PCPR 3025 - Arc tisztítás ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCPR 3025 ProfiCare

• Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, élvezni fogja a készülék használatát. A használati útmutatóban található szimbólumok Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki. Tartalom A kezelőelemek áttekintése p. 3
• Általános megjegyzések p. 54
• A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok p. 54
• A beépített akkumulátorral kapcsolatos speciális biztonsági információk p. 56
• Szállított elemek p. 56
• A kezelőelemek áttekintése p. 56
• Megjegyzések használatra p. 57
• Az akkumulátor feltöltése p. 58
• A készülék használata p. 58
• Tisztítás p. 59
• Tárolás p. 59
• Hibaelhárítás p. 59
• Műszaki adatok p. 60
• Hulladékkezelés Általános megjegyzések A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez. p. 60

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.

• A hálózati adapter csak száraz beltéri használatra alkalmas.

• Ellenőrizze, hogy a hálózati adapteren feltűntetett ki- menő áramerősség, feszültség, és polaritás megegyezik a csatlakoztatott készüléken található adatokkal!

• Ne érjen nedves kézzel a csatlakoztatott hálózati adapterhez!

• Tisztításkor válassza le a készüléket a hálózati adapter- ről, ha szükséges.

• Biztosítsa, hogy a hálózati adapter kábele nem szorul, nem csípődik be sehova, és nem érintkezik hőforrások- kal.

• Sérült hálózati adaptert ne használjon.

• Saját kezűleg ne javítsa a készüléket, hanem keressen fel engedéllyel rendelkező szakembert.

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen elle- nőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• Csak eredeti tartozékokat használjon.

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.). FIGYELMEZTETÉS: Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn! A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok FIGYELEM: Elektromos áramütés!

• Tartsa a készüléket szárazon!

• Tartsa az hálózati adaptert szárazon.

• Ne töltse a készüléket közelében fürdőkádak, mosdók, vagy más vízzel teli konténerek mellett.

• A készüléket száraz, hűvös helyen töltse.PC-PR3025_IM 15.02.18

FIGYELEM: Elektromos áramütés!

• A készülék csak biztonságos extra kis feszültségről való műkö- désre tervezték. Csak az adattáblán megadottaknak megfelelő tápellátáshoz csatlakoztassa.

• Ha a készülék tápegysége megsérül, cserélje ki azt egy a gyártó vagy a gyártó szervizszolgálatától kaphatóra.

• Ne cseréljen ki semmilyen alkatrészt. Ne hajtson végre semmi- lyen változtatást. Elektrosokk veszélye! FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély! A készülék használata előtt a sérülések elkerülése érdekében olvassa el a használati utasítást.

• A készüléket a 12 életévüket betöltött gyermekek, illetve korláto- zott testi, érzékszervi vagy szellemi képességgel bíró, valamint megfelelő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha megtaní- tották őket a készülék biztonságos használatára, és tisztában vannak a kapcsolódó veszélyekkel.

• A gyerekek ne játsszanak a készülékkel.

• A tisztítást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végez- hetik.

• A mellékelt hálózati adapteren kívül mást ne használjon.PC-PR3025_IM 15.02.18

A beépített akkumulátorral kapcsolatos speciális biztonsági információk VIGYÁZAT:

• A készülék a felhasználó által nem cserélhető lítium-ion akku- mulátort tartalmaz.

• Az akkumulátor nem megfelelő cseréje robbanásveszélyt okozhat. Csak ugyanolyan vagy azonos típusúra cserélje ki az akkumulátort.

• Ne tegye ki a beépített akkumulátort erős ütéseknek vagy nyo- másnak. Ne ejtse le a készüléket!

• Ne tegye ki az akkumulátorokat intenzív hőforrás, pl. napfény, hatásának. Tartsa távol a készüléket a hőforrásoktól, mint pél- dául radiátorok, sütők stb.!

• A környezeti hőmérsékletnek 0 °C és max. 35 °C közöttinek kell lennie. A hő károsítja az akkumulátort. Az egyre alacsonyabb hőmérséklet csökkenti az akkumulátor töltési kapacitását és élettartamát.

• Ne töltse felügyelet nélkül az akkumulátort.

• Ha a töltési folyamat befejeződött, távolítsa el a tápegységet a hálózati aljzatból. Szállított elemek 1 × Készülék 4 × Rátét 4 × Kis tömítőgyűrűk (1 már felszerelve) 5 × Nagy tömítőgyűrűk (2 már felszerelve) 17 × Szivacsszűrők (1 már felszerelve) A kezelőelemek áttekintése 1 Burkolat 2 Kis tömítőgyűrű 3 Szivacsszűrő 4 Szivacsszűrő nyílása 5 Nagy tömítőgyűrűk 6 Be / kikapcsoló gomb 7 Jelzőlámpa 8 Készülék 9 Csatlakozóaljzat 10 Rátét a látható nagy pórusok csökkentésére; ezáltal se- gít a szennyeződések és a mitesszerek eltávolításában 11 Rátét a bőr simábbá, szilárdabbá és feszesebbé tételé- hez 12 Rátét a pórusok tisztításához 13 Rátét a nom radírozáshoz; eltávolítja a foltokat és a bőr pikkelyeket Nincs illusztráció: Hálózati tápegység Töltőkábel (A típus USB 2.0 micro-B USB átmenet)PC-PR3025_IM 15.02.18

Megjegyzések használatra Mire használhatom a készüléket? A készülék az arcbőrön használható (a szem környékét és az ajkak körüli területet kivéve). Mivel az évek múlásával az epidermális bőrréteg a belső és külső hatások miatt elvékonyodik, a durva bőr és az enyhe károsodás jelei észrevehetővé válnak. Ezt a készüléket az öregedő arcbőr első jeleinek ellensúlyozására fejlesztették ki. A készüléket az arcbőr bőrének tisztítására, hámlasztására és masszírozására használja. Rendszeres használatával jobb arcszínt érhet el. Mit kell szem előtt tartani a készülék használatakor?

• Ne használja a készüléket rátét nélkül.

• Minden használat előtt ellenőrizze a rátét épségét. Ne használja a készüléket sérült, törött vagy szennyezett rátéttel. A sérült rátét károsíthatja a bőrt.

• A bőr vagy a készülék károsodásának elkerülése érde- kében ne használjon krémeket, vegyi vagy mechanikai hámlasztókat a készülékkel kombinálva.

• A készüléket hetente maximum kétszer használja. A gyakoribb használat bőrirritációt okozhat.

• Ne használja a készüléket túl hosszú ideig a bőr védelmére. Azonnal hagyja abba a használatot, amint észreveszi a bőrirritáció első jeleit.

• Fontos, hogy a készülék állandóan mozgásban maradjon, ha érintkezik a bőrrel, és az ne legyen egy helyen tartva. Így elkerülheti a bőrirritációt vagy akár vérömlenyeket is.

• Ne használja a készüléket, ha az arca nedves, a kádban vagy a zuhany alatt.

• A bőr regenerálódásának felgyorsítása érdekében ne használja a készüléket a masszírozástól eltérő célra, és óvatosan távolítsa el a külső, elhalt bőrrétegeket.

• A készülék használata után a bőrkrémek és az arcmasz- kok jobban felszívódnak. Ennek ellenére előfordulhatnak negatív bőrreakciók. Javasoljuk, hogy az első 2 - 4 hét alatt ne változtassa meg a használt krémet. Ha ezt az időszakot követően új krémet használ, először kis terü- leten próbálja ki. Ha a készülék használata után negatív bőrreakciók jelentkeznek, ne használja tovább ezt a krémet. A készüléket 2 hétnél hosszabb megszakítás után kezdje használni vagy újra használni.

• Ha szeretné élvezni a napot (pl. a nyári vakáció alatt), javasoljuk, hogy a nyaralás előtt egy héttel hagyja abba a készülék használatát, és egész addig, amíg napfény- nek van kitéve.

• Javasoljuk, hogy minden használat után legalább 3 napig helyezzen fel napfényvédőt (minimum 30-as napvédő faktorral). Mikor nem használhatom a készüléket? A következő körülmények között nem javasoljuk a készülék használatát:

• Nyitott sebek, bőrkiütések, bőrfertőzések, pikkelysömör, ekcéma, gyulladások, napégés, égési sérülések, rosacea, aktív fertőzések (pl. aktív aknés területek vagy herpesz) a kezelendő területeken;

• Ha a bőre egy kozmetikai kezelés után regenerálódik, például kémiai vagy mechanikai hámlasztás, lézeres újraformázás, frakcionált lézeres kezelés, mezoterápiás kezelés vagy bármilyen más dermális töltőanyaggal végzett kezelés az elmúlt két hétben;

• Kikötői borfoltok, tartós sminkek, nagy májfoltok vagy anyajegyek, tetoválás vagy más bőrirritáció a kezelendő területeken;

• Más otthoni bőrápoló rendszerekkel kombinálva, ame- lyek aktív hámlasztási összetevőket tartalmaznak.

• Ha szemölcsök vannak, ne próbálja meg eltávolítani ezeket a készülékkel. Ez a szemölcsök továbbterjedésé- hez vezethet.

• A nagy, foltos pattanásokat vagy keléseket nem lehet és nem szabad kezelni a készülékkel.

• A terhes nőknek és a szívbetegségben szenvedőknek nem szabad használniuk a készüléket.

• A kozmetikai sebészeti beavatkozáson átesett személyek a műtött területeken nem használhatják a készüléket.

• A készülék nem használható a genitális területen. Mikor szükséges orvosi tanács? A következő esetekben forduljon orvosához a készülék használata előtt:

• Ha olyan gyógyszereket szed, amelyek hatással vannak a bőrére, például szteroidok vagy akné gyógyszerek (Accutan, Isotretinoin vagy Roaccutan);

• Ha komoly bőrbetegsége van (beleértve, de nem kizárólag, a melanóma, alapsejtes karcinóma, aktinikus keratózis, melasma, szisztémás lupus erythematosus, porphyria, véralvadási rendellenesség és kollagén rendellenességek, például a keloidok, túlzott cicatrizáció vagy rossz sebgyógyulás korábbi története).PC-PR3025_IM 15.02.18

Be / kikapcsoló gomb Nyomja meg a be / ki kapcsolót a szívóerő szint kiválasz- tásához. A hatodik gombnyomással kikapcsolja a készüléket. Gombnyomás Jelzőlámpa Szint 1 × kigyullad 1 2 × 2 × villan 2 3 × 3 × villan 3 4 × 4 × villan 4 5 × 5 × villan 5 6 × ki ki Jelzőlámpa A jelzőlámpa színeknek a következő jelentésük van: Piros = Töltési folyamat Zöld = Töltési folyamat befejezve Kék = Működési mód, szintek beállítása Az akkumulátor feltöltése MEGJEGYZÉS: A készülék túlságos lemerülés elleni védelemmel van ellátva. Ez kikapcsolja a készüléket, ha a töltés a műkö- déshez már nem elegendő.

1. Helyezze be a töltőkábelt a tápegységbe.

2. Csatlakoztassa a tápegységet a készülék csatlakozó-

3. Dugja be a tápegységet egy fali csatlakozóaljzatba. Az

első használatot megelőzően a készüléket 2,5 órán át töltse. MEGJEGYZÉS:

• A jelzőlámpa a töltés során piros színben világít.

• A töltési folyamat befejeződött, amikor a jelzőlámpa zöld színben gyullad ki.

• A készülék közvetlenül a hálózatról nem üzemel- tethető.

4. Válassza le a tápegységet az aljzatból, amikor az akku-

mulátor teljesen feltöltődött. MEGJEGYZÉS: Még ha ki is van kapcsolva, az akkumulátor folyamatosan merül. Ha a készülék hosszabb ideig nincs használatban,

4 - 8 hetenként egyszer töltse fel az akkumulátort.

A készülék használata FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

• A készülék első használatakor az arcon való használat előtt próbálja ki a rátétet az alkarján. Vezesse végig a készüléket a karján, majd várjon kb. egy órát. Ha egy esetleg megjelenő bőrreakció eltűnik, használhatja a készüléket az arcán.

• Ne használja a készüléket szem felett és alatt! Ha a szemek melletti nom vonalakat kezeli, fedje le a szemhéját a másik keze egyik ujjával, és mozgassa a készüléket az ujjától a halántéka felé.

• Kerülje közvetlenül az ajkakon és az orr alatti haszná- latot. (Fájdalmas)

• Mindig a legalacsonyabb szívási szintet használja! A túl nagy szívóerő vérömlenyeket okozhat. Csak foko- zatosan növelje a szívóerőt.

• Ne tartsa a készüléket a bőr egy részén, amint bekapcsolta!

1. Tisztítsa meg arcát, és minden használat előtt teljesen

szárítsa meg. A pórusok megnyitásához előzetesen vehet egy forró gőzfürdőt vagy egy kis ideig tartson egy meleg, nedves ruhát az arcán.

2. Helyezze fel a kívánt rátétet. Ügyeljen rá, hogy a tömítő-

gyűrűk ne csússzanak el.

3. Kapcsolja be a készüléket a be / ki kapcsolóval

. Ha szükséges, válasszon egy másik szívószintet.

4. Érintse a rátétet az arcához, hogy érzékelje a szívó-

hatást. Ne nyomja túl erősen a rátétet a bőrhöz, és ne tartsa azt egy helyen! A rátétet egyenes vonalon egy irányba mozgassa. Kezelje az arc minden területét, kivéve a szem környé- kének területét. Az alábbiakban megtalálható, hogyan mozgassa a készüléket az egyes területeken: - Áll: Középről kifelé - Orca: Az orrlyukaktól a fülek felé - Homlok: Középről kifelé - Orr: Felülről lefelé és az orrlyuk mentén - A füleknél: A halántékok mentén lentről felfelé MEGJEGYZÉS:

• Egyes területeken sokkal nehezebb teljes érintke- zést létrehozni a bőrrel. Próbálja meg különböző módokon tartani a készüléket. Mozgassa a készü- léket függőlegesen vagy vízszintesen, vagy csak fordítsa el a fejét, hogy jobb érintkezést hozzon létre a bőrével.

• A bőre a készülék használata után kipirosodhat. Ez normális, és (bőr típusától függően) néhány óra múlva elmúlik.PC-PR3025_IM 15.02.18

5. Ha le akarja állítani a készülék használatát, kapcsolja ki

a készüléket a be / ki kapcsolóval .

6. Használat után hideg vízzel mossa meg arcát, hogy a

pórusok újra bezáródjanak. Végül vigyen fel valamilyen napfény elleni védelemmel rendelkező védőkrémet. A szivacszűrő cseréje Lásd a képet a 3. oldalon. MEGJEGYZÉS: Ügyeljen a tömítőgyűrűk megfelelő felszerelésére.

1. Vegye le a rátétet.

2. Távolítsa el a burkolatot.

3. Csipesszel távolítsa el a piszkos szivacsszűrőt és he-

lyezzen be egy újat.

4. Helyezze fel a burkolatot, és a rátétet.

Tisztítás FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a tápegységet az elektromos hálózatból.

• Ne merítse vízbe a készüléket!

• Ne merítse a csatlakozó adaptert vízbe! VIGYÁZAT:

• Valamint ne tisztítsa a készüléket folyóvíz alatt! Az elektronika megsérülhet.

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súrolószert.

• Ne használjon karcoló hatású vagy szemcsés tisztí- tószert.

• A burkolatot - szükség esetén - puha és száraz anyaggal tisztítsa.

• A hálózati adaptert kizárólag száraz ruhával tisztítsa.

• Lágy szappanos oldattal tisztítsa meg a rátéteket. Végül öblítse ki mindezeket vízzel. Az újbóli használat előtt hagyja a rátéteket teljesen megszáradni. MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy a rátéteket kezelje a kereskedelem- ben kapható fertőtlenítőszerrel.

• A szivacsszűrő meleg, folyó vízzel tisztítható. Az újbóli használat előtt hagyja a szivacsszűrőket teljesen meg- száradni. Ha egy szivacsszűrő nagyon szennyezetté válik, cserélje ki. Tárolás

• Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tartsa a készüléket, ha hosszabb ideig nem fogja használni.

• Mindig gyerekektől távol a tárolja a készüléket, egy jól szellőztetett helyiségben. Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Elhárítás A készülék nem működik. Az akkumulátor lemerült. Töltse fel az akku- mulátort. A tápegység csat- lakoztatva van. Válassza le a készüléket a táp- egységről. Az akkumulátor meghibásodott. Lépjen kapcsolatba a szervizünkkel vagy a márkake- reskedővel. A készülék töltés közben nem működik. A készülék közvet- lenül a hálózatról nem üzemeltet- hető. Töltse a készüléket körülbelül 2,5 órán át. Nincs elérve optimális eredmény. A készülék nedves / nyirkos bőrfelületen volt használva. Minden használat előtt szárítsa meg az arcát. A bőre kipirosodik és hosszabb ideig duzzadt marad. A készüléket túl erősen nyomta a bőréhez. Legközelebbb kisebb nyomást fejtsen ki. Túl hosszú ideig használta a készü- léket egy területen. Ne tartsa túl hosz- szan a készüléket egy helyen.PC-PR3025_IM 15.02.18

Probléma Lehetséges ok Elhárítás A készülék használatával nem hoz létre teljes érintke- zést a bőrrel. Egyes területeken sokkal nehezebb teljes érintkezést létrehozni a bőrrel. Próbálja meg különböző módokon tartani a készüléket. Moz- gassa a készüléket függőlegesen vagy vízszintesen, vagy csak fordítsa el a fejét, hogy jobb érintkezést hozzon létre a bőrével. Műszaki adatok Modell: ............................................................... PC - PR 3025 Össztömeg: .............................................................. kb. 148 g Védelmi osztály: .................................................................. Bemenet: ...................................................DC 5,0 V, 1000 mA Hálózati adapter Védelmi osztály: ................................................................... Bemenet: .............................. AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,3 A Kimenet: ....................................................DC 5,0 V, 1000 mA Akkumulátor: ..................................1 × 3,7 V, 500 mAh Li-Ion Működési idő: ................................................ max. 45 perccel Töltési idő: ..............................................................kb. 2,5 óra A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó ak- tuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő ké- pesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. Hulladékkezelés Az elemek / akkumulátorok megsemmisítése A készülékben akkumulátor található. A hasz- nált elemek / akkumulátorok nem tartoznak a háztartási hulladékhoz. Az akkumulátort a termék újrahasznosítása után el kell távolítani. Forduljon egy hozzáértő személyhez. Az akkumulátorok ártalmatlanítására szolgáló helyekkel kapcsolatos információ a helyi önkormányzattól szerezhető be. A „kuka” piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készü- lékek nem a háztartási szemétbe valók. Használja az elektromos készülékek ártalmat- lanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni. Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesí- tésének egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.PC-PR3025_IM 15.02.18