IAN 397849 - Jouet ferroviaire Playtive - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 397849 Playtive

• Upozornenie. Nevhodné pre deti vo veku do 36 mesiacov. Nebezpečenstvo dusenia. Malé časti.

• Upozornenie. Hračka vytvára elektrické záblesky, ktoré môžu u citlivých osôb vyvolať epilepsiu.

• Deti sa smú hrať s výrobkom len pod dohľa- dom dospelých.

• Vyžaduje sa dohľad dospelých. Dávajte po- zor na to, aby sa dieťaťu odovzdal výrobok a všetky jeho súčasti príp. komponenty len v zmontovanom stave.

• Upozornenie. Všetky obalové/upevňovacie materiály a vrecká „SUPER DRY“ (vysušova- cí prostriedok) nie sú súčasťou hračky a je potrebné ich z bezpečnostných dôvodov odstrániť pred sprístupnením výrobku deťom na hranie.

• Upozornenie. Vysušovací prostriedok obsa- huje chlorid vápenatý (CAS 10043-52-4). Nesmie sa dostať deťom do rúk.

• LED nie je možné vymeniť.

• Táto hračka obsahuje nevymeniteľné batérie.

• Tento výrobok obsahuje malé magnety. Prehltnuté magnety môžu spôsobiť závažné zranenia. V prípade prehltnutia magnetu okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Výrobok bol vyrobený za najprísnejších podmienok. Ak by sa však aj napriek tomu poškodil, okamžite ho odstráňte z dosahu detí a zneškodnite ho.38 SK

• Pred každým použitím výrobku skontrolujte, či nie je poškodený alebo opotrebovaný. Výrobok sa môže používať len v bezchybnom stave.

• Používajte iba typ batérie: CR1632, LR03. Výstražné upozornenia týkajúce sa batérií!

• Ak výrobok dlhší čas nepoužívate alebo ak sú batérie vybité, vyberte ich.

• Nepoužívajte rôzne typy alebo značky ba- térií, nemiešajte spolu nové a použité batérie alebo batérie s rôznou kapacitou, pretože môžu vytiecť a poškodiť výrobok.

• Varovanie! Batérie sa nesmú dobíjať alebo iným spôsobom znovu aktivovať, nesmú sa tiež rozoberať, vhadzovať do ohňa alebo skratovať.

• Batérie uchovávajte vždy mimo dosahu detí.

• Nepoužívajte nabíjateľné batérie!

• Čistenie a údržbu používateľa nesmú vykoná- vať deti bez dozoru.

• Ak je to potrebné, pred vložením batérií vyčis- tite kontakty batérie a zariadenia.

• Nevystavujte batérie extrémnym podmienkam (napr. vykurovacím telesám alebo priamemu slnečnému žiareniu). V opačnom prípade hrozí zvýšené nebezpečenstvo vytečenia.

• Upozornenie. Tento výrobok obsahuje mincovú batériu (gombíkovú batériu s lítiom). Mincová batéria môže po prehltnutí spôsobiť závažné vnútorné chemické popáleniny.

• Upozornenie. Vybité batérie ihneď zlikvidujte. Nové aj vybité batérie udržiavajte mimo dosa- hu detí. Pri podozrení na prehltnutie alebo vniknutie batérií do tela ihneď vyhľadajte lekársku pomoc. Nebezpečenstvo!

• S poškodenou alebo vytečenou batériou zaobchádzajte s maximálnou opatrnosťou a ihneď ju zneškodnite v súlade s predpismi. Používajte pritom rukavice.

• Ak ste prišli do kontaktu s kyselinou batérie, umyte zasiahnuté miesto vodou a mydlom. Ak sa vám kyselina batérie dostane do oka, vypláchnite ho vodou a ihneď vyhľadajte lekárske ošetrenie!

• Pripájacie svorky sa nesmú nikdy skratovať. Výstražné upozornenia k in- tegrovanému akumulátoru!

• Keď sa akumulátor zohreje počas nabíjania, je potrebné dbať na dostatočné vetranie. Výrobok nikdy nezakrývajte.

• Ak by došlo k úniku roztoku elektrolytu z aku- mulátora a výrobku, zabráňte kontaktu s očami, sliznicou a pokožkou. Okamžite vypláchnite postihnuté miesta dostatočným množstvom čis- tej vody a vyhľadajte lekára. Roztok elektrolytu môže spôsobiť podráždenia.

• Odpojte výrobok od USB kábla, keď je tento úplne nabitý.

• Výrobok sa smie nabíjať iba v suchých uzavre- tých interiéroch. Výrobok nikdy nenabíjajte a neskladujte v blízkosti veľkých tepelných zdrojov alebo otvoreného ohňa, mohlo by dôjsť k výbuchu akumulátora.

• Ak začne akumulátor počas nabíjania horieť, nehaste ho vodou, ale napríklad suchým pieskom.

• Počas nabíjania nenechávajte výrobok bez dozoru a dbajte na prípadné prehriatie.

• Akumulátor nabíjajte len pri teplote okolia 5 – 35 °C.

• Kontakty nabíjania na zariadení nesmú byť spojené kovovými predmetmi.

• Ak bol výrobok vystavený silnému nárazu, uložte ho na 30 minút na veľmi bezpečné miesto (napr. do kovovej škatule).

• Nikdy sa nepokúšajte do akumulátora alebo výrobku zasahovať, upravovať ich alebo opravovať.39SK Montáž Pri montáži výrobku dodržiavajte postupnosť jednot- livých krokov tak, ako je znázornené na obr. B – F. Diely mosta Diely mosta zložte tak, ako je znázornené na obr. K. Výška mosta sa dá individuálne nastaviť. Doska prístavu Spojte dosky prístavu (21) a (22) s dvoma konektormi (36). Potom zatlačte stĺpik (23) do otvorov zloženej dosky prístavu. Nabíjanie akumulátora (obr. I)

USB portu zapnutého laptopu/notebooku alebo nabíjačky s USB portom. Vloženie/výmena batérií (obr. G a H) UPOZORNENIE! Dodržujte nasledovné pokyny, aby ste zabránili mechanickým a elektrickým poškodeniam. Pri vložení a výmene batérií (11), (15) postupujte podľa obrázka G a H. Upozornenie: Potrebujete vhodný skrutkovač (nie je súčasťou balenia). Upozornenie: Dávajte pozor na plusový a mí- nusový pól batérií a na správne vloženie. Batérie sa musia úplne nachádzať v držadle na batérie. Možnosti zostavovania Možnosti zostavovania nájdete v priloženom prehľade. Upozornenie: Pri variantoch zostavovania s mnohými po sebe nasledujúcimi časťami zákrut sa môžu vozne vykoľajiť! Pred prvým použitím koľajnice vyčistite vlhkou handričkou! Použitie Maják Stlačte tlačidlo (13a), aby ste svetlo zapli alebo vypli (obr. H). Upozornenie: Ak sa tlačidlo nestlačí, svetlo sa po cca 30 sekundách automaticky vypne. Loď

• Stlačte tlačidlo (10a), aby ste svetlo a zvuk zapli alebo vypli (obr. E). Upozornenie: Svetlo a zvuk sa po cca 10 sekundách automaticky vypnú. Upozornenie: Loď pristavte len zvonka ku kontajnerovému terminálu. Kontajnerový terminál Na kontajnerovom termináli sa kontajnery môžu prekladať medzi loďou, železnicou a náklad- ným vozidlom.

• Ak chcete kontajnermi pohybovať nahor ale- bo nadol, použite lanový navijak na žeriave.

• Kontajnerový most a posuňte do požadovanej polohy. Vozeň (obr. J)

• Ak chcete aktivovať jazdu dopredu, stlačte tlačidlo (16a).

• Ak chcete vozeň zastaviť, stlačte tla- čidlo (16b).

• Ak chcete aktivovať jazdu dozadu, stlačte tlačidlo (16c). Upozornenie! Vozeň nebol vyvinutý na jazde- nie dozadu po mostoch alebo stúpaniach. Upozornenie: Vozeň je vypnutý, ak sa ovládací kolík (16d) nachádza na OFF. Technológia rozpoznania farby Farebné doštičky (44) umiestnite na koľajnice na použitie technológie rozpoznania farby (obr. L). Upozornenie: Farebné doštičky sa môžu položiť len na rovné koľaje. Ak vozeň (16) prechádza farebnými doštičkami, riadi sa podľa príslušnej farby: Farba Reakcia Fialová Vozeň krátko zastaví Modrá Zaznie zvuk Červená Stav svetla sa zmení (zap./ vyp.) Zelená Zmena smeru jazdy40 SK Skladovanie, čistenie Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý, čistý, bez batérií a pri izbovej teplote. Čistite len vlhkou čistiacou handričkou a nako- niec utrite dosucha. Upozornenie: Koľajnice je potrebné pred prvým použitím vyčistiť! DÔLEŽITÉ! Výrobok nikdy nečistite ostrými čistia- cimi prostriedkami. Pokyny k likvidácii Vedľa uvedený symbol znázorňuje, že tento prístroj podlieha smernici 2012/19/EÚ. Táto smernica oznamuje, že tento výrobok nesmiete na konci jeho doby používania likvidovať spolu s bežným domácim odpadom, ale ho musíte odovzdať v špeciálne zriadených zberných dvoroch, recyklačných centrách alebo likvidačných prevádzkach. Chráňte životné prostredie a likvidujte odborne. Batérie/akumulátory sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Môžu obsahovať toxické ťažké kovy a podliehajú spracovaniu špeciálne- ho odpadu. Chemické symboly ťažkých kovov sú nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo. Použité batérie/akumulátory preto odovzdajte v komunálnom zbernom mieste. Ďalšie informácie o možnostiach likvidácie zastaraného prístroja dostanete na svojej obecnej alebo mestskej správe. Prístroj a obal zlikvidujte ekologicky. Obalový materiál (ako napr. fóliové vrecká) uschovajte mimo dosahu detí. Pri triedení odpadu dodržiavajte označenie obalových materiálov, ktoré sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1 – 7: plasty / 20 – 22: papier a lepenka / 80 – 98: kompo- zitné látky. Výrobok a obalové materiály sú recyklovateľné, likvidujte tieto oddelene pre lepšie spracovanie odpadu. Logo Triman je len pre Francúzsko. Pokyny k záruke a priebehu servisu Výrobok bol vyrobený veľmi starostlivo a pod stálou kontrolou. Na tento výrobok poskytuje DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH súk- romným koncovým užívateľom trojročnú záruku odo dňa kúpy (záručná lehota) po splnení nasle- dovných podmienok. Záruka platí len na chyby materiálu a spracovania. Záruka sa netýka dielov, ktoré podliehajú bežnému opotrebeniu a preto ich možno považovať za opotrebiteľné diely (napr. batérie), ako aj krehkých dielov, napr. vypínače, akumulátory alebo diely, ktoré sú vyrobené zo skla. Nároky z tejto záruky zanikajú, keď sa výrobok používal neodborne alebo nesprávne, mimo určenia na používanie alebo určeného rozsahu používania alebo neboli dodržané pokyny návodu na obsluhu, s výnimkou, že koncový uží- vateľ preukáže, že ide o chybu materiálu alebo spracovania, ktorá nebola spôsobená niektorou z hore uvedených okolností. Záruku je možné uplatniť len počas záručnej lehoty po predložení originálu pokladničného dokladu. Originál pokladničného dokladu preto prosím uschovajte. Záručná doba sa kvôli prípadným záručným opravám, zákonnej záruke alebo ako obchodné gesto nepredlžuje. Platí to aj pre vymenené a opravené diely. Pri reklamáciách sa prosím najskôr obráťte na dole uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami spojte prostredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o záručný prípad, výrobok – podľa našej voľby – bezplatne opravíme, vymeníme alebo vrátime kúpnu cenu. Ďalšie práva zo záruky nevyplý- vajú. Vaše zákonné práva, hlavne nároky na záručné plnenie voči príslušnému predajcovi, nie sú touto zárukou obmedzené. IAN: 397849_2201 Servis Slovensko Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]41ES ¡Enhorabuena! Con su compra se ha decidido por un artículo de gran calidad. Familiarícese con el artículo antes de usarlo por primera vez. Para ello, lea detenidamente las siguientes instrucciones de uso. Use el artículo solo de la forma descrita y para los campos de aplicación indicados. Conserve estas instrucciones de uso a buen recaudo. Entregue todos los documentos en caso de traspasar el artículo a terceros. Alcance de suministro (Fig. A) 1 terminal de contenedores, desmontada (1-4) 1 puente, desmontado (5-8) 1 barco con función de sonido y luz (9-10) 1 pila (3V CR1632) (11) 1 faro con función de luz, desmontado (12-14) 2 pilas (1,5V LR03, AAA) (15) 1 vehículo USB con batería (16) 1 cable USB (17) 1 juego de accesorios (18-44) 1 vista general de variantes de montaje 1 instrucciones de uso Datos técnicos Alimentación de energía por pila (barco): 3V CR1632 Alimentación de energía por pilas (faro): 1,5V LR03, AAA Alimentación de energía por batería (vehículo USB): 3,7V Li-Po 500 mAh, 1,85 Wh Cable USB (USB-C): Entrada: 5V 1 A No use fuentes de alimentación con una corrien- te de salida > 1 A. Tiempo de carga: aprox. 300 minutos Duración de la batería: aprox. 180 minutos Clase de protección II El artículo solo se debe conectar a aparatos de la clase de protección II que lleven este símbolo. Símbolo de tensión continua Fecha de fabricación (mes/año): 06/2022 Por la presente, Delta-Sport Handels- kontor GmbH declara que este artículo cumple con los siguientes requisitos básicos y las disposiciones pertinentes: 2009/48/CE – Directiva sobre la seguridad de los juguetes 2014/30/UE – Directiva CEM 2011/65/UE – Directiva RoHS Uso previsto Este artículo es un juguete de uso doméstico para niños a partir de 3 años. Indicaciones de seguridad