PC-DBS 3127 - Generador de vapor ProfiCare - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PC-DBS 3127 ProfiCare

Asegúrese de leer primero las instrucciones de seguridad adjuntas por separado.

Manual de instrucciones

Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso.

Lea atentamente el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad adjuntas por separado antes de utilizar este aparato. Guarde estos documentos, incluyendo el certificado de garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interior en un lugar seguro. Si entrega el aparato a un tercero, incluya siempre todos los documentos pertinentes.

Símbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCIÓN:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

Índice

Indicación de los elementos de manejo ....3

Desembalaje del aparato....23

Indicación de los elementos de manejo /

Volumen de entrega....23

Advertencias para el uso del aparato....23

Carga conectada....24

Notas de uso 24

Desembalaje 24

Encendido y apagado 24

Regulación continua de la temperatura....24

Depósito de agua....24

Agua 24

Antes del primer uso....24

Manejo....24

Planchado sin vapor 24

Planchado con vapor 25

- Función de vapor vertical....25

- ¿Cómo se rellena el agua durante el funcionamiento?......25

Finalización del funcionamiento....25

Limpieza....25

Función de autolimpieza (botón 📊) ......26

Almacenamiento....26

Solución de problemas....26

Datos técnicos ......27

Eliminación......27

Significado del símbolo "Cubo de basura"......27

Desembalaje del aparato

1. Saque el aparato de su embalaje.
2. Retire todo el material de embalaje, como las láminas, el material de relleno, las bridas para cables y el embalaje de cartón.
3. Compruebe si el aparato ha sufrido daños durante el transporte para evitar riesgos. No utilice un aparato dañado. Devuélvalo inmediatamente al distribuidor.

Indicación de los elementos de manejo / Volumen de entrega

1 Botón (función de autolimpieza)
2 Botón de chorro de vapor
3 Control de temperatura
4 Manguera de conexión
5 Base
6 Compartimento para el cable
7 Estante para la plancha
8 Manguera de aspiración
9 Empuñadura empotrada del depósito de agua
10 Depósito de agua
11 Cierre de transporte
12 Lámpara de control "Temperatura"

Advertencias para el uso del aparato

AVISO: ¡Riesgo de quemaduras!

• La suela de la plancha se calienta rápidamente y tarda mucho en enfriarse. ¡No la toque!
• Las superficies pueden calentarse durante el uso.
• Al planchar con vapor, la plancha expulsa mucho vapor caliente. No dirija nunca el chorro de vapor hacia las personas.

- El centro de planchado a vapor debe utilizarse y colocarse sobre una superficie plana y estable.

• ¡Cuando no utilice la plancha, colóquela sobre la base! La superficie sobre la que se coloca la base debe ser estable y estar nivelada. Debe comprobarse la estabilidad.
• No doble la manguera de conexión.
• No deje la plancha desatendida mientras esté conectada a la red eléctrica.
• ¡Utilice sólo agua destilada!
• Llene el depósito de agua sólo hasta la marca de máximo. ¡No llene en exceso!

Carga conectada

El aparato tiene un consumo total de 2400 W. Con esta carga conectada, se recomienda una línea de alimentación separada con un disyuntor doméstico de 16 A.

ATENCIÓN: ¡Sobrecarga!

• Si utiliza alargadores, éstos deberán tener una sección de cable de al menos 1,5 mm ^2 .
• No utilice enchufes múltiples, ya que este aparato es demasiado potente.

Notas de uso

Desembalaje

• Retire la película protectora y las pegatinas de la suela.
• Retire el cable del compartimento de cables.

Encendido y apagado

Encendido: Asegúrese de que el control de temperatura se encuentra en la posición Min. Conecte el enchufe a una toma de corriente con toma de tierra. El aparato se pone inmediatamente en funcionamiento.

Apagado: Coloque el regulador de temperatura en la posición Min. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.

Regulación continua de la temperatura

Los símbolos del mando corresponden a los siguientes ajustes:

Min	apagado
0 (fibras sintéticas, seda artificial, seda)	baja temperatura (plancha sin vapor)
00(lana) temperatura media
000 (algodón, lino)	temperatura alta (plancha con vapor)
Max	temperatura más alta

- Para evitar los brillos al planchar con vapor tejidos de lana pura, dé la vuelta a la prenda y planchela del "revés". Coloque también un paño fino de algodón sobre el tejido.

• Los tejidos con un tratamiento superficial adicional se planchan mejor del revés y sólo a baja temperatura.
• La plancha se calienta más rápido de lo que se enfría. Por lo tanto, empiece a planchar la ropa a la temperatura más baja.

Depósito de agua

• El depósito de agua está provisto de un asa para poder extraerlo.
• Cuando vuelva a introducir el depósito de agua en la base, oirá un clic.
• El depósito de agua está marcado como MAX. No llene el depósito de agua por encima de esta marca. El depósito de agua tiene una capacidad de 1,2 litros.

Agua

ATENCIÓN: ¡Calcificación del aparato!

• ¡Utilice sólo agua destilada! Si no se tiene en cuenta esta indicación importante, el aparato puede resultar defectuoso.
• Un aparato defectuoso debido a la calcificación queda excluido de los servicios gratuitos de garantía.

El agua de la batería, el agua de la secadora y el agua con aditivos (como almidón, perfume, suavizante u otros productos químicos) no debe verterse en el depósito de agua.

Esto podría dañar el aparato, ya que podrían formarse residuos en la cámara de vapor. Estos residuos pueden contaminar los productos planchados al caer por las aberturas de salida de vapor.

Conexión eléctrica

• Asegúrese de que el voltaje del aparato (véase la placa de características) y el de la red eléctrica coinciden.
• Conecte el enchufe de red únicamente a una toma con toma de tierra correctamente instalada.

Antes del primer uso

• Limpie la suela con un paño ligeramente humedecido.
• Para eliminar todos los residuos antes del primer uso, planche varias veces sobre un paño viejo y limpio.

Manejo

El aparato puede utilizarse con o sin vapor.

Planchado sin vapor

1. Ordene la ropa según la temperatura de planchado.
2. Coloque la plancha en el estante.
3. Ajuste siempre el control de temperatura a Min antes de conectar el aparato a la toma de corriente o desconectarlo de la red eléctrica.

4. Inserte el enchufe en una toma de corriente con toma de tierra.

5. Ajuste la temperatura con el regulador de temperatura (3). Si plancha ropa delicada, empiece con la temperatura más baja.

- La lámpara de control indica que se está calentando. En cuanto se apague, se habrá alcanzado la temperatura de funcionamiento. Ya puede empezar a planchar.

Planchado con vapor

AVISO: ¡Riesgo de quemaduras!

La plancha emite una gran cantidad de vapor caliente.

ATENCIÓN:

Al planchar con vapor, asegúrese de que el depósito de agua esté siempre suficientemente lleno.

- El planchado con vapor requiere una temperatura elevada. Ajuste el control de temperatura (5) como mínimo al símbolo 00. De lo contrario, la bomba se desconecta y no es posible planchar con vapor. - Si la temperatura es demasiado baja, suele salir agua de la suela.

1. Retire el depósito de agua.
2. Llene el depósito de agua con agua destilada Llene el depósito de agua sólo hasta la marca de máximo. ¡No llene en exceso!
3. Vuelva a introducir el depósito de agua en la base. Oirá un clic.
4. Inserte el enchufe en una toma de corriente con toma de tierra.
5. Ajuste la temperatura deseada entre 00 y 000. La lámpara de control de la plancha se enciende.
6. Espere hasta que la suela se haya calentado. Una vez alcanzada la temperatura deseada, la lámpara de control se apaga.
7. Pulse ahora el botón de aumento de vapor durante al menos 15 segundos o hasta que salga vapor de la suela. Este tiempo es necesario para que el vapor llegue

a la plancha. Es normal que la bomba haga un ruido ligeramente más fuerte.

- Función de vapor vertical

Esta función permite un chorro de vapor vertical. Esta función se utiliza para eliminar las arrugas de la ropa colgada o de las cortinas.

AVISO: ¡Riesgo de quemaduras!

No dirija nunca el chorro de vapor hacia las personas.

1. Cuelgue la colada en una percha.
2. Acerque la plancha a la ropa tanto como permita el tejido.

- ¿Cómo se rellena el agua durante el funcionamiento?

Rellene el depósito de agua antes de que se vacíe por completo. Si la bomba hace un ruido fuerte durante el funcionamiento, el nivel de agua es demasiado bajo.

1. Coloque la plancha en el estante.
2. Apague el aparato colocando el regulador de temperatura en la posición Min.
3. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
4. Retire el depósito de agua.
5. Llene el depósito de agua con agua destilada Llene el depósito de agua sólo hasta la marca de máximo. ¡No llene en exceso!
6. Vuelva a introducir el depósito de agua en la base. Oirá un clic.
7. Continúe planchando.

Finalización del funcionamiento

1. Después del uso, ajuste siempre el control de temperatura en Min y desenchufe el aparato.
2. Deje que se enfríe el aparato. Asegure el aparato con el seguro de transporte antes de transportarlo o guardarlo.
3. Vuelva a guardar el cable en el compartimento para cables.

Limpieza

AVISO:

• Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar el aparato.
• ¡Espere a que el aparato se haya enfriado completamente!
• No sumerja nunca el aparato en agua para limpiarlo. Podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.

ATENCIÓN:

• No utilice cepillos de alambre ni otros objetos abrasivos.

• No utilice productos de limpieza agresivos o abrasivos.

• Limpie la carcasa con un paño seco.

• Limpie la suela y la superficie de planchado con un paño ligeramente humedecido.
• El agua residual puede permanecer en el depósito de agua, pero debe verterse si ha permanecido en él durante un periodo de tiempo prolongado.

Función de autolimpieza (botón 📂)

El aparato está equipado con una función de autolimpieza:

1. Llene el depósito de agua hasta la mitad.
2. Mantenga la plancha sobre un recipiente adecuado.

3.

AVISO: ¡Riesgo de quemaduras!

El agua que sale de la plancha está caliente.

Para iniciar la limpieza, pulse el botón durante al menos 4 segundos. Durante la limpieza, el botón parpadea en rojo y suena un pitido.

1. Para finalizar la limpieza, vuelva a mantener pulsado el botón durante 4 segundos.
2. Vuelva a colocar la plancha sobre la superficie de trabajo y calientela. Ahora planche sobre un paño de algodón limpio para limpiar la suela.

Almacenamiento

• Limpie el aparato como se describe.
• Le recomendamos que guarde el aparato en su embalaje original si no va a utilizarlo durante un periodo de tiempo prolongado.
• Guarde siempre el aparato fuera del alcance de los niños, en un lugar seco y bien ventilado.

Solución de problemas

Problema Posible causa Solución
El aparato no funciona.	El aparato no tiene alimentación eléctrica.	Compruebe la toma de corriente con otro aparato.
		Inserte el enchufe correctamente.
		Compruebe el fusible de la casa.
	El aparato está defectuoso. Póngase en contacto con nuestro servicio técnico o con un especialista.
El aparato deja de funcionar repentinamente durante el funcionamiento.	¿El circuito eléctrico está sobrecargado? Compruebe el fusible de la casa.
No se genera vapor. El depósito de agua no se ha instalado correctamente.	Presione firmemente el depósito de agua en la base. Oirá un clic.
	La temperatura está demasiado baja.	Seleccione una temperatura entre 00 y 000.
Se oyen ruidos fuertes durante el funcionamiento con vapor.	El depósito de agua está vacío. Compruebe el depósito de agua. Rellene con agua.
	Primer uso o después de un largo periodo de inactividad.	Los ruidos de la bomba son normales.

Datos técnicos

Modelo: PC-DBS 3127

Alimentación:....220 – 240 V\~, 50 – 60 Hz

Consumo de energía: 2000–2400 W

Clase de protección:....I

Cantidad máxima de

llenado del depósito de agua:.... 1,2 litros

Peso neto:.... aprox. 3,6 kg

El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto esta reservado.

Este aparato ha sido probado de acuerdo con todas las directivas CE vigentes y construido de acuerdo con las últimas normas de seguridad.

Eliminación

Significado del símbolo "Cubo de basura"

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más.

Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de una errónea eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salud humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos.

La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal.

Su distribuidor y socio contractual también está obligado a recuperar el aparato antiguo sin coste alguno.

IMPORTANTE: