IAN 397849 - Jouet ferroviaire Playtive - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 397849 Playtive

• Akumulátor nikdy nenabíjajte bez dozoru.

A termék csak II. védelmi osztályú készülékekhez csatlakoztatható, amelyeken megtalálható ez a jel. Egyenfeszültség jele Gyártási dátum (hónap/év): 06/2022 A Delta-Sport Handelskontor GmbH kijelenti, hogy a termék megfelel az alábbi általános követelményeknek és az egyéb vonatkozó rendelkezéseknek: 2009/48/EK – Irányelv a játékok biztonságáról 2014/30/EU – Elektromágneses összeférhető- ségi irányelv 2011/65/EU – RoHS irányelv Rendeltetésszerű használat Jelen termék 3 éves korú gyermekek számára készült játékszer privát használatra. Biztonsági utasítások

• Figyelmeztetés. Csak 36 hónaposnál idősebb gyermekek számára alkalmas. Fulladásve- szély. Kis alkatrészek.

• Figyelmeztetés. A játék villódzása az arra érzékeny személyeknél epilepsziát válthat ki.

• Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett játszhatnak a termékkel.

• Felnőtt szerelje össze. Ügyeljen arra, hogy az árucikket, annak összes alkotórészét csak ösz- szeszerelt állapotban adja a gyermek kezébe!

• Figyelmeztetés. A csomagoló- és rögzí- tőanyagok, valamint a „SUPER DRY” tasak (szárítóanyag) nem képezik a játék részét, és biztonsági okokból el kell őket távolítani, mielőtt a terméket odaadná a gyermekeknek játszani.

• Figyelmeztetés. A szárítóanyag kalcium-klo- ridot tartalmaz (CAS 10043-52-4). Nem szabad, hogy gyermekek kezébe kerüljön.

• A LED-ek nem cserélhetők.

• Ez a játék nem cserélhető elemeket tartalmaz.

• A termék kis mágneseket tartalmaz. A lenyelt mágnesek súlyos sérüléseket okozhatnak. A mágnes lenyelése esetén haladéktala- nul forduljon orvoshoz! A termék a lehető legnagyobb gondossággal készült. Ha ennek ellenére a termék megsérülne, azonnal vegye el a gyermektől a terméket, és selejtezze le!

• Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a termék nem sérült vagy kopott-e! A terméket csak kifogástalan állapotban szabad hasz- nálni!

• Csak a következő típusú elemet használja: CR1632, LR03.56 HU Elemekre vonatkozó figyelmeztetések!

• Vegye ki az elemeket, ha elhasználódtak, vagy ha hosszabb ideig nem használja a terméket.

• Ne használjon különböző típusú, márkájú, új és használt vagy eltérő teljesítményű elemeket egyszerre, mert kifolyhatnak, és ezáltal kárt okozhatnak.

• Behelyezéskor ügyeljen a megfelelő polaritás- ra (+/-).

• Egyszerre cserélje ki az összes elemet, és előírásszerűen selejtezze le a régieket.

• Figyelmeztetés! Az elemeket tilos tölteni vagy más módon újraaktiválni, tilos őket szétszedni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni.

• Elemeket minden esetben csak gyermekek elől elzárt helyen tároljon.

• Ne használjon újratölthető elemeket!

• Tisztítást és felhasználói karbantartást gyer- mek felügyelet nélkül nem végezhet.

• Szükség esetén és behelyezés előtt tisztítsa meg az elem és a készülék érintkezőit.

• Ne tegye ki az elemeket szélsőséges feltételeknek (pl. hősugárzó közelsége vagy közvetlen napsugárzás). Különben megnő a kifolyás veszélye.

• Figyelmeztetés. Ez a termék gombelemet (lítiumcellás elemet) tartalmaz. Lenyelés esetén a gombelem súlyos belső kémiai égési sérülé- seket okozhat.

• Figyelmeztetés. A használt elemeket hala- déktalanul helyezze az erre a célra szolgáló hulladékgyűjtőbe. Az új és a használt elemeket tartsa távol a gyermekektől. Az elemek lenye- lése vagy azok szervezetbe jutásának gyanúja esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Veszély!

• Rendkívül óvatosan kezelje a sérült vagy kifolyt elemet, és előírásszerűen, azonnal he- lyezze az e célra szolgáló gyűjtőbe. Viseljen közben védőkesztyűt.

• Ha elemsavval érintkezik, vízzel és szappan- nal mossa le az érintett területet. Ha elemsav kerül a szemébe, vízzel mossa ki, és késede- lem nélkül forduljon orvoshoz!

• Az érintkezőket tilos rövidre zárni. Figyelmeztetések a beépített akkumulátorhoz!

• Töltés közben soha ne hagyja felügyelet nélkül az akkumulátort.

• Soha ne töltse az akkumulátort közvetlenül a használat után. Mindig hagyja először lehűlni az akkumulátort (min. 5–10 percig).

• Az akkumulátor töltéséhez csak a mellékelt USB-kábelt használja.

• Mivel az akkumulátor töltés közben felmelege- dik, gondoskodni kell a megfelelő szellőzésé- ről. Soha ne takarja le a terméket.

• Ha az akkumulátorból és a termékből elektro- lit oldat folyna ki, ügyeljen arra, hogy az ne érintkezzen a szemmel, nyálkahártyával vagy bőrfelülettel. Az érintett részeket azonnal öblítse le bő tiszta vízzel, és forduljon orvoshoz. Az elektrolit oldat irritációt válthat ki.

• Válassza le a terméket az USB-kábelről, amint befejeződött a töltése.

• A terméket csak száraz, zárt beltéri helyiség- ben szabad tölteni. Tilos a terméket erősebb hőforrás, illetve nyílt láng közelében tölteni, tárolni, mert az akku- mulátor felrobbanhat.

• Ha az akkumulátor töltés közben kigyullad- na, akkor ne vízzel, hanem például száraz homokkal oltsa.

• Töltés közben ne hagyja felügyelet nélkül a terméket, és ügyeljen arra, hogy ne meleged- jen túl.

• Az akkumulátort csak 5–35 °C-os környezeti hőmérsékleten töltse.

• A készüléken levő töltőérintkezőket nem sza- bad fémtárgyakkal összekötni.

• Ha erős ütés érte a terméket, a következő 30 percre tegye nagyon biztonságos helyre (pl. fémládába).

• Soha ne kísérelje meg az akkumulátor vagy a termék átalakítását, módosítását vagy megjavítását. Összeszerelés A termék összeszereléséhez kövesse az egyes lépéseket, ahogy azokat a B–F ábrák mutatják.57HU Hídelemek Szerelje össze a hídelemeket a K ábra szerint. A híd magassága egyedileg állítható. Kikötőlemez A kikötőlemezeket (21 és 22) két csatlakozóe- lemmel (36) kapcsolja össze. Utána nyomja be a kötélbakokat (23) az összeállított kikötőlemez furataiba. Az akkumulátor töltése (I ábra)

1. Csatlakoztassa az USB-kábel (17) USB-csatla-

kozóját (17a) a vonat (16) akkumulátorának aljzatához (16d).

2. Dugja az USB kábel USB-csatlakozóját (17b)

egy bekapcsolt laptop/notebook vagy USB-port- tal rendelkező töltőállomás USB-portjába. Elemek behelyezése/cseréje (G és H ábra) FIGYELMEZTETÉS! A mechanikus és elektromos károk megelőzése érde- kében vegye figyelembe a következő utasításokat. Az elemek (11, 15) behelyezését és cseréjét a(z) G és H. ábra szerint végezze. Megjegyzés: Használjon megfelelő csavarhú- zót (a csomag nem tartalmazza). Megjegyzés: Ügyeljen a megfelelő polari- tásra és a helyes behelyezésre. Az elemeket teljesen be kell illeszteni az elemtartóba. Összeszerelési lehetőségek Az összeszerelési lehetőségeket a mellékelt áttekintésben találja. Megjegyzés: ha egy összeszerelt változatban sok az egymás után következő íves rész, akkor előfordulhat, hogy a járművek kisiklanak! A síneket az első használat előtt tisztítsa meg nedves ruhával! Használat Világítótorony A világítás be- és kikapcsolásához nyomja meg a gombot (13a) (H ábra). Megjegyzés: ha a gombot nem nyomja meg, a világítás kb. 30 másodperc után automatiku- san kikapcsol. Hajó

• A világítás és a hang be- és kikapcsolásához nyomja meg a gombot (10a) (E ábra). Megjegyzés: a világítás és a hang kb. 10 má- sodperc után automatikusan kikapcsol. Megjegyzés: a hajót csak a konténerterminál külső oldalához kösse ki. Konténerterminál A konténerterminálon végzik el a konténerek átrakodását hajók, vasút és teherautók között.

• A konténerek felfelé vagy lefelé történő elmoz- dításához használja a daru csörlőjét.

• Tolja a konténerportált és a darut a kívánt helyzetbe. Jármű (J ábra)

• A jármű előrehaladásához nyomja meg a gombot (16a).

• A jármű leállításához nyomja meg a gom- bot (16b).

• A jármű hátrafelé haladásához nyomja meg a gombot (16c). Figyelmeztetés! A jármű nem hidakon vagy emelkedőkön való tolatásra lett tervezve. Megjegyzés: a jármű akkor van kikapcsolva, ha a vezérlőkar (16d) OFF állásban van. Színérzékelő technika A színérzékelő technika használatához rögzítse a színlapkákat (44) a sínekre (L ábra). Megjegyzés: a színlapkákat csak az egyenes sínekre lehet felhelyezni. Amikor a jármű (16) színes lapkán halad át, akkor a színnek megfelelően viselkedik: Szín Reakció Lila A jármű rövid időre megáll Kék Megszólal egy hang Piros A világítás átkapcsol (be/ki) Zöld Irányváltás Tárolás, tisztítás A terméket mindig száraz, tiszta és szobahőmér- sékletű helyen tárolja elemek nélkül, ha azt nem használja.58 HU Csak nedves törlőkendővel tisztítsa meg, utána törölje szárazra. Figyelmeztetés: az első használat előtt tisztítsa meg a síneket! FONTOS! Ne használjon éles tisztítószereket a tisztításhoz. Tudnivalók a hulladékkezelésről Az oldalsó szimbólum azt jelzi, hogy a készülék a 2012/19/EU irányelv hatálya alá tartozik. Ez az irányelv kimondja, hogy ezt a készüléket a hasznos élettartamának végén nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt ártalmatla- nítani, hanem a speciálisan erre a célra kialakított gyűjtőhelyeken, újrahasznosító központokban vagy hulladékfeldolgozóknál kell leadni őket.Óvja a környezetet és ártalmatlanít- sa szakszerűen a terméket. Az elemeket/akkumulátorokat tilos a háztartási hulladékokkal együtt kidobni. Ugyanis mérgező nehézfémeket tartalmazhatnak, ami a különleges hulladékkezeléshez tartozik. A nehézfémek ve- gyjelei: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért a használt elemeket/akkumulátorokat a községi gyűjtőhelyen adja le. Az elhasználódott készülék ártalmatlaní- tásával kapcsolatos további információ- kat a települési vagy városi önkormány- zattól tudhatja meg. A készüléket és a csomagolást környezetbarát módon ártalmatla- nítsa. A csomagolóanyagokat (például fóliatasakokat) tartsa távol a gyermekektől. A szelektív hulladékgyűjtés során vegye figyelembe a csomagolóanyagokon lévő jelzéseket, ahol a rövidítések (a) és számok (b) jelentése: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok. A termékek és a csomagolóanyagok újrahaszno- síthatók, ezért a jobb hulladékkezelés érdeké- ben külön gyűjtse ezeket. A Triman logó csak Franciaországban érvényes. A garanciával és a szerviz lebonyolításával kapcsolatos útmutató A termék nagy gondossággal és állandó ellenőr- zés mellett készült. A DELTA-SPORT HANDELS- KONTOR GmbH privát végső felhasználóknak a vásárlás dátumától számított három év (garancia időtartama) garanciát ad erre a termékre a kö- vetkező rendelkezések szerint. A garancia csak anyaghibára és feldolgozási hibára érvényes. A garancia nem terjed ki a szokásos elhasználó- dásnak kitett, ezért kopó alkatrésznek tekintendő alkatrészekre (pl. elemek), valamint a törékeny alkatrészekre sem, például a kapcsolókra, az akkumulátorokra vagy az üvegből készült alkatrészekre. Kizárásra kerül a garanciaigény, ha a terméket szakszerűtlenül vagy helytelenül, nem rendelte- tésszerűen vagy nem az előirányzott felhasználási körben használták, vagy figyelmen kívül hagyták a kezelési útmutató előírásait, kivéve, ha a végső felhasználó bizonyítja, hogy olyan anyag- vagy feldolgozási hiba áll fenn, amely nem a fent említett körülmények valamelyikéből ered. A garanciaigény csak a garancia időtartamán belül, az eredeti pénztári bizonylat bemutatásá- val érvényesíthető. Ezért kérjük, őrizze meg az eredeti pénztári bizonylatot. A garancia, a tör- vényes garancia vagy a méltányosság alapján végzett esetleges javítások a garancia időtar- tamát nem hosszabbítják meg. Ez vonatkozik a kicserélt és javított alkatrészekre is. Kérjük, hogy reklamáció esetén először az aláb- bi szervizvonalat hívja, vagy e-mailen keressen minket. Garanciális esetekben a terméket saját döntésünk alapján ingyenesen megjavítjuk, kicseréljük vagy megtérítjük a vételárat. A garan- ciából további jogok nem következnek. A jelen garancia nem korlátozza az Ön törvé- nyes jogait, különösen a mindenkori értékesítővel szembeni garanciaigényét. IAN: 397849_2201 Szerviz Magyarország Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]59SI Čestitamo! Z nakupom ste se odločili za visokokakovos- ten izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdelkom. V ta namen natančno preberite naslednje navodilo za uporabo. Izdelek uporabljajte, kot je opisano, in za navedena področja uporabe. To navodilo za uporabo skrbno hranite. Če boste izdelek predali tretjim osebam, zraven priložite vso dokumentacijo. Obseg dobave (slika A) 1 x terminal za kontejnerje, razstavljen (1–4) 1 x most, razstavljen (5–8) 1 x ladja s funkcijo zvoka in lučke (9–10) 1 x baterija (3V CR1632) (11) 1 x svetilnik s funkcijo lučke, razstavljen (12–14) 2 x baterija (1,5V LR03, AAA) (15) 1 x vozilo USB z akumulatorsko baterijo (16) 1 x kabel USB (17) 1 x pripomočki (18–44) 1 x pregled različic postavitve 1 x navodilo za uporabo Tehnični podatki Baterijsko napajanje (ladja): 3V CR1632 Baterijsko napajanje (svetilnik): 1,5V LR03, AAA Napajanje z akumulatorsko baterijo (vozilo USB): 3,7V litij-polimerna 500 mAh, 1,85 Wh Kabel USB (USB C): Vhod: 5V 1 A Ne uporabljajte napajalnikov z jakostjo izhodne- ga toka > 1 A. Čas polnjenja: pribl. 300 minut Čas delovanja akumulatorske baterije: pribl. 180 minut Razred zaščite II Ta izdelek je dovoljeno priključiti le na naprave z razredom zaščite II, na katerih je prisoten ta simbol. Simbol za enosmerno napetost Datum izdelave (mesec/leto): 06/2022 Delta-Sport Handelskontor GmbH izjavlja, da je ta izdelek skladen z naslednjimi temeljnimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami: 2009/48/ES – Direktiva o varnosti igrač 2014/30/EU – Direktiva EMC 2011/65/EU – Direktiva RoHS Predvidena uporaba Ta izdelek je igrača za otroke od 3. leta dalje za zasebno uporabo. Varnostni napotki