FD 3783 - Konyhai készülék CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FD 3783 CLATRONIC

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

MEGJEGYZÉS:

Tippeket és információkat emel ki.

Általános megjegyzések

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból!
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból!
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen elle-nőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETÉS:

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

Speciális biztonsági előírások a készülékre vonatkozóan

FIGYELMEZTETÉS: Forró felület!

Égésveszély!

Használat közben a készülék felületeinek hőmérséklete nagyon magas lehet.

- Ne feledje, hogy a forró részek a készülék működése után hoszszú ideig forróak maradnak.

FIGYELMEZTETÉS:

• Tilos a készüléket olaj vagy zsiradék nélkül használni! Tüzveszély!
• Soha ne adjon vizet az olajhoz! Az olaj belobbanhat/robban-hat!

FIGYELMEZTETÉS:

• Az olaj és a zsírok túlhevüléskor éghetnek. Legyen elővigyázatos! Ne felejtse el a készüléket üzemelés után kikapcsolni! Először állítsa a termosztátot a legalacsonyabb beállításra, majd húzza ki a hálózati csatlakozót.
• Tartson elégséges, biztonságos távolságot (30 cm) a könnyen meggyulladó tárgyaktól, például függönyöktől, bútoroktól stb.
• Ha a készülék meggyullad, ne próbálja vízzel eloltani a lángokat. Egy nedves ruhával fojtsa el a lángokat.
• Ne mozgassa vagy helyezze más helyre a forró készüléket működés közben. Forró folyadékok, forró gőz vagy fröccsenő olaj juthat ki.

- Ne javítsa saját kezűleg a készüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelővel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyár-tónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonlóan képzett személynek kell a javítást végeznie, a veszélyek elkerülése érde-kében.

- A készüléket 0 és 8 év közötti gyerekek nem használhatják.

- Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyerekek csak felügyelettel használhatják.

- A készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek, illetve akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ahhoz, csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használatára megtanították őket és megér-tették a kapcsolódó veszélyeket.

- A készüléket és kábelét tartsa 8 év alatti gyerekektől távol.

- A tisztítást és felhasználói karbantartást nem végezhetik gyerekek.

- A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.

- A főzőedényeket stabil helyzetbe kell elhelyezni a fogantyújúk segítségével (ha van), hogy elkerülje a forró folyadékok fröccsenését.

• △ VIGYÁZAT:

A készülék a tisztítás során nem meríthető vízbe.

• Különböző felületek érintkeznek az étellel és az olajjal. Ennek tekintetében tartsa be a „Tisztítás” részben leírt utasításokat.
• Ne működtesse a készüléket különálló időzítővel vagy különálló távirányító rendszerrel.
• A készülék háztartásokban és hasonló helyeken való használatra alkalmas, mint például:

- személyzeti konyhában, boltokban, irodákban és más munka-környezetekben.

Nem alkalmas a következőkben való használatra

• ügyfelek által hotelekben, motelekben és más lakókörnyezetben;
• mezőgazdasági birtokokon;
• ágyat és reggelit biztosító létesítményekben.

A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagból.
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a fóliákat, töltőanyagot, kábelrögzítőket és a kartondoboz csomagolást.
3. Ellenőrizze a csomagot, hogy minden megvan-e.
4. Ha a csomag tartalma nem teljes vagy sérülések találhatók, ne vegye használatba a készüléket. Azonnal vigye vissza az értékesítőhöz.

i MEGJEGYZÉS:

A készülék poros lehet, vagy gyártási maradékok lehetnek rajta. Javasoljuk, hogy a „Tisztítás” részben leírtak szerint tisztítsa meg a készüléket.

A csomag tartalma

• Nemesacélból készült rozsdamentes fondue-fazék ráhelyezhető villatartóval
• 8 fondue-villa

- Biztosan álló külön fütőtalapzat megbízható fütőlappal és fokozatmentesen szabályozható termosztáttal (megvilágított)

Be- és kikapcsolás

A készülék egy termosztát segítségével működtethető. A készülék ki van kapcsolva, ha a termosztát „O” állásban van.

Az 1. használat előtt

1. Mielött először használná a készüléket, tisztítsa meg, ahogy a „Tisztítás” címszó alatt olvasható.
2. Hogy eltávolítsa a sütőlap védőbevonatát, használja a készüléket 5 percig a fondü edény nélkül. A termosztátot állítsa MAX állásba.

i MEGJEGYZÉS:

Az enyhe füstfejlődés normális. Gondoskodjék megfelelő szellőztetésről!

Hasznos tippek a használathoz

• Az olajnak és a zsímak nagy hőmérsékletet elbírónak kell lennie. A sütéshez jó minőségú sütőolajat vagy zsít használjon. Ne használjon margarint, olivaolajat vagy vajat! Ezek a zsíradékok meg alkalmasak fritirozásra, minthogy már alacsony hőmérsékleten füstölni kezdhetnek.
• Folyékony sütőolaj használatát javasoljuk.

VIGYÁZAT: Ha zsírt szeretne használni!

• Amennyiben zsírt használ, vágja fel kisebb darabokra.
• Állítsa a hőszabályzót alacsony hőmérsékletre és lassan adja hozzá a darabokat.
• Ha a zsír megolvadt és elérte a szükséges olajszintet, beállithatja a kívánt hőmérsékletet a termosztáton. Ne haladja meg a MAX jelzést!

VIGYÁZAT: Erős felhabosodás!

• Ne keverje összes az olajat és a zsírt. A folyadék túlcsordulhat.
• A nedves élelmiszert törölje meg egy száraz ruhával. A nedves élelmiszer erős habosodást okoz, ami súlyos esetben az olaj / zsír túlfolyását okozhatja.

FIGYELMEZTETÉS: A szennyezett olaj/zsír yon gyúlékony lehet!

• Mindig távolítsa el az olajban / zsírban maradt ételt.
• Rendszeresen cserélje le az olajat / zsírt.

Használat

Válasszon a készülékének alkalmas, csúszásmentes helyet!

1. Helyezze rá a fondue-feltétet a fütőlapra.
2. Töltse fel az edényt zsírral vagy olajjal (min. 0,7 liter, max. 1,2 liter). Helyezze a készüléket a fondue edényre.
3. Állítsa a termosztátot „O” állásba.
4. Csak előírásszerűen felszerelt földelt konnektorba csatlakoztassa a készüléket.
5. Kapcsolja a készüléket a középső hőmérsékleti tartományba és melegítse meg az olajat.

MEGJEGYZÉS:

A termosztát körüli megvilágítás jelzi a főzőlap melegedését. A használat során ki- és bekapcsol. Ez normális, és jelzi, hogy a hömérsékletet a termosztát szabályozza és fenntartja.

1. Vékony farúddal (pl. sasliknyárssal vagy fa főzőkanállal) ellenőrizheti, hogy az olaj elérte-e már a megfelelő hőmérsékletet: amikor a farudat az olajba mártja, apró légbuborékoknak kell a rúd mentén felszállniuk. De ugyanígy beleteheti a sütnivaló egy darabját is a forró olajba.
2. Tüzzön fel húsdarabokat a fondue-villákra, és tegye bele őket a zsiradékba! Az elkészülési idő a húsdarabok méretétől függően kb. 4 – 8 perc. Ez azt jelenti, hogy

minél kisebb a húsdarab vagy más sütni való étel, annál gyorsabban készül el.

1. Úgy állítsa be a szabályozóval a hömérsékletet, hogy az olaj állandó enyhe forrásban maradjon!

A működés befejezése

• Ha be szeretné fejezni a főzést, fordítsa el a hőmér-sék-letszabályozót a legkisebb beállításra (O) és húzza ki a csatlakozót a konnektorból.
• Hagyja a sütőolajat hosszabb időn át lehülni! Mielőbb bármit is tenne a teli sütőfazékkal a továbbiakban, elle-nőrizze, hogy veszélytelene már a hőmérséklet.

Receptötletek

Svájci sajtfondü

Hozzávalók 4 adaghoz:

2 darab bagett, darabokra vágva 300 g gróji sajt, finoman reszelve 300 g ementáli sajt, finoman reszelve 1 fokhagymagerezd, félbevágva 300 ml fehérbor

1 evőkanál keményítő

2 evőkanál kirschwasser (cseresznyepálinka)

1 nagy csipet pirospaprika por
1 nagy csipet szerecsendió, reszelve fehér bors

Elkészítés:

1. Alaposan dörzsölje be a fondü edény belsejét az egyik felére vágott fokhagymagerezddel.
2. Öntsük a fehérbort az edénybe, és alacsony hőfokon lassan melegítsük fel.
3. Ha a bor felforrt, adagoljuk hozzá a sajtot az edénybe. Hagyja a sajtot állandó keverés közben megolvadni.
4. Törje össze a fokhagymagerezd másik felét, és adja hozzá a sajthoz.
5. Keverje össze a keményítőt a cseresznyepálinkával. Adja hozzá ezt a keveréket a sajthoz, és mindent forraljon fel, közben folyamatosan kevergesse.
6. Állítsa a termosztátot olyan hömérsékletre, hogy a keverék meleg maradjon. Füszerezzük borssal, piros-paprikaporral és szerecsendióval.
7. Szúrja rá a kenyérdarabokat a fondüvillákra, és mártsa bele ezeket a fondübe.

Csokoládéfondü

Ehhez találhat recepteket az interneten.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a csatlakozót, és várjon, míg le nem hül a készülék.
• Ne merítse vízbe a fűtő alapzatot a tisztításhoz. Ez tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztító-szert.

Fütő alapzat

Törölje át a fűtő alapzatot egy nedves ruhával, majd egy száraz ruhával törölje szárazra.

Fondü edény és valamennyi tartozék

VIGYÁZAT:

Ne tegye ezeket az alkatrészeket a mosogatógépbe. A felület mattá válhat.

• Használjon kevés mosogatószert és tisztítsa meg ezeket az alkatrészeket meleg öblítővízben.
• Tiszta vízzel öblítse le őket utána és valamennyi tartozékot szárítson meg.

Tárolás

• A leírtaknak megfelelően tisztítsa a készüléket. Hagyja, hogy a tartozékok teljesen megszáradjanak.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, akkor azt javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásában tárolja.
• Mindig a gyerekektől távol tárolja a készüléket, egy jól szellőztetett, száraz helyiségben.

Feltekerési lehetőség a tápkábelhez

A tápkábelt feltekerheti az alapzatra.

Műszaki adatok

Modell: FD 3783

Feszültségellátás: 220–240 V\~, 50/60 Hz

Teljesítményfelvétel: 1200–1400 W

Védelmi osztály:....I

Nettó súly: kb. 2 kg

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

A készülék megfelel minden érvényes CE irányelvnek, beleértve az elektromágneses megfelelőségről, és a kisfeszültségű berendezésekről szóló irányelveket, és a legújabb biztonsági szabályozások figyelembe vételével készült.

Selejtezés

A „kuka” piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni!

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáíhoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.