HG09527A - Dekoracja świetlna Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Livarno Lux
Model	HG09527A
Typ produktu	Oświetlenie dekoracyjne LED (dom dekoracyjny)
Zasilanie	2 baterie AAA (1,5 V)
Moc	0,2 W
Materiał	Drewno (certyfikowane FSC)
Zastosowanie	Tylko do wnętrz
Funkcje	Ciągłe włączanie (ON), wyłączanie (OFF), timer 6 h / 18 h (TIMER)
Timer	6 godzin świecenia, 18 godzin przerwy, cykl automatyczny
LED	Niewymienny; wymienić całość po zużyciu
Zawartość opakowania	1 dekoracyjny dom LED, 2 baterie AAA, 1 instrukcja obsługi
Czyszczenie	Nie używać wody ani płynów; odkurzać pióropuszem
Bezpieczeństwo	Nie nadaje się dla dzieci poniżej 14 lat; nie używać uszkodzonego; nie narażać na wilgoć ani wysokie temperatury
Gwarancja	3 lata (z wyłączeniem baterii i normalnego zużycia)
Możliwość naprawy	Brak części naprawialnych przez użytkownika; LED niewymienny
Baterie w zestawie	Tak, 2 baterie AAA w zestawie
Polaryzacja baterii	Przestrzegać oznaczeń (+/-) w komorze
Certyfikacja	CE, FSC (drewno)
Okres gwarancji ustawowej	2 lata od daty dostarczenia (wady zgodności)
Serwis posprzedażny	Tel. [phone] (Francja), 080071011 (Belgia), 80023970 (Luksemburg); e-mail [e-mail] / [e-mail]

Często zadawane pytania - HG09527A Livarno Lux

Jak wymienić baterie w oświetleniu dekoracyjnym Livarno Lux HG09527A?

Obróć produkt i otwórz komorę baterii, przesuwając pokrywę w kierunku przeciwnym do przełącznika. Włóż dwie nowe baterie AAA, przestrzegając wskazanej polaryzacji. Zamknij pokrywę. Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone.

Jak używać funkcji timera (TIMER)?

Ustaw przełącznik na TIMER. Dekoracja świeci przez 6 godzin, następnie automatycznie gaśnie na 18 godzin i powtarza ten cykl każdego dnia. Aby uzyskać ciągłe oświetlenie, użyj pozycji ON. Aby wyłączyć, ustaw OFF.

Co zrobić, jeśli diody LED nie świecą?

Najpierw sprawdź baterie: włóż nowe baterie, przestrzegając polaryzacji. Jeśli problem będzie się powtarzał, LED nie są wymienne. Skontaktuj się z serwisem posprzedażnym (0800904879). Cały produkt będzie musiał zostać wymieniony w ramach gwarancji, jeśli to konieczne.

Czy mogę używać oświetlenia dekoracyjnego na zewnątrz?

Nie, ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie narażaj go na wilgoć, wodę ani warunki atmosferyczne. Używaj go tylko w suchych pomieszczeniach.

Czy mogę używać baterii ładowalnych?

Instrukcja obsługi odradza używanie baterii ładowalnych. Używaj wyłącznie jednorazowych baterii AAA 1,5 V tego samego typu i marki, aby uniknąć ryzyka wycieku lub uszkodzenia.

Jak wyczyścić dekoracyjny dom LED?

Nigdy nie czyść wodą ani płynami. Użyj pióropusza lub suchej, niestrzępiącej się szmatki do usunięcia kurzu. Unikaj środków ściernych.

Czy oświetlenie dekoracyjne jest bezpieczne dla dzieci?

Ten produkt nie jest zabawką. Nie jest zalecany dla dzieci poniżej 14 roku życia. Przechowuj go poza zasięgiem małych dzieci. Baterie stwarzają ryzyko połknięcia: przechowuj je poza zasięgiem.

Jaka jest długość gwarancji i jak z niej skorzystać?

Gwarancja wynosi 3 lata od daty zakupu, obejmuje wady materiałowe i produkcyjne (z wyłączeniem baterii i normalnego zużycia). Zachowaj paragon i numer referencyjny (IAN 414567_2201). Skontaktuj się z serwisem posprzedażnym pod podanymi danymi.

Co zrobić zużytymi bateriami?

Nie wyrzucaj baterii razem z odpadami domowymi. Oddaj je do pojemnika do recyklingu przeznaczonego do tego celu. Przestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących zbiórki zużytych baterii.

Czy produkt jest dostarczany z bateriami?

Tak, oświetlenie dekoracyjne Livarno Lux HG09527A jest dostarczane z 2 bateriami AAA w zestawie. W razie potrzeby możesz je wymienić na nowe baterie tego samego typu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG09527A Livarno Lux

Wskazówki dotyczne obstugi i bezpieczentwa

SK

DEKORATÍVNY LED DOMČEK

Pokyny pre obsluhu a bezpećnostné poukyny

DK

LED HUS TIL PYNT

PL Wskazówki dotyczne obstugi i bezpieczentwa Strona 30

Legenda zastosowanych piktogramów Strona 31

Wstep Strona 31

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem Strona 31
Opisczeci. Strona 32
Dane techniczne Strona 32
Zawartosc. Strona 32

Wskazówki bezpieczeniastwa Strona 32

Wskazówki bezpieczewska dla baterii/akumulatorow Strona 33

Uruchomienie. Strona 33

Wkladanie/wymiana baterii. Strona 33
Wlqczanie i wyIqczanie. Strona 33

Czyszczenie i pielegnacia. Strona 34

Urylizaciona Strona 34

Gwarancja Strona 34

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancynej. Strona 35
Servis 35

Legenda zastosowanych piktogramów
---	Pród stały / napiȩcie state		Wymiarcznie do uzytku w pomieszczne-iach
CE	Znak CE potwierdza zgodnosć z dyrektywami UE majęcymi zastosowanie do tego produktu.		Kierunek otwierania tokrywy na batorie
0-14	Nie nagade są dla daneci ponijej 14 lat.		Timer 6-godzinny
	Z bateriami w zestawie	FSC 100% RWD FSC* C020935	Z drewna
	Baterie trzymać poza zasięgiem daneci.		Nie sąȩzy mieszość nowych baterii z zuzytymi.
	Nie wrzuć baterii do ognia.		Baterii nie mayna ponownie sądować.
	Nie włąDAC baterii w kierunku przechiwonym do prawn打交道 polary-zacji (+ i-).		Baterie sąȩzy przechowyość z dala od wody i nadmiernej wilgoci.
	Nie uszkadzć/odksztatćać baterii.		baterii.
	Nie otworć/ demontowej baterii.		Wymiarc baterie z zachowaniem prawn打交道 biegunowość (+ i-).
	Naleź uzywoć wyłącznia baterii tego samego��/marki.		Wskazowybe bezpieczność w instruktja pos.§powania

Dekoracyjny domek z oświetleniem LED

Wstep

Gratulujemy Pańswu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali sie Państwo na zakup produktu wysokiej jakosci. Instrukcja obstugi jest czȩciąideo produktu. Zawiera ona wąźne wskazówki dotyczȩbe bezpieczędsta, uzytkowania i utylizacja. Przed pierwszym uzyciem produktu naleź yapoźnać są wszystkimi wskazowej制品 dotyczycymi obstugi i bezpieczędsta. Uzywać

produktu wylqcznie zgodnie z loro ponizej opisanym przyznaczeniem. W przypadku przyekazania produktu innei osobie nalezy doqczyc do noigo catakiego dokumentacja.

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Niniejszy produkt nada są tylko do dekoracci w suchych pomieszczeniach wewnetrznych i jest przyznaczony do uzytku prywatnégo. Produkt nie jest przyznaczony do uzytku komercyjingo.

Opiscęsci

1 Dekoracja swietlna
2 Bateria
3 Komora na baterie
4 Pokrywa komory na baterie
5 Przelçcznik (WłACZ/WYłACZ/TIMER)

Danetechniczne

Nr modelu: HG09527A/HG09527B/

HG09527C

Moc: HG09527A: 0,2 W

HG09527B/

HG09527C: 0,02W

Typ baterii: HG09527A: 2 × 1,5V = = bate

ria AA (zawarta w zestawie)

HG09527B: 2 × 1,5V = = bate-

ria AAA (zawarta w zestawie)

HG09527C: 2 × 1,5V = = bate

ria AAA (zawarta

w zestawie)

Zawartość

1 ozdobny domek LED
2 baterie
1 instrukcia obstugi

Wskazówki bezpieczewska

PROSZE ZACHOWAC WSZYSTKIE WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA I INSTRUKCJE NA PRZYSZLOSC!

A OSTRZEZENIE ZAGROZENIE ZYCIA I NIEBEZPIECZENSTWO WYPADKU U

DZIECI! W zadnym wypadku nie pozostwiać daneci bez nadzoru w povlizu opakowania.

Niebezpieczentwo uduszenia. Produkt na-lezy przechowyac z dala od daneci.

Produkt nie jest przyznaczony dla daneji poniżej 14 roku zycia. Produkt jest artykulem dekoracyjnym, aNie jabawkq. Produkt naleźy przechowywać poza zasięgiem daneci.
Nie uzywać produktu w razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzen.
Nie naleźny narawać produktu na dziatanie wysokich temperatur oraz wilgoci, w przyciwny wypadku bowiem要去 dojsć do是我的 uszkodzenia.
Nalezy unikać mechanicznego przyciȩżania produktu!
W przypadku wystapkienia uszkodzen, koniecznosci naprawy lub innych problemow z produktem nalezy zworcić sie do wykwalifikowanego elektryka.
Nie umieszczac produktu na delikatnych powierzchniach mebl, poniewaz mogq.powsta zadrapania.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO

PRZEGRZANIA! Nie naleź stosowej produktu w opakowaniu.

Ten produit ne zawiera elementów, które mogq być konserwowane przy uzytkownika.
Wymiana diod LED jest niemozliwa.
Jesi diody LED przystang dziatac z powodu zuzycia, nalezy wymienic katy produkt.
Produkt nie powinien byc tqczony elektrycznie z innym fancuchem swietlnym.
Produkt podlqczyc bezposrednio do gniazdka 230V.
Nie ciagnqc za przyzwód sieciowy produktu.
Do produktu nie naleź przyzmocowywcć dodatkowych przyemiotów.
Chronic przewód sieciowy przyd ostrymikrawędziami, obcieżeniami mechanicznymi i gorçymi powierzchniami.
Nie mocować za pomocq ostrych klamer lub gwoździ.

Wskazówki bezpieczewska dla baterii/akumulatorów

ZAGROZENIE ZYCIA! Baterie/akumulatory nalezy trzymac poza zasiegiem daneci. W przypadku potknięcia nalezy natychmiast udać sie do lekarza!
Polknięcie sąpwadzic do oparzen, perforazioni tkangi miękkiej smierci. Cieżkie popa-rzenia mogaq wystapić w ciagu 2 godzin po polknięciu.

NIEBEZPIECZENSTWO WY-

BUCHU! Baterii jegnorazowego uzytku nie wolno tadowac ponowci / akumulatorów nie nalezy zwierac wierac. Moze to doprowadzić do ia, pożaru lub wybuchu.

Nigdy nie nalezy wrzucac baterii / akumulatorów do ognia lub wody.
Nigdy nie nalezy narazac baterii / akumulatorow na obciżenia mechaniczne.

Rzyko wycieku kwasu z baterii / akumulatorów

Nalezy unikać ekstremalnych warunków i temperatur, króre mogq oddziatywać na baterie / akumulatory, np. kaloryferów/bezosred-niego Dziatania promieniowania stonecznégo.
Jesli wycieknq baterie / akumulatory, nalezy unikać kontaktu skóry, oczu i blon sluzowych z chemikaliamil Dotkniète.),.),),),),),),),),),),).

ZAKLADAC REKAWICE

OCHRONNE! Wylane lub uzko-dzone baterie / akumulatory po do-ry moga spowodowa poparzenia. Dlatego nalezy w takim przypadku odpowiednie rkekawice ochonne.

W przypadku wycieku baterii / akumulatorow natychmiast usunć je z produktu, abyunikć uszkodzen.
Uzywać wyłącznie baterii / akumulatorów tego samego typu. Nie zlokadać razem nowych oraz zuzytych baterii / akumulatorów!
Ježeli produkt nie jest przy czas uzy- Jesli przyćznik 5 przesunie sie na pozycje wany, baterie / akumulatorynaleź wyjac. ON, produkt;będzie swiecit stale.
Jesli przytqcznik 5 przesunie sie na pozycje TIMER, produkt bezdie swiecit stale przyez 6 godzin, potem nastqpi 18-godzinna przyerwa. Nastepnie produkt ponownie bezdie swiecit sie przyez 6 godzin od czasu wynczenia, potem nastqpi 18-godzinna przyerwa.
Jesli przelqcznik 5 przesunie sie na pozycje ON,produkt bedzie swieci stale.

Rzyko uszkodzenia produktu

Uzywac wytlcznie zalecanego rodzaju baterii/akumulatora!
Wtozyc baterie / akumulatory zgodnie zoznaczeniem biegunow (+) i (-) na baterii / akumulatorze i produktie.
Oczysci styki baterii / akumulatora i w komorze baterii przywtozeniem suchq, niestrzepiqcq sie szmatkqlub patyczkiem higienicznym!
Zuzyte baterie / akumulatory wyjć jak njśybciej z produktu.

Uruchomienie

Wskazówka: naleź calkowicie usunjć materiaj opakowania z produktu.

Wkladanie/wymianabaterii (patrz rys.B)

Obrócić produkt i umieść na miękkiej pod-kładce, abyunikné zadrapan.
Otworzyc komore na baterie 3, przesuwajcPokrywekomory na baterie 4 w kierunku przelqcznika 5. W tym celu zwrocić uwage naPokazanq strzatké (patrz rys.B).
W razie koniecznosci załość nowe baterie i zamknąć komorę na baterie 3. Produkt jest gotowy do uzycia.

Wskazówka: zworcić uwage na odpowied- nie utozenia biegunów. jest ono oznaczone w komorze na baterie 3.

Włączanie i wy)—czanie

Przelacznik 5 posiada 3 Funktion:

Jesliprzelqcznik 5 przesunie sie na pozycje OFF,produkt wylczy sie.

Czyszczenie i pielegnacja

Produktu nie nalezy czyscić wodq lub innymi plynami.
Produkt nalezy czysci za pomocq miotelki do kurzu.

- Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiały przyzażnych dla srodowiska, któře moins przyzekazuć do utylizaggi w lokalmnym punkcie przytetwarzania surowcow w tymnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zworćic uwage na oznakowanie materiały opakowaniowych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o natestepujycym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne/20-22: Papier i tekture / 80-98: Materialy kompozytowe.

Informazioni na temat moziwosci utylizacci wyeksploatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Zuwagi na ochrone srodowiskaNie wyrzucac urzqdzenia po zakońceniu eksploataci do opadow domowych, lecz prawidtowozutylizowac.Informaci o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urzqd.

#

Produkt i materiaf opakowania nadaj sie do ponownego przytworzenia, oraz pod warunkiem rozszerzenia odpowiedzialnosci producenta. Aby zapewnic lepszq utylizacja opadów, wyrzucaj je oddzielnie, zgodnie z ilustrowanymi symbolami na opakowaniu. Logo Triman jest za.weixin tylko dla Francji.

Uszkodzone lub zuzyte baterie / akumulatory muszq byc poddane recyklingowy zgodnie z dyrektywq 2006/66/WE i jej zmianami. Oddac baterie / akumulatory i / lub produkt w dostepnych punktach zbiórki.

Niewlasciwa utylizacja baterii/ akumulatorów stwarza zagrozenie dlaŚro dowiska naturalnégo!

Baterii / akumulatorów nie naleź y wyrzuć razem z odpadami domowymi. Mogq one zwierac szkodliwe metale cięzekie i naleź je traktownik jak odpady SPECIALne. Symbole chemiczne metali cięzkich sq nastepujucie: Cd = kadm, Hg = rteć, Pb = olów. Dlągo teź zuzyte baterie / akumulatory naleź przybekazywać do komunalnych punktowy gromadzenia odpadówNiebezpiecznych.

Gwarancia

Produkt wyprodukowano wedlug wysokich standardów jakosci i poddano skrupulatnej kontroli przyd wysylkq. W przyypadku wad produktu nabywcy przystuguja ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranica ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancja, liczqc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, niewa-sciwego uzycia lub konserwacje.

W przypadku wystapkienia w ciagu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokunjemy - wedtug wlasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia-towe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje częsci produktu ulegajycych normalemu zużyciu, uzna-wanych za czȩci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czȩci famliwych, np. przy.§czników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz
z wymianq urzadzenia lub waźnej czeci czas
gwarancji Rozpoczyna są na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnić szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujycych wskazówek:

Przed skontaktowniam sie z dziatem serwisowym
nalezy przygotowac paragon i numer artykuTu (IAN 414567_2201) jako dowod zakupu.
Numery artykuTuw przyzna znalez c na tabliczce
znamionowe, na grawerunku, na stronie tytuwoj
jejgo instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako
naklejkne na stronie odwrotnej lub spodniaj.
W razie wystaqpenia bledow w Dziataniu lub
innych wad, nalezy skontaktowa c sie njpierw z
wymienionym ponizej dziatem serwisowym telef
nicznie lub pocztq elektronicznq.
Produkt uznany za uszkodzony przyza nastepnie
z dozuczeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystqiila,
przesać bezplatnie na podany Panstwu adres
serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Legendapouzitychpiktogramu Strana 37

Uvod Strana 37

osobám odovzdaje aj vsetky dokumenty patriace k vyrobku.