PCPR 3025 - Limpieza facial ProfiCare - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PCPR 3025 ProfiCare

• Manual de instrucciones Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que dis- frute con el uso de este aparato. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están seña- ladas en especial. Siga estas advertencias incondicional- mente, para evitar accidentes y daños en el aparato: AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida. ATENCIÓN: Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos. NOTA: Pone en relieve consejos e informaciones para usted. Índice Indicación de los elementos de manejo p. 3
• Notas generales p. 26
• Instrucciones especiales de seguridad para el aparato p. 26
• Información especial de seguridad sobre la batería recargable integrada p. 28
• Contenido en la entrega p. 28
• Indicación de los elementos de manejo p. 28
• Notas de uso p. 29
• Cargar la batería p. 30
• Utilización del dispositivo p. 30
• Limpieza p. 31
• Almacenamiento p. 31
• Solución de problemas p. 31
• Datos técnicos p. 32
• Eliminación Notas generales p. 32

• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el n previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional.

• El adaptador de corriente solo debe utilizarse en habita- ciones secas.

• ¡Compruebe que la corriente de salida, el voltaje y la polaridad del adaptador de corriente coinciden con la información del aparato conectado!

• ¡No toque un adaptador de corriente conectado con las manos mojadas!

• Cuando sea necesario realizar una limpieza, desconecte el aparato del adaptador de corriente.

• Asegúrese de que el cable del adaptador de corriente no se doble, se anude, sea atropellado o entre en contacto con fuentes de calor.

• No utilice un adaptador de corriente dañado.

• No repare el aparato usted mismo. Acuda a un especia- lista autorizado.

• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regularmente para garantizar que no estén dañados. En caso de que se comprobara un daño, no se podrá seguir utilizando el aparato.

• Solamente utilice accesorios originales.

• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance. AVISO: No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asxia! Instrucciones especiales de seguridad para el aparato AVISO de precaución contra la sacudida eléctrica:

• ¡Mantenga limpio el aparato!

• Mantenga seco el adaptador de corriente.

• No cargue el dispositivo cerca de una bañera, lavabo u otro reci- piente que contenga agua.

• Cargue la unidad en un lugar fresco y seco.PC-PR3025_IM 15.02.18

AVISO de precaución contra la sacudida eléctrica:

• El dispositivo está diseñado para ser utilizado con voltaje extra bajo de seguridad. Conecte el dispositivo solamente a una fuente de alimentación conforme a las especicaciones de la etiqueta de clasicación.

• Si el adaptador de corriente de este aparato se daña, debe sus- tituirse por uno equivalente a través del fabricante o del servicio de mantenimiento del fabricante.

• No sustituya ninguna pieza. No realice ninguna modicación. ¡Riesgo de descarga eléctrica! AVISO: ¡Riesgo de lesiones! Antes de usar el aparato, lea las notas de uso para evitar lesiones.

• Este dispositivo puede ser usado por niños a partir de 12 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales redu- cidas, o personas con experiencia inadecuada y falta de conoci- mientos, si son supervisadas o reciben formación y comprenden los riesgos implícitos en el uso seguro del aparato.

• Los niños no deben jugar con el aparato.

• La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlo niños sin su- pervisión.

• No utilice ningún otro adaptador de corriente aparte del suminis- trado.PC-PR3025_IM 15.02.18

Información especial de seguridad sobre la batería recargable integrada ATENCIÓN:

• El dispositivo contiene un acumulador de ion de litio que el usuario no puede sustituir.

• Riesgo de explosión en caso de sustitución incorrecta de la batería recargable. Sustituir exclusivamente por el mismo tipo o equivalente.

• No exponga la batería integrada recargable a impactos ni pre- sión fuerte. ¡No deje caer el dispositivo!

• No exponga el dispositivo a calor intenso, como la luz solar. Mantenga alejado el dispositivo de fuentes de calor como radia- dores, fogones, etc.

• La temperatura ambiente debe estar entre 0 °C y 35 °C máximo. El calor daña la batería recargable. Las temperaturas muy bajas reducen la capacidad y vida útil de la batería recargable.

• No cargue la batería recargable sin supervisión.

• Si ha terminado el proceso de carga, desenchufe el adaptador de corriente de la toma. Contenido en la entrega 1 × Aparato 4 × Accesorios 4 × Juntas tóricas pequeñas (una ya colocada) 5 × Juntas tóricas grandes (dos ya colocadas) 17 × Esponjas del ltro (una ya colocada) Indicación de los elementos de manejo 1 Cierre 2 Junta tórica pequeña 3 Esponja del ltro 4 Apertura para la esponja del ltro 5 Juntas tóricas grandes 6 Interruptor encendido / apagado 7 Luz indicadora 8 Aparato 9 Toma de conexión 10 Accesorio para la reducción de los poros grandes y visibles; ayuda así a la eliminación de las impurezas y los puntos negros 11 Accesorio para lucir una piel más suave, tersa y rme 12 Accesorio para la limpieza de poros 13 Accesorio para un peeling suave; elimina manchas y escamas en la piel No mostrada: Adaptador de corriente Cable de carga (USB tipo A con cabezal USB Micro-B 2.0)PC-PR3025_IM 15.02.18

Notas de uso ¿Para qué se utiliza el aparato? El aparato es adecuado para la piel facial (excepto para la zona alrededor de los ojos y de los labios). Con el paso de los años, la epidermis se vuelve más na debido al impacto interno y externo, y se hacen visibles las arrugas y las marcas causadas por el sol. Este aparato ha sido desarrollado para contrarrestar los primeros signos de envejecimiento de la piel facial. Utilice el aparato para limpiar, exfoliar y masajear la piel fa- cial. Si lo utiliza de forma regular, mejorará la piel del cutis. ¿Qué hay tener en cuenta cuando se usa el aparato?

• No utilice el aparato sin ningún accesorio.

• Antes de utilizar un accesorio, compruebe que no esté dañado. No utilice el aparato con un accesorio dañado, roto o sucio. Un accesorio dañado puede lastimar la piel.

• Para evitar dañar la piel o el aparato, no utilice cremas ni peeling químicos o mecánicos con el aparato.

• Utilice el aparato dos veces a la semana como máximo. Si lo utiliza con más frecuencia, la piel puede irritarse.

• No utilice el aparato durante demasiado tiempo. Deje de utilizarlo inmediatamente en cuanto aparezcan los primeros signos de irritación de la piel.

• Es importante que el aparato permanezca siempre en movimiento en contacto con la piel y que no se man- tenga quieto en un solo lugar. De esta manera, evitará que la piel se irrite e, incluso, le produzca hematomas.

• No utilice el aparato con la cara mojada, en la bañera o en la ducha.

• Para acelerar la regeneración de la piel, no utilice el apa- rato para otro propósito que no sea masajear y eliminar suavemente la capa externa y muerta de la piel.

• Después de utilizar el aparato, la piel absorberá mejor las cremas y las mascarillas. Sin embargo, la piel puede reaccionar negativamente. Se recomienda que no cam- bie la crema que utiliza durante las primeras 2 - 4 sema- nas. Si utiliza una crema nueva después de ese tiempo, pruebe primero en un área pequeña. Si se producen reacciones negativas después de utilizar el aparato, no continúe con esa crema. Vuelva a utilizar el aparato después de una interrupción de más de 2 semanas.

• Si desea disfrutar del sol (por ejemplo, durante las vaca- ciones de verano), le recomendamos que deje de usarlo una semana antes de las vacaciones y durante el tiempo que esté expuesta al sol.

• Se recomienda que se ponga protección solar durante al menos tres días después de cada uso (con un factor de protección solar 30 como mínimo). ¿En qué casos no debería usar el aparato? No se aconseja el uso del aparato en las siguientes circuns- tancias:

• Si en las áreas a tratar hay heridas abiertas, erupciones cutáneas, infecciones de la piel, psoriasis, eccemas, inamaciones, quemaduras, heridas por quemaduras, rosácea, infecciones activas (por ejemplo, acné o herpes);

• Si la piel todavía se está recuperando de un tratamiento estético, como por ejemplo, un peeling mecánico o químico, un tratamiento de rejuvenecimiento láser, un tratamiento con láser fraccional, un tratamiento de mesoterapia o cualquier otro tratamiento con rellenos dérmicos en las últimas dos semanas;

• En manchas de vino de Oporto, maquillaje permanente, lunares o marcas de nacimiento grandes, tatuajes u otras irritaciones de la piel en las zonas a tratar;

• Junto con otros sistemas de cuidado de la piel para uso doméstico que contengan principios activos para el peeling.

• Si tiene verrugas, no intente quitárselas con el aparato, ya que pueden extenderse a otras zonas.

• Las espinillas supurantes o forúnculos grandes no deben tratarse con el aparato.

• Las mujeres embarazadas y las personas con cardiopa- tías no deben usar este aparato.

• Las personas que se han sometido a algún tipo de cirugía estética no deben usar el aparato en las zonas operadas.

• El aparato no se debe utilizar en la zona genital. ¿Cuando es necesario el consejo médico? En las siguientes circunstancias, consulte a su médico antes de usar el aparato:

• Si tiene cicatrices;

• Si toma medicamentos que producen un efecto en la piel, como esteroides o medicamentos para el acné (Accutane o Roacután, basados en la isotretinoína);

• Si padece una afección cutánea importante (incluyendo pero no limitado a melanomas, carcinomas basocelu- lares, queratosis actínica, melasma, lupus eritematoso sistémico, porria, alteraciones de la coagulación y alteraciones del colágeno, como queloides, excesiva cicatrización o antecedentes de mala cicatrización).PC-PR3025_IM 15.02.18

Interruptor encendido / apagado Pulse el interruptor de encendido / apagado para selec- cionar el nivel de potencia de succión. El aparato se apagará en la sexta pulsación. Pulsación Luz indicadora Nivel 1 × encendido 1

4 parpadeos 4 5 × 5 parpadeos 5 6 × apagado apagado Luz indicadora Los colores de la luz indicadora tienen los siguientes signicados: Rojo = Proceso de carga Verde = Proceso de carga nalizado Azul = Modo de funcionamiento, ajuste de niveles Cargar la batería NOTA: El aparato está equipado con protección contra la descarga total. Esto apaga el aparato si la caga ya no es suciente para seguir funcionando.

1. Inserte el cable de carga en el adaptador de corriente.

2. Conecte el adaptador de corriente con la toma del

3. Conecte el adaptador de alimentación a una toma de

corriente. Cargue la unidad antes del primer uso durante 2,5 horas. NOTA:

• El testigo luz indicadora rojo durante el proceso de carga.

• Cuando haya terminado el proceso de carga, la luz indicadora se ilumina en verde.

• No es posible el funcionamiento enchufado a la red.

4. Desconecte la unidad de alimentación de la toma

cuando se haya cargado por completo la batería recar- gable. NOTA: Incluso cuando el dispositivo está desconectado, la batería recargable se descarga continuamente. Si el dis- positivo está fuera de uso por un largo período de tiempo, cargue la batería recargable al menos una vez cada 4 a 8 semanas. Utilización del dispositivo AVISO: ¡Riesgo de lesiones!

• Cuando utilice el aparato por primera vez, pruebe el accesorio en el antebrazo antes de usarlo en la cara. Mueva el aparato a lo largo de su brazo y espere, aproximadamente, una hora. Si aparece alguna reac- ción en la piel que luego desaparece, puede utilizar el aparato en la cara.

• ¡No utilice el aparato alrededor de los ojos! Si se tratan las líneas de expresión junto a los ojos, cubra el pár- pado con un dedo de la otra mano y mueva el aparato desde el dedo hacia la sien.

• No utilice el aparato directamente en los labios ni debajo de la nariz. (Doloroso)

• ¡Comience siempre con el nivel de succión más bajo! Si la succión es demasiado fuerte, puede causar hematomas. Aumente la fuerza de succión gradual- mente.

• ¡No apoye el aparato sobre una zona de la piel en cuanto encienda el aparato!

1. Limpie y seque la cara completamente después de cada

uso. Para abrir los poros, puede tomar previamente un baño caliente de vapor o ponerse un paño húmedo y caliente en la cara durante un rato.

2. Coloque el accesorio que desee utilizar. Asegúrese que

las juntas tóricas no se resbalen.

3. Encienda el aparato con el interruptor de encendido /

apagado . Si es necesario, seleccione otro nivel de succión.

4. Acerque el accesorio a la cara para que sienta el efecto

de la succión. ¡No presione el accesorio demasiado fuerte contra la piel ni lo mantenga en una única zona! Mueva el accesorio en línea recta en una sola dirección. Trate todas las zonas de la cara excepto la de los ojos. A continuación se describe cómo mover el aparato en cada área: - Barbilla: Desde el centro hacia fuera. - Mejillas: Desde la nariz hacia las orejas. - Frente: Desde el centro hacia fuera. - Nariz: De arriba abajo y a lo largo de la fosa nasal. - Por las orejas: A lo largo de la sien de abajo arriba. NOTA:

• En algunas áreas, es más difícil entrar en contacto con la piel. Intente poner el aparato en diferentes posturas. Mueva el aparato vertical u horizontal- mente o gire un poco la cabeza para facilitar el contacto con la piel.

• La piel puede enrojecerse después de usar el aparato. Esto es normal y debe desaparecer (de- pendiendo del tipo de piel) en unas horas.PC-PR3025_IM 15.02.18

5. Si quiere dejar de usar el aparato, apáguelo con el

interruptor de encendido / apagado .

6. Después de su utilización, lávese la cara con agua

fría para que los poros vuelvan a cerrarse. Por último, aplique un producto para el cuidado de la piel con protección solar. Cambiar la esponja del ltro Consulte la imagen de la página 3. NOTA: Preste atención al montaje de las juntas tóricas.

1. Retire el accesorio.

3. Saque la esponja sucia del ltro con unas pinzas e

4. Vuelva colocar el cierre y el accesorio.

• Apague el aparato antes de limpiar. Desconecte el adaptador de alimentación de la toma eléctrica.

• ¡No sumerja el aparato en agua!

• ¡No sumerja el adaptador de corriente en agua! ATENCIÓN:

• No limpie el aparato con agua corriente. Podría dañar los circuitos electrónicos.

• No use cepillos metálicos ni otros abrasivos.

• No use agentes limpiadores puntiagudos ni abrasivos.

• Limpie el chasis con un trapo ligeramente humedecido si es necesario.

• Limpie siempre el adaptador de corriente con un paño seco.

• Limpie los accesorios con una solución jabonosa suave. Por último, enjuáguelos con agua. Deje secar por com- pleto los accesorios antes de volver a usarlos. NOTA: Le recomendamos que utilice un desinfectante comer- cial para limpiar los accesorios.

• La esponja del ltro se puede limpiar con agua corriente templada. Deje que las esponjas del ltro se sequen por completo antes de volver a usarlas. Si una esponja del ltro está muy sucia, cámbiela. Almacenamiento

• Le recomendamos que guarde el aparato en el embalaje original si no va a utilizarlo durante un largo período de tiempo.

• Mantenga siempre el aparato fuera del alcance de los niños en un lugar seco y bien ventilado. Solución de problemas Problema Causa posible Solución El aparato no funciona. La batería recarga- ble está agotada. Cargue la batería. Unidad de alimen- tación conectada. Desconecte el apa- rato de la unidad de alimentación. La batería recargable está defectuosa. Contacte con nues- tro departamento de servicio o su vendedor. El aparato no funciona mientras se carga. El aparato no funciona con una fuente de alimenta- ción directa. Cargue el aparato unas 2,5 horas aproximadamente. No se obser- van resultados óptimos. El aparato se ha utilizado con la piel mojada o húmeda. Seque la cara an- tes de cada uso. La piel se mantiene enrojecida e inamada durante mucho tiempo. Ha presionado el aparato muy fuerte contra la piel. Presione menos la próxima vez. Ha utilizado el apa- rato en la misma zona durante mucho tiempo. No mantenga el aparato demasiado tiempo en la misma área.PC-PR3025_IM 15.02.18

Problema Causa posible Solución El aparato no toca completa- mente la piel. En algunas áreas, es más difícil entrar en contacto con la piel. Intente poner el aparato en dife- rentes posturas. Mueva el aparato vertical u horizon- talmente o gire un poco la cabeza para facilitar el contacto con la piel. Datos técnicos Modelo: ............................................................. PC - PR 3025 Peso neto: ........................................................... aprox. 148 g Clase de protección: ........................................................... Entrada: .....................................................CC 5,0 V, 1000 mA Adaptador de alimentación Clase de protección: ............................................................ Entrada: .................................CA 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,3 A Salida: .......................................................CC 5,0 V, 1000 mA Batería recargable: ........................1 × 3,7 V, 500 mAh Li-Ion Tiempo de funcionamiento: .........................45 minutos máx. Tiempo de carga: ..........................................aprox. 2,5 horas El derecho de realizar modicaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está reservado. Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p. ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especicaciones en razón de la seguridad. Eliminación Eliminación de pilas / pilas recargables La unidad contiene una batería recargable. Las baterías / acumuladores usados (baterías re- cargables) no se corresponden con los resi- duos domésticos. La batería debe retirarse antes de reciclar el producto. Contacte con personal cualicado. Puede obtener información del lugar de eliminación de baterías / acumuladores de su autoridad local o municipal. Signicado del símbolo “Cubo de basura” Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléc- tricos no forman parte de la basura doméstica. Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más. Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de una errónea eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salud humana. Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos. La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal.PC-PR3025_IM 15.02.18