HG09527A - Lichtdekoration Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Livarno Lux
Modell	HG09527A
Produkttyp	LED-Lichtdekoration (Dekohaus)
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (1,5 V)
Leistung	0,2 W
Material	Holz (FSC-zertifiziert)
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Funktionen	Dauerlicht (ON), Aus (OFF), Timer 6 h / 18 h (TIMER)
Timer	6 Stunden Beleuchtung, 18 Stunden Pause, automatischer Zyklus
LED	Nicht austauschbar; bei Ende der Lebensdauer komplett ersetzen
Lieferumfang	1 LED-Dekohaus, 2 AAA-Batterien, 1 Bedienungsanleitung
Reinigung	Kein Wasser oder Flüssigkeit verwenden; mit einem Staubwedel entstauben
Sicherheit	Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren; bei Beschädigung nicht verwenden; nicht Feuchtigkeit oder hohen Temperaturen aussetzen
Garantie	3 Jahre (ohne Batterien und normale Abnutzung)
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile; LED nicht austauschbar
Batterien im Lieferumfang	Ja, 2 AAA-Batterien inklusive
Polarität der Batterien	Die Angaben (+/-) im Fach beachten
Zertifizierung	CE, FSC (Holz)
Gesetzliche Garantiezeit	2 Jahre ab Lieferung (Mängel der Konformität)
Kundendienst	Tel. [phone] (Frankreich), 080071011 (Belgien), 80023970 (Luxemburg); E-Mail [e-mail] / [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - HG09527A Livarno Lux

Wie wechsle ich die Batterien der LED-Lichtdekoration Livarno Lux HG09527A?

Drehen Sie das Produkt um und öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel entgegen der Schalterrichtung schieben. Setzen Sie zwei neue AAA-Batterien unter Beachtung der angegebenen Polarität ein. Schließen Sie den Deckel. Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingesetzt sind.

Wie verwende ich die Timer-Funktion (TIMER)?

Stellen Sie den Schalter auf TIMER. Die Dekoration leuchtet 6 Stunden lang, schaltet sich dann automatisch für 18 Stunden aus und wiederholt diesen Zyklus täglich. Für Dauerlicht verwenden Sie die Position ON. Zum Ausschalten auf OFF stellen.

Was tun, wenn die LEDs nicht mehr leuchten?

Überprüfen Sie zuerst die Batterien: Setzen Sie neue Batterien unter Beachtung der Polarität ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, sind die LEDs nicht austauschbar. Kontaktieren Sie den Kundendienst (0800904879). Das gesamte Produkt muss gegebenenfalls im Rahmen der Garantie ersetzt werden.

Kann ich die Lichtdekoration im Freien verwenden?

Nein, dieses Produkt ist nur für den Innenbereich vorgesehen. Setzen Sie es keiner Feuchtigkeit, Wasser oder Witterung aus. Verwenden Sie es nur in trockenen Räumen.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Die Bedienungsanleitung rät von der Verwendung wiederaufladbarer Batterien ab. Verwenden Sie nur nicht wiederaufladbare AAA 1,5 V Batterien desselben Typs und derselben Marke, um das Risiko von Auslaufen oder Beschädigung zu vermeiden.

Wie reinige ich das LED-Dekohaus?

Reinigen Sie es niemals mit Wasser oder Flüssigkeiten. Verwenden Sie einen Staubwedel oder ein trockenes, fusselfreies Tuch, um Staub zu entfernen. Vermeiden Sie abrasive Produkte.

Ist die Lichtdekoration für Kinder sicher?

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Es wird für Kinder unter 14 Jahren nicht empfohlen. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Batterien stellen ein Verschluckungsrisiko dar: Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite auf.

Wie lange ist die Garantie und wie kann ich sie in Anspruch nehmen?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum und deckt Material- und Herstellungsfehler ab (ohne Batterien und normale Abnutzung). Bewahren Sie den Kassenbon und die Referenznummer (IAN 414567_2201) auf. Kontaktieren Sie den Kundendienst unter den angegebenen Kontaktdaten.

Was tun mit verbrauchten Batterien?

Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie sie in einem dafür vorgesehenen Recyclingbehälter. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Sammlung von Altbatterien.

Wird das Produkt mit Batterien geliefert?

Ja, die LED-Lichtdekoration Livarno Lux HG09527A wird mit 2 AAA-Batterien geliefert. Sie können sie bei Bedarf durch neue Batterien desselben Typs ersetzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG09527A Livarno Lux

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR BE

MAISON DÉCORATIVE À LED

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

Legende der verwendeten Piktogramme . 6

Einleitung 6

Bestimmungsgemäß Verwendung. 6

Teilebeschreibung. 7

Technische Daten.. 7

Lieberumfang. 7

Sicherheitshinweise . 7

Sicherheitshinweise fur Batterien/Akkus. 7

Inbetriebnahme

Batterien einlagen/wechseln. 8

Ein- und ausschalten.. 8

Reinigung und Pflege. 9

Entsorgung . 9

Garantie .9

Abwicklung im Garantiefall.. 9

Service . 10

Legende der verwendeten Piktogramme
	Gleichstrom/-spannung Nur für den Innengebrauch
CE	Das CE-Zeichen bestätigter die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien.		Öffnungsrichtung der Batteriefachabdeckung
0-14	Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.		6-Stunden-Timer
1+	Inklusive Batterien	FSC 100% Wiedard FSC* C020983	Aus Holz
	Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern.		Mischen Sie nicht gebrauchte Batterien mit neuen.
	Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer. Batterien sind nicht wiederlaufadbar.
	Setzen Sie Batterien nicht entgegen der richtigen Polarität (+ und -) ein.		Halten Sie Batterien von Wasser und übermäßig Feuchtigkeit fern.
	Beschädigen/verformen Sie Batterien nicht.		Schließen Sie Batterien nicht kurz.
	Öffnen/zerlegen Sie Batterien nicht.		Setzen Sie Batterien mit der richtigen Polarität (+ und -) ein.
	Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs/der gleichen Marke.		Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen

LED-Dekohaus

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihr's neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieseres Produkts. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Handigen Sie alle

Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieses Produkt ist nur für die Deko ration in trockenen Innenaumen für den privaten Einsatz geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Teilebeschreibung

1 Leuchtdekoration
2 Batterie
3 Batteriefach
4 Batteriefachabdeckung
Schalter (EIN/AUS/TIMER)

-Technische Daten

Modell-Nr.:HG09527A/HG09527B/

HG09527C

Leistung: HG09527A: 0,2 W

HG09527B/

HG09527C: 0,02W

Batterietyp: HG09527A: 2x1,5V =AA

Batterie (im Lieferumfang enthalten)

Batterie (im Lieferumfang enthalten)

HG09527C: 2 × 1,5V = = AAA

Batterie (im Lieferumfang enthalten)

Lieberumfang

1 LED-Dekohaus
2 Batterien
1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

A WARNING! LEBENS-UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-. gefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.

Das Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Das Produkt ist ein Deko-Artikel und

kein Spielzeug. Das Produkt ist außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche Schäden feststellen.
• Setzen Sie das Produkt niemals hohen Temperaturen und Feuchtigkeit aus, da sonst das Produkt Schadennehmen kann.
  Verhindern Sie mechanische Beanspruchung des Produkts!
  Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Reparaturen oder anderen Problemen am Produkt an eine Elektrofachkraft.
  Platzieren Sie das Produkt nicht auf empfindlichen Möbeloberflächen, da andernfalls Kratzer verursacht werden können.

VORSICHT!ÜBERHITZUNGSGEFAHR!

Betreiben Sie das Produkt nicht in der Verpackung.

Das Produkt enthalt keine Teile, die vom Verbraucher gewartet werden konnen.
Die LEDs sind nicht austauschbar.
Sollten die LEDs am Ende ihrer Lebensdauer ausfallen, muss das ganze Produkt ersetzt werden.
Das Produkt darf nicht mit einer anderen Lichterkette elektrisch verbunden werden.
Schlieben Sie das Produkt nicht direkt an einem 230V-Anschluss an.
Ziehen Sie nicht an der Netzleitung des Produkts.
Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände am Produkt.
Schützen Sie die Netzleitung vor scharfen Kanten, Mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen.
Nicht mit scharfen Klammern oder Nageln befestigen.

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus

LEBENSGEFAH! Halten Sie Batterien / Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichgewebe und Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlucken auftreten.

Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schlieben Sie Bat

terien / Akkus nicht kurz und / oder öffnen Sie diese nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.

■ Werfen Sie Batterien / Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
- Setzen Sie Batterien / Akkus keiner mechani-schen Belastung aus.

Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus

• Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien / Akkus ein-wirken können, z. B. auf Heizkörpern / durch direkte Sonneneinstrahlung.
  Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spulen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf!

SCHUTZHANDSCHUHE

TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können

bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursuchen. Tragen Sie deshalb in thisem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

Im Falle eines Auslaufens der Batterien/Akkus Der Schalter 5 hat 3 Funktionen:

entfernen Sie diese.sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Verwenden Sie nur Batterien / Akkus des gleichen Typs. Mischen Sie nicht alte Batterien / Akkus mit neuen!
Entfernen Sie die Batterien / Akkus, wenn das Produkt langere Zeit nicht verwendet wird.

Risiko der Beschädigung des Produkts

Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/Akkutyp!
- Setzen Sie Batterien / Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (-) an Batterie / Akku und des Produkts ein.

Reinigen Sie Kontakte an Batterie / Akku und im Batteriefach vor dem Einlagen mit einem trockenen, fusselfreien Tuch oder Wattestächen!
Entfernen Sie erschöpfte Batterien / Akkus umgehend aus dem Produkt.

Inbetriebnahme

Hinweis: Entfernen Sie samtliches Verpackungsmaterial vom Produkt.

- Batterien einlagen / wechseln (siehe Abb. B)

Drehen Sie das Produkt um und platzieren Sie es auf einer weichen Unterlage, um Kratzer zu vermeiden.
- Öffnen Sie das Batteriefach 3, indem Sie die Batteriefachabdeckung 4 gegen die Richtung des Schalters 5 schieben. Sehen Sie dazu den angezeigten Pfeil (siehe Abb. B).
- Setzen Sie - wenn nötig - neue Batterien ein und schließen Sie das Batteriefach 3. Ihr Produkt ist nun betriebsbereit.

Hinweis: Achten Sie auf die richtige Polarität.
These wird im Batteriefach 3 angezeigt.

Ein- und ausschalten

sDer Schalter 5 hat 3 Funktionen:

• Schieben Sie den Schalter 5 auf die Position TIMER, leuchtet das Produkt durchgehend für 6 Stunden mit einer anschliebenden Pause von 18 Stunden. Das Produkt leuchtet anschließend zur Einschaltzeit erneut 6 Stunden mit einer anschliebenden 18-stündigen Pause.
  Schieben Sie den Schalter auf die Position ON, leuchtet das Produkt durchgehend.
• Schieben Sie den Schalter auf die Position OFF, ist das Produkt ausgeschelt.

- Reinigung und Pflege

Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Benutzen Sie einen Staubwedel, um das Produkt zu säubern.

-Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen konnen.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe/20-22: Papier und Pappe/80-98: Verbundstoffe.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfaren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn esausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmull, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Offnungszeiten konnen Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

#

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten Verpackungs-Symbolen folgend, für eine bessere Abfallbehandlung.Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus mösen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycliert werden. Geben Sie Batterien / Akkus

und / oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen darüber.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus!

Batterien / Akkus)durren nicht uber den Hausmull entsorgt werden. Sie konnen giffige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermullbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer communalen Sammelstelle ab.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln theses Produkte stehen Ohnen gegen den Verkäuser des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestelte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf these Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis fur den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum thesese Produkte ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt fur Material- oder Fabrikationsfehler. These Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte teile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und darauf als Verschleibele angehen werden konnen oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sieitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 414567_2201) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnahmen Sieitte dem Typenschild,einer Gravur,auf dem Titelblatt ihrer Bedienungsanleitung (unter links) oder als Aufkleber auf der Rück-oder Unterseite des Produkts.

Sollten Funktionsehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunachst die nachfolgend benannte Serviceabteilung Telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt konnen Sie dann unter Begebung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DE ServiceDeutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ATServiceÖsterreich

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

CH ServiceSchweiz

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

C

PORTER DES GANTS DE PRO

EXPLOSIEGEVAAR! Laad nicht

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgi

Tel.:[phone]

Tel.: [phone] (Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

C

Typ baterie: HG09527A: 2x baterie

1, 5 V = = = AA

(vobsahudodávky)

HG09527B: 2x baterie

Typ batarie: HG09527A:

2× 1,5V = = = AA

bateria (je suca-t'ou dodavky)

HG09527B: 2 × 1,5V = = AAA

Stand der Informationen - Last Information

Update dot Version des informations dot Stand van de

informatie dot Stan informaci dot Stav informaci dot Stav