőjére.

1. Húzza ki a dugaszt a fali aljzatból.

2. Helyezze a törölközőt és a tálat a vízkimenet alá. Ha lehet, a készü-

léknél alacsonyabb szintre helyezze el a tálat.

3. Csavarja le a forgó anyacsavart az alsó dugóról. Ezután húzza ki a

4. A víztömlőt csatlakoztassa a készülék vízleeresztőjéhez. A víztömlő

végét tegye a tálba.

5. Ha a víz kifolyt, távolítsa el a víztömlőt. Használja a stoppert, hogy

újra bezárja a lefolyót a készüléken. Rögzítse a dugót a csavaranya visszacsavarásával. A használat befejezése

1. Nyomja meg a POWER gombot a készülék kikapcsolásához.

2. Húzza ki a dugaszt a fali aljzatból.

Tisztogatás FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a dugaszt a fali aljzat- ból!

• Ügyeljen arra, hogy tisztítás közben ne jusson be víz a készülék nyílásaiba. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat. VIGYÁZAT:

• Ne permetezzen tisztítószert a készülékre.

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.

• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert. Szűrő Ha naponta használja a készüléket, 2 hetente tisztítsa ki a szűrőt. Ha a szűrőben felgyülemlett por akadályozza a szellőzést, a készülék haté- kony működése nem garantálható.

1. A készülék hátsó oldalán, a kipufogó levegő tömlőjének csatlakozása

felett egy beépített szűrővel ellátott rács található.

2. A rácsot Phillips-fejű csavar rögzíti. Távolítsa el ezt a csavart egy

megfelelő csavarhúzóval.

3. Porszívózza ki a szűrőt.

4. Tisztítsa meg a szűrőt folyóvíz alatt. Ha szükséges, használjon enyhe

5. Hagyja a szűrőt száradni a szabadban, árnyékos helyen.

6. Csak akkor tegye vissza a rácsot a készülékbe, ha a szűrő teljesen

7. Rögzítse újra a rácsot a csavar segítségével.

VIGYÁZAT: Ne működtesse a készüléket szűrő nélkül! Burkolat

• Porszívóval tisztítsa a szellőzős nyílásokat.

• Egy enyhén nedves ruhával törölje át a burkolatot. Szezonális tisztítás és tárolás Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, a következőképpen járjon el:

1. Ürítse ki a víztartályt a fent leírt módon.

2. Ismételje meg a „A víztartály kiürítése” pont 2 - 5 lépéseit a felső vízki-

folyónál (felső dugó).

3. Működtesse a készüléket „FAN (Ventilátor)” módban 2 órán át, hogy

kiszárítsa a készülék belsejét.

4. Nyomja meg a POWER

gombot a készülék kikapcsolásához. Húzza ki a dugaszt a fali aljzatból.

5. Válassza le a rugalmas kifúvócsövet a készülékről.

6. Hagyja mindkét vízkifolyót nyitva.

7. Tisztítsa meg a szűrőt, valamint a készüléket is a korábban leírt

8. Takarja le a készüléket fóliával.

9. Mindig gyerekektől távol a tárolja a készüléket, egy jól szellőztetett

helyiségben.CL6061CB_IM 07.11.22

Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Megoldás A készülék nem működik. Nincs áramellátás. Ellenőrizze a hálózati csatlakozást. A környezeti hőmérséklet túl alacsony vagy túl magas. Javasolt a készüléket 7 - 35 °C (44 - 95 °F) közötti környezeti hőmér- sékleten használni. A készülék elromlott. Lépjen kapcsolatba a szervizhálózatunkkal vagy egy szakemberrel. Vegye gyelembe a mellékelt szervizelési útmutatóban leírtakat. A készülék nem hűt eléggé. A készülék közvetlen napfénynek van kitéve. Válasszon egy másik helyet vagy árnyékolja be az ablakokat. Nyitva vannak az ablakok vagy ajtók. Zárjon be minden ablakot vagy ajtót. Túl sok személy vagy más hőforrás van a szobában. Távolítsa el a hordozható hőforrásokat vagy kapcsolja ki azokat. A szűrő koszos. Tisztítsa meg a szűrőt. A levegőbemenet vagy a levegőkimenet el van záródva. Szüntesse meg az elzáródást. A szellőzőnyílásokat tartsa akadály- mentesen. A készülék működés közben túl hangos. A készülék nincs függőleges helyzetben. Helyezze a készüléket egy lapos felületre. Kerülje a rezgéseket. A készülék működés közben kikapcsol. A FULL jelzőfény pirosan világít. A tele van a víztartály. Húzza ki a tápcsatlakozót. Ürítse ki a víztartályt az alsó vízkifolyón keresztül. Ezután újra használhatja a készüléket. A távirányító nem működik. A távolság a készülékig túl nagy. Menjen közelebb a készülékhez. Nem tartja a távirányítót a szenzor felé. Tartsa a távirányítót a szenzor irányába. Ügyeljen arra, hogy ne legyen semmilyen akadály a távirányító és az érzékelő között. Az elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket. Kijelző a készüléken: A hőmérséklet-érzékelő meghibásodott. Kérjük, keresse fel szervizünket vagy a forgalmazót. Kijelző a készüléken: Forduljon az ügyfélszolgálathoz vagy kereskedőjéhez, ha olyan problémákkal találkozik, amelyek nem szerepelnek a táblázatban, vagy ha a javasolt megoldás nem működik. Műszaki adatok Modell: .....................................................................................CL 6061 CB Össztömeg: ...............................................................................kb. 19,7 kg Feszültségellátás: ........................................................220 - 240 V~, 50 Hz Teljesítményfelvétel: ......................................................................... 792 W Védelmi osztály: ........................................................................................ Energiahatékonysági osztály: ..................................................................A Hűtési kapacitás: ........................................................7000 BTU (2,06 kW) Hűtőközeg: ........................................................................................ R 290 Megengedett maximális üzemi nyomás: Nyomásoldal: ............................................................................ 1,8 MPa Szívóoldal: ................................................................................ 0,6 MPa Megengedett maximális nyomás: ................................................. 3,0 MPa A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesz- tés miatt fenntartjuk. Ezt a készüléket az összes vonatkozó, hatályos CE-irányelvnek meg- felelően tesztelték, és a legújabb biztonsági előírásoknak megfelelően gyártották. Selejtezés Az elemek ártalmatlanítása Vásárlóként Önt törvény kötelezi a régi elemek / akkumuláto- rok visszavitelére. A készülék leselejtezése előtt vegye ki az elemeket a távirá- nyítóból. Vigye az elemeket egy régi elemek vagy veszélyes hulladék átvételével foglalkozó gyűjtőpontra. További információkért lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal. A „kuka” piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók! Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos ké- szülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni! Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatá- sok, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formái- hoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. Az Ön keres- kedője és szerződéses partnere köteles a régi készüléket is ingyenesen visszavenni.CL6061CB_IM 07.11.22