Sirene 2151 - Riasztórendszer Burg Wächter - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Külső riasztó sziréna
Márka	Burg Wächter
Modell	Sirene 2151
Méretek (H x Sz x M)	240 x 220 x 70 mm
Súly (elem nélkül)	951 g
Súly (elemekkel)	1 370 g
Fő tápellátás	Hálózati adapter DC 12V 1A (tartozék)
Tartalék tápellátás	3 db D (LR20) elem
Üzemidő készenlétben (elemekkel)	Akár 36 hónap
Sziréna hangereje	120 dB 30 cm távolságból
Védelmi index	IP54
Rádiófrekvencia sáv	433,05 – 434,79 MHz
Külső hatótáv	Akár 200 m (akadályok nélkül)
Belső hatótáv	Akár 50 m
Maximális üzemi áram (riasztás)	350 mA
Maximális készenléti áram	20 μA
LED jelző	Piros LED (bal/jobb) élesített, hatástalanított, otthon mód, SOS állapothoz
Fő funkciók	Optikai és akusztikus riasztás, szabotázsvédelem, csatlakozás a BURGprotect bázishoz, beállítás alkalmazáson keresztül
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa enyhén nedves ruhával, agresszív tisztítószerek nélkül
Biztonság	Ne telepítse hőforrások közelébe, közvetlen napfényre, vagy nedves helyiségekbe
Garancia	2 év, kivéve elemek és használati hibák
Kompatibilis tartozékok	Kezdőcsomag, mozgásérzékelők, ajtóérintkezők, belső sziréna, stb.

Gyakran ismételt kérdések - Sirene 2151 Burg Wächter

Hogyan kell telepíteni a Sirene 2151 szirénát?

Távolítsa el az alsó rögzítőcsavart, nyissa ki az elemtartó fedelét, vezesse be a hálózati adapter kábelét a nyílásokon, helyezze be az elemeket, csatlakoztassa az adaptert, majd kapcsolja be a készüléket. A végső szerelés előtt csatlakoztassa a BURGprotect bázishoz az alkalmazáson keresztül a QR-kód beolvasásával. Használja a vízszintezőt az igazításhoz és a sablont a lyukak fúrásához.

Hogyan kell párosítani a szirénát a BURGprotect bázissal?

Az alkalmazásban kattintson a „plusz” gombra, majd „Összetevő hozzáadása”, olvassa be a készülék QR-kódját, adjon nevet, és erősítse meg. Az alkalmazás értesíti a sikeres párosításról.

Mikor kell kicserélni az elemeket?

Az alkalmazás üzenetet jelenít meg, ha az elemek gyengék, egy ikonnal a készülékek listájában. Cserélje ki a 3 db D (LR20) elemet újakra.

Mekkora a sziréna rádiós hatótávja?

A maximális hatótáv 200 méter kültéren és 50 méter beltéren akadályok nélkül. A betonfalak, fémtárgyak és más rádióforrások csökkenthetik a hatótávot.

Hogyan lehet beállítani a sziréna hangerejét?

A hangerőt az alkalmazásban konfigurálhatja: lépjen a „Kezelőpanel”, „Beállítások”, „Tartozék konfiguráció”, „Sziréna konfiguráció” menüpontokra, majd válassza ki a készüléket és állítsa be a hangerőt.

Hogyan kell tisztítani a szirénát?

Használjon enyhén nedves ruhát. Ne használjon gyúlékony, vegyi, maró, koptató vagy agresszív tisztítószereket. Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz a készülékbe.

Mit tegyek, ha a LED jelző gyorsan villog?

A két LED gyors villogása SOS riasztást jelez. Ellenőrizze a kiváltó okot az alkalmazásban. A villogás jelezheti az élesített/hatástalanított állapotot is a konfigurációtól függően.

Hogyan lehet visszaállítani a szirénát?

Használja az elemtartóban található visszaállító gombot. Nyomja meg röviden a készülék újraindításához. A speciális beállításokért tekintse meg az alkalmazást.

A garancia kiterjed az elemekre?

Nem, az elemek nem tartoznak a garancia alá. A 2 év garancia a gyártási vagy anyaghibákra vonatkozik, kivéve a kopást, helytelen kezelést vagy szállítási sérüléseket.

Használhatok más tartozékokat a szirénával?

Igen, a sziréna a BURGprotect termékcsalád része. Hozzáadhat mozgásérzékelőket, ajtóérintkezőket, belső szirénát, RFID billentyűzetet, távirányítót stb.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Sirene 2151 Burg Wächter

BURE TOCHTER Állapotkijelző LED

Hangszóró Szerelőfurat Manipuláció elleni védelem érzékelője (A) Kábelátvezető nyílás

Elemtartó rekesz Vízmérték Be/ki kapcsoló Teszt gomb Reset gomb Áramcsatlakozás

Manipuláció elleni védelem érzékelője (B)

Szállítási terjedelem

1x rövid használati utasítás

1x BURGprotect™ SIRENE 2151

1x tápegység; 5,5 mm \~230 V AC

bemenet = 12 V DC 1 A kimenet

3x D (LR20) elem

1x felszerelési tartozékkészlet

Termékleírás

A kültéri riasztósziréna a BURGprotect™ Base tartozéka.

A sziréna fény- és hangjelzéseket hoz létre, ha a riasztórendszer tevékenységet érzékel. Egyszerű telepítés az energiatakarékos funkcionális mikrovezérlős technika révén, manipuláció riasztás, 120 dB-es riasztósziréna és 36 hónapos készenléti idő 3x LR20 elemmel - mindez tökéletesen kiegészíti a BURGprotect™ riasztórendszert.

Állapotjelző LED

Állapot LED	-kijelző LED-es jel
[Éles] Bal oldali	Ki / be / villogó
[Életlen] Bal / jobb oldali		Ki / be / villogó
[Home forgatókönyv]	Jobb oldali Ki / be / villogó
[SOS] Bal / jobb oldali		Gyorsan villog

Az összes beállítás elvégezhető az alkalmazással összecsatolást követően. Normál és néma riasztás között választhat ([éles], [életlen], [[Home forgatókönyv]]).

Ezen kívül beállítható, hogy tartósan világítson-e a LED-fény, vagy villogjon vagy egyszer felvillanjon, ha módosítják a riasztási módot. További beállítási lehetőségek: riasztás időtartama, riasztás hangereje és a beállítás nyugtázása.

Műszaki adatok

Üzemi feszültség DC 12V 1A
Elemek 3x D (LR20)
Max. üzemi áram (riasztás) 350 mA
Max. készenléti idő 20μA
Max. hatótávolság kint Max. hatótávolság bent	Akadály nélkül 200 m*50 m*
Frekvenciasáv 433,05 – 434,79 MHz
Max. adóteljesítmény <10 mW (10 dBm)
Sziréna hangereje 120 dB 30 cm távolságban
Állapotkijelző LED fénye	Piros (balra) / piros (jobbra)
IP-védettség IP54
Munkavégzési hőmérséklet-tartomány	-10 °C és 40 C° között
Páratartalom ≤ 90 % rh	(nem lecsapódó)
Tömeg 951 gramm (elemek nélkül) / 1370 gramm (elemekkel együtt)
Méretek (ho x szé x ma)	240 x 220 x 70 mm

* A tényleges hatótávolság a helyi adottságtól függ.

Funkciók

Betanítás	A QR-kód leolvasásával az alkalmazás segítségével
Figyelmeztetés alacsony szintre	Alkalmazásüzenet
Manipuláció riasztás támogatott
Reset	támogatott

Przygotowanie

Távolítsa el a rögzítőcsavart a készülék aljáról.

Vegye le a fröccsenés elleni védelmet az elemtartó rekeszről (bal oldali ábra) és vezesse át a tápegység kábelét az erre a célra szolgáló nyilásokon (jobb oldali ábra).

Helyezz be az elemeket, csatlakoztassa a tápegység dugaszát a hüvelyre, majd kapcsolja a rendszer be/ki kapcsológombját „Be“ pozícióba.

TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB TOSHIB

Mielótt felszereli a kívánt helyre, csatlakoztassa a rendszert a BURGprotect™ BASE egységre.

Megjegyzés: Javasoljuk a készülékkel együtt szállított tápegység telepítését a tartós tápellátás biztosítására.

Összekötés a „base” egységgel

1. Indítsa el az alkalmazást.
2. Érintse meg a „Tovább“ gombot, majd a „Komponensek hozzáadása” lehetőséget.

1. Olvassa be a készülék QR-kódját. Sikeres leolvasást követően egy tetszőleges nevet adhat a készüléknek, például „Nappali ajtó”.

2. Az alkalmazás jelenti, ha a rendszer hozzáadása sikeres volt.

Fény- és hangbeállítások

Az alkalmazásban beállíthatók a fény- és hangbeállítások:

„Irányítópult“

„Beállítások“
„Tartozékok beállítása“
„Sziréna beállítása“
„Készülék neve“

Az alkalmazásban értesítést kap, ha ki kell cserélni az elemet.

Pl. a készüléklistában (a készülék nevétől balra)

Pl. a készülék állapota

Megfelelő telepítési hely

Az érzékelő rádiójele erősen függ a környezeti feltételektől. Fém tárgyak, beton mennyezetek, falak, fém vezetékek stb. csökkentik a hatótávolságot, a jel zavarását okozhatják például más rádióadók és a környezeti behatások.

FONTOS TUDNIVALÓ: A jelzőkészülék csak annyira működik jól, amennyire azt a környezet és a telepítés lehetővé teszi. A jelzőkészülék képes a veszélyes helyzetek kijelzésére, de nem tudja azokat elkerülni.

A készüléket tilos festeni, lakkozni vagy egyéb módon megváltoztatni.

Telepítés és tudnivalók

1. Miután csatlakoztatta a készüléket a „base” egységre, felszerelés előtt ellenőrizze a rádiós kapcsolatot a kívánt telepítési helyen, pl. SOS-riasztás indításával.
2. A megfelelő szerelési anyaggal szerelje fel a készüléket a kívánt pozícióba.
3. Ne telepítse a rendszert fém felületeken és áramvezető kábelek közelében, mivel ezek egyértelműen ronthatják a készülék hatótávolságát.

4. A sziréna pontos beigazításához használja a szerelőfuratot és a vízmértéket. A tartón keresztül jelölje be az 5 furatot.

5. Fúrjon ki egy furatokat, majd a csavarral és a dübellel rögzítse a tartót.

Általános biztonsági tudnivalók és óvintézkedések

Vigyázat

Azok a módosítások és változtatások, amelyek nem rendelkeznek az illetékes engedélyezőhatóság kifejezett engedélyével, a készülék működési engedélyének visszavonásához vezethetnek.

Felelősség korlátozása

A jelen készülék megfelel a gyártás időpontjában érvényben levő műszaki szabványoknak.

Folyamatosan törekszünk termékeinket a műszaki ismeretek legújabb szintjén készíteni és kézikönyveinket frissíteni. Ezért fenntartjuk a műszaki módosítások, valamint az útmutatók előzetes értesítés nélküli átdolgozásának, aktualizálásának jogát. Az útmutatót gondosan olvassa át. Nem vállalunk felelősséget azokért a károkért, amelyek a készülék hibás és szakszerűtlen kezeléséből vagy telepítéséből, a hiányos és nem megfelelő karbantartásból, a biztonsági utasítások vagy az általánosan érvényes tényállások fi gyelmen kívül hagyásából erednek.

Megfelelő telepítés és használat, valamint a megadott határfeltételek betartása mellett a készülék képes a kézikönyvben ismertetett funkciók ellátására. Az adott, ügyfélspecifi kus forgatókönyvektől függően nem szavatolható a riasztás kioldása.

Biztonsági utasítások

Alaposan olvassa el az útmutatót. Nem vállalunk felelősséget az utasítások figyelmen kívül hagyásából származó károkért.

A készüléket kizárólag az útmutatóban megnevezett célra szabad használni.

A készülék vészhelyzetben tájékoztatja Önt és riasztást küld! Ezért rendszeresen ellenőrizze a készülék működését és az elem állapotát, hogy megfelelően fel legyen készülve a remélhetőleg nem bekövetkező vészhelyzetre.

A szokatlanul magas elektromágneses sugárzás, a manipuláció vagy egyéb behatások a készülék hibás működéséhez vezethetnek.

Nem szabad a készüléket sugárzó elektromos készülékek közelében vagy nedves helyiségekben telepíteni. Az elemről működő készülékeket tilos hőforrásnak és közvetlen napsugárzásnak kitenni vagy magas hőmérsékleten működtetni.

Ügyeljen rá, hogy a csomagolás és az anyagok ne kerülhessen gyerekek kezébe – Fulladásveszély!

Gondosan örizze meg az útmutatót.

FONTOS TUDNIVALÓ: Ha a készüléket kedvezőtlen helyre telepíti, akkor az ronthatja a készülék funkcióit.

Ha ehhez a készülékhez szükséges van az EK Megfelelőségi nyilatkozatra, akkor igényelje azt az [e-mail] e-mail-címen.

Tiszítás

A tisztításhoz kizárólag enyhén nedves törlőkendőt használjon. Ügyeljen arra, hogy ne juthasson víz a készülékbe. Ne használjon gyúlékony anyagokat, vegyszereket, maró- vagy dörzsölő hatású vagy éles tisztítószereket.

Garancia

A BURG-WÄCHTER termékeket a gyártás időpontjában érvényes műszaki szabványoknak megfelelően és saját minőségi előírásaink betartása mellett gyártjuk.

A jótállás kizárólag olyan hiányosságokra érvényes, amelyek igazolhatóan az értékesítés időpontjában fennálló gyártási vagy anyaghibákra vezethető vissza. A jótállás két évig érvényes, további igények kizártak.

A megállapított hiányosságot írásban, az eredeti vásárlási nyugtával és a hiba rövid leírásával együtt a vásárlás helyén kell benyújtani. Vizsgálat után, méltányos időn belül a garanciavállaló dönt az esetleges javításról vagy a cseréről.

A szállítás közben, a hibás kezelés, a szakszerűtlen alkalmazás, a kopás stb. miatt bekövetkező hiányosságok ki vannak zárva a garanciális kötelezettségek alól.

Az elemekre nem vonatkozik a garancia.

További tartozékok:

Set 2210 Riasztóbe- rendezés kezdócsomag tartalma: 1x Control 2110 1x Motion 2010 1x Base 2200 2x Contact 2031

Sirene 2151

Outdoor Siren

Noise 2160

Beltéri sziréna

Smoke 2050

Füstjelző

Vibrancy 2020

Rezgésérzékelő

Motion 2010

PIR mozgásérzékelő

Contact 2031.

Ajtó- és ablakérintkező

Water 2060

Vízjelző

Keypad 2100

RFID-billentyüzet

Control 2110

Távvezérlő

Plug 2141

Aljzat

További tartozékok a www.burg.biz weboldalon vagy a következő QR-kód beolvasásával elérhető hivatkozáson érhetők el:

A készülék ártalmatlanítása

Felhívjuk a fi gyelmét, hogy az elektromos és elektronikus készülékek, valamint az elemek nem kerülhetnek a háztartási hulladékba, hanem szelektíven, ill. elkülönítve kell gyűjteni. Az elemek és az elektronikai hulladékok gyújtőhelyéről érdeklődjön az illetékes önkormányzati szervnél.

A BURG-WÄCHTER KG kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a következő irányelveknek: 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) és 2014/35/EU kisfeszültségű irányelv.

Az EK Megfelelőségi nyilatkozat a következő weboldalról érhető el: www.burg.biz

A termékkel kapcsolatos műszaki kérdései esetén olvassa el a részlete használati utasítást és tekintse meg a gyakran ismétlődő kérdéseket a következő weboldalon: www.burg.biz. Ha ennek ellenére további kérdései vannak, akkor forduljon hozzánk a következő e-mail-címen: [e-mail]

NotesImpresszum

A jelen használati utasítás szerzői joga a BURG-WÄCHTER KG által fenntartva. Bármilyen reprodukcióhoz, ideértve az elektronikus adathordozókat is, a BURG-WÄCHTER KG írásbeli engedélye szükséges. Tilos a használati utasítás vagy akár csak egyes részinek az utánnyomása. Fenntartjuk a tévedések és a műszaki változtatások jogát. Minden feltüntetett cég- vagy terméknév az adott tulajdonos védjegye vagy bejegyzett védjegye, illetve márkája.

A nyomtatási hibák, sajtóhibák, valamint a műszaki változtatások joga fenntartva.

Magyar | 63 SIRENE

BURG

WACHTER

BURG ^TM

protect

SIRENE 2151

BURG-WÄCHTER KG

Altenhofer Weg 15

58300 Wetter

Germany

www.burg.biz

www.burg.biz