HG09527A - Lysdekoration Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Livarno Lux
Model	HG09527A
Produkttype	LED-lysdekoration (dekorativt hus)
Strømforsyning	2 AAA-batterier (1,5 V)
Effekt	0,2 W
Materiale	Træ (FSC-certificeret)
Anvendelse	Kun indendørs
Funktioner	Kontinuerlig tænding (ON), sluk (OFF), timer 6 t / 18 t (TIMER)
Timer	6 timers belysning, 18 timers pause, automatisk cyklus
LED	Ikke udskiftelig; hele enheden skal udskiftes ved endt levetid
Leveringsomfang	1 LED-dekorativt hus, 2 AAA-batterier, 1 brugsvejledning
Rengøring	Brug ikke vand eller væske; aftør støv med en støvkost
Sikkerhed	Ikke egnet til børn under 14 år; brug ikke hvis beskadiget; udsæt ikke for fugt eller høje temperaturer
Garanti	3 år (undtagen batterier og normalt slid)
Reparationsmulighed	Ingen dele kan repareres af brugeren; LED ikke udskiftelig
Medfølgende batterier	Ja, 2 AAA-batterier medfølger
Batteripolaritet	Følg markeringerne (+/-) i batterirummet
Certificering	CE, FSC (træ)
Lovpligtig garantiperiode	2 år fra levering (mangler ved overensstemmelse)
Kundeservice	Tlf. 0800904879 (Frankrig), 080071011 (Belgien), 80023970 (Luxembourg); e-mail [e-mail] / [e-mail]

Ofte stillede spørgsmål - HG09527A Livarno Lux

Hvordan skifter jeg batterierne i Livarno Lux HG09527A LED-lysdekorationen?

Vend produktet om, og åbn batterirummet ved at skubbe låget i den modsatte retning af kontakten. Indsæt to nye AAA-batterier i overensstemmelse med den angivne polaritet. Luk låget. Kontrollér, at batterierne er korrekt isat.

Hvordan bruger jeg timerfunktionen (TIMER)?

Sæt kontakten på TIMER. Dekorationen tænder i 6 timer, slukker derefter automatisk i 18 timer og gentager denne cyklus hver dag. For kontinuerlig belysning, brug indstillingen ON. For at slukke, sæt på OFF.

Hvad gør jeg, hvis LED'erne ikke tænder?

Kontrollér først batterierne: isæt nye batterier med korrekt polaritet. Hvis problemet fortsætter, kan LED'erne ikke udskiftes. Kontakt kundeservice (0800904879). Hele produktet skal eventuelt udskiftes under garantien.

Kan jeg bruge lysdekorationen udendørs?

Nej, dette produkt er designet kun til indendørs brug. Udsæt det ikke for fugt, vand eller vejrforhold. Brug det kun i tørre rum.

Kan jeg bruge genopladelige batterier?

Brugsanvisningen fraråder brug af genopladelige batterier. Brug kun ikke-genopladelige AAA 1,5 V batterier af samme type og mærke for at undgå risiko for lækage eller skade.

Hvordan rengør jeg LED-husdekorationen?

Rengør den aldrig med vand eller væsker. Brug en støvkost eller en tør fnugfri klud til at fjerne støv. Undgå slibende rengøringsmidler.

Er lysdekorationen sikker for børn?

Dette produkt er ikke et legetøj. Det anbefales ikke til børn under 14 år. Opbevares utilgængeligt for små børn. Batterier udgør en risiko for indtagelse: opbevar dem utilgængeligt.

Hvad er garantiperioden, og hvordan gør jeg den gældende?

Garantien er 3 år fra købsdatoen og dækker materiale- og produktionsfejl (undtagen batterier og normalt slid). Gem kassebonen og referencenummeret (IAN 414567_2201). Kontakt kundeservice på de angivne kontaktoplysninger.

Hvad gør jeg med brugte batterier?

Smid ikke batterierne i husholdningsaffaldet. Aflevér dem i en genbrugscontainer beregnet til formålet. Følg den lokale lovgivning for indsamling af brugte batterier.

Følger der batterier med produktet?

Ja, Livarno Lux HG09527A LED-lysdekoration leveres med 2 AAA-batterier inkluderet. Du kan udskifte dem med nye batterier af samme type om nødvendigt.

BRUGSANVISNING HG09527A Livarno Lux

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

HU

LED-DEKORHÁZ

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 53

Beskrivelse af de enkelte dele. Side 54

Tekniske data.

Leverede dele. 55

Sikkerhedshenvisninger Side 55

Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer Side 55

Ibrugtagning

Isaetning/udskiftning ofbatteri Side 56

Rengoring og pleje Side 56

Bortskaffelse

Garanti 57

Afvikling af garantisager. Side 57

Service . 57

De anvendte piktogrammers legende
	Jævnstrøm / -spænding Kun til indendørs brug
CE	CE-mærket bekærfter overensstem- melsen med de for produit relevante EU-direktiver.		Batterirumslågets abningsretning
0-14	Ikke egnet til børn under 14år. 6-timers
1+	Inklusive batterier	FSC 100% Wand FSC* C020983	Af træ
	Hold batterierne.uden for børns rækkevidde.		Bland ikke brugte batterier med nye.
	Smid ikke batterier ind i øben ild. Batterielemeter ikke genopladelige.
	Isæt ikke batterier omvendt i forhold til den rigtige polaritet (+ og -).		Hold batterier på afstand af vand og for meget fugt.
	Batteriær maybe ikke beskadiges/deform- meres.		Batteriær maybe ikke kortsluttes.
	Batteriær maybeøy abnes/skilles ad.		Isæt batterier iht. den rigtige polaritet (+ og -).
	Brug kun batterier af samme type/ mærke.		Sikkerhedsanvisninger Handlingsanvisninger

LED hus til pynt

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produit. Du har besluttet dig for et produit af høj kvalitet. Brugerveledningen er en del af dette produit. Den indeholder vignige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produit fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produit som beskrevet og til de oplyste formal. Videregiv alle papirer, hvis du giver produit videre til tredjemand.

-Formalsbestemtanvendelse

Dette produit er udelukkende egnet til decoration i tøre, indendørs rum og til privat brug. Produktet er ikke beregnet

til den erhvervsmaessige indsats.

Beskrivelse af de enkelte del

1 Lysdekoration

Batteri

3 Batteriholder

4 Batterirumslag
5 Kontakt (TIL/FRA/TIMER)

Tekniskedata

Model-nr.:HG09527A/HG09527B/

HG09527C

Effekt: HG09527A: 0,2 W

HG09527B/

HG09527C: 0,02W

Batteritype: HG09527A: 2 × 1,5 V

AA-batteri (indeholdt i leveringen)

HG09527B: 2 × 1,5V =

AAA-batteri (inde

holdt i leveringen)

HG09527C: 2 × 1,5 V = -

AAA-batteri (inde

holdt i leveringen)

Leverededele

1 LED-dekorationshus
2 batterier
1 betjeningsvejledning

Sikkerhedshenvisninger

OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSHENVISNINGER OG VEJLEDNINGER TIL FREMTIDEN!

ADVARSEL! LIVS-OG ULYKKESFARE FOR SMABØRN

OG BØRN! Lad aldrig børn lege

med emballagen.uden voksent opsyn.Der er fare for kvaelning.Hold boorn pa afstand fra Produktet.

Produkt eragged for born under 14 ar. Dette produkt er til decoration og/DD legetoj. Produktet bor opbevares uden for borns rækkevidde.
AnvendCREASEproduktet, nardukonstaterer nogle skader.

Udsæt aldrig produitet for hje temperaturer og fugt, da produitet ellers kan tage skade.
Undgå mekaniske belastninger afproduktet!
Henvend dig til en faguddannet elektriker ved beskadigelser, reparatoner aller andere problemer med produitet.
Placér-ilke Produktet pà sarte møbel-overflader, da det ellers kan ridse overfladerne.

ADVARSELIOVEROPHEDNINGSFARE!

Brug/DDi i ebballagen.

Produktet indeholder ingen dele, som kan vedligeholds af forbrugeren.
LEDérne kan/DDskiftes.
Hvis LEDérne i slutningen af deres levetid er udtjente, skal hele produit erstattes.
Produktet mä ikke forbinds elektrisk med andere lyskæder.
Tilslut Produktet aldrig direkte til en 230 V-tilslutning.
Træk icii Produktets ledning.
Fastgör)ydeyderligere genstandepaprodukte.
Beskyt ledningen mod skarpe kanter, mekanisk belastning og meget varme overflader.
Ma ikke fastgøres med skarpe klemmer ellersom.

Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer

LIVSFARE! Hold batterier/akkuer udenfor børns rækkevidde. Opsog i tilfælde af snugning straks lægehjaelp!
Indtagelse kan forarsage forbrandinger, perforering af bldt vev og dden. Alvorlige forbrandinger kan forekomme inden for 2 timer after indtagelse.

EKSPLOSIONSFARE! Genoplad aldrig ikkeopladelige batterier ingen. Kortslut ici batterier / akkuer og/

eller aben disse ikke. Der kan opsta overop-hedning, brandfare aller eksplosion.

Smid batterier/akkuer aldrig iild ellerr vand.
Udsæt batterier/akkuer ikke for mekanisk belastning.

Risiko for udsivning fra batteriene / akkuerne

Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan pÅvirke batterier / akkuer, f.eks. var-melegemer/direkte sollys.
Hvis batterier / akkuer er lækket, skal du undgå at få kemikalierne på huden, i øjnene og i slimhinderne! Skyl de berørte steder med det samme med klart vand og opsog en læge!

BAR BESKYTTELSESHAND

SKER! Udlobné eller beskadigede batterier/ alkuer kan forårsage

I tilfælde af en lækage hos batterierne / akku-erne, skal De fjerneppe med det samme fra Produktet for at undgå beskadigelser.
Anvend kun batterier / akkuer af samme type.
Bland/DDi: gamle batterier/akkuer med nye!
Fjern batterierne / akkuerne, när produitet化进程 i en laengere periode.

Risiko for beskadigelse af Produktet

Anvend udelukkende den angivne batteri-/ alkutype!
Indsæt batterier / akkuer iht. polaritetsmaerk- ningen (+) og (-) til batteri / akku ogprodukter.
Rengør kontakter ved batteriet / det genopladelige batteri og i batterirummet for ilægnin-gen med en tør, fnugfri klud eller envatpind!
Fjern brugte batterier / aktu er omgende fra Produktet.

Ibrugtagning

Bemærk: Fjern alt emballagematerialet fra produktet.

Isaeling/udskiftning af batterier (se afbildning B)

Vend produit et placér det på et blodt underlag for at forbindre ridser.

Abn batterirummet 3 ved at skubbe batteri-rumsaget 4 i modsat retning af kontakten 5. Se den viste pil (se affbildning B).
Isaatomndvendigt-nyebatterierogluk batterirummet3.Ditprodukteruclartilbrug.

Bemerk: Vær opmaerksom pa korrekt pola-ritet. Denne er angivet i batterirummet 3.

När du saetter kontakten 5 på position TIMER, lyser produit permanent i 6 timer med en afterfolgende pause på 18 timer. Produktet lyser afterfolgende fra taendingspidspunktet på ny i 6 timer med en afterfolgende 18 timers pause.
Nár du sætter kontakten 5 på position ON, lyser produitet permanent.
Nár du saetter kontakten 5 pα position OFF, er produit slukket.

- Rengøring og pleje

Rengør ikkeprodukter med vand eller andre væsker.
Brug en stovkost for at rengore Produktet.

Bortskaffelse

Indpakningen bestär af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemerkforpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer/20-22:papir og pap/ 80-98: kompositmaterialer.

De fār oplyst muligheder til bortskaffelse af det udjtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljoets skyld, sa ma produit aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, nar det er udtjent, men skal afleveres til en fagmaessig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrorende opsamlingssteder og deres abningstider hos deres ansvarlige forvalting.

#

Produkt et emballagematerialerne kan genanvendes under udvidet producentansvar. For bedre affaldsbehandling skal det bortskaffes separat, after de illustrterede symboler på emballagen. Triman-logoet gelder kun for Frankrig.

Defekte eller brugte batterier / aktu er kal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennesændringer. Aflver batterier/ aktu er og/ellerprodukter via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / aktuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftinge tungmetaller og er underlagt behandlingen for saeraffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / aktuer hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt after de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekomm er mangler ved dette produkt, sa har de juridiske rettigheder over for saelgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskraenkes icke af vores garanti, der beskrives i det ffolgende.

De fár 3 árs garanti fra købsdatoen på dette produit. Garantifristen begynder med købsdatoen.

Opbevar den originale kassebon pa et sikkert sted. Denne kassebon behoves som dokumenta tion for kobet.

Hvis der inden for 3 ar fra kobsdatoen af for dette produit opstar en materiale-ller fabrikationsfejl, bliver produitet repareret aller erstattet -fter vores valg -af os Eden omkostninger for dem. Garantien bortfaldo, hvis produitet bliver beskadiget aller nikke anvendes ell er vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikkeproduktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) ellr ved skader på skrobelige dele; feks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

- Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres foresporgsel, bedes De falgge folgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 414567_2201) som kobsdokumentation, sa dissekan fremlægges på forespørgsel. Artikelumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag-ller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl aller andre mangler, skal De Forst kontakte nedenstænde serviceafdeling Telefonisk aller via e-mail.

Et produit, der er registraret som defekt, kan De derefter除去 portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedaeggelse af kobsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.

Service

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]