Notice-Facile 
HG09527A - Fénydekoráció Livarno Lux - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen HG09527A Livarno Lux PDF formátumban.
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fénydekoráció PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét HG09527A - Livarno Lux és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. HG09527A márka Livarno Lux.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG09527A Livarno Lux
Kezelési ésBiztonsági utalások
GB IE
HU Kezelési ésBiztonsági utalások Oldal 64
bátéria (je suças-t'ou dodávky)
HG09527C: 2 × 1,5V = = AAA
bateria (je suca-tou dodavky)
- Obsahdodávky
1 LED dekoracny domcek
2 baterie
1 návod na obsluhu
Az alkalmazott piktogramok jelmagyaraszata Oldal 65
Bevezetó Oldal 65
Rendeltetesszeru hasznalat. Oldal 65
Alkatreszleiras Oldal 66
Muszaki adatok Oldal 66
Acsomag tartalma. Oldal 66
Biztonsagi utasitask Oldal 66
Az elementkre/akkukra vonaatkozoBiztonsagi tudnivalok. Oldal 66
Uzembe helyezés Oldal 67
Az elementk behelysezese / csereje (lásd B ábra) Oldal 67
Be- es kikapcsolás Oldal 67
Tisztitas es apolas Oldal 67
Mentesités Oldal 68
Garancia Oldal 68
Garancialis ugyek lebonyolitasa Oldal 68
Szerviz Oldal 69
| Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata | |||
| - | Egyenáram / -feszültseg Csak beltéri használetra | ||
| CE | A CE-jelolés a termékre vonaţozó EU-irányelveknek való megfelelest tanúsítja. | - | Az elemrekesz fedelének nyitásiránya |
| 0-14 | 14 évesné fiatalabb gyermekek számára nem alkalmas. | - | 6 orás időzítő |
| + | Elemekkel | FSC 100% Ward FSC* C020983 | Fából |
| Az elemeket gyermekeitól tívol tároljá. | - | Ne használjon egyszerre használt és új elemeket. | |
| Soha ne dobja tűzbe az elemeket. Az elemk nem ujratölthetők. | |||
| Ne helyezze be az elemeket a megfelelő polaritással (+ és-) ellentétesen. | - | Tartsa tívol az elemeket viztól és tólztott nedvességtól. | |
| Ne rongálja meg/deformálja az elemeket. | - | Ne zárja rövidre az elemeket. | |
| Ne nyissa fel/szerelje szét az elemeket. | - | A helyes polaritással (+ és-) helyezze be az elemeket. | |
| Csak azonos típusú/márkájú elemeket használjon. | - | Biztonsági tudnivalók Kezelési utasítások | |
LED-dekorház
- Bevezetó
Gratulalunk uj termekenek vasa lasa alkalmabol. Ezzel a dontesevel vallalatunk ertekes termek mellett dontt. A hasznalati utasitas ezen termek része. Abiztonsagra, a hasznalatara es a megsemisisesre vonatkozo fontos tudnivalokat tartalmazza. A termek hasznalata elott ismerje meg az osszes hasznalati esBiztonsagi tudnivalot.A termeketCsak a leirtak szerint es a megadott felhasznalasi teruleteken alkalmazza. A termek harmadik szemely
szárá való továbbadása esétén kézbesítse vele annak teljes dokumentációnát is.
Rendeltetésszerúhasználat
Ez a termekCsak szaraz belteri helyisegk dekoralasra, magan felhasznalasra alkalmas.A termeket nem kozulei fel
hasznalárszanták.
Alkatrészleirás
fenydekorácio
2 | elem
3 elementrekesz
4 elementrekeszfedele
5 kapcsoló (EIN/AUS/TIMER (be/ki/idzito))
Muszakiadatok
Modell-sz.:HG09527A/HG09527B/
HG09527C
Teljesitmény: HG09527A: 0,2 W
HG09527B/
HG09527C:0,02W
Elemtipus: HG09527A: 2 db 1,5 V-os
AA elem (nincs a csomagban)
HG09527B: 2 db 1,5 V-os==
AAA elem (nincs a csomagban)
HG09527C: 2 db 1,5 V-os==
AAA elem (nincs a csomagban)
Acsomag tartalma
1 LED-esdiszhaz
2 elem
1 hasznalati utmutató
Biztonsagiutasitask
ÖRIZZEN MEG JÓL MINDEN BIZTONSAGI UTASITAST ES UTMUTATAST A JÖVÖBENI FELHASZNÁLAS CÉLJÁBOLI!
FIGYELMEZTETÉS! KIS-GYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA ELET-ÉS BALESET
VESZÉLYES! Soha ne hagyja a gyermekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. Fulladásveszély all fenn. Tartsa távol a gyermekeket a terméktól.
A termek 14 évesnel fiatalabb gyerekek szá-mára nem alkalmas. A termek nem dekorácios cikk és nem jatekszer. A termek gyermekektól távol tartando.
Ne használa j a terméket, ha azon valamífélesérulést észleI.
Soha ne tegye ki a terméket magas hómér sékletnek vagy nedvesség hatásanak, mert Ellenkező esetben a termek károsodhat.
Kerülje a termek mechanikai igenybevetelet!
A termek sérulése esétén, annak javittatasa celjábol, vagy a termekkel kapcsolatos mas problémák fellepése esétén forduljon egy elektromos szakemberhez.
Ne helyezze a termeket erzekeny felületre,
mert karcolások keletkezhetnek rajta.
VIGYAZAT! TULHEVULES VESZELYE!
Ne üzemeltesse a terméket a csomagolásában.
A termek nem tartalmaz oyan részt, amely a felhasznaló részéról karbantartast igényelne.
A LED-ek nem cserelhetok.
Ha a LED-ek az elettartamuk végén kiegnek, az egész terméket potolni kell.
A terméket nem szabad egy másik fényfúzérrel elektrmosan összekötni.
Soha ne csatlakoztassa a terméket kozvetlenü 230V-csatlakozóra.
Ne a termek csatlakozó kabelenel fogva húzza ki.
Ne rogzitsen semmilyen tovabbi targyat a termekre.
Vedje a halozati kabelt az éles sarkoktol, a mechanikus terhelésektol és a forro felületektol.
Ne rögzítse éles csipeszekkel vagy szögekkel.
Az elementkre/akkukra vonatkozóBiztonsagi tuadrivalok
ÉLETVESZÉLY! Tartsa távol az elementet/ akkumulatorokat a gyermekektól. Lenyelés esétén azonnal forduljon orvoshoz!
A lenyelés égési sérülésekhez, puha szövetek perforaciónjahoz és halálhoz gezethet. 2 orán belül a lenyelés után súlyos égési sérülések lephetnek fel.
ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne
tölte a nem feltölthető elementeket.
Az elementek / alkukat filos rvidre
zárníés /vagy felnyitni. Annak kovetkezménye túlvéules, tuzveszély vagy a kihasadásuk lehet.
Soha ne dobja az elementek / alkukat tuzbe vagy vizbe.
Ne tegye ki az elementek / alkukat mechanikai terhelésnek!
Az elementak/akkuk kifolyasanak kockazata
Kerüle a szelsöseges körülményeket és hó-mérsékleteket, mint pl. fütőtestek / kőzvetlen napsugárzsás, amelyek hatással lehetnek az elementkre/akkukra.
Ha az elementk / akkumulatorok kifolytak, kerülje el bör, a szemek és a nyalkahártyák vegyszerekkel való erintkezését! Azonnal mossa le az érintett helyet tiszta vizzel és forduljon orvoshoz!
VISELJEN VEDOKESZTYUT!
A kifutott, vagy sérult element / akkuk a börrel erintkezve felmarhatjak azt.
Ezert ilyen esetben mindedképpen huzzon megfelelo védokesztyut.
Az element / akku kifolyasa eseten tavolitsa el azt azonnal a termekbol a serulsek elkerulse erdekuben.
Csak azonos típusé elementet/akkukat hasznaljon!Nehasznaljon egyutt régiés uj elementek/akkukat!
Távolítsa el az elementek / akukat, ha hoszsabb ideig nem használja a terméket.
A termek sérulésének veszelye
Kizárólag a megadott típusé elementet / alkukat használja.
Az elementek / akkut a termek és az elem / akku (+) és (-) polaritás-jelzésének megfeleloen helyezze be.
Behelyezes elott tiszítsa meg az elem / akumulátor es az elemrekesz érintkezöit egy szaraz, szösmentes kendóvel vagy fultiszító pálcikával!
A lemerült elementeket / akkukat haladéktalanul távolítsa el a készülékból.
- Üzembe helyezés
Tudnivalo: Tavolitsa el az osszes csomagoló anyagot a termékról.
Az elementk behelyezese / csereje (lasd B abra)
Forditsa meg a termeket es tegye azt egy puha alatetre, hogy ne karcolodjon.
Nyissa ki az elemrekeszt 3 uyg, hogy az elemrekesz fedelét 4 a kapcsoló 5 irányával ellentêtes irányba tolja. Ehhez ügyeljen a jelölt nyíra (lásd B ábra).
Tegyen be ij elementek - ha szükséges - és zárja vissza az elementkeszt 3. A termek most üzemkész.
Tudnivalo: Ugyeljen a helyes polaritasra. Ez meg van jalove az elemrekeszben 3
Be-és kikapcsolás
A kapcsoló 5 3 funkcióval rendelkezik:
Tolja a kapcsolot 5 TIMER (idozitó) hely-zetbe, ekkor a termek 6 oran keresztul szunet nélkül vilagit, majd ezt 18 oras szunet koveti. A termek vegül a bekapcsolasi idoben ismet 6 oran keresztul vilagit, majd ezt 18 oras szunet koveti.
Tolja a kapcsolot 5 ON (be) helyzetbe, ekkor a termek szunet nelkul vilagit.
Tolja a kapcsolot 5 OFF (ki) helyzetbe, ekkor a termek kikapcsol.
Tisztítas és apolás
Ne tisztítsa a terméket vizzel, vagy más folyadékkal.
A termek tiszításához használjonorseprút.
Mentesités
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi ujrahasznosító helyeken adhat le artilmatlanitás céljából.
A hulladek elkulönítéshez vegye figyelembe a csomagolóanyagon talalhato jelzeseket. Ezek roviditéseket (a) és szá-mokat (b) tartalmaznak a következo jelentésel: 1-7: muanyagok/20-22: papiréskarton/80-98:kötoanyagok.
A kiszolgalt termek megsemmisiti ste hehtosegeirl lakohelye illetekes onkormanyzatanal tajekozodhat.
A környezete érdekében, ne dobja a ki-szolgált terméket a haztartasi szemétbe, hanem adja le szakszerú artalmatlaní-tasra. A gyüjtöhelyekrol es azok nyitvatartasi idejéról az illetékes önkormányzatnál tajekozódhat.
#
A termek es a csomagolóanyagok ujrahasznosihatok, es kiterjesztett gyartói felelossaggel tartoznak. A jobb hulladekkezelé erdekében a csomagoláson lathato szimbólumok szerint kulön dobja ki. A Triman-logóCsak Franciaországra vonatkozik.
A hibás vagy elhasznált elementek / alkukat a 2006/66/EK irányelés modosításai értelmében üra kell hasznosítani. Szolgaltassa vissza az elementek / alkukat és / vagy a terméket az ajánlott gyüjtoallomásokon keresztül.
Környezeti károk az elementek / akkuk hibás megsemisítésé következtében!
Az elementek / akkukat nem szabad a haziszemétbe dobni. Mérgező hatásu nehézfémeket tartalmazhatnak és ezert különleges kezelést igénylo hulladéknak számitanak. A nehézfémek vegyjelei a
következók: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = olom. Ezér az elhasznált elementet / akukat egy kozosségi gyüjtóhelyen adja le.
Garancia
A terméket szigorú minósegi elóirások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítas elótt lekkiismeretesen Ellenőriztuk. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladojával szembem törvenyes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvenyes jogokat a következőkben ismertetett garancia vallásunk nem korlátozza.
A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumatól számítva. A garancíalis idó a vásárlás dátumával kezdódk. Kérjuk, jol orizze meg a pénztári blokkot. Ez aBizonylat szükséges a vásárlás tenyenek az igazolásához.
Ha a termek vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a vázlasztásunk szerint a terméket ingyen megjavitjuk vagy kicseréljuk. A garancia megszünik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerüen kezelték vagy tartották karban.
A garancia az anyag-vagy gyartashibakra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termekreszekre, melyek normal kopasnak vannak kiteve es ezert fogyoeszkoznek tekinthetok (pl. element), vagy a torekeny részekre serulésere, pl. kapcsolok, akkuk, vagy üvegbol keszült részek.
Garancialis ügyek lebonyolitasa
Ugyének gyors elintézhetosege celjából, kérjuk kovesse az alabbi utmutatast:
Kerjuk, kerdesek esetere keszitse elo a penztarflokket es a cikkszamot (IAN 414567_2201) aVASARLAS tenyenek az igazolasara.
Kejuk, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravirozásból, az Ütmutató cimoldalaról (balra lent), illetve a hatoldalon, vagy a termek aljan talalhato matricáról.
Amennyiben mukódési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, elszöris vegye fel a kapcsolatot a következokben megnevezett szervizek egyíkevel Telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak itelt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leirásanak és keletkezési idejének mellekelésével djmentesen postázhatja az Onnel kozolt szervizcímre.
Szerviz
H SzervizMagyarország
Tel.: 0680021536
E-mail: owim@lidl.hu
C
Legenda uporabljenih piktogramov Stran 71
Uvod Stran 71
Predvidena uporaba Stran 71
Opisdelov. Stran 72
Tehnici podatki. Stran 72
Obsegdobave Stran72